Jump to content

Ramkali Sadu

Sad(h)/ਸਦੁ
by Baba Sundar ji
Opening lines of the Ramkali Sadh composition present within a historical, handwritten Guru Granth Sahib manuscript
Original titleRamkali Sadh, Sidh Gosti
WrittenPunjab, Mid 16th Century
First published inAdi Granth, 1604
CountryIndia
LanguageGurmukhi
Subject(s)Physical Death vs Spiritual Death
Genre(s)Religion
MeterRamkali
Lines6 Stanzas
Preceded byRamkali Mahalla 3 Anand (ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੩ ਅਨੰਦੁ)
Followed byRamkali Mahalla 5 Chantt (ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ਛੰਤ)

Ramkali Sadh (ਰਾਮਕਲੀ ਸਦੁ) is a composition present in Guru Granth Sahib on ang 923/924, composed by Baba Sundar,[1] in Ramkali Raga. The composition has 6 stanzas. Sadh literally means Call (ਸੱਦਾ).[2] This narration tells Sikh attitude towards physical death of a Gurmukh.[3] It also narrates events of succession of Gur Ram Das over Gur Amar Das.[4]

Keso Gopal Pundit

[edit]

Keso Gopal Pandit (ਕੇਸੋ ਗੋਪਾਲ ਪੰਡਿਤ) is a qualitative name used for a Sikh in Ramkali Sadu. Here Pundit is not singular but plural. Following is stanza where this name is present:

ਕੇਸੋ ਗੋਪਾਲ ਪੰਡਿਤ ਸਦਿਅਹੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਥਾ ਪੜਹਿ ਪੁਰਾਣੁ ਜੀਉ ॥

Traditional commentators thought it to be some historical person during time of Guru Amar Dass.[5] However, linguistically, experts agree 'Keso Gopal Pandit' refers to a learned scholar (Pundit) who has extensive knowledge and wisdom.[6] In Gurmat, Gurmukhi have knowledge of Keso/Gopal. Others believe Guru Amar Das ji to be simply asking to invite 'such a learned scholar(s)', who can read the sermon of the eternal lord, har har.

References

[edit]
  1. ^ Nabha, Kahn Singh. "ਸੁੰਦਰ". Gur Shabad Ratnakar Mahankosh (in Punjabi). Sudarshan Press. ਸ਼੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਅਮਰਦੇਵ ਜੀ ਦਾ ਪੜੋਤਾ, ਜਿਸ ਦੀ ਰਚਨਾ ਰਾਮਕਲੀ ਰਾਗ ਵਿੱਚ "ਸਦੁ" ਦੇਖੀਦਾ ਹੈ. "ਕਹੈ ਸੁੰਦਰ ਸੁਣਹੁ ਸੰਤਹੁ ਸਭ ਜਗਤ ਪੈਰੀ ਪਾਇ ਜੀਉ." (ਸਦੁ) "ਨੰਦਨੁ ਮੋਹਰੀ ਨਾਮ ਅਨੰਦ। ਤਿਹ ਨੰਦਨ ਸੁੰਦਰ ਮਤਿਵੰਦ।।"¹ (ਗੁਪ੍ਰਸੂ)
  2. ^ Nabha, Kahn Singh. "Sadd". Gur Shabad Ratnakar Mahankosh (in Punjabi). Sudarshan Press. ੨. ਸ਼ਬਦ. "ਹਉ ਜੀਵਾ ਸਦੁ ਸੁਣੇ." (ਵਾਰ ਕਾਨ ਮਃ ੪) ੩. ਭਿਖ੍ਯਾ ਲਈ ਸੱਦਾ, ਜੋ ਗ੍ਰਿਹਸਥੀ ਦੇ ਦਰ ਤੇ ਫ਼ਕੀਰ ਲੋਕ ਦਿੰਦੇ ਹਨ "ਇਕਿ ਵਣਖੰਡਿ ਬੈਸਹਿ ਜਾਇ ਸਦੁ ਨ ਦੇਵਹੀ." (ਵਾਰ ਮਲਾ ਮਃ ੧) ੪. ਉਪਦੇਸ਼.
  3. ^ Dhanoa, Surain Singh (2005). Raj Karega Khalsa. Sanbun Publishers. p. 97.
  4. ^ Siṅgha, Sukhadiāla (1996). Historical analysis of Giani Gian Singh's writings. UICS. p. 3.
  5. ^ sikhencyclopedia.com Archived 2014-05-02 at the Wayback Machine
  6. ^ Singh, Sahib. Guru Granth Sahib Darpan (Exegesis) (in Punjabi). India. ਕੇਸੋ ਗੋਪਾਲ (ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ) ਦੇ ਪੰਡਿਤਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦ ਘੱਲਿਓ, ਜੋ (ਆ ਕੇ) ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਦੀ ਕਥਾ ਵਾਰਤਾ-ਰੂਪ ਪੁਰਾਣ ਪੜ੍ਹਨ।
[edit]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c96c7b15704ca0b4e36b47ee231bf29f__1698147420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/9f/c96c7b15704ca0b4e36b47ee231bf29f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ramkali Sadu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)