Вандайк
Вандайк | |
|---|---|
| Имя рода | Джон Уорсли |
| Также известен как | Джонни Уорт Яннис Скардалиды |
| Рожденный | 21 июня 1931 г. Баттерси , Лондон , Англия |
| Умер | 6 августа 2021 г. (в возрасте 90 лет) Конст , графство Дарем , Англия |
| Жанры | Популярная музыка |
| Оккупация | Автор песен , певец |
| Годы активны | 1951–2021 |
Джон Уорсли (21 июня 1931 года - 6 августа 2021 г.), более широко известный под псевдонимами Лес Вандик и Джонни Уорт , был английским автором песен с популярной музыкой 1950 -х годов до 1980 -х годов, который начал свою карьеру в качестве певца.
Как «Les Vandyke», он написал хиты Великобритании №1 « Что вы хотите? », « Бедный я » (оба для Адама Фейта ) и « Ну, я спрашиваю вас » (для Эдема Кейна ). Он также написал «Хит -синглы» как «Джон Уорт», в частности, « сделает вас предложением, которое вы не можете отказаться », «№ 8 в Великобритании в 1973 году для Джимми Хелмса и« Иметь и держать », хит № 17 для Кэтрин Запасы в 1986 году; и имел известный успех в отрасли под его настоящим именем Джона Уорсли (особенно с « Джеком в коробке », хит № 4 в Великобритании для Клодагха Роджерса в 1971 году.) Его песни были записаны различными артистами , включая Петулу Кларк , Винс Хилл , Энгельберт Хампердинк , Энтони Ньюли , Бобби Ви , Ширли Басси , Гермиты Германа , Марти Уайлд , Бобби Райделл , Клео Лейн , Барбра Стрейзанд , Джимми Джастис , Джон Лейтон , Фредди и Мечтатели , Сэмми Дэвис -младший и многие другие. [ 1 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Когда Джон родился, его отец, киприот греков, был, как сообщается, решил Кристовать своего сына как яннис Параскос Скардалиды как греческого православного, православного , [ Цитация необходима ] Но его уэльская мать настаивала на том, чтобы его назвали Иоанном Уорсли и крестятся в англиканской церкви . Название «Уорсли» было выбрано его отцом во время аварии на Уолл -стрит в 1929 году, потому что он боялся, что не сможет получить работу с греческим именем. Он изменил его , выбирая название «Уорсли», разместив булавку случайным образом на карте Англии, которая приземлилась на Уорсли в Большом Манчестере. [ Цитация необходима ] Его отец называл его сына Яннисом Скардалидами на протяжении всей своей жизни. [ 2 ] В своей книге « Большое время:« Жизнь Адама Фейта » (2015), авторы Дэвид и Кэролайн Стаффорд утверждают, что Стоил был назван Яни Панакос Параскева Скорадалиды, [ 3 ] Но это не поддерживается официальными записями, которые подтверждают его зарегистрированное имя как Джон Уорсли. [ 4 ] В юности он был просто известен как Джон Уорсли. [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]После обучения он начал работать черновиком до его обязательной двухлетней национальной службы, которая, как он утверждает, была самым счастливым два года его жизни. [ 5 ] Вернувшись в гражданскую жизнь, он решил стать певцом, изменив свое имя для этой цели на Джонни Уорт. [ 5 ]
Он работал в пабах как полупрофессиональный, пока ему не удалось обеспечить телевизионный вид. [ 1 ] Смотрел, была женой известного лидера группы Оскара Рабина , и Уорт был подписан в группу, с которой он оставался в течение пяти лет, делая несколько записей для Oriole Records и Columbia Records . [ 5 ] Он также записал на Embassy Records лейбл , [ 1 ] который производил дешевые обложки популярных хитов , обычно продаваемых через магазины Вулворта . Он даже записал обложки своих собственных хитовых песен. Затем он присоединился к вокальному квартету дождя (вместе с Леном Бидл , женой Лена Джеки Ли и Винсом Хиллом ), которые появились на телевизионной программе «Бабурист» и последующий LP . [ 1 ] Именно на этом шоу он встретил Оскара победителя Джона Барри , с которым он скоро должен был работать, и певца Адама Фейта . [ 1 ]
У Уорсоли были стремления стать автором песен, и хотя первоначальные попытки потерпели неудачу, он попросил пианиста Лес Рид организовать демонстрацию своей песни « Что ты хочешь? ». [ 5 ] Фейт, продюсер, продюсер Джон Берджесс и Барри понравились, и с аранжировками Барри Фейт доставила песню номер один в британском таблице одиночных игр в ноябре 1959 года, в рамках которого она оставалась в течение девятнадцати недель. [ 6 ] Уорсоли заботился о том, что, поскольку он все еще был подписан в Ориоле, он должен принять псевдоним, который не был «Джонни Уортом». Он объединил имя Рида с собственным телефонным обменом , чтобы стать Les Vandyke. [ 1 ] [ 5 ]
В качестве Вандеке, Уорсли придал веру своим последующему номеру один « бедный я », в январе 1960 года, а в течение следующих двух лет написал еще шесть лучших британских чартных хитов за веру (все приписываемые Лес Вандеке): «Чувство другого Малыш"; «Как насчет этого»; "Кто я"; «Пришло время»; «Как тебе это нравится» и «не так бей все». [ 7 ] Также в облике Вандике Уорсли также написал еще одну таблицу « Ну, я спрашиваю вас » для Эдема Кейна , псевдонима для Ричарда, старшего из трех братьев Сарштедт, [ 7 ] Помимо двух последующих хитов Кейна, «Заблудитесь» (достигнут 10 - сентябрь 1961 года) и «не забудь меня не» (№ 3 - январь 1962 г.). [ 1 ]
По крайней мере, две песни Vandyke были освещены известными австралийскими артистами: «Doin 'the Mod» от группы Ронни Бернса The Flies (1965, впервые записанный Vandyke с британской группой Bambis, 1964) [ 8 ] и «танцевальный танец Puppet» Литтл Патти (также 1965, впервые записанный Дейвом Дагганом в Колумбии в Великобритании, 1963), [ 9 ] в Сиднее который достиг двенадцати числа в поп- чартах .
Уорсли, ведущий между именами Лес Вандике и Джонни (или Джона) Уорта, также написал музыку и песни для ряда малобюджетных фильмов в 1960-х и 1970-х годах. К ним относятся то, что за Whopper (1961 как Джонни Уорт); Кухня (1961); Смешайте меня человеком (1962, как Джонни Уорт); Некоторые люди (1962 как Джонни Уорт - Лирик); Джонни Кул (1963 в роли Лес Вандике); Psychomania (1973) и Playbirds (1978 как Джон Уорт); Плюс субботний вечер и воскресенье утром (1960). [ 10 ] Несмотря на то, что его собственная певческая карьера закончилась, он записал три песни для партитуры короткометражного фильма 1968 года Les Bicyclettes de Belsize , включая титульную песню, вновь зачисленную как Джонни Уорт.
Карьера
[ редактировать ]- Barry Class, Trend Records Pery
В 1969 году Vandyke aka Worsley и David Myers покинули южную музыку, чтобы присоединиться к Class Class . Trend лейблу [ 11 ] Вместе они написали « Ребенок, я не мог видеть » за фонды . Уорссли руководил сеансом записи с Эриком Алландейлом , фондом тромбониста, который также использовал тренд в качестве продюсера. [ 12 ] [ 13 ] Он был поддержан "Пенни сэр" и выпущен на сингле, Pye 7n 17849 в 1969 году. [ 14 ] Это стало незначительным ударом в Голландии, когда он попал в голландский диаграмму Типпарада , где он достиг пика. 8 на третьей неделе. [ 15 ] [ 16 ] New Zealand Group, Quincy Consere, записал свою версию песни. [ 17 ] [ 18 ] По какой -то причине песня была приписана Маклеоду и Маколею . [ 19 ] [ 20 ] Он также был покрыт бразильскими группами, Pops и OS Selvagens, и включен в оба их альбома, Reacão! и OS Selvagens , которые были выпущены в 1970 году. [ 21 ] [ 22 ] Инструментальный артист, Лафайет, также записал версию, которая появилась на его альбоме 1970 года, Apresenta OS Sucessos - Vol. 9 [ 23 ] [ Цитация необходима ] Примерно через пять десятилетий эта песня была исполнена вживую из -за фондов Алана Уорнера в 2020 году. [ 24 ]
Классовая международная реклама появилась в выпуске Melody Maker 15 ноября . Агентство представляло собой сурок , Джойс Болд, Старое золото, Бенедикт Браун, Высокий прилив, EasyBeats и Энди Фернбах. С «Детей, я не мог видеть» фондом и «Я больше не хочу ее» консорциума под их ремнями, они искали новые таланты. Были даны инструкции для артистов самого высокого калибра, чтобы позвонить мистеру Майерсу или мистеру Уорсли, чтобы позвонить по номеру ниже. [ 25 ]
- Дальнейшая деятельность
Начиная с конца 1960 -х годов Уорсли снял свое использование псевдонимы Les Vandyke, и, как правило, был приписан под его настоящим именем Джона Уорсли (или иногда как «Джона Уорта») за свою работу в качестве писателя/продюсера. Он продолжал работать в качестве автора песен и написал более крупные хит -рекорды в начале 1970 -х годов. [ 26 ] В 1971 году он написал запись в Евровидении Великобритании « Джек в коробке », исполняемую Клодаг Роджерс . Это заняло четвертое место в конкурсе, проведенном в Дублине. В другом примере он написал и выпустил « Сделай тебе предложение, которое ты не можешь отказаться », «Число 8 Великобритании» в 1973 году для американского певца, и « Чудес с одним ударом », Джимми Хелмс для Cube Records . [ 1 ] [ 27 ]
Allmusic Журналист Брюс Эдер заявляет: «Vandyke - один из тех редких талантов в английской поп -музыке, успех написания песен, успех написания песен, с конца 1950 -х годов, с конца 1950 -х годов». [ 1 ]
В 1970-х годах Уорсли был одним из директоров гостиничного и клуба, загородного клуба Уэббингтона, в Мендипсах возле Уэстон-Супер-Мэр , Сомерсет.
В 1986 году Уорсли женился на Кэтрин Сток, сестре соучастника песен, Майка Стока . Позже в том же году, воскресший псевдониму «Джон Уорт» в качестве зачисленного писателя/продюсера/аранжировщика, он написал, произвел и организовал хит акций «Иметь и держать», который достиг № 17 в британском таблице одиночных игр. [ 1 ] [ 28 ]
Смерть
[ редактировать ]Вандик умер в августе 2021 года в возрасте 90 лет в своем доме в Консетте , графство Дарем . [ 29 ] [ 2 ]
Написание песен
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Художник | Великобритания синглов |
|---|---|---|---|
| 1960 | "Джонни Рокко" | Марти Уайльд | № 30 |
| 1959 | " Что ты хочешь? " | Адам Фейт | № 1 |
| 1959 | " Что ты хочешь? " | Джонни Уорт | - |
| 1960 | " Что ты хочешь? " | Бобби Ви | - |
| 1960 | " Бедный меня " | Адам Фейт | № 1 |
| 1964 | "Пчелиной бом" | Сэмми Дэвис -младший. | - |
| 1961 | "Пчелиной бом" | Энтони Ньюли | № 12 |
| 1973 | " Собираюсь сделать вам предложение, которое вы не можете отказаться " | Джимми Хелмс | № 8 |
| 1962 | "Разве это не смешно" | Джимми Джастис | № 8 |
| 1961 | " Ну, я тебя спрашиваю " | Иден Кейн | № 1 |
| 1961 | "Все это" | Адам Фейт | - |
| 1962 | "Как вам это нравится" | Адам Фейт | № 5 |
| 1962 | "Малыш, возьми лук" | Адам Фейт | № 22 |
| 1962 | "Масло не тает во рту" | Адам Фейт | - |
| 1962 | "Разве это не победить" | Адам Фейт | № 8 |
| 1961 | "Разве ты это не знаешь" | Адам Фейт | № 12 |
| 1962 | "Лицом к лицу" | Адам Фейт | - |
| 1960 | "Прощай тебя, моя красивая горничная" | Адам Фейт | - |
| 1963 | "Не забудь меня" | Адам Фейт | - |
| 1962 | "Поднимаюсь" | Адам Фейт | - |
| 1960 | "Как насчет этого!" | Адам Фейт | № 4 |
| 1963 | "Просто упомяните мое имя" | Адам Фейт | - |
| 1962 | "Стук по дереву" | Адам Фейт | - |
| 1962 | "Смешайте меня человеком" | Адам Фейт | - |
| 1961 | "Мое последнее желание" | Адам Фейт | - |
| 1960 | "Piper of Love" | Адам Фейт | - |
| 1961 | "Второй раз" | Адам Фейт | - |
| 1960 | "Чувственный ребенок" | Адам Фейт | № 2 |
| 1962 | "Плавание в слезах" | Адам Фейт | - |
| 1961 | "Это все!" | Адам Фейт | № 5 |
| 1961 | "Пришло время" | Адам Фейт | № 4 |
| 1963 | "Что у меня есть" | Адам Фейт | - |
| 1962 | "Пока меня нет" | Адам Фейт | - |
| 1961 | "Кто я" | Адам Фейт | № 5 |
| 1961 | "Чудоси" | Адам Фейт | - |
| 1960 | "Piper of Love" | Аль Саксон | - |
| 1962 | "Какой беспорядок" | Аллизоны | - |
| 1966 | «До хорошей вещи (нельзя больше не пользоваться)» | Антуан | - |
| 1966 | "Слон смотрит на тебя" | Антуан | - |
| 1964 | "Приходи и присоединяйся к нам" | Боб Липер и Пророки | - |
| 1967 | "Спасибо тебе" | Бобби Ханна | - |
| 1963 | "Привет всем" | Бобби Райделл | - |
| 1963 | "Пришло время расстаться" | Бобби Райделл | - |
| 1961 | "Кто я" | Бобби Стивенс | - |
| 1961 | "Кто я" | Бобби Ви | - |
| 1962 | "Не забудь меня" | Бобби Ви | - |
| 1963 | "Голубая девушка" | Бруизеры | № 31 |
| 1963 | "Твоя очередь плакать" | Бруизеры | - |
| 1962 | "Некоторые люди" | Кэрол эти | № 25 |
| 1962 | "Мгновенная любовь" | Шанс Гордон | - |
| 1963 | "Не слишком мало, не слишком много" | Крис Сэндфорд | № 17 |
| 1963 | "Что ты говоришь" | Пухлая проверка | - |
| 1966 | "Время идет на" | Корби и шампанское | - |
| 1960 | " Что ты хочешь? " | Крейг Дуглас | - |
| 1964 | "Обнял меня" | Гребцы | - |
| 1960 | "Бостонское чаепитие" | Далласские мальчики | - |
| 1962 | "Печально, но правда" | Дэнни Сторм | - |
| 1982 | "Джонни Рокко" | Дэйв Стюарт и Барбара Гаскин | - |
| 1963 | "Разбитые сердца" | Дэвид Макбет | - |
| 1962 | "Такого брата, как ты" | Дэвид Макбет | - |
| 1961 | "Продолжайте ходить" | Дэвид Макбет | - |
| 1962 | "Маленькое сердце" | Дэвид Макбет | - |
| 1960 | "Косикаты в Париже" | Дэвид Макбет | - |
| 1962 | "Это все здесь происходит" | Дон Аррол | - |
| 1962 | "Не забудь меня" | Иден Кейн | № 3 |
| 1961 | "Теряться" | Иден Кейн | № 10 |
| 1962 | "Дом, чтобы позволить" | Иден Кейн | - |
| 1962 | "Музыка для струн" | Иден Кейн | - |
| 1963 | "Кто -то хочет знать" | Иден Кейн | - |
| 1963 | "Звучит смешно для меня" | Иден Кейн | - |
| 1961 | "Ну, я тебя спрашиваю" | Иден Кейн | - |
| 1963 | "Что я сделал с тобой" | Фредди и мечтатели | - |
| 1961 | "Большое колесо" | Джерри Дорси | - |
| 1964 | "Я собираюсь провести Рождество с далеком" | Гожиз | - |
| 1966 | "Набери мой номер" | Отшельники Германа | - |
| 1962 | "Желаемое мышление" | Джеки Линтон | - |
| 1960 | "Но никто не знает" | Жаквай Чан | - |
| 1961 | "Cry Wolf" | Ягс | - |
| 1961 | "Прыжок" | Ягс | - |
| 1963 | "Я знаю тебя" | Джесс Конрад | - |
| 1963 | "Не торопись" | Джесс Конрад | - |
| 1962 | "Некоторые люди" | Джет Харрис | - |
| 1963 | " Эпплджек " | Джет Харрис и Тони Михан | № 4 |
| 1963 | "Корыстная любовь" | Джон Лейтон | № 22 |
| 1963 | "Я отрезаю твой хвост" | Джон Лейтон | № 36 |
| 1966 | "После Ивонны" | Оркестр Джона Уорта | - |
| 1962 | "Все это" | Джонни Уорт | - |
| 1962 | "Если вы понимаете, о чем я" | Джонни Уорт | - |
| 1961 | " Ну, я тебя спрашиваю " | Кей звезда | - |
| 1963 | "Лампа Аладдина" | Марк Уинтер | - |
| 1963 | "О, какой парень" | Морин Эванс | - |
| 1970 | "Бузуки" | Пенни Лейн | - |
| 1962 | "Вы можете сделать это, если попробуете" | Питер Кордено | - |
| 1962 | "Смешанка" | Петула Кларк | - |
| 1962 | "Слишком поздно" | Петула Кларк | - |
| 1959 | "Итальянский стиль" | Капли дождя | - |
| 1962 | "Разве это не победить" | Сломан Хендерсон | - |
| 1960 | "Одна тысяча девятьсот и когда" | Робб Штормы | - |
| 1967 | "В моей любви" | Ронни Джонс | - |
| 1962 | "Hully Gully Slip 'n' Slide" | Рулетки | - |
| 1962 | "La Bamba" | Рулетки | - |
| 1967 | "Все, что я хочу, это ты" | Скотт Маккензи | - |
| 1963 | "Не делай этого" | Шейн Фентон | - |
| 1961 | "Песня Ooter" | Сид Джеймс | - |
| 1962 | "У тебя нет сердца" | Сильвия Сэндс | - |
| 1964 | "Кто это будет" | Томми Скотт | - |
| 1962 | "Масло не тает во рту" | Томми Стил | - |
| 1966 | "Набери мой номер" | Тони Филд | - |
| 1962 | "Некоторые люди" | Валери Маунтин | - |
| 1962 | "Слишком поздно" | Валери Маунтин | - |
| 1962 | "Да, ты сделал" | Валери Маунтин | - |
| 1963 | "День на приморье" | Винс Хилл | - |
| 1962 | "РЕКА РАСКАЗА | Винс Хилл | № 41 |
| 1962 | "Вот ты иди" | Винс Хилл | - |
| 1961 | "Дорогая Мэри Браун" | Виконты | - |
| 1964 | "Делай мод" | Vandyke & The Bambis | - |
| 1965 | "Делай мод" | Мухи | - |
| 1963 | "Танцевальный танец" | Дэйв Дагган | - |
| 1965 | "Танцевальный танец" | Маленькая Патти | - |
| 1960 | "Вы можете сделать это, если попробуете" | Джон Барри | - |
| 1960 | "Румо-ди-дам-ди-да" | Джон Барри | - |
| 1960 | "Мое последнее желание" | Джон Барри | - |
| 1961 | "Бостонское чаепитие" | Джон Барри | - |
| 1961 | "Большое колесо" | Джон Барри | - |
| 1961 | "Все это" | Джон Барри | - |
| 1969 | "Кто -нибудь скучает по мне" | Ширли Басси | - |
| 1974 | "Жизнь - это колесо" | Клео Лейн | - |
| 1970 | "Я буду рядом с тобой" | Джеки Трент | - |
| 1970 | "Я могу сделать это" | Барбра Стрейзанд | - |
| 1970 | Мелани плачет в одиночку | Консорциум | - |
| 1971 | " Джек в коробке " | Клодаг Роджерс | № 4 |
| 1973 | "Слушать" | Кэрол Хокинс | - |
| 1986 | "Иметь и держать" | Кэтрин Сток | № 17 |
| 1969 | " Детка, я не мог видеть " | Основы | - |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k Брюс Эдер (21 июня 1931 г.). "Les Vandyke | Биография" . Allmusic . Получено 27 января 2014 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Певец, автор песен и продюсер Джонни Уорт умер в возрасте 90 лет», Cyprus Mail , 13 августа 2021 года . Получено 14 августа 2021 года
- ^ Дэвид Стаффорд; Кэролайн Стаффорд (2015). Большое время: жизнь Адама Фейта . Omnibus Press. п. 9. ISBN 978-1783055524 .
- ^ Общий регистр офис. Англия и Уэльс Гражданская регистрация Индекс родов, том 1d, стр. 638
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Адам Фейт: Биография Джеффа Леонарда и Пит Уокер» . Adamfaith.org.uk . Получено 27 января 2014 года .
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19 -е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. п. 193. ISBN 1-904994-10-5 .
- ^ Jump up to: а беременный "Les Vandyke | Композиции" . Allmusic . Получено 27 января 2014 года .
- ^ «Doin 'The Mod - The Muties (1965) - Поп -архивы - Источники австралийских поп -записей 50 -х, 60 -х и 70 -х годов» . Poparchives.com.au . Получено 27 января 2014 года .
- ^ «Танцевальный танец - Маленькая Патти (1965) - Поп -архивы - Источники австралийских поп -рекордов 50 -х, 60 -х и 70 -х годов» . Poparchives.com.au . 17 мая 1963 года . Получено 27 января 2014 года .
- ^ "Джонни Уорт" . Imdb.com . Получено 30 марта 2016 года .
- ^ Семидесятые семерки - тенденция
- ^ 45CAT - Детали записи, художник: Фонды, детка, я не мог видеть
- ^ Beat Instrumental , февраль 1968 г. - Страница 24 Инструментальные новости, Barry Class начинается
- ^ 45CAT - Детали записи, художник: Фонды, детка, я не мог видеть
- ^ Top 40 - Список недели 49, 1969 г. , детка, я не мог видеть , фонды 13 8 3 недели
- ^ Топ 40 - Список Tipparade 50, 1969 , детка, я не мог видеть , фонды 8 16 4 недели
- ^ Национальная библиотека Новой Зеландии - (Слушайте группу (звукозапись): просто слушать / Quincy Consere.
- ^ Аудио культура, 29 июля 2014 г. - Квинси Консерв - Гари Стил
- ^ Discogs - Quincy Consere - послушайте группу
- ^ Национальная библиотека Новой Зеландии - (Слушайте группу (звукозапись): просто слушать / Quincy Consere.
- ^ Youngguarda - дискография, реакция Pop's , LP
- ^ Youngguarda - дискография, дикая , LP The Wild
- ^ Только музыка, четверг, 3 октября 2019 г. - Лафайет - представляет успехи - Vol. 9 (1970)
- ^ Мариан Пейн Канал, 2 февраля 2020 года - Фонды - ребенок, которого я не мог видеть вживую. Легенды души январь 2020 года.
- ^ Melody Maker , 15 ноября 1969 г. - Page 45 Class International
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19 -е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. п. 467. ISBN 1-904994-10-5 .
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19 -е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. п. 250. ISBN 1-904994-10-5 .
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19 -е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. п. 533. ISBN 1-904994-10-5 .
- ^ «Адам Фейт, Барбра Стрейзанд и Сэмми Дэвис -младший, автор песен Джонни Уорт, умирают» . Musicweek.com . Получено 13 августа 2021 года .
- ^ "Les Vandyke | Кредиты" . Allmusic . Получено 27 января 2014 года .
- ^ "Les Vandyke" . Rm7guy.co.uk . Получено 27 января 2014 года .
- ^ «Джонни Уорт | Кредиты» . Allmusic . Получено 27 января 2014 года .
- ^ «Джон Уорсли | Кредиты» . Allmusic . Получено 27 января 2014 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Les Vandyke Дискография на Discogs
- www.45rpm.org.uk - "красивые голубые глаза" Джонни Уорт
- Poparchives: мухи - "Doin 'The Mod"
- Poparchives: Little Pattie - "Dance Puppet Dance"
- Джон Уорсли (псевдоним), также зачисленный как Les Vandyke / Johnny Worth / John Worth в IMDB
- Список песен, составленный Вандике на Allmusic сайте
- Фансизий с хорошо исследованным списком композиций Vandyke/Worth
- Веб -сайт Джона Барри (с полными списками барабана)
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Художники | |