Мухаммед II из Гранады

Мухаммед II Аль-Факих
Мухаммед II Аль-Факих
Султан Гранады
Правление	22 января 1273 - 8 апреля 1302
Предшественник	Мухаммед я
Преемник	Мухаммед III
Рожденный	в 1235 ; Арджона , Тайфа из Арджоны
Умер	8 апреля 1302 (в возрасте 66–67) ; Гранада , Эйра из Гранады
Проблема	Мухаммед III , NASR , Fatima
Дом	Насрид династия
Отец	Мухаммед я
Мать	Айша
Религия	ислам

Мухаммед II ( арабский : محمد الثاني ) (также известный под эпитетом аль-Факихом , « Канон-Лавейер », ок. 1235-8 апреля 1302 года; царствовал с 1273 года до его смерти) был вторым правителем Эмирата Гранады) был вторым правителем эмирата Гранады) был вторым правителем эмирата Гранады ) В Аль-Андалусе на иберийском полуострове сменил своего отца, Мухаммеда я . Уже пережил в государственных вопросах, когда он поднялся на трон, он продолжил политику своего отца в сохранении независимости перед лицом крупных соседей Гранады, христианского царства Кастилии и мусульманского маринидного состояния Марокко, а также внутреннее восстание его семьи Бывшие союзники, Бану Ашцилула .

После того, как он взял на престол, он договорился о договоре с Альфонсо Х из Кастилии , в котором Кастилия согласилась положить конец поддержке Бану Ашцилулы в обмен на платежи. Когда Кастилия взяла деньги, но поддерживала свою поддержку Бану Ашцилуле, Мухаммед повернулся к Абу Юсуф из маринидов. Мариниды послали успешную экспедицию против Кастилии, но отношения испортились, когда мариниды обработали Бану Ашцилулу как равные Мухаммеда. В 1279 году, благодаря дипломатическому маневрированию, Мухаммед восстановил Малагу , бывшего центра бану -ашцилула. В 1280 году его дипломатия имела неприятные последствия, когда Гранада столкнулась с одновременными атаками из Кастилии, Маринидов и Бану Ашцилула. На атакованных его более могущественных соседей Мухаммед эксплуатировал разрыв между Альфонсо и его сыном Санчо , а также получая помощь от добровольцев веры , солдаты, завербованные из Северной Африки . Угроза утихла, когда Альфонсо умер в 1284 году и Абу Юсуф в 1286 году; Их преемники (Санчо и Абу Якуб , соответственно) были заняты внутренними вопросами. В 1288 году Бану Ашцилула эмигрировала в Северную Африку по приглашению Абу Якуба, устранив самую большую внутреннюю заботу Мухаммеда. В 1292 году Гранада помогла Кастилии взять Тарифа из маринидов о понимании того, что город будет продан на Гранаду, но Санчо отказался от обещания. Затем Мухаммед II переключился на маринидную сторону, но попытка Гранадана -Маринида внести Тарифу в 1294 году потерпела неудачу. В 1295 году Санчо умер и сменил Фердинанд IV , несовершеннолетний. Гранада воспользовалась преимуществом, проводя успешную кампанию против Кастилии, взяв Quesada и Alcaudete . Мухаммед также запланировал совместное наступление с Арагоном против Кастилии, но он умер в 1302 году до того, как операция состоялась.

Во время своего 25-летнего правила Мухаммед консолидировал государство, основанное его отцом и осуществлял административные и военные реформы. Он установил Королевский протокол Насрида и канцелярию суда , организовал волонтеров веры - общения, завербованные из Северной Африки - и увеличил важность канцелярии визиря в правительстве. Он также руководил строительством серии оплотов в стратегических позициях на протяжении всего его границ, что сформировало основу пограничных защит Гранадана в будущих веках. Он расширил Альгамбрский дворец и крепостный комплекс и увеличил торговлю эмиратом с христианской Европой, особенно с торговцами из Генуи и Пизы . Его эпитет аль-Факих отражает его высшее образование, а также его предпочтение окружить себя учеными и поэтами.

Ранний период жизни

Мухаммед родился в 633 году (1235 или 1236 г. н.э.) в клане Насрид , который возник из города Арджона , а затем в Аль-Андалусе на иберийском полуострове . ^{[ 2 ]} По словам более позднего историка Гранадана и визиря Ибн аль-Хатиба , клан, также известный как Бану Наср или Бану аль-Ахмар, произошел от Саад ибн Убада , выдающегося спутника исламского пророка Мухаммеда , из Бану Хазрадж племени в Аравии; Потомки Sa'd мигрировали в Испанию и поселились в Арджоне в качестве фермеров. ^{[ 3 ]} У него было по крайней мере два старших брата, Фарадж (р. 628 А. А./1230 или 1231 г. н.э.) и Юсуф, ^{[ 4 ]} и две сестры по имени Му'Мина и Шамс. ^{[ 5 ]} В 1232 году его отец Мухаммед я установил независимость города, и впоследствии он вырос до значительного независимого государства на юге Испании, сосредоточенного на Гранаде после потери Арджона в 1244 году. ^{[ 6 ]} Эмират Гранады стал последним независимым мусульманским государством на иберийском полуострове. ^{[ 6 ]} В 1257 году, после смерти Фараджа, Мухаммеда я объявил его сыновей Мухаммеда и Юсуфа своими новыми наследниками. ^{[ 7 ]} В августе того же года у младшего Мухаммеда был свой первый сын, будущий Мухаммед III . ^{[ 8 ]} У него был другой сын, Наср и дочь Фатима . ^{[ 9 ]} Позже Фатима выйдет замуж за двоюродного брата своего отца Абу сказал Фарадж , и их потомки станут будущими правителями Гранады, заменив прямую мужскую линию после вытеснения NASR в 1314 году. ^{[ 9 ]} Как наследник, будущий Мухаммед II был вовлечен в государственные вопросы, включая войну и дипломатию. ^{[ 10 ]} Некоторое время он служил визидой во время правления отца. ^{[ 11 ]} Он стал единственным наследником после смерти Юсуфа, который не оставил потомка, при жизни их отца. ^{[ 1 ]} Ко времени смерти отца в 1273 году Мухаммеду II было 38 лет и опытного государственного деятеля. ^{[ 10 ]}

Правило: 1273–1302

Фон

Гранада была расположена между двумя большими соседями: христианским королевством Кастилии на севере и мусульманским маринидным государством, сосредоточенным на сегодняшнем Марокко на юге. Цели Кастилии состояла в том, чтобы держать Гранаду под контролем, не дать ей провести рейды и заставить ее продолжать отдавать дань. ^{[ 12 ]} Сумма дань составила 300 000 марахедов - около половины доходов Гранады - и представляла собой важный источник дохода для Кастилии, хотя Гранада часто приостанавливала платежи. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} С другой стороны, мариниды, следуя по стопам своих предшественников Альмохада и Альморавида , увидели защиту мусульман на иберийском полуострове, а также участие в джихаде от христианского расширения там-так называемой «Reconquista»--это так называемое «Reconquista» -Джихад от христианского расширения-так называемой « Reconquista »- как их долг как мусульман и способ повысить их легитимность. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Ко времени правления Мухаммеда II, главной целью Гранады было поддерживать независимость от обеих этих способностей, сохранить баланс сил, предотвратить альянс между ними и контролировать города на границах кастильцев, а также порты на проливе Гибралтара , такие как Альгецирас , Тарифа и Гибралтар . ^{[ 12 ]}^{[ 17 ]} Конкурс за контроль над этими стратегически важными портами, которые контролировали проход в Северную Африку и обратно, ^{[ 18 ]} Продолжалось до середины 14-го века, в том, что современные историки называют « битвой за пролив » ( Баталла дель Эстеречо ). ^{[ 16 ]}

Помимо этих двух иностранных держав, Гранада также была оспорена Бану Ашцилулой , еще одним кланом Арджоны, который первоначально был союз с Насридами, и чья военная сила помогла создать королевство. Они восстали против Мухаммеда I, по крайней мере, с 1266 года и получили помощь от Кастилии, а затем под властью Альфонсо Х , который хотел контролировать Гранаду. Альфонсо послал силу при Нуньо Гонсалесе де Ларе , чтобы помочь Бану Ашцилуле, но у Кастильского дворянина были свои обиды против Альфонсо; ^{[ 19 ]} Нужо Гонсалес оказался восставкой против своего короля, и его приветствовал Мухаммед I. ^{[ 17 ]} В начале правления Мухаммеда II территории Бану Ашцилула включал Малагу - второй по величине город в эмирате после Гранады и важного средиземноморского порта - а также Гвадикс . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Вступление и переговоры с Alfonso X

22 января 1273 года Мухаммед я упал с лошади и умер от своих травм. Младший Мухаммед взял трон как Мухаммеда II. Поскольку он был назначенным наследником, переход власти прошел гладко. Его первым приказом было иметь дело с восстанием Бану Ашцилулы и кастильскими повстанцами, которые были союзником его отца и приветствовали на территориях Гранадана. Отношения с кастильскими повстанцами, которых возглавлял Нуньо Гонсалес и был полезен для проверки и Кастилии, и Бану Ашцилула, ослабленной, поскольку обе стороны были обеспокоены потерей поддержки друг друга после преемственности. Альфонсо также заинтересовался примириться с некоторыми мятежниками. ^{[ 17 ]}

Затем Мухаммед II вступил в переговоры с Альфонсо - если бы он мог обеспечить альянс Кастилии, ему не нужно было бы беспокоиться о потере поддержки повстанцев. ^{[ 17 ]} В конце 1273 года он и некоторые из лидеров повстанцев посетили Альфонсо на своем дворе в Севилье , где их приветствовали с честью. Альфонсо согласился на требования Гранады-положить конец его поддержке Бану Ашцилулы-в обмен на обещание Мухаммеда быть Вассалом Альфонсо, чтобы заплатить 300 000 мараведы каждый год в дани и положить конец его сотрудничеству повстанцами. Однако, как только платеж был произведен, Альфонсо прекратил свою часть сделки, сохранил свою поддержку Бану Ашцилула и заставил Мухаммеда предоставить им перемирие. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Маринидные экспедиции против Кастилии

Разочарованный Альфонсо, Мухаммед обратился за помощью к маринидам, которым управляет Абу Юсуф Якуб . ^{[ 24 ]} В то время как Альфонсо отсутствовал в путешествии, чтобы встретиться с Папой Грегори Икс , оставив свое царство под его наследником и регентом Фердинандом де ла -Серда , ^{[ 25 ]} Мухаммед отправил посланников в маринидный суд. ^{[ 24 ]} Абу Юсуф выразил интерес к борьбе с христианами в Испании с 1245 года, и теперь, получив контроль над бывшей столицей Альмохад в Марракеше и объединил большую часть Марокко, у него была сила и возможность сделать это. ^{[ 20 ]} В апреле 1275 года Абу Юсуф мобилизовал армию, которая включала 5000 кавалеристов под командованием своего сына Абу Зайяна Мандила. ^{[ 24 ]}^{[ 26 ]} Три месяца спустя Абу Зайян пересек пролив Гибралтар, приземлился в Тарифе и захватил город. ^{[ 24 ]} Вскоре губернатор Альджецираса вышел из Гранады и уступил его городу Абу Зайяну. ^{[ 26 ]} Маринидный принц создал плацдарм между Тарифой и Альгецирасом и начал совершать набег на территорию кастильского до Хереса. ^{[ 24 ]} Среди приземления Мухаммед II напал на Бану Ашцилулу в Малаге в июне 1275 года, но он был отбит. ^{[ 26 ]} Фердинанд де ла -Серда пошел, чтобы встретиться с мусульманскими войсками, но он умер 25 июля 1275 года в Вильяреале , оставив Кастилию с неопределенным лидерством. ^{[ 20 ]}

С установленным плацдармом и кастильскими территориями разконтролируется, Абу Юсуф послал больше войск, включая его собственные домашние войска, министров, официальных лиц и североафриканских священнослужителей. Сам Абу Юсуф переехал в Испанию 17 августа 1275 года. Затем он встретился с Мухаммедом и лидером Бану Ашцилула, Абу Мухаммеда, который присоединился к султану со своими армиями. Мариниды рассматривали Насриды и Бану Ашцилулу как равные, и Мухаммед, обиженные тем, что его рассматривали как равное его мятежным субъектам, покинули армию через три дня, хотя его силы остались. ^{[ 27 ]} В сентябре 1275 года эта армия одержала серьезную победу над Кастилией в битве при Экья . Нуньо Гонсалес, теперь сражающийся за Кастилию, был убит. Согласно Marinid Chronicles, Banu Ashqilula внесла большой вклад в эту победу, и их лидеры присутствовали, в то время как силы Гранадан внесли мало, и сам Мухаммед остался в Гранаде. ^{[ 28 ]}

Абу Зайян отпраздновал победу в Альгецирасе и отправил главу Нуньо Гонсалес в Гранаду. ^{[ 29 ]} Это, вероятно, оскорбило Мухаммеда, который похитил этот тип жестокости и мог бы уважать или даже подружиться с его бывшим союзником. Он вставил голову в мускусе и камфоре и послал ее в Кастилию, чтобы быть должным образом похороненным с его телом. ^{[ 30 ]} Маринидские источники изобразили это как попытку Мухаммеда о «суде [Альфонсо] дружбе». ^{[ 29 ]}^{[ 31 ]} В этот момент мариниды стали более дружелюбными с Бану Ашцилулой и менее сочувствующими Мухаммеду. ^{[ 29 ]}

Кто хочет покаяться в Своего Господа за Его грехи, следить за примером своего пророка и быть среди руководства?
Кто хочет очистить свою душу с сильным решением, чтобы помочь религии Мухаммеда?
Или вы превзойдете города вражеских земель, где Бог никогда не поклоняется?
А вы унижаете мусульманские земли? Будете ли вы терпеть оскорбления тринитариев , угнетателей верующих единственного Бога?
Что мечети на этой земле стали церквями! Будьте уничтожены горем, не будь нечувствительны!
Священники и колокола на вершине минарета; Вино и свинина в мечети!
Увы! Мы больше не слышим молитвы благочестивых, которые поклонились , которые встали, и которые простирались .
Вместо этого мы видим толпу изготовления, полную высокомерия, которая никогда в своей жизни исповедует истинную веру.

Выдержка Секерного Секретаря Мухаммеда II до маринидного султана Абу Юсуфа , апелляция о его постоянной помощи в Аль-Андалусе. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

После проигрыша военно -морской битвы у Тарифы, Абу Юсуф, опасаясь быть отрезанным от Марокко, решил вернуться домой. Абу Юсуф, Мухаммед и Кастилия согласились на двухлетний перемирие в конце декабря 1275 или начале января 1276 года. ^{[ 35 ]} Прежде чем уйти Абу Юсуф, секретарь Мухаммеда Абу Умар ибн Мурабит ^{[ 36 ]} написал стихотворение, выражающее страх перед силой Кастилии и привлекает постоянную помощь Маринидов ( см. Вставку ). ^{[ 32 ]}^{[ 36 ]} Абу Юсуф покинул Испанию и приземлился в KSAR ES-Seghir 19 января. ^{[ 37 ]}

Абу Юсуф и мариниды вернулись в Испанию в июне 1277 года. Первоначально к ним присоединился Бану Ашцилула и проводил кампанию без Мухаммеда и сил Насрида. Мариниды победили кастильские войска за пределами Севильи 2 августа и взяли несколько замков вдоль реки Гуадалкивир , прежде чем уйти в Альгецирас 29 августа. ^{[ 38 ]} Абу Юсуф снова пошел 30 октября, на этот раз присоединился Мухаммед недалеко от Архидоны . Они взяли замок Бенамеджи , окружили Кордобу и разгравили окружающие города. Либо Альфонсо, либо города, пострадавшие от войны, подали в суд за мир, который был принят Мухаммедом и Абу Юсуфом. Абу Юсуф ушел в пенсию в Альгецирас 28 ноября, завершил перемирие 24 февраля 1278 года и вернулся в Марокко в мае. Хотя мариниды одержали победу на поле битвы, и мусульманские силы разграбили несколько городов, они не смогли принять какое -либо серьезное поселение или постоянно аннексируют христианские территории. ^{[ 39 ]} С другой стороны, порты Тарифы и Альгецирас на проливе оставались в качестве аванпостов маринидов на полуострове. ^{[ 37 ]}

Дипломатическое маневрирование до 1280

Во время второй экспедиции Абу Юсуфа Бану Ашцилула передала Малагу - их центр власти - их новому союзнику. ^{[ 29 ]} Это действие было мотивировано страхом, что они не могут защитить его от Гранады. ^{[ 40 ]} Мариниды заняли его в середине февраля 1278 года, ^{[ 40 ]} и Абу Юсуф назначил своего дядю Умара ибн Яхья губернатором. ^{[ 21 ]}^{[ 23 ]} Мухаммед был встревожен этим маринидным вторжением в его домене, напоминающем действия Альморавидов и Альмохад, двух предыдущих мусульманских династий в Северной Африке, которые аннексировали Аль-Андалус после первоначального вмешательства против христиан. Он поощрял Ягмурасена из Tlemcen атаковать маринидов в Северной Африке и Кастилию атаковать испанскую базу Маринидов в Альгецирасе. ^{[ 21 ]} Абу Юсуф, перетянул и атаковал на нескольких фронтах, отступил от Малаги и передал город Мухаммеду 31 января 1279 года. ^{[ 41 ]}^{[ 21 ]} Также утверждалось, что Гранада подкупила Умара ибн Яхья, дав ему замок Салобреньи и пятьдесят тысяч золотых динаров . ^{[ 21 ]} Мухаммед назвал своего двоюродного брата, а близкий советник Абу сказал губернатора Фараджа. ^{[ 42 ]} С Малагой в руках Мухаммед помог маринидам защищать Алджецирас, возможно, чувствуя себя виноватым из -за страданий осажденных мусульман в городе. Совместные маринид -гранаданские силы победили кастильских осаживателей в 1279 году . Кастильские источники в то время, казалось, не осознавали участие Гранадана и думали, что они побеждены исключительно маринидами. ^{[ 43 ]}

Война на двух фронтах

Маневрирование, которое привело к усилению Малаги и не позволило Кастилию взять Алджецирас, вызвал звание маринидов и кастилии. Оба, вместе с Бану Ашцилулой, напали на Мухаммеда в 1280 году. ^{[ 44 ]} Мариниды и Бану Ашцилула двинулись в сторону Малаги, безуспешно атакуя регион Марбелью на юге. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Кастилия атаковала с севера, во главе с инфанте (принцем) Санчо (позже Санчо IV), сыном Альфонсо, который проверял североафриканские добровольцы веры во главе с Ибн Мухалли и Ташуфином ибн Мути. ^{[ 44 ]} Добровольцы были компонентом военных Гранады, состоящих из воинов из Северной Африки, в основном политических изгнанников, которые мигрировали со своими семьями и племенами. ^{[ 46 ]} Они все еще защищали Гранаду от Кастилии, несмотря на то, что Гранада также вошла в войну с маринидным государством, из которого они пришли. ^{[ 44 ]} 23 июня войска Гранадан засадили большие кастильские силы в Моклин. ^{[ 45 ]} В июне 1281 года Кастилия снова вторглась, во главе с самим Альфонсо и в сопровождении младенцев Санчо, Питером и Джоном. ^{[ 47 ]} Они победили Мухаммеда в битве возле стен Гранады 25 июня, но после провала последующих переговоров кастильцы покинули Гранаду. ^{[ 47 ]}

В конце 1281 года Альфонсо отправил Санчо в Гранаду для дальнейших переговоров, и Мухаммед согласился возобновить свой вассалж в Кастилии. Тем не менее, Альфонсо обвинил Санчо в актерском актерском поступлении и в присвоении дани Мухаммеда. Расстал разрыв между королем и его сыном, который ослабил кастильскую угрозу Гранаде. ^{[ 48 ]} В итоге Альфонсо попросил помочь Абу Юсуфу против Санчо, и два монарха вместе провели кампанию против партизан Санчо в Кастилии. ^{[ 49 ]} Тем временем Мухаммед запечатал союз с Санчо в Приго в конце 1282 года. ^{[ 50 ]} В конце 1283 года Абу Юсуф напал на Малагу, заставив Мухаммеда подать в суд на мир. Посредованным сыном Абу Юсуфа, Абу Якубом Юсуфом , они согласились примирить и атаковать христиан вместе. ^{[ 51 ]}

Альфонсо умер в 1284 году, и его сменил Санчо. Санчо был дружелюбен по отношению к Гранаде и отступил кастильские войска, в то время как Мухаммед объявил ему свой вассалж. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} В 1286 году Абу Юсуф умер, и его сменил его сын Абу Якуб. В начале своего правления Абу Якуб был более озабочен внутренним делом и так снял свои силы из иберийской кампании. В 1288 году Абу Якуб предложил Banu Ashqilula Lands в Северной Африке. Клан взял предложение и эмигрировал массово с территории Гранадана. ^{[ 23 ]}^{[ 53 ]}

Оцените кампании

Мариниды сохранили форпосты в Иберии, в том числе Тарифе , важный порт -город на проливе Гибралтар. В 1290 году Мухаммед пришел на договоренность с Санчо и правителем Тлемцена. Кастилия напала бы на Тарифу, Гранада напала бы на другие маринидные владения, а Тлемсен откроет военные действия против маринидов в Северной Африке. ^{[ 54 ]} Согласно соглашению, Кастилия затем передаст Тарифу Гранаду в обмен на шесть пограничных крепостей. ^{[ 53 ]} В ноябре и декабре 1291 года Джеймс II из Арагона встретился с Санчо и согласился присоединиться к войне против маринидов. ^{[ 55 ]} В октябре 1292 года Кастилия с помощью военно -морского флота Арагона и предоставленной Гранадой удалось взять Тарифу. ^{[ 56 ]} Кастилия также взяла шесть пограничных крепостей из Гранады в соответствии с согласованием, но отказалась уступить Тарифу даже после того, как Мухаммед встретился с Санчо в Кордобе в декабре. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} Гранада, чувствуя себя обманутой, затем переключилась на стороны на маринидов. Мухаммед отправился в Северную Африку и познакомился с Абу Яуббом в Танжере 24 октября , неся много подарков и спросив его дружбу и прощение. Оба монарха согласились на альянс против Кастилии. ^{[ 59 ]} В 1294 году мариниды и гранада безуспешно осадили Тарифу. Город никогда больше не будет в мусульманских руках. После этой неудачи мариниды решили уйти в Северную Африку. Granada начала вернуть свои прежние форпосты, в том числе Algeciras и - после некоторого местного сопротивления - Ронда . ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

Последние годы и смерть

Замок-город на вершине холма — Кесада , захваченная Мухаммедом в 1295 году, и один из территориальных прибылей Гранады во время его правления.

В 1295 году Санчо умер, и его сменил его девятилетний сын Фердинанд IV . ^{[ 60 ]} Во время его меньшинства Кастилия управляла регентством во главе с его дядей, инфанте Генри . ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Его двоюродный брат Альфонсо де ла -Серда предложил соперничающую претензию на трон, поддерживаемый Джеймсом Арагоном. ^{[ 62 ]} Мухаммед использовал эту ситуацию, чтобы нанести удар в Кастилии: в конце 1295 года он захватил кесаду и разгромил кастильскую армию в битве при Изналлезе . ^{[ 62 ]} Фердинанд также подвергся нападению Арагона, Дениса из Португалии и его дядю, инфанте Джона . ^{[ 62 ]} В 1296 году Гранада и Арагон заключили договор дружбы и согласились разделить свои цели: Мурсия поедет в Арагон и Андалусию в Гранаду. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} В июне 1296 года инфанте Генри доложил мир к Мухаммеду, предложив передать Тарифу, но это сломалось, когда командир города Альфонсо Перес де Гусман заявил, что он не передаст его, даже если приказал сделать это. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} В конце того же года силы Гранадан победили младенца Генри возле Арджона и чуть не захватили его. ^{[ 65 ]} Лошадь Генри была захвачена, но Мухаммед приказал, чтобы она вернулась в жест рыцарства. ^{[ 66 ]}

Мариниды присоединились к войне, чтобы поддержать Гранаду и победили Кастилию в крупной битве недалеко от Севильи в мае или июне 1299 года; Затем они осадили Тарифе. ^{[ 67 ]} Кастилия возобновила предложение уступить Тарифе в обмен на союз с Гранадой, но это снова было разочаровано отказом Альфонсо Переса соблюдать. ^{[ 67 ]} Война продолжалась, и Мухаммед взял больше пограничных крепостей, в том числе Alcaudete в июне 1299 года, и совершил набег на города Кастильские города, включая Jaéen и Andújar . ^{[ 64 ]} В апреле 1301 года Мухаммед и Джеймс возобновили свой альянс, хотя Джеймс тайно отправил запасы осажденным христианам в Тарифе. ^{[ 68 ]} 6 сентября Папа Бонифация VIII объявил Фердинанда законным царем Кастилии, ослабляя решимость и легитимность своих христианских врагов. ^{[ 68 ]} В сентябре 1301 года Гранада и Арагон возобновили свой альянс в Зарагосе . Они запланировали новое наступление против Кастилии и согласовали свои военные цели; Среди других они согласились с тем, что Гранада должна восстановить Тарифу и приобрести несколько пограничных городов. ^{[ 64 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} Это соглашение было ратифицировано в январе 1302 года, и впоследствии Альфонсо де ла -Серда также присоединился к Альянсу и признал права Мухаммеда на Тарифе. ^{[ 70 ]} Однако до начала кампании Мухаммед II умер 8 апреля 1302 года (8 Шабан 701 А.Х. ). ^{[ 64 ]}^{[ 69 ]} Его сменил сын Мухаммед III. Были утверждения о том, что Мухаммед III, возможно, нетерпеливый для принятия власти, отравил своего отца, хотя это никогда не было подтверждено. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

Управление и наследие

Мухаммед построил на зарождающемся состоянии, созданном его отцом, и продолжал обеспечить независимость своего царства, альтернативно союзнив с другими способностями, особенно Кастилией и Маринидами, а иногда и поощряя их сражаться друг с другом. ^{[ 12 ]}^{[ 74 ]} Чувство идентичности также появилось в сфере, объединенном религией (исламом), языком ( арабским языком ) и осознанием постоянной угрозы его выживанию со стороны его христианских соседей. Историк Ибн Халдун прокомментировал, что эти связи послужили заменой асабийи или солидарности племени, которую Ибн Халдун считал фундаментальным для роста и падения государства. ^{[ 75 ]}

Мухаммед II был настоящим организатором государства Насрид с его реформами администрации и армии. ^{[ 76 ]} Его значительная законодательная деятельность включала институт королевского протокола Насрида ( Русум аль-Мульк ), ^{[ 77 ]} и канцелярия суда ( аль-Китаба ), в которой главной фигурой его правления был будущий визирь Абу Абдалла ибн аль-Хаким . ^{[ 78 ]} Его правление также увидела расширение и институционализацию добровольцев веры (также называемых гази на арабском языке): солдаты , набранные из Северной Африки, для защиты Гранады от христиан. Многие из них были членами племен или семей, которые были изгнаны из маринидного государства. ^{[ 46 ]} Некоторые из них поселились в городе Гранада, создав четверть Зенете (названное в честь берберского племени Зената ), ^{[ 46 ]} А некоторые в западных районах царства, такие как Ронда и окружающая область. ^{[ 61 ]} Они получили платежи от государства, но часто вступали в конфликт с местными жителями в областях, которые они урегулировали. Когда в начале 1280 -х годов Гранада вступила в конфликт с маринидами, добровольцы оставались верными и защищали Гранаду от Кастилии, когда он атаковал одновременно. ^{[ 44 ]} Со временем добровольцы стали самыми важными военными силами Гранады, насчитывая 10 000 в конце правления Мухаммеда и затмив армию Гранады на местном уровне. Их лидер, Шейх аль-Гузат , занимал влиятельную позицию в политике Гранадан. ^{[ 79 ]} Различия мужчин были названы А. У и Ибрагимом ибн Яхья. ^{[ 80 ]}

Территориально Мухаммед консолидировал свое царство и получил несколько оплот в Королевстве Джан , включая Кесада и Алькаудте. ^{[ 68 ]} Он потерял Тарифу из Кастилии, и с этого момента город никогда больше не будет в мусульманских руках. ^{[ 58 ]} Внутренняя угроза со стороны Бану Ашцилулы была устранена, и Мухаммед не только успешно увидел повторные маринидные атаки, но и лишал их их владений в Аль-Андалусе. ^{[ 74 ]}^{[ 81 ]} Мухаммед курировал крупномасштабный проект по укреплению для защиты Королевства, построив серию стратегически расположенных и хорошо подготовленных оплотов с запада на восток, которые сформировали основу границ Гранаданской пограничной обороны в ближайшие века. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} Он работал своими руками во время конструкций рва ( Кхандак ) в Алькаудете. ^{[ 85 ]} Укрепления, которые он построил, также служили для обеспечения соблюдения королевской власти, потому что они контролировались военными губернаторами ( Qa'id S), назначенными и вращающимися судом, а не наследственными лордами. ^{[ 86 ]} Они часто находились в гористых или других районах, которые было трудно достать, и их можно было завоевать или нарушать дорогой осадной войной. ^{[ 87 ]}

Мухаммед увеличил важность визиря в государстве Насрид. У него был только один визирь на протяжении всего его длительного правления, Абу Султан Азиз Ибн Али ибн аль-Мун'им аль-Дани, который стал его доверенным союзником. Он также служил послом Мухаммеда маринидов, командовал некоторыми военными операциями и подписал многие королевские документы. ^{[ 88 ]} Мухаммед также расширил Альгамбру , неуклонно создав королевскую зону резиденции в том, что было в значительной степени крепостным комплексом, построенным его отцом. ^{[ 89 ]} Он продолжил конструкции своего отца из участка, окружающей Королевскую зону, а также многочисленные здания жилья и бани. ^{[ 90 ]} Хронология для каждой части Альгамбры в начале периода Насрида не всегда ясна - в основном из -за изменений и ремонта при более поздних мусульманских или христианских правителях ^{[ 89 ]}-Но Мухаммед II определенно построил оригинальный дворец, который сегодня становится монастырем Сан-Франциско, а также оригинальной Дар аль-Мамлака Аль-Сайда в генерал . ^{[ 90 ]} Он также построил башню дам ( Торре де Лас Дамас , место сегодняшнего Правового дворца, построенного его сыном Мухаммедом III) и башней очков ( Торре де Лос Пикос ). ^{[ 91 ]} Далее, структура дворца Насрид, которая теперь известна как Cuarto Real de Santo Domingo , расположенная на краю того, что было южным стен Гранады, также датировано его правлением. ^{[ 92 ]}

Внешне Мухаммед продолжил увеличение торговли с христианской Европой, особенно с итальянскими торговцами из Генуи и Пизы . ^{[ 93 ]} 18 апреля 1279 года Мухаммед заключил договор с послом Генуи, предоставленный республике права на экспорт товаров из гранада с особенно низкой платой в 6,5% и установил торговый пост в эмирате, в обмен на поставку кораблей в Гранаду в Событие конфликта с другой мусульманской силой не связана с Генуей. ^{[ 94 ]}

Мухаммед II был известен под эпитетом аль-Факихом , буквально означающим « канон-лауэр », но который также можно понимать как «мудрый», и отражает не только его высшее образование, но и его предпочтение окружать себя учеными и поэты. Как и его современный, король Альфонсо Х из Кастилии, Мухаммед писал стихи-он сам был приличным поэтом, согласно Ибн аль-Хатибу, и способствовал значительной культурной деятельности на своем дворе. ^{[ 76 ]}^{[ 80 ]} Он соревновался с Альфонсо в привлечении изученных людей, особенно мусульманских наук о территориях, завоеванных христианами. ^{[ 95 ]} Среди тех, кого он приветствовал в своем дворе, были математик-физик Мухаммед аль-Рикути и астроном-математик Мухаммед Ибн аль-Раккам , который мигрировал в Гранаду, несмотря на то, что Альфонсо предложил существенные платежи, если они будут конвертировать и остаться на христианской территории. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} Испанский историк Ана Изабель Карраско Манчадо пишет: « Аль-Факих -это необычная треворек среди правителей Андалуси; он подчеркнул политическую личность, которая намеревалась подтвердить себя посредством связи с интеллектуальной практикой и с верой, а также с правосудиями и юридическими нормами, грани, которые перекрываются в активности Faqih S. ^{[ 76 ]}

Ссылки

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Boloix Gallardo 2017 , с. 165.
^ Boloix Gallardo 2017 , с. 164.
^ Харви 1992 , с. 28–29.
^ Boloix Gallardo 2017 , с. 38
^ Boloix Gallardo 2017 , с. 39
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Харви 1992 , с. 39–40.
^ Харви 1992 , с. 33.
^ Boloix Gallardo 2017 , с. 166
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Fernández-Puertas 1997 , стр. 23
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кеннеди 2014 , с. 279
^ Ария 1973 , с. 206
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кеннеди 2014 , с. 280.
^ O'Callaghan 2011 , с. 11
^ O'Callaghan 2013 , с. 456.
^ Кеннеди 2014 , с. 281.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Карраско окрашен 2009 , с. 401.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Харви 1992 , с. 151.
^ O'Callaghan 2011 , с. 3
^ Харви 1992 , с. 38–39.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в O'Callaghan 2011 , с. 65
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Харви 1992 , с. 158
^ Харви 1992 , с. 153
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кеннеди 2014 , с. 284
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Харви 1992 , с. 154
^ O'Callaghan 2011 , с. 62–63.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Arié 1973 , p. 70
^ Харви 1992 , с. 155–156.
^ Харви 1992 , с. 156–157.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Харви 1992 , с. 157
^ O'Callaghan 2011 , с. 68
^ O'Callaghan 2011 , с. 68–69.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} O'Callaghan 2011 , с. 69–70.
^ Ибн Халдун 1851 , с. 288, также в Wikimedia Commons
^ Ибн Халдун 1856 , с. 94
^ O'Callaghan 2011 , с. 69
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ибн Халдун 1856 , с. 92
^ Jump up to: ^а ^{беременный} O'Callaghan 2011 , с. 70
^ O'Callaghan 2011 , с. 72–73.
^ O'Callaghan 2011 , с. 73–74.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} O'Callaghan 2011 , с. 74
^ O'Callaghan 2011 , с. 76
^ Fernández-Puertas 1997 , p. 2
^ Харви 1992 , с. 158–159.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Харви 1992 , с. 159
^ Jump up to: ^а ^{беременный} O'Callaghan 2011 , с. 78
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кеннеди 2014 , с. 282
^ Jump up to: ^а ^{беременный} O'Callaghan 2011 , с. 81.
^ O'Callaghan 2011 , с. 82
^ O'Callaghan 2011 , с. 83.
^ O'Callaghan 2011 , с. 85
^ O'Callaghan 2011 , с. 86
^ O'Callaghan 2011 , с. 89
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Харви 1992 , с. 160.
^ Харви 1992 , с. 159–160.
^ O'Callaghan 2011 , с. 97–98.
^ O'Callaghan 2011 , с. 101.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Харви 1992 , с. 161–162.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кеннеди 2014 , с. 284–285.
^ O'Callaghan 2011 , с. 103
^ Jump up to: ^а ^{беременный} O'Callaghan 2011 , с. 112.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Харви 1992 , с. 162.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} O'Callaghan 2011 , с. 113.
^ O'Callaghan 2011 , с. 114
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Харви 1992 , с. 163.
^ O'Callaghan 2011 , с. 114–115.
^ O'Callaghan 2011 , с. 115.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} O'Callaghan 2011 , с. 116
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в O'Callaghan 2011 , с. 118
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Latham & Fernández-Puertas 1993 , p. 1022.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} O'Callaghan 2011 , с. 117
^ Харви 1992 , с. 163, сославшись на Ибн аль-Хатиба : «Была рассказана история о том, что [Мухаммед II] был отравлен сладким, управляемым его наследником». Кеннеди 2014 , с. 285: «Утверждалось, что [Мухаммед III] на самом деле отравил своего отца».
^ Харви 1992 , с. 163, 166.
^ Кеннеди 2014 , с. 285
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Catlos 2018 , p. 341.
^ Харви 1992 , с. 163–164.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Карраско окрашен 2009 , с. 402
^ Карраско, окрашенный 2009 , с. 429.
^ Карраско, окрашенный 2009 , с. 439.
^ Кеннеди 2014 , с. 282–283.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Arié 1973 , p. 240.
^ Карраско, окрашенный 2009 , с. 403.
^ Кеннеди 2014 , с. 283.
^ Ария 1973 , с. 230.
^ Albarrán 2018 , стр. 45–47.
^ Fernández-Puertas & Jones 1997 , p. 170.
^ Albarrán 2018 , стр. 46–47.
^ Albarrán 2018 , стр. 45–46.
^ Ария 1973 , с. 306
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Родригес 1992 , с. 129
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Fernández-Puertas & Jones 1997 , p. 234.
^ Ария 1973 , с. 463.
^ Арнольд 2017 , с. 242-244.
^ Харви 1992 , с. 161.
^ Арие 1973 , стр. 360–361.
^ Vernet & Samsó 1996 , p. 272
^ Vernet & Samsó 1996 , p. 271.
^ Ария 1973 , с. 429.

Библиография

Альбарран, Хавьер (2018). "Гранада" . Во Франциско Гарсия Фитц; Жуао Гувейя Монтейро (ред.). Война на иберийском полуострове, 700–1600 . Оксфорд и Нью -Йорк: Routledge. стр. 36–53. ISBN 978-0-8153-9999-5 .
Арие, Рэйчел (1973). Мусульманская Испания во время Насрида (1232–1492) (по -французски). Париж: Э. де Боккард. OCLC 3207329 .
Арнольд, Феликс (2017). Архитектура Исламского дворца в Западном Средиземноморье: история . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780190624552 .
Boloix Gallardo, Barbara (2017). Ибн аль-Ахмар: Жизнь и правление первого султана Гранады (1195–1273) (на испанском). Гранада: редакционный университет Гранады. ISBN 978-84-338-6079-8 .
Дарий (1992). "Алхамбра: введение " Джон П. О'Нил; тр. (ред.). Аль-Андус: Искусство исламской Испании Нью -Йорк: Метрополитен -музей искусств стр. 127–1 ISBN 978-0-87099-636-8 .
Carrasco Manchado, Ana I. (2009). "Аль-Андалус Назари". Аль-Андалус . История Испании VI (на испанском). Мадрид: издания перерыва. стр. 391–485. ISBN 978-84-7090-431-8 .
Кэтлос, Брайан А. (июль 2018 г.). Царства веры: новая история исламской Испании . Лондон: C. Hurst & Co. ISBN 978-17-8738-003-5 .
Fernández-Puertas, Antonio (1997). «Три великих султана Аль-Давла аль-Исмаилия аль-Нанахрия, которые строят Альхамбру четырнадцатого века: Исмаиль I, Юсуф I, Мушммд V (713–793/1314–1391)» Журнал Королевского азиатского общества Третья серия. 7 (1). Лондон: 1–2 Doi : 10.1017/ s1356186300008294 25183293JStor 154717811S2CID
Фернандес-Пуэтас, Антонио; Джонс, Оуэн (1997). Альгамбра: от девятого века до Юсуфа I (1354 ) Лондон: Saqi Books. ISBN 9780863564666 Полем OCLC 929440128 .
Харви, Л.П. (1992). Исламская Испания, с 1250 по 1500 . Чикаго: Университет Чикагской Прессы. ISBN 978-0-226-31962-9 .
Кеннеди, Хью (2014). Мусульманская Испания и Португалия: политическая история Аль-Андалуса . Лондон: Routledge. ISBN 978-1-317-87041-8 .
LATHAM, John Derek & Fernand Works, Antonio (1993). "Насриды" . В Босворте, ЕС ; Ван Донзел, Э .; Heinrichs, WP & Pellat, Ch. (ред.). Энциклопедия Ислама, второе издание Том VII: MIPH -NAZ . Лейден: EJ Brill. стр. 1020–1029. ISBN 978-90-04-09419-2 .
О'Каллаган, Джозеф Ф. (2011). Гибралтарский крестовый поход: Кастилия и битва за пролив . Филадельфия: Университет Пенсильвании Пресс. ISBN 978-0812204636 .
О'Каллаган, Джозеф Ф. (2013). История средневековой Испании . Итака, Нью -Йорк : издательство Корнелльского университета. ISBN 978-0-8014-6872-8 .
Вернет, Джон ; Samsuo, Julius (1996). Андалии - это Андалусия. В Рошди разглажены (ред.). Арабская наука RATEDEDE. стр. 243–275. ISBN 978-0-415-12410-2 Полем OCLC 912501823 .

Первичные источники

Ибн Халдун (1851). Барон де Слейн (ред.). Китаб аль-Давла аль-Исламия для аль-Магриба (на арабском языке). Тол. 2. Алгас : Импреда делает правительство.
Ибн Халдун (1856). История берберов и мусульманских династий Северной Африки (по -французски). Полет. 4. Перевод барона де Слейна. Алжир: Immprimerie Du правительство.

РЕГАНСКИЕ ЗАПИСЬ
Мухаммед II из Гранады Насрид династия Кадетская отделение Бану Хазрадж Родился: c. 1235 умер: 8 апреля 1302 г.
Предшествует Мухаммед я	Султан Гранады 1273–1302	Преуспевает Мухаммед III

[FOOTNOTEBoloix_Gallardo2017165-1] Jump up to: ^а ^{беременный} Boloix Gallardo 2017 , с. 165.

[FOOTNOTEBoloix_Gallardo2017164-2] Boloix Gallardo 2017 , с. 164.

[FOOTNOTEHarvey199228–29-3] Харви 1992 , с. 28–29.

[FOOTNOTEBoloix_Gallardo201738-4] Boloix Gallardo 2017 , с. 38

[FOOTNOTEBoloix_Gallardo201739-5] Boloix Gallardo 2017 , с. 39

[FOOTNOTEHarvey199239–40-6] Jump up to: ^а ^{беременный} Харви 1992 , с. 39–40.

[FOOTNOTEHarvey199233-7] Харви 1992 , с. 33.

[FOOTNOTEBoloix_Gallardo2017166-8] Boloix Gallardo 2017 , с. 166

[FOOTNOTEFernández-Puertas19972–3-9] Jump up to: ^а ^{беременный} Fernández-Puertas 1997 , стр. 23

[FOOTNOTEKennedy2014279-10] Jump up to: ^а ^{беременный} Кеннеди 2014 , с. 279

[FOOTNOTEArié1973206-11] Ария 1973 , с. 206

[FOOTNOTEKennedy2014280-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кеннеди 2014 , с. 280.

[FOOTNOTEO'Callaghan201111-13] O'Callaghan 2011 , с. 11

[FOOTNOTEO'Callaghan2013456-14] O'Callaghan 2013 , с. 456.

[FOOTNOTEKennedy2014281-15] Кеннеди 2014 , с. 281.

[FOOTNOTECarrasco_Manchado2009401-16] Jump up to: ^а ^{беременный} Карраско окрашен 2009 , с. 401.

[FOOTNOTEHarvey1992151-17] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Харви 1992 , с. 151.

[FOOTNOTEO'Callaghan20113-18] O'Callaghan 2011 , с. 3

[FOOTNOTEHarvey199238–39-19] Харви 1992 , с. 38–39.

[FOOTNOTEO'Callaghan201165-20] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в O'Callaghan 2011 , с. 65

[FOOTNOTEHarvey1992158-21] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Харви 1992 , с. 158

[FOOTNOTEHarvey1992153-22] Харви 1992 , с. 153

[FOOTNOTEKennedy2014284-23] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кеннеди 2014 , с. 284

[FOOTNOTEHarvey1992154-24] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Харви 1992 , с. 154

[FOOTNOTEO'Callaghan201162–63-25] O'Callaghan 2011 , с. 62–63.

[FOOTNOTEArié197370-26] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Arié 1973 , p. 70

[FOOTNOTEHarvey1992155–156-27] Харви 1992 , с. 155–156.

[FOOTNOTEHarvey1992156–157-28] Харви 1992 , с. 156–157.

[FOOTNOTEHarvey1992157-29] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Харви 1992 , с. 157

[FOOTNOTEO'Callaghan201168-30] O'Callaghan 2011 , с. 68

[FOOTNOTEO'Callaghan201168–69-31] O'Callaghan 2011 , с. 68–69.

[FOOTNOTEO'Callaghan201169–70-32] Jump up to: ^а ^{беременный} O'Callaghan 2011 , с. 69–70.

[33] Ибн Халдун 1851 , с. 288, также в Wikimedia Commons

[FOOTNOTEIbn_Khaldun185694-34] Ибн Халдун 1856 , с. 94

[FOOTNOTEO'Callaghan201169-35] O'Callaghan 2011 , с. 69

[FOOTNOTEIbn_Khaldun185692-36] Jump up to: ^а ^{беременный} Ибн Халдун 1856 , с. 92

[FOOTNOTEO'Callaghan201170-37] Jump up to: ^а ^{беременный} O'Callaghan 2011 , с. 70

[FOOTNOTEO'Callaghan201172–73-38] O'Callaghan 2011 , с. 72–73.

[FOOTNOTEO'Callaghan201173–74-39] O'Callaghan 2011 , с. 73–74.

[FOOTNOTEO'Callaghan201174-40] Jump up to: ^а ^{беременный} O'Callaghan 2011 , с. 74

[FOOTNOTEO'Callaghan201176-41] O'Callaghan 2011 , с. 76

[FOOTNOTEFernández-Puertas19972-42] Fernández-Puertas 1997 , p. 2

[FOOTNOTEHarvey1992158–159-43] Харви 1992 , с. 158–159.

[FOOTNOTEHarvey1992159-44] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Харви 1992 , с. 159

[FOOTNOTEO'Callaghan201178-45] Jump up to: ^а ^{беременный} O'Callaghan 2011 , с. 78

[FOOTNOTEKennedy2014282-46] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кеннеди 2014 , с. 282

[FOOTNOTEO'Callaghan201181-47] Jump up to: ^а ^{беременный} O'Callaghan 2011 , с. 81.

[FOOTNOTEO'Callaghan201182-48] O'Callaghan 2011 , с. 82

[FOOTNOTEO'Callaghan201183-49] O'Callaghan 2011 , с. 83.

[FOOTNOTEO'Callaghan201185-50] O'Callaghan 2011 , с. 85

[FOOTNOTEO'Callaghan201186-51] O'Callaghan 2011 , с. 86

[FOOTNOTEO'Callaghan201189-52] O'Callaghan 2011 , с. 89

[FOOTNOTEHarvey1992160-53] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Харви 1992 , с. 160.

[FOOTNOTEHarvey1992159–160-54] Харви 1992 , с. 159–160.

[FOOTNOTEO'Callaghan201197–98-55] O'Callaghan 2011 , с. 97–98.

[FOOTNOTEO'Callaghan2011101-56] O'Callaghan 2011 , с. 101.

[FOOTNOTEHarvey1992161–162-57] Jump up to: ^а ^{беременный} Харви 1992 , с. 161–162.

[FOOTNOTEKennedy2014284–285-58] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кеннеди 2014 , с. 284–285.

[FOOTNOTEO'Callaghan2011103-59] O'Callaghan 2011 , с. 103

[FOOTNOTEO'Callaghan2011112-60] Jump up to: ^а ^{беременный} O'Callaghan 2011 , с. 112.

[FOOTNOTEHarvey1992162-61] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Харви 1992 , с. 162.

[FOOTNOTEO'Callaghan2011113-62] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} O'Callaghan 2011 , с. 113.

[FOOTNOTEO'Callaghan2011114-63] O'Callaghan 2011 , с. 114

[FOOTNOTEHarvey1992163-64] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Харви 1992 , с. 163.

[FOOTNOTEO'Callaghan2011114–115-65] O'Callaghan 2011 , с. 114–115.

[FOOTNOTEO'Callaghan2011115-66] O'Callaghan 2011 , с. 115.

[FOOTNOTEO'Callaghan2011116-67] Jump up to: ^а ^{беременный} O'Callaghan 2011 , с. 116

[FOOTNOTEO'Callaghan2011118-68] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в O'Callaghan 2011 , с. 118

[FOOTNOTELathamFernández-Puertas19931022-69] Jump up to: ^а ^{беременный} Latham & Fernández-Puertas 1993 , p. 1022.

[FOOTNOTEO'Callaghan2011117-70] Jump up to: ^а ^{беременный} O'Callaghan 2011 , с. 117

[71] Харви 1992 , с. 163, сославшись на Ибн аль-Хатиба : «Была рассказана история о том, что [Мухаммед II] был отравлен сладким, управляемым его наследником». Кеннеди 2014 , с. 285: «Утверждалось, что [Мухаммед III] на самом деле отравил своего отца».

[FOOTNOTEHarvey1992163,_166-72] Харви 1992 , с. 163, 166.

[FOOTNOTEKennedy2014285-73] Кеннеди 2014 , с. 285

[FOOTNOTECatlos2018341-74] Jump up to: ^а ^{беременный} Catlos 2018 , p. 341.

[FOOTNOTEHarvey1992163–164-75] Харви 1992 , с. 163–164.

[FOOTNOTECarrasco_Manchado2009402-76] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Карраско окрашен 2009 , с. 402

[FOOTNOTECarrasco_Manchado2009429-77] Карраско, окрашенный 2009 , с. 429.

[FOOTNOTECarrasco_Manchado2009439-78] Карраско, окрашенный 2009 , с. 439.

[FOOTNOTEKennedy2014282–283-79] Кеннеди 2014 , с. 282–283.

[FOOTNOTEArié1973240-80] Jump up to: ^а ^{беременный} Arié 1973 , p. 240.

[FOOTNOTECarrasco_Manchado2009403-81] Карраско, окрашенный 2009 , с. 403.

[FOOTNOTEKennedy2014283-82] Кеннеди 2014 , с. 283.

[FOOTNOTEArié1973230-83] Ария 1973 , с. 230.

[FOOTNOTEAlbarrán201845–47-84] Albarrán 2018 , стр. 45–47.

[FOOTNOTEFernández-PuertasJones1997170-85] Fernández-Puertas & Jones 1997 , p. 170.

[FOOTNOTEAlbarrán201846–47-86] Albarrán 2018 , стр. 46–47.

[FOOTNOTEAlbarrán201845–46-87] Albarrán 2018 , стр. 45–46.

[FOOTNOTEArié1973306-88] Ария 1973 , с. 306

[FOOTNOTECabanelas_Rodríguez1992129-89] Jump up to: ^а ^{беременный} Родригес 1992 , с. 129

[FOOTNOTEFernández-PuertasJones1997234-90] Jump up to: ^а ^{беременный} Fernández-Puertas & Jones 1997 , p. 234.

[FOOTNOTEArié1973463-91] Ария 1973 , с. 463.

[FOOTNOTEArnold2017242-244-92] Арнольд 2017 , с. 242-244.

[FOOTNOTEHarvey1992161-93] Харви 1992 , с. 161.

[FOOTNOTEArié1973360–361-94] Арие 1973 , стр. 360–361.

[FOOTNOTEVernetSamsó1996272-95] Vernet & Samsó 1996 , p. 272

[FOOTNOTEVernetSamsó1996271-96] Vernet & Samsó 1996 , p. 271.

[FOOTNOTEArié1973429-97] Ария 1973 , с. 429.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

v Т и Монархи Гранады
Национальный Гранада (1013–1090)	Зичар Хаббус аль-Музафар Бадис ибн Хабус Абдалла ибн Букгин
Эмират Гранады (1238–1492)	Мухаммед я Мухаммед II Мухаммед III Наср Исмаил я Мухаммед IV Юсуф я Muhammad V Исмаил II Мухаммед мы Мухаммед V (2 -е правление) Юсуф II Мухаммед VII Юсуф III Мухаммед VIII Мухаммед IX Мухаммед VIII (2 -е правление) Мухаммед IX (2 -е правление) Юсуф IV Мухаммед IX (3 -е правление) Мухаммед х Yusuf v Мухаммед X (2 -е правление) Мухаммед IX (4 -е правление) Мухаммед XI Абу Са'д Yusuf V (2 -е правление) Абу Наср Са'Д (2 -е правление) Абул-Часан Али Мухаммади Привет Абул-Часан Али (2-е правление) Мухаммед XIII Мухаммед XII (2 -е правление)