Áed na ngall
Áed na ngall | |
---|---|
Король Коннахта | |
Правление | Июнь 1265 - 3 мая 1274 г. |
Предшественник | Felim Ua Conchobhair |
Преемник | Eogan Mac Ruaidri Ua Conchobhair |
Рожденный | ? Коннахт , Ирландия |
Умер | 3 мая 1274 года Коннахт, Ирландия |
Погребение | Монастырь проповедных монахов, Роскоммон |
Дом | Ó Conchubhair Donn |
Отец | Felim Ua Conchobhair, король Коннахта |
Mac Felidlimidh ó Conchobhair (английский: Хью МакФелим О'Коннор), известный из иностранцев / гебридцев ), был королем Коннетта вместе с его отцом Фелимом с 1258 года, правящей исключительно с 1265 года до своей собственной смерти в 1274 году. [ 1 ] [ 2 ] Ему приписывают поворот прилива на нормандском расширении в Коннахте в битве при чипе . Аэд обратился к другому подходу, чем своего отца, к работе с английскими властями короны в Ирландии, поверив в альянсы с гэльским говорящим миром и став главным сторонником попытки Брайана Уа Нилла возродить высокое царство в Ирландии . [ 3 ] Его имени Най Нгалл (из иностранцев/ибридцев) приходит от его брака в 1259 году до дочери Дюбхалла Мак Руайдри короля Гебридов , которая принесла ему 160 Галлоуглас, которым командовал младший брат Дюбхалла Айлеан в качестве придара. [ 4 ] [ 5 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Отец Аэда Фелим был королем Коннахта с 1230 года. [ 6 ] В 1249 году сын Фелима, предполагаемый, был AED, зарегистрирован в засаде с свитой молодых англо-норманских дворян по дороге в замок Слайго, убивая семь из них. [ 7 ] Их сопровождали член семьи де Бермингема Атенри, а затем Аед совершил набег на их земли со своими последователями. Один из его компаньонов был захвачен членом семьи по имени Героитин, побудив Аэда преследовать их, пока ему не удалось убить георуатина и освободить своего спутника, который позже умер от своих ран. [ 8 ] В ответ Морис Фицджеральд 2 -й лорд Оффали поднял армию и прошел в Коннахт, заставив Аэда и его отца Фелима собрать свое подвижное богатство и отступить в Брейфне и к северу от Ирландии, в то время как Морис установил Toirrdelbach Son of Aedh Ua Conchobair в качестве короля. [ 9 ] [ 8 ]
Однако власть Торрдельбаха была сильно ослаблена, когда его война, как сыновья, против совета Toirrdelbach, инициировала первую битву при Атенри, которая была сильно побеждена. [ 10 ] В следующем году Фелим отправился в Коннахт из Тира Эогейна во главе армии, заставив Торрдербаха бежать к своим бывшим союзникам за поддержку. Вместо этого они заключили мир с Фелимом и повторно признали его как короля. [ 11 ] В 1253 году О'Рейли, все более независимый от традиционного вассального состояния Брейфне Коннахта, объединившись с соперником Фелима Катал Онхобайр, который был изгнан им из королевства в 1250 году. [ 12 ] [ 11 ] Они разграбили Муинтир Эолиас , пока не прибыл Аэд, и «совершенно разгромил их». [ 12 ] В 1255 году Эд отправился на север к Тиру Эогейну и примирился с изгнанниками Коннката, которые прятались там от страха перед отцом. Они вернулись в Коннахт, в то время как потомки Руадри , конкурирующие заявители на престол и их англо-норманские союзники наблюдали, но, согласно анналам, не осмеливались атаковать. [ 13 ] [ 14 ]
В 1256 году гражданская война в Королевстве Брейфне пришла в голову между традиционными королями О'Рурка ( óruairc ) и О'Рейли ( óghallaigh ). Уолтер де Бург, 1 -й граф Ольстер, поднял армию и отправился в Майо и разграбил регион, хотя он не смог встретиться со своими союзниками О'Рейли. [ 15 ] В союзе с Королем Брейфне Конхбар О'Рюарк поднял свою собственную армию и встретил силы О'Рейли в битве при Маг Слехт . [ 15 ] Армия О'Рурка первоначально была отбита трижды силами О'Рейли, пока армия Коннахта не вышла на первый план с Аэдом в голове и раздавила их, убивая в тот день «все их дворяне». [ 16 ] Аэд отличился в битве, как общения Анналы;
«Они варьировались в горящем, пылающем, активном, огненном толпе, крепком и стабильном фалансном и конюшне, вокруг Aed Mac Fedlim, этого крепкого крепкого принца, и в тот день сын Хай-Короля продемонстрировал ярость правителя, выносливость чемпиона, Львиное мастерство. Жесткий яростный борьба был присоединен между двумя хозяевами, многие были убиты и ранены с обеих сторон. '' '' [ 15 ]
Он также прилетел в ярость, как ярость, так что;
«Свидетели этой великой битвы говорят, что ни воины этих групп, ни чемпионы великой победы не могли смотреть на лицо архи катится в его голове; И каждый боялся обратиться к нему в то время, потому что он был настолько далеко, насколько голос мог достичь перед хозяевами, продвигаясь против батальонов Uí-Briuin. И он вслух поднял свой боевой крик главного короля и крик его чемпиона, посреди великой битвы, и не отказался от этой карьеры и начала, пока батальон Уа-Бриуина не был направлен. '' [ 17 ]
О'Рейли рассеялся и пытался группировать некоторые из их сил, но преследовали О'Рурк, которые разгромили их в последующей стычке, убивая еще 36. [ 17 ] Затем О'Рейли послал дальнейших посланников в Де Бург, прося его тратить Коннахт, чтобы он и его армии разграбили церкви вокруг Кешкорана, но не связывались со армией их союзников из -за боязни дать битву Аэду. [ 15 ] Две армии, таким образом, отделили, что AED решили начать неожиданную атаку на оставшуюся силу О'Рейли, путешествуя пешком без доспехов и небольших последователей, чтобы пересечь восточный берег реки Шеннон, снова победив О'Рейли и принимая многие из них Отрубил головы, чтобы представить своему отцу. [ 17 ] [ 15 ] Вскоре после этого из Англии прибыл новый Джастикар, Алан Ла Зуш . [ 18 ] Аэд встретился с ним независимо от своего отца, и Ла Зуш дал гарантию, что больше не будет его уменьшения или территории его отцов, пока Ла -Зуш занимал должность. [ 18 ] До конца года О'Рурк приобрел отдельный мир с англо-норманами, неприемлемыми для Аэда и его отца, поскольку они должны были представлять их как их повелители или, по крайней мере, дали разрешение на такое перемирие. Это привело к короткому периоду конфликта и набега по AED, но к началу 1257 года между ними был завершен. [ 17 ] [ 15 ]
В рамках подчинения Брейфне в Аэд ему дали Каменный замок на Черри -Айленде в Гарадис Лох и гарнизировал его со своими войсками. [ 19 ] В 1257 году он ослепил своих двоюродных братьев и соперников Катала Куирхэха (волосатого или туфливого) сына Адх Уа Конхбаира и внука того же эда, сына Конхобара в нарушение его гарантий, чтобы они не причиняли им вреда. [ 19 ] В том же году больше конфликта зарегистрировано с О'Рурке, его замок на Черри -острове вырос, хотя его гарнизону было разрешено уйти невредимым. В ответ на возмездие было свергнуло Конхобар О'Руарк, король Брейфне, заменив его человеком по имени Ситрекк, только для того, чтобы он был вскоре после этого убит сыном Конхобара Домналлом. [ 20 ] Позже, в том же году, когда он снова совершил налет на страну, разгравив церковь в Фенаге , в то время как некоторые из его последователей также разграбили земли Макшамрадана ( Макговерн ). [ 20 ]
Король рядом с отцом 1258-1265
[ редактировать ]К 1258 году Аэд был правят как король на стороне своего отца, это, как указал Симм, означал, что AED был для всех практических целей, а также короля. [ 1 ] Во время этого совместного правила с отцом он стал эффективным повелителем Брейфне и в результате проводил свою собственную политику. [ 7 ] Он захватил Домналл Сын Конхобара, держал его в заложниках, но позже освободил и установил его как короля в Брейфне . [ 21 ] Также в этом году он путешествовал без своего отца, чтобы поступить в Каэль Уис с Тадхг О'Брайан наследником Томонда и признал Брайана Уа Нилла как высокого короля Ирландии , передавая ему заложников Коннахта, чтобы сигнализировать об этом. [ 21 ] [ 22 ] В свою очередь Брайан обеспечил, чтобы все заложники О'Рейли и О'Рурка были переданы Аэду, признав его контроль над Брейфне [ 23 ] [ 18 ] Это удвоило размер территории под контролем AED и Фелима. [ 24 ] Вскоре после того, как Аид и люди Брейфне свергли Домналла, потому что он возмутил свои подданы, убив вождь Теллача Дюнчады, и заменил его на Арт Мак -Кэтейл Уа -Руарк. [ 23 ] [ 21 ] В 1259 году Эд женился на дочери Дюбхалла Мак Руайдри короля Гебридов , которая принесла ему 160 Галлоуглас в качестве приданого. [ 5 ] Он заключил в тюрьму Art Mac Cathail по неизвестной причине и на собрании, арбитральном положении Брайана Уа Нилла, примирился с бывшим королем Домналлом и позволил ему возобновить свое царство. [ 25 ] [ 26 ]
В 1260 году AED присутствовал в битве при Даун , где Брайан Уа Нил был побежден и убит англичанкой из Ольстера. [ 27 ] [ 28 ] Аэду удалось сбежать, но Де Бург разорвал Роскоммон в мести, в то время как Аед и его отец подняли армию на севере провинции, побудив Де Бурга помириться и уйти. [ 29 ] [ 30 ] Его юб -король Домналл умер в том же году, а в 1261 году Арт Мак Катайл сбежал в Брейфне, сплотил силу вместе и сжег одну его оплот, победив на рейтинге Аэда. Аэд решил помириться с искусством после этого и даже согласился дать своему сыну в воспитание ему. [ 31 ] [ 32 ] В следующем году армия под руководством Де Бурга, Юстикар и Джон де Вердун потратили отходы Роскоммону. Фелим послал свои стада крупного рогатого скота на север в Тир Чонаил, в то время как Аэд отправился в ныне неохраняемые земли своих врагов в Майо и Южном Коннахте, сжигающих города и убив многих. В ответ армия под руководством Де Бурга заключила мир с Фелимом и Аэдом, а также Аэдом и Де Бургом разделили одну комнату и одну кровать в ту ночь в знак их вновь обретенных хороших отношений. [ 33 ] [ 34 ]
Это не должно было доказать долгое время, и в следующем году AED снова начал набег на английские территории, поэтому де Бург снова пошел в Роскоммон, но не смог привлечь силы Аэда и покинул землю после того, как пострадал от пострадавших от постоянных атак. [ 35 ] В Атлоне в следующем году было проведено больше мирных переговоров, а Аэд и его отец прибыли с большой армией в качестве демонстрации силы, так что между ними быстро был завершен мир, граф Ольстер и другие главные англо-нормские лорды Полем [ 36 ]
Единственный король Коннахта 1265-1274
[ редактировать ]В 1265 году отец Аэда Фелим умер, и он принял единственное правило, запустив впечатляющий рейд на Фицгералдс в Оффали и уничтожив несколько их замков в Северном Коннахте. [ 37 ] [ 38 ] Он также ослепил своего родственника и соперника Катала О'Конхобара, который вскоре умер от его ран. [ 37 ] В 1266 году он свергнул Art O'Ruairc и установил Conchobar Buide на своем месте и взял заложников от всех вождей Брейфне . [ 39 ] Последователи Аэда также убили многих поселенцев Лейнстермполя и валлийцев в Западном Коннахте, принесли ему 31 отрубленные головы. [ 40 ] В 1267 году смерть Эда была сообщена по всей Ирландии после того, как он пришел к серьезному заболеванию, и Де Берг совершил налет на свои земли, пока он проходил недееспособность. [ 41 ] Он выздоровел в следующем году и был вызван Атлоном англо-норманами, но отказывался присутствовать на поднятии армии и победил их силы в битве за Фей. [ 42 ] В 1269 году доверенный офицер AED, Имар О'Бирн, зарегистрирован уход в монастырь, в то время как AED снова заболел, так что новый Justicar из Англии удалось построить замок в Роскоммоне без оппозиции. [ 43 ]
В 1270 году Уолтер де Бург и его союзник Юстикар Ирландии поднял большую армию и отправились в Роскоммон, где они лагни в течение двух ночей. [ 44 ] Они решили перейти на восточный берег реки Шеннон и оставили небольшую силу людей Юстикара. Аэд сплотил свою собственную армию и послал силу, чтобы напасть на партию мужчин графа в лесу Конмайна. Англо-норманские лорды под руководством Де Бурга посоветовали ему заключить мир с Аэдом, чтобы уиллиам, сын Ричарда Мор де Бург, и некоторых из его последователей были отправлены в лагерь Аэда, чтобы договориться, но вместо этого просто взяли его в плен и убили двух его последователей Полем [ 45 ] Когда Уолтер де Бург узнал об этом, он вернулся в чип, но Аэд начал партизанские атаки, когда их армия прошла, как общаются летопись; «Ибо в эти две ночи O Conchobair (AED) охватывал о них, так как ожесточенные разряжения могущественных львов жаждут своих врагов и убивают их, чтобы он не позволил им есть или отдыхать». [ 44 ] Когда силы Де Бурга наконец прибыли, битва при том, что чип началась, когда силы Аэда упали на армию Де Бурга, разрабатывая их авангард и смешивая их тыл. Toirrdelbach o Briain был убит в одиночку от графа, но его армия была побеждена, оставляя после себя многих рыцарей и солдат мертвых на поле вместе с большой наградой из 100 лошадей. [ 45 ] Впоследствии Uilliam OC был убит в плену в мести за убийство Toirrdelbach, а замки Ат -Ангайл, Слиаб Луга и Килколман были сгорели с несколькими городами, такими как Роскоммон, также сгорели. [ 44 ]
Уолтер де Бург скончался в Голуэе в следующем году, а Аэд снесет замки в Слайго , Темплхаус и Атлиге . [ 46 ] В 1272 году он уничтожил замок Роскоммон и разграбил Мит до Гранарда раньше, как предварительно вторжение в Ирландию , поставив парк кораблей на Лох , который испортил окружающие земли. [ 47 ] [ 48 ]
Смерть и наследие
[ редактировать ]Аед умер два года спустя, 3 мая 1274 года. [ 49 ] Анналы Коннахта дают его уведомление о смерти и стихотворение;
«Сын Федлимида сына Катала Кробдерга О Кончобар , короля Коннахта в течение девяти лет, умер на третий день мая этого года, в четверг и праздник изобретения Святого Креста; Король, который потратил впустую и опустошенный Коннахт в борьбе с галлами (англо-норманами) и Гаэлями (ирландцами), которые против него против; Король, который нанес великие поражения на желчи и снял свои дворцы и замки; король, который взял заложников UI Briuin и Cenel Conaill ; Разрушитель и целитель Ирландии был он; Король, самый страшный и торжествующий из всех царей Ирландии в свое время, как говорит поэт: «В течение девяти лет это Эд Энгах защищал семью Тары - не слабый Форриер был он - опять же Галль и Гаэль». [ 50 ]
В «Анналах» не упоминается сыновей Адха, и его сменил внук Эдх Уа -Конхбайр , который царствовал всего за три месяца, прежде чем его убил его двоюродный брат Руадри. Он, в свою очередь, сменил Кэтейл Далл, еще один внук Адх Уа Конхобайра , который царствовал всего за две недели, прежде чем его тоже убили, с поэтом, связанным в летописи; '' 'Aed, сын Катала, был овиновленным его правлением; Он боролся за провинцию Коннахт; После этого потомок Креда был супругом Круа -две недели. '' ' [ 50 ] Еще один внук Адха, сын Тадка Торрделбаха, тогда стал королем до его смерти в 1278 году от рук сыновей лорда Маг Луирг , после чего ублюдок Аэда Адх Муимнех стал королем. [ 51 ]
Отсутствие явного преемника у Эда означало, что его королевство было в беспорядке после его смерти. Между 1274 и 1315 годами было тринадцать королей Коннахта; Девять из этих королей были убиты братом или двоюродным братом, а двое были свергнуты. [ 49 ] Трон был ячейкой раздора для нескольких фракций и нескольких посторонних, которые могли претендовать на царство в этот период хаоса. [ 52 ] В результате преемники AED не смогли опираться на его достижения как короля.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Симмс, Кэтрин. (2000). От королей до военачальников: меняющаяся политическая структура гэльской Ирландии в более позднем средневековье . Вудбридж: Бойделл Пресс. п. 52. ISBN 0-85115-784-х Полем OCLC 43378269 .
- ^ Verstraten, Freya (2003). «И король, и вассал: Feidlim Ua Conchobair of Connacht, 1230-65» . Журнал Археологического и исторического общества Голуэй . 55 : 26. ISSN 0332-415X . JSTOR 25535754 .
- ^ Verstraten, Freya (2003). «И король, и вассал: Feidlim Ua Conchobair of Connacht, 1230-65» . Журнал Археологического и исторического общества Голуэй . 55 : 30. ISSN 0332-415X . JSTOR 25535754 .
- ^ Даффи. Мир Галгалса: короли, военачальники и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600. 2007 с. 1
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Симмс, Кэтрин. (2000). От королей до военачальников: меняющаяся политическая структура гэльской Ирландии в более позднем средневековье . Вудбридж: Бойделл Пресс. п. 121. ISBN 0-85115-784-х Полем OCLC 43378269 .
- ^ «Аннала Коннахт» . Celt.ucc.ie. 1230 . Получено 20 декабря 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Verstraten, Freya (2003). «И король, и вассал: Feidlim Ua Conchobair of Connacht, 1230-65» . Журнал Археологического и исторического общества Голуэй . 55 : 24. ISSN 0332-415X . JSTOR 25535754 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Аннала Коннахт» . Celt.ucc.ie. 1249 . Получено 20 декабря 2020 года .
- ^ «Анналы Ольстера» . celt.ucc.ie. 1249 . Получено 20 декабря 2020 года .
- ^ «Анналы Лох Се» . celt.ucc.ie. 1249 . Получено 20 декабря 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Аннала Коннахт» . Celt.ucc.ie. 1250 . Получено 20 декабря 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Аннала Коннахт» . Celt.ucc.ie. 1253 . Получено 20 декабря 2020 года .
- ^ «Аннала Коннахт» . Celt.ucc.ie. 1255 . Получено 20 декабря 2020 года .
- ^ «Анналы Лох Се» . celt.ucc.ie. 1255 . Получено 20 декабря 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон «Аннала Коннахт» . Celt.ucc.ie. 1256 . Получено 20 декабря 2020 года .
- ^ «Анналы Ольстера» . celt.ucc.ie. 1256 . Получено 20 декабря 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Анналы Лох Се» . celt.ucc.ie. 1256 . Получено 20 декабря 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Verstraten, Freya (2003). «И король, и вассал: Feidlim Ua Conchobair of Connacht, 1230-65» . Журнал Археологического и исторического общества Голуэй . 55 : 27. ISSN 0332-415X . JSTOR 25535754 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Аннала Коннахт» . Celt.ucc.ie. 1257 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Анналы Лох Се» . celt.ucc.ie. 1257 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Аннала Коннахт» . Celt.ucc.ie. 1258 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ «Анналы Ольстера» . celt.ucc.ie. 1258 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Анналы Лох Се» . celt.ucc.ie. 1258 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ Оксфордская история Ирландии . Foster, RF (Роберт Фицрой), 1949-. Оксфорд [Англия]: издательство Оксфордского университета. 1992. с. 67. ISBN 0-19-285271-x Полем OCLC 25008954 .
{{cite book}}
: Cs1 maint: другие ( ссылка ) - ^ «Аннала Коннахт» . Celt.ucc.ie. 1259 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ «Анналы Лох Се» . celt.ucc.ie. 1259 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ «Анналы Ольстера» . celt.ucc.ie. 1260 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ Симмс, Кэтрин (27 июля 2020 года). Гэльский Ольстер в средневековье: история, культура и общество . Дублин. С. 99–100. ISBN 978-1-84682-793-8 Полем OCLC 1090186028 .
{{cite book}}
: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) - ^ «Аннала Коннахт» . Celt.ucc.ie. 1260 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ «Анналы Лох Се» . celt.ucc.ie. 1260 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ «Анналы Ольстера» . celt.ucc.ie. 1261 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ «Аннала Коннахт» . Celt.ucc.ie. 1261 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ «Аннала Коннахт» . Celt.ucc.ie. 1262 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ «Анналы Ольстера» . celt.ucc.ie. 1262 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ «Анналы Лох Се» . celt.ucc.ie. 1263 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ «Анналы четырех мастеров» . celt.ucc.ie. 1264 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Аннала Коннахт» . Celt.ucc.ie. 1265 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ Джеральдины и средневековая Ирландия: создание мифа . Crooks, Peter, Duffy, Seán, 1962-, Trinity Medieval Symposium (1st: 2013: Тринити-колледж Дублин). Дублин, Ирландия. 2016. С. 162. ISBN 978-1-84682-571-2 Полем OCLC 908373856 .
{{cite book}}
: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 Maint: Другие ( ссылка ) - ^ «Анналы Лох Се» . celt.ucc.ie. 1266 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ «Аннала Коннахт» . Celt.ucc.ie. 1266 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ «Аннала Коннахт» . Celt.ucc.ie. 1267 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ «Анналы Лох Се» . celt.ucc.ie. 1268 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ «Аннала Коннахт» . Celt.ucc.ie. 1269 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Аннала Коннахт» . Celt.ucc.ie. 1270 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Анналы Лох Се» . celt.ucc.ie. 1270 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ «Аннала Коннахт» . Celt.ucc.ie. 1271 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ «Аннала Коннахт» . Celt.ucc.ie. 1272 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ McGettigan, Darren (2016). Ричард II и ирландские короли . Дублин. п. 122. ISBN 978-1-84682-602-3 Полем OCLC 938394331 .
{{cite book}}
: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) - ^ Подпрыгнуть до: а беременный Косгроув, искусство, изд. (2008). Новая история Ирландии (1. Оксфорд: издательство Оксфордского университета. п. 249. ISBN 9780199539703 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Аннала Коннахт» . Celt.ucc.ie. 1274 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ «Аннала Коннахт» . Celt.ucc.ie. 1278 . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ Джаски, Барт (2013). Раннее ирландское царство и преемственность (в мягкой обложке изд.). Дублин, Ирландия. С. 154–155. ISBN 978-1-84682-909-3 Полем OCLC 1157209958 .
{{cite book}}
: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )