Jump to content

Книга Фицуильяма Вирджинала

Virginal производства Ruckers

Книга Фицуильяма Вирджинал является основным источником клавишной музыки позднего елизаветинского и раннего якобинского периодов в Англии , то есть позднего Возрождения и очень раннего барокко . Он получил свое название от виконта Фицуильяма , который завещал эту коллекцию рукописей Кембриджскому университету в 1816 году. Сейчас она находится в Музее Фицуильяма в Кембридже. Слово Virginals не обязательно обозначает какой-либо конкретный инструмент и может относиться к любому инструменту с клавиатурой .

Переписчик не дал ей никакого названия, и принадлежность рукописи до восемнадцатого века неясна. В то время, когда ​​« Виргинальная книга Фицуильяма» была составлена , большинство сборников клавишной музыки было составлено исполнителями и учителями: другие примеры включают «Виргинальную книгу» Уилла Форстера , «Виргинальную книгу» Клемента Матчетта и «Виргинальную книгу» Анны Кромвель . Возможно, что сложность набора музыки не позволяла печатать большую часть клавишных произведений в эпоху позднего Возрождения, и только с появлением гравюры на музыкальных пластинках пьесы для клавишных были опубликованы. Первым известным примером этого в Англии является «Парфения» , опубликованная в ок . 1612.

FVB когда-то получила номенклатуру королевы Елизаветы Девственной книги , хотя название не может быть правильным, поскольку большая часть ее содержания была написана после ее смерти в 1603 году. Другая гипотеза, у которой до сих пор есть сторонники, заключается в том, что она принадлежала Фрэнсису Трегиану Младшему , непокорному музыканту-любителю. Утверждалось, что Трегиан, возможно, скопировал всю коллекцию, находясь в заключении в период, предшествовавший его смерти в 1614 году. Характер вклада Трегиана в книгу оспаривается. [ 1 ] Хотя другие ученые предполагают, что Трегиан, как составитель, маловероятно находился в заключении достаточно долго, чтобы заняться копированием, [ 2 ] при более внимательном рассмотрении рукописи обнаруживаются два слоя копирования, из которых нет. 1-95 штук составляют первый. Этот слой мог быть создан в любое время до заключения Трегиана в тюрьму в 1612 году.

Рукопись включает музыку, написанную примерно с 1562 по 1612 год Джоном Буллом , Уильямом Бердом , Орландо Гиббонсом , Джайлсом Фарнаби (51 из 52 известных произведений которого включена), Томасом Таллисом и Мартином Пирсоном. Континентальные композиторы также представлены английским композитором в изгнании Питером Филипсом , чья музыка во многом представляет собой аранжировки духовной музыки, мадригалов и шансонов. Другие зарубежные композиторы представлены, в частности, Яном Питерсооном Свелинком , неуловимым Жеаном Ойстермайром и Джованни Пикки . Всего 298 произведений, включая восьмую вариацию «Treg. «Земля» (также «Земля» Хью Эштона в книге «Моя леди Невеллс» ) как отдельная пьеса. Его можно найти под крышкой, на которой написано «нет». 276, «Время Пескодда», и предполагается, что Трегиан либо не распознал этот вариант, либо счел его достойным включения; как это бывает, оно неполное. Как и многие клавишные рукописи того времени, пьесы не были написаны для конкретного инструмента, и большинство из них прекрасно звучат на всех современных клавишных инструментах, включая вирджинали , клавесин , клавикорд и камерный орган . [ 3 ] Многие отрывки в книге короткие, и многие из них представляют собой характерные персонажи с забавными и запоминающимися названиями, в том числе «Подними свой кинжал, Джеми», «Новый Са-Ху» и «Наслаждение кводлингов» Джайлза Фарнеби ; «Ничей Гигге» Ричарда Фарнеби ; «Пакингтонс Паунд» и «Ирландский Дамп» (анонимно); «Призрак» и «Марш графа Оксфорда» Уильяма Берда ; «Worster Braules» Томаса Томкинса ; и знаменитая « Lachrymae Pavan » Джона Дауленда в аранжировке Джайлза Фарнеби и Уильяма Берда .

В 1899 году Breitkopf & Härtel опубликовала издание в двух томах (издание Maitland Squire, см. «Источники» ниже) только с базовыми критическими комментариями, которое было переиздано Dover Publications и доступно недорого. Микрофильм-факсимиле рукописи включен в Музыкальные коллекции Кембриджских библиотек (Вудбридж, Коннектикут: Research Publications, 1991). Musica Britannica готовит том, посвященный «Клавишной музыке из рукописей Фицуильяма» [1] . опубликовало новое трехтомное издание В 2020 году издательство Lyrebird Music под редакцией известных английских музыковедов Джона Баксендейла и Фрэнсиса Найтса.

Рихард Штраус использовал несколько отрывков из «Книги девственников Фицуильяма» в своей опере 1935 года «Швейгсаме фрау» и соответственно цитировал их при их появлении в произведении. Они появляются в ритуальные моменты действия, чтобы обеспечить комментарий и атмосферу в сцене бракосочетания второго акта (№ XIV и № XC) и в сцене суда в третьем акте (№ XXXVII).

Первая запись отрывков из антологии была сделана Джозефом Пейном в 1964 году. Она была выпущена Vox Box (т. е. Vox Records ) в виде коробочного набора из трех пластинок, и в ней Пейн исполняет три стороны альбома на клавесине (современный инструмент Эрика Герца). и три стороны на органе. Обычно на органе исполняются произведения с более умеренным темпом и продолжительностью.

Части в книге

[ редактировать ]

(Для каждого композитора произведения следуют в том порядке, в котором они появляются в рукописи)

Анонимный

[ редактировать ]
  • немецкий
  • Сон Барафоста
  • Мускатный
  • немецкий
  • Гальярд
  • Прелюдиум, Эл. Кидермистеры (возможно, произведение Джона Булля )
  • Прелюдия
  • Ирландский Хоу-Хоан
  • Приходить
  • Хевен и Эрте
  • [Упражнение]
  • Прелюдия
  • Прелюдия
  • Почему Спроси Йоу
  • [ deest из-за ошибки в нумерации]
  • Пакингтонс Паунд (возможно, Бенджамин Козин )
  • Ирландская кость
  • Уоткинс Эль
  • Может Ши
  • A Toye
  • Германия
  • Корранто
  • немецкий
  • Корранто
  • Корранто
  • Корранто
  • Даунс
  • Прелюдия
  • Мартин сказал своему мужчине
  • Коранто
  • Корранто
  • Корранто
  • Корранто
  • Корранто
  • немецкий
  • Новелс Галлиарде
  • Кинги Мориско
  • немецкий
  • A Toye
  • Корранто
  • Богатая леди
  • Корранто
  • A Toye
  • Аллеманда
  • Даллинг Алман
  • Уолсингем
  • Галлиарда моему лорду Ламлису Павану
  • У детей
  • Гальярд
  • Квадран Паван
  • Вариация квадрана павана
  • Гальярда в квадрант Паван
  • Паван
  • Гальярд в Паване
  • Сент-Томас Уэйк
  • Прелюдия
  • Фантастика
  • Прелюдия
  • Слава тебе, Троица
  • Спаситель мира
  • Галлиарда
  • Вариация
  • Галлиарда в Паване
  • Во имя
  • Христос Искупитель
  • Охота на Кингов
  • У детей
  • Гальярд
  • Драгоценность доктора Булла
  • Испанский Папа Римский
  • Герцог Брансуикс Альман
  • Волынщики Гальярды
  • Вариация того же самого
  • Прелюдия
  • Гальярд
  • Гальярд
  • Гигге, Доктор Буллс
  • Гигге
  • Прелюдия
  • Ут, ре, ми, фа, соль, ла
  • Герцогиня Брансуикс Той
  • Жалость в трёх частях
  • У детей
  • Вариация
  • Гальярд
  • Вариация
  • Паване
  • Вариация
  • Гальярд
  • Вариация
  • Павана ( Роберт Джонсон, поставленный Джайлзом Фарнеби)
  • Королевская охота
  • Спаньолетта
  • Для буксировки девственниц
  • Дафна
  • Паулс Уорф
  • Выберите кводлингов
  • Подними свой кинжал, Джеми
  • Костлявая милашка Робин
  • Фантастика
  • Вуди Кок
  • Розасол
  • Алман (Роберт Джонсон, установленный Джайлзом Фарнеби)
  • Новый Са-Ху
  • Джайлз Фарнабис мечтает
  • Его отдых
  • Его юмор
  • Маска
  • Маска
  • Фантастика
  • Маска
  • Фантастика
  • Лот далеко
  • Фантастика
  • Фантастика
  • Ох, бедное Сердце
  • Фантастика
  • Уолтер Эрлес Паван
  • Л. Зуш Маске
  • Выросший
  • Upp T[ails] все
  • Тауэр Хилл
  • Прелюдия
  • Гигге
  • Галлиарда
  • A Toye
  • Фарнабис Тщеславие
  • Телле Ми, Дафна
  • Мэл Симс
  • Гальярда Россетерская
  • Флэт Паван
  • Зачем спрашивать тебя
  • Фермеры Паван
  • Старый трах сисек
  • Меридиан немецкий
  • Фантастика
  • Фантастика
  • Фантазия, Faire Wether и т. д.
  • Робин
  • Уйди из моего окна
  • Мандейс Джой
  • Тирси, Лука Маренцио . Да. Часть работы Пьетро Филиппи.
  • Тормоз
  • Так что я умру
  • Он сделал это для тебя
  • Павана Пэджет
  • Гальярд
  • Пассамеццо Павана
  • Гальярдный пассамеццо
  • Кто поверит в рай, Алессандро Стриджио
  • «Добрый день, мое сердце», Орландо ди Лассо
  • Павана Долороза, Трег [Иэн установил]
  • Гальярд Долороза
  • Амарилли, Хулио Романо ( Джулио Каччини )
  • Маргот Лаборез
  • Фантазия (Если я продержусь, Томас Крекийон).
  • У детей
  • Le Rossignuol (Лассо, установленный)
  • Гальярдо
  • Фантастика
  • Уйди из моего окна
  • Нэнси
  • Фантастика
  • немецкий
  • Ла Вольта (установлен Уильямом Бердом)
  • У детей
  • Гальярд
  • У детей
  • Гроунде
  • Сон Барафоста
  • Охотничий гальярд
  • Худший Браулес

Номера BK относятся к Musica Britannica: Keyboard Music Уильяма Берда, изд. Алан Браун (Лондон: Stainer & Bell, 2 тома, 1969/71)

  • 8. Фантазия, БК63
  • 10. Джон, приди, поцелуй меня, новый, BK81
  • 24. Прелюдия, БК24
  • 52. Фэнтези, БК13
  • 56. Пассамеццо Павана, BK2a
  • 57. Галлиардас Пассамеццо, BK2b
  • 58. Свисток Кармана , BK36 (также внесен в каталог My Ladye Nevells Booke )
  • 59. The Huntes upp , BK40 (также внесен в каталог My Ladye Nevells Booke )
  • 61. Трег[иан'с] Граунд, BK20
  • 61 (так в оригинале) месье Альман (I), BK87
  • 62. Вариант, БК88.
  • 63. [Месье] Немецкий [III], BK44.
  • 64. Sellengers Rownde, BK84 (также внесен в каталог My Ladye Nevells Booke )
  • 65. Фортуна, БК6
  • 66. O Mistris Myne, BK83
  • 67. Уилл Йоу, Walke the Woods soe Wylde , BK85 (также внесен в каталог My Ladye Nevells Booke )
  • 68. Have With Yow to Walsingame , BK8 (также внесен в каталог My Ladye Nevells Booke )
  • 69. Колокола, BK38.
  • 91. Павана, Брей, BK59a
  • 92. Галиарда, BK59b
  • 93. Павана, к.ф. Тр., БК60а
  • 94. Гальярд, BK60b
  • 100. Прелюдия к фантазии, BK12.
  • 101. Ut, Re, Mi, Fa, Sol, La, BK64 (также внесено в каталог My Ladye Nevells Booke )
  • 102. Ут, Ре, Ми, БК65
  • 103. Фэнтези
  • 104. Все в садовой могиле, BK56.
  • 121. Pavana Lachrymae, BK54 ( Джон Дауленд , набор Уильяма Берда)
  • 122. Гальярда, BK55 ( Джеймс Хардинг , постановка Берда)
  • 126. Майденская песня, BK82.
  • 133. Квадран Павиан, BK70a.
  • 134. Галиарда в квадрант Павиан, BK70b.
  • 150. Солод упал, BK107 (атрибуция сомнительна)
  • 155. Ла Вольта, BK91.
  • 156. Ан Альмане, BK89.
  • 157. Уайлд Уолси, BK37.
  • 158. Каллино Кастураме, BK35
  • 159. Ла Вольта Л. Морли, BK90
  • 160. Роуленд (Лорд Уиллобис, добро пожаловать домой), BK7 (также внесен в каталог My Ladye Nevells Booke )
  • 162. Госте, БК78.
  • 163. Немецкий, БК11
  • 164. Гальярд, БК53
  • 165. О детях, БК4а.
  • 166. Галиарда, BK4b
  • 167. [Первая] Павана, BK29a (также внесена в каталог My Ladye Nevells Booke )
  • 168. Гальярда, BK29b (также внесена в каталог My Ladye Nevells Booke )
  • 172. Алман королевы, BK10.
  • 173. A Medley, BK111 (авторство сомнительно)
  • 174. О детях
  • 175. Галлиарда
  • 176. Miserere [Разъясни мне отец] в трёх частях, BK48
  • 177. Жалко [Разъясни мне отец] в передних частях, БК49
  • 181. А. Гигг, «F.Tr.», BK22.
  • 191. Сэр Джон Грейс Галлиард, BK104 (атрибуция сомнительна)
  • 216. Цыгане Раунде, BK80
  • 218. [Французский] Coranto, BK21a
  • 241. Корранто, BK45
  • 252. [Третья] Павана, BK14a (также внесена в каталог My Ladye Nevells Booke )
  • 253. Гальярда, BK14b (также внесена в каталог My Ladye Nevells Booke )
  • 254. О детях, БК52а.
  • 255. Галиарда, BK52b
  • 256. Павана, BK101 (атрибуция сомнительна)
  • 257. [Второй] Pavana Fant[asia], BK71a (также внесен в каталог My Ladye Nevells Booke )
  • 258. Гальярда, BK71b (также внесена в каталог My Ladye Nevells Booke )
  • 259 Марш графа Оксфорда [Марш перед битвой], BK93 (также внесен в каталог в My Ladye Nevells Booke )
  • 261. Фантазия, БК62
  • 275. Павана, Канон 2 в 1,
  • 276. Пескодд Тайм [Охота началась], BK40
  • 277. Pavana deligte (Эдвард Джонсон, установка Уильяма Берда), BK5a
  • 278. Галиарда (Эдвард Джонсон, установка Уильяма Берда), BK5b
  • 294. Леди Монтеглес Паван, BK75.

Другие пьесы

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Руби Рид Томпсон, Фрэнсис Трегиан Младший в роли переписчика музыки: легенда и альтернативный взгляд. Музыка и письма 2001 82: 1-31; дои : 10.1093/мл/82.1.1
  2. Ка-Минг Нг, аннотации к «Виргинальной книге Фицуильяма: транскрипции для смешанного супруга», charivari agréable, Signum Records SIGD009
  3. ^ Некоторые пьесы предполагают использование инструмента с короткой октавой баса, поскольку они содержат большие интервалы для левой руки, недоступные на современной клавиатуре. Короткая октава широко использовалась во всех четырех инструментах, упомянутых в основном тексте.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Джон Баксендейл и Фрэнсис Найтс, изд., The Fitzwilliam Virginal Book (3 тома, Lyrebird Music, Tynset, 2020). [Этот документ содержит подробное предисловие, раскрывающее предысторию, библиографическую информацию и подробные примечания по практике исполнения.]
  • Дж. А. Фуллер Мейтленд и В. Барклай Сквайр, изд., The Fitzwilliam Virginal Book (2 тома, Лейпциг, 1899 г.; республика Нью-Йорк, 1963 г.; переиздание, 1979 г.)
  • Гюстав Риз , Музыка эпохи Возрождения . Нью-Йорк, WW Norton & Co., 1954 год. ISBN   0-393-09530-4
  • Новый Гарвардский музыкальный словарь , изд. Дон Рэндел. Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета, 1986. ISBN   0-674-61525-5
  • Сэди, Стэнли , изд. (1980). «Источники клавишной музыки». Словарь музыки и музыкантов New Grove (1-е изд.). Лондон: Макмиллан.
  • Перси А. Скоулз, Оксфордский справочник по музыке . Лондон, Издательство Оксфордского университета, 1970. ISBN   9780193113060
  • Гарольд Глисон и Уоррен Беккер, Музыка в средние века и эпоху Возрождения (Очерки музыкальной литературы, серия I). Блумингтон, Индиана.
  • Руби Рид Томпсон, Фрэнсис Трегиан Младший в роли переписчика нот: легенда и альтернативный взгляд. Музыка и письма 2001 82: 1-31; дои : 10.1093/мл/82.1.1
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cab3db11fa3e7540e326bc0013742682__1715826840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/82/cab3db11fa3e7540e326bc0013742682.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fitzwilliam Virginal Book - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)