Jump to content

Чиребон Регентство

Координаты : 6 ° 45'51 "ю.ш., 108 ° 28'44" в.д.  / 6,7641 ° ю.ш., 108,4789 ° в.д.  / -6,7641; 108,4789
Чиребон Регентство
Чиребон Регентство
Другая транскрипция(и)
Суданский ᮊᮘᮥᮕᮒᮦᮔ᮪ ᮎᮤᮛᮨᮘᮧᮔ᮪
Ханакарака ꦏꦧꦸꦥꦠꦺꦤ꧀ꦕꦶꦫꦺꦧꦺꦴꦤ꧀
Регент Чиребона
Регент Чиребона
Герб Регентства Чиребон
Девиз(ы):
Занят в совершении святых дел в эгоизме
(Высокие усилия, целомудренность в наградах)
Расположение в Западной Яве
Расположение в Западной Яве
Чиребон Ридженси расположен на Яве.
Чиребон Регентство
Чиребон Регентство
Расположение на Яве и Индонезии
Координаты: 6 ° 45'51 "ю.ш., 108 ° 28'44" в.д.  / 6,7641 ° ю.ш., 108,4789 ° в.д.  / -6,7641; 108,4789
Страна Индонезия
Провинция Западная Ява
Правительство
• Регент Вахю Миджая (действующий)
Область
• Общий 1076,76 км 2 (415,74 квадратных миль)
Население
 (оценка на середину 2023 года)
• Общий 2,360,441
• Плотность 2200/км 2 (5700/кв. миль)
 [1]
Часовой пояс UTC+7 ( западное время Индонезии )
Код города +62 231
Номерной знак И
Веб-сайт cirebonkab.go.id

Чиребон Регентство регентство (кабупатен) провинции Западная Ява в Индонезии . город Самбер Столицей является . Охватывает 1076,76 км. 2 и имел население 2068116 человек по переписи 2010 года. [2] и 2 270 621 по переписи 2020 года; [3] по официальной оценке на середину 2023 года их число составляло 2 360 441 человек (в том числе 1 195 535 мужчин и 1 164 906 женщин). [1] Эти данные о площади и населении не включают данные о городе Чиребон , который является независимой администрацией, хотя и полностью окружен регентством со стороны суши.

Регион Чиребон известен производством различных видов манго. Планируется поддержать расширение производства манго в регионе как на экспорт, так и на внутренний рынок. Производство манго в настоящее время сосредоточено лишь в нескольких частях регентства. Местные фермеры и чиновники полагают, что существует значительный потенциал для расширения производства в других близлежащих частях местности. [4]

Этимология

[ редактировать ]

Находясь на границе сунданского (т. е. Западная Ява) и яванского (т. е. Центральная Ява) культурных регионов, многие жители Чиребона говорят на диалекте, представляющем собой смесь сунданского и яванского языков , известном как диалект джаварех , и считается, что Слово «Чиребон» происходит от яванского слова caruban , означающего «смешанный», что указывает на смесь в городе сунданских, яванских, китайских и арабских культурных элементов. Альтернативно, оно могло быть получено из сунданских слов «Ci» (вода или река) и «Rebon» («креветки»). [5] (Действительно, основная продукция города — рыболовство , в том числе и креветки ).

Согласно рукописи Пурвака Карубан Нагари , в 15 веке Чиребон возник как небольшая рыбацкая деревня под названием Муара Джати. В то время порт Муара Джати уже привлекал иностранных торговцев. Начальником порта в то время был Ки Геденг Аланг-Аланг, назначенный королем королевства Галух, расположенного внутри страны, в Кавали, Чиамис . Он перенес порт в Лемахвунгкук, на 5 километров к югу. Как новый руководитель поселения Ки Геденг Аланг-Аланг был удостоен титула «Куву Цербон» (лидер деревни Цербон).

Принц 15-го века из Паджаджарана , принц Валангсунгсанг, принял ислам и был назначен Адипати ( герцогом) Чиребона с титулом Чакрабуми . Он основал новое королевство Чиребон и провозгласил независимость от Сунда и Галуха. Создание султаната Чиребон ознаменовало первое исламское правление на Западной Яве, которое превратилось из скромной рыбацкой деревни Муара Джати в оживленный порт северного побережья Явы. [6] Чиребон вырос как один из независимых султанатов под руководством Сунан Гунунгджати в начале 16 века.

После распада Королевства Сунда султанаты Бантен и Матарам боролись за контроль над Чиребоном, который заявил о своей верности султану Агунгу Матарамскому. Но внук последнего Амангкурат II уступил город голландцам в 1677 году. [5] По договору 1705 года территория Чиребона к западу от реки Цисангарунг стала голландским протекторатом, которым совместно управляли три султана, суды которых соперничали с судами Центральной Явы. [5] Позже голландские власти основали резиденцию Чиребон ( Residie ​​Tjirebon ), которая состоит из современных Чиребона, Индрамаю и Кунингана. [7]

Во времена голландской « культурной системы » процветающая торговля колониальными товарными культурами привлекала многих китайских предпринимателей, и китайское влияние до сих пор очевидно в батике , которым славится Чиребон. [ нужна ссылка ] [5] Чиребон пережил голод в 1844 году, очевидно, вызванный сочетанием засухи и перехода от натурального сельского хозяйства к товарным культурам, особенно индиго и сахарному тростнику . [ нужна ссылка ]

Кампания за провинцию Чиребон

[ редактировать ]

Некоторые представители местной политической элиты в Чиребоне и окружающих округах выступали за создание города Чиребон вместе с округами Чиребон, Индрамаю , Кунинган и Маджаленгка в качестве новой провинции - точно так же, как провинция Бантен была образована путем ее разделения. из Западной Явы . [8] Чтобы стать новой провинцией, необходимо, чтобы ее предложение было предложено как минимум тремя регентствами. Лидеры четырех из этих администраций дали свое согласие, но Majalengka Regency отклонило эту идею и заявило, что предпочло бы остаться частью Западной Явы. Однако отсутствие поддержки со стороны района Махаленгка не мешает городу Чиребон и трем другим округам продолжать продвигать эту идею. [9]

Потенциальный размер и население этой возможной провинции будут следующими:

Имя Капитал Область
в
км 2
Поп'н
2010
перепись
Поп'н
2020
перепись [10]
Поп'н
середина 2023 г.
оценивать [11]
Чиребон Сити Чиребон 39.48 296,389 333,303 341,980
Чиребон Регентство Источник 1,076.76 2,067,196 2,270,621 2,360,441
Индрамаю Ридженси Индрамаю 2,099.42 1,663,737 1,834,434 1,894,325
Регентство Латунь Латунь 1,194.09 1,035,589 1,167,686 1,201,764
Махаленгка Ридженси Махаленгка 1,204.24 1,166,473 1,305,476 1,340,617
Итоги 5,613.99 6,229,384 6,911,520 7,139,127

География

[ редактировать ]

Регентство Чиребон граничит с Яванским морем на северо-востоке, с Регентством Индрамаю на севере, Регентством Маджаленгка на западе, Регентством Кунинган на юге и Регентством Бребес Центральная Ява провинции ) на юго-востоке. Небольшая посадочная площадка «Пэнггунг» также обслуживает ТНИ-АУ . Город расположен на Джалур Пантура ( Pant ai U ta ra Jawa), главной дороге на северном побережье Явы, которая тянется от Аньера , проходит через Джакарту и заканчивается в Сурабае .

Административное деление

[ редактировать ]

Регентство Чиребон (за исключением города Чиребон ) разделено на сорок округов ( кекаматан ), перечисленных ниже с указанием их территорий и населения по данным переписи 2010 года. [2] и перепись 2020 года, [12] вместе с официальными оценками по состоянию на середину 2023 года. [1] В таблице также указано расположение административных центров округа, количество административных деревень в каждом районе (всего 412 сельских деса и 12 городских келураханов , причем все последние находятся в округе Самбер) и их почтовые индексы.

Код
Область
Имя
Округ
( подрайон )
Область
в
км 2
Поп'н
2010
перепись
Поп'н
2020
перепись
Поп'н
середина 2023 г.
оценивать
Админ
центр
Нет.
из
деревни
Почта
код
32.09.01 кошелек 30.76 52,659 56,013 57,652 Валед Кота 12 45180
32.09.32 Мир вам 41.28 24,968 26,528 27,295 Мир вам 7 45187
32.09.02 Чиледуг 14.62 42,174 45,601 47,159 Чиледуг Кулон 10 45188
32.09.33 Пабуаран 9.57 33,696 36,760 38,115 Разведение лора 7 45194
32.09.03 Лосари 45.32 54,101 62,351 65,687 Панггансари 10 45192
32.09.04 Плимут 25.80 51,475 58,198 60,972 Южная война 13 45193
32.09.05 Бабакан 22.16 62,312 71,288 74,942 Бабакан Гебанг 14 45191
32.09.30 Гебанг 35.30 57,605 67,861 71,948 Гебанг 13 45190
32.09.06 Карангсембунг 18.80 34,450 36,491 37,513 Карангсувунг 8 45186
32.09.34 Карангваренг 27.17 26,563 28,547 29,470 Кубангделег 9 45184
32.09.07 Слабый 22.63 50,751 55,569 57,678 Слабый 13 45183
32.09.08 Лебак Доступ 18.03 37,010 41,147 42,898 Гранд Канал 13 45185
32.09.09 Сон 34.39 39,429 42,302 43,649 Панонган 10 45189
32.09.10 Нидерландские Антильские острова 29.15 75,737 79,884 82,021 Решка 11 45181
32.09.11 Урожай 36.82 43,001 46,870 48,585 Урожай 9 45182
32.09.12 мир 27.49 73,591 81,221 84,498 Лувунг 12 45173
32.09.13 Пить 25.61 36,521 44,203 47,235 мелодичный 10 45172
32.09.38 Грегед 32.19 51,073 56,812 59,239 Нанггела 10 45170
Всего Юг и Восток 499.67 847,116 937,646 976,556 191
32.09.14 Талун 19.53 62,819 71,464 75,004 Рыхлость 11 45171
32.09.15 Источник 29.50 80,959 96,725 102,973 Источник 14 (а) 45611
- 45613
32.09.16 АРП 37.39 60,356 64,980 67,116 АРП 13 45652
32.09.17 Палиманан 19.10 55,609 61,933 64,602 Восточный Палиманан 12 45160
32.09.18 Пламбон 19.01 73,416 82,323 86,040 Пламбон 15 45158
32.09.31 Депок 16.36 57,071 66,246 69,936 Депок 12 45155
32.09.19 Веру 9.10 64,213 69,942 72,486 Сету Кулон 9 45159
32.09.36 Плеред 13.22 51,092 55,102 56,942 Каливулу 10 45154
32.09.35 Тенгатани 9.75 40,381 45,435 47,534 Дауань 8 45168
32.09.20 Кедавунг 10.77 62,245 60,933 61,602 бязь 8 45153
32.09.21 Гунунгжати 22.61 77,918 82,442 84,724 Клаян 13 45151
32.09.22 Капитан 67.46 51,601 60,975 64,705 Капитан 9 45152
32.09.39 Сураненггала 25.92 41,386 46,081 48,063 Карангрея 11 45150
32.09.23 Клангенан 20.40 51,028 52,948 54,106 Джемарас Кидул 9 45157
32.09.40 Джамун 16.57 35,240 38,236 39,582 Хорошая форма 8 45156
32.09.24 Арджавинангун 24.26 62,813 70,730 74,014 Арджавинангун 11 45162
32.09.25 Вычитание 21.97 42,637 43,208 43,851 Западная дедукция 9 45163
32.09.26 Циварингин 19.01 38,107 38,381 38,883 Циварингин 8 45167
32.09.37 Гемпол 30.69 43,266 46,230 47,645 Гемпол 8 45161
32.09.27 Кормить грудью 51.98 62,329 68,394 71,034 Боджонг Кулон 12 45166
32.09.28 Гегесик 63.75 69,598 69,355 70,116 Гегесик Лор 14 45164
32.09.29 Каливеди 28.74 35,996 40,912 42,927 Каливеди Кидул 9 45165
Всего Север и Запад 577.09 1,240,069 1,332,985 1,383,885 233

Примечание: (a) включает 12 подрайонов (Бабакан, Гегунунг, Каливадас, Кемантрен, Кенанга, Пасалакан, Пежамбон, Пербутулан, Сенданг, Сумбер, Тукмудал и Ватубела) и 2 деревни .

Город Чиребон фактически разделяет Регентство географически на две части, и были внесены предложения выделить 18 юго-восточных округов в отдельные регентства. Эти восемнадцать округов в первой половине таблицы расположены к югу и востоку от города и составляют «кандидата» или запланированное отдельное регентство ( calon daerah baru ) Восточного Чиребона ( Kabupaten Cirebon Timur ). Двадцать два района во второй половине таблицы расположены к северу и западу от города и составляют «основную территорию» или предполагаемую остаточную часть регентства ( даэра индук ).

Демография

[ редактировать ]

города Население по переписи 2010 года составляло 298 224 человека. [13] и 333 303 по переписи 2020 года. Официальная оценка на середину 2023 года составляла 341 980 человек. Как и в другие прибрежные города Индонезии, большое количество этнических китайцев хлынуло в город в результате долгосрочной китайской иммиграции, начиная с 17 века. Значительные пригороды расположены в пределах густонаселенного Регентства Чиребон, и официальная столичная зона охватывает все это Регентство, а также город. Поскольку многие люди в Индонезии по-прежнему носят одно имя, как в индонезийской традиции, стране предстоит капитальный ремонт своих удостоверений личности ( id:Kartu Tanda Penduduk elektronik ), новые данные бросают вызов данным переписи населения 2010 года, однако точность по сравнению с - Результаты переписи населения остаются неизвестными.

Административное деление Площадь (км 2 ) Поп'н
перепись 2010 года
Поп'н
перепись 2020 года
Поп'н
середина 2023 г.
оценивать
Поп'н
плотность
середина 2023 г.
(за км 2 )
Чиребон Сити 39.48 298,224 333,303 341,980 8,662
Чиребон Регентство 1,076.76 2,068,116 2,270,621 2,360,441 2,192
Агломерация 1,116.24 2,366,340 2,603,924 2,702,421 2,421

Источники: (переписи населения Индонезии 2010 и 2020 годов Центрального статистического бюро).

Несмотря на то, что Чиребон окружен территориями, говорящими на суданском языке, на Западной Яве, лингвисты заявили, что Чиребон (и исторически связанный с ним регион города Серанг в провинции Бантен ) находятся внутри своей собственной языковой области Чиребоне. Кроме того, это подтверждается тем, что большая часть народа чиребон называет себя «Вонг Чиребон» («чиребонцы»), а свой язык - «баса чиребон» («чиребонцы»). Чиребонский язык связан с яванским и баньюмасским диалектами, такими как диалекты Джаваре , Плеред и Дермайон . Часть людей в восточном Чиребоне идентифицировали себя либо как яванцы, либо как баньюмасаны, в то время как люди, жившие в приграничном регионе с округами Кунинган и Маджаленгка, идентифицировали себя как сунданцы. [ нужна ссылка ]

Экономика

[ редактировать ]

На экономику города Чиребон влияют стратегическое географическое положение и характеристики природных ресурсов, поэтому в структуре его экономики преобладают производство, торговля, гостиницы и рестораны, транспорт, связь и сектор услуг. Томе Пирес в «Восточной суме» около 1513 года упоминает Чиребон как один из торговых центров на острове Ява . После того, как Чиребон перешел к правительству Голландской Ост-Индии в 1859 году, он был назначен транзитным портом для импорта-экспорта товаров Чиребона и центром политического контроля над регионом внутри Явы.

До 2001 года экономический вклад города Чиребон составляла обрабатывающая промышленность (41,32%), за ней следовали торговля, гостиницы и рестораны (29,8%), сектор транспорта и связи (13,56%), сектор услуг (6,06%). В то время как другие отрасли (9,26%), включая горнодобывающую промышленность, сельское хозяйство, строительство, электроэнергетику, газ и в среднем 2-3%.

Помимо рыболовства, его гавань Танджунг Эмас на Яванском море была крупным центром поставок древесины с Борнео .

Культура

[ редактировать ]
Деталь юбки из Чиребона, начало 20 века, хлопок, тулис- батик , в Академии художеств Гонолулу.

Сам Чиребон известен как Грейдж на его родном чиребонском языке, который произошел от слов «Ne gara Ge de», что означает «Великое Королевство». Будучи портовым городом, Чиребон привлекает поселенцев со всего мира и из-за границы. (прибрежная) культура Явы Культура Чиребон была описана как пасисиранская , похожая на культуру Бантена, Батавии, Пекалонгана и Семаранга, с заметным влиянием смеси китайских, арабо-исламских и европейских влияний.

Искусство и ремесла

[ редактировать ]

батик Особой известностью пользуются ткани от Чиребона. Примечательным является батик Чиребон ярких цветов с мотивами и узорами, которые ясно демонстрируют китайское и местное влияние. Китайское влияние можно увидеть в культуре Чиребона, особенно в узоре батика Чиребона Мегамендунг , который напоминает китайские изображения облаков. Район Трусми известен как центр производства батика Чиребон. Искусство росписи по стеклу также известно как искусство и ремесло Чиребона. Образы обычно происходят от темы ваянга до исламской каллиграфии .

Исполнительское искусство

[ редактировать ]

Тари Топенг Чиребон , или танец в маске Чиребон, — это танцевальный стиль, характерный для города. Топенг Танец в маске Чиребон , вдохновленный яванскими циклами Панджи, является одним из известных традиционных танцев Чиребон и довольно известным среди индонезийских танцев .

Культура Чиребона также находится под влиянием исламской ближневосточной культуры, такой как традиция Бурокан , когда люди носили по деревне изображение бурака — традиционно сделанного из бамбуковой рамы и бумажной кожи или других материалов — под музыку. Традиции хранения бамбуковых статуй аналогичны сунданским Сисингаану , Бетави Ондель-онделу или балийскому Ого-ого , но отличаются исламской тематикой. Бурокан обычно проводится во время праздников, таких как обрезание или свадьба, в сопровождении популярных народных песен Чиребона, таких как тарлинг .

Тарлинг - это музыкальная традиция, напоминающая музыку кекапи сулинг в Бандунге , за исключением того, что в ней используются гитара, сулинг (бамбуковая флейта) и голос. [5] Название происходит от слов gi tar (гитара) и su ling (флейта).

Придворная культура

[ редактировать ]

Остатки султаната Чиребон; Касепухан, Каноман, Капрабонан и Касиребонан Кератоны теперь используются как культурные учреждения для сохранения культуры Чиребона. Каждый из них по-прежнему проводил свои традиционные церемонии и становился покровителем искусства Чиребона. Некоторые из королевских символов Султаната Чиребон описывают их наследие и влияние. Знамя султаната Чиребон называется «Макан Али» (пантера Али) с арабской каллиграфией, напоминающей пантеру или тигра , что описывает как исламское влияние, так и индуистское паджаджаранское сунданское знамя тигра Силиванги. Хотя королевская родословная Чиребона больше не обладала реальной политической властью, она по-прежнему пользовалась большим уважением и высоким авторитетом среди жителей Чиребона.

Королевская карета Синга Баронг Касепухана и карета Пакси Нага Лиман Каномана напоминают химеру трех животных; орел, слон и дракон символизируют индийский индуизм, арабский ислам и влияние Китая. Изображения Макана Али, Синга Баронга и Пакси Нага Лимана также часто использовались в качестве узоров в батике Чиребон.

Торт Гапит , один из тортов от Чиребона.

Поскольку Чиребон является прибрежным городом, основной отраслью промышленности Чиребона является рыболовство. В его продукцию входят тераси (паста из креветок), петис , крупук уданг ( крекеры из креветок ) и различная соленая рыба . Чиребон славится своей качественной соленой рыбой, такой как джамбал роти , джухи (соленая каракатица), ребон и эби (сушеные маленькие креветки). Эти продукты часто ищут посетители, особенно местные индонезийские туристы и гости из других городов, как «оле-оле» (продуктовые сувениры/подарки).

Чиребон также известен своей местной кухней и деликатесами, такими как эмпал гентонг (разновидность карри из мяса и субпродуктов), наси Ленгко ( рис , смешанный с ростками фасоли, жареным тофу , жареным темпе , покрытым арахисовым соусом и соевым соусом ), наси джамблан (рис с различными гарнирами), таху гейрот (жареный тофу с молотым чесноком, перцем чили и луком-шалотом, покрытый тонким и сладким соевым соусом), таху петис (сухой жареный тофу, подаваемый с петис соусом дип), таху тек-тек (жареный тофу, покрытый арахисовым соусом и смешанный с овощами) и аям панганг (курица-барбекю). Еще одна местная еда - «Доканг» ( лонтонг с кислым овощным супом).

Закуска куэ гапит родом из этого региона. [14]

Главный бульвар - Джалан Силиванги, он проходит от железнодорожного вокзала к каналу через Пасар Паги («Утренний рынок»), а затем улица становится Джалан Каранггетас, вдоль которой расположено большинство банков, ресторанов и отелей Чиребона. В Чиребоне есть ряд исторических зданий и других ключевых объектов, некоторые из них находятся в состоянии глубокого разрушения, в том числе здания нескольких кратонов, Большая мечеть Санг Чипта Раса и парк Гуа Суньяраги. [15]

Вали Сонго , особенно Сунан Гунунг Джати , как известно, оказали влияние на историю города. Могила Сунан Гунунг Джати находится в нескольких километрах от города, в районе Гунунг Джати. Здесь есть два храма и система пещер, построенных двумя китайскими архитекторами примерно в 1880-х годах и украшенных китайским и западным фарфором. Деревня Трусми, расположенная примерно в пяти километрах от Чиребона, известна производством батика . Плангон – место обитания обезьян.

Гора Церемаи , самая высокая вершина Западной Явы, представляет собой большой вулкан, расположенный примерно в 40 км к югу от Чиребона. Парки и другие туристические места на склонах горы Черемай являются популярными местами для групп из Чиребона, которые они могут посетить по выходным, чтобы спастись от жаркого климата побережья. Деревня Линггаджати недалеко от города Силимус, где было подписано Линггаджатское соглашение , является одним из таких мест, куда заезжают автобусы с туристами.

Государственная служба

[ редактировать ]

Почти 93% населения недостаточно обслуживается технической водой от PDAM Cirebon, большинство потребителей городского водоснабжения домохозяйств (90,37% или целых 59 006) от общего числа существующих подключений (65 287). [16]

Здоровье

[ редактировать ]

Со времени прихода правительства Голландской Ост-Индии в Чиребон-Сити действовала больница под названием Ориндж, которая открыла свою деятельность 31 августа 1921 года и начала работу с 1 сентября 1921 года.

В 2009 году в городе Чиребон действовало около 6 больниц общего профиля , четыре родильных дома, 21 медицинский центр, 15 медицинских центров горничной, 20 мобильных медицинских центров, а также 81 аптека и 31 аптека. врачей около 94 человек, а также 116 врачей общей практики, 37 стоматологов, 847 медицинских сестер и 278 акушерок. [17]

  1. ^ Перейти обратно: а б с Центральное статистическое агентство, Джакарта, 28 февраля 2024 г., Регентство Чиребон в цифрах 2024 (Каталог-BPS 1102001.3209)
  2. ^ Перейти обратно: а б Центральное статистическое бюро, Джакарта, 2011 г.
  3. ^ Центральное статистическое агентство, Джакарта, 2021 г.
  4. ^ Нана Рукмана и Хигинус Хардойо, « В Чиребоне дорога к богатству может быть вымощена манго» , The Jakarta Post , 21 ноября 2012 г. и Нана Рукмана, « Cirebon расширит манговые рощи на 10 000 гектаров» , The Jakarta Post , 3 августа 2012.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и Тернер, Питер (ноябрь 1995 г.). Ява . Мельбурн: Одинокая планета. п. 229. ИСБН  0-86442-314-4 .
  6. ^ «Правительственный исторический профиль» . Чиребонкота.go.id.
  7. ^ Журнал Голландской Ост-Индии (на голландском языке). Земли-Друккерий. 01.01.1874.
  8. Арья Дипа, Совет призвал одобрить образование провинции Чиребон» , The Jakarta Post , 31 мая 2012 г.
  9. ^ «Община Маджаленгка отвергает новую провинцию» . 21 февраля 2012 г.
  10. ^ Центральное статистическое агентство, Джакарта, 2021 г.
  11. ^ Центральное статистическое агентство, Джакарта, 2024 г.
  12. ^ Центральное статистическое агентство, Джакарта, 2021 г.
  13. ^ «Бандунг, самый густонаселенный город Западной Явы | nusa | Tempo.co» . Tempointeractive.com. 01 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Проверено 23 мая 2012 г.
  14. ^ Ида Ромла (4 августа 2014 г.). «Terus Berinovasi dengan Rasa Kue Gapit» (« Всегда инновации со вкусом Куэ Гапит»). Компас (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.
  15. Нана Рукмана, «52 исторических здания Чиребона в опасности» , The Jakarta Post , 16 июля 2012 г.
  16. ^ «Профиль Чиребон» (PDF) . Чиптакарья.пу.го.ид.
  17. ^ «Данные о здоровье Чиребона» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 мая 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ce19ff04c3552b34e84b9fd6a958943d__1722073560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/3d/ce19ff04c3552b34e84b9fd6a958943d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cirebon Regency - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)