Чикомусельтекский язык
| Чикомусельтек | |
|---|---|
| Чикомусельтеко | |
| Произношение | [tʃikomuselˈteko] |
| Родной для | Мексика ( штат Чьяпас ); Гватемала ( департамент Уэуэтенанго ) |
| Область | несколько общин в демографических регионах Фронтериза и Сьерра юго-восточного высокогорья штата Чьяпас ; изолированные деревни на границе с Гватемалой |
| Вымерший | 1970–80-е годы |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | cob |
| глоттолог | chic1271 |
Chicomuceltec (также Chikomuselteko или Chicomucelteco ; архаично, ) — язык майя, котором ранее говорили в регионе Чикомусело на , Масапа- -Мадеро и Аматенанго-де-ла-Фронтера в Чьяпасе , Мексика . де Cotoque К 1970–80-м годам он вымер , а недавние сообщения в литературе майя показали, что живых носителей языка не существует. [ 1 ] Сообщества современных потомков Чикомусельтеко, насчитывающие около 1500 человек в Мексике и 100 в Гватемале. [ 2 ] являются носителями испанского языка .
Чикомусельтек раньше иногда называли Какчикель Мам, хотя он лишь отдаленно связан с Какчикель или Мам , будучи намного ближе к Вастеку (Уастеку) .
История и генеалогия
[ редактировать ]Язык чикомусельтеков был впервые описан в современной лингвистической литературе как отдельный язык в конце 19 века, где он появился в отчете, опубликованном лингвистом Карлом Саппером о его путешествиях по северной Мезоамерике в 1888–1895 годах. [ 3 ]
Отношения Chicomuceltec с Wastek были установлены в конце 1930-х годов (Kroeber 1939), в результате чего на основе сравнения списков слов с другими языками майя был сделан вывод о том, что он имеет более высокую степень родства с Wastek, чем другие языковые ветви майя. [ 4 ]
Историческая документация
[ редактировать ]Двухстраничный документ, датированный 1775 годом и найденный в Национальной библиотеке Франции в Париже, является старейшим из известных свидетельств языка чикомусельтеков. представляет собой римско-католическое Рукопись исповедание и содержит восемь предложений, написанных на чикомусельтекском языке. В нем также упоминается, что тогда этот язык назывался «Коток». [ 5 ]
Географическое распространение
[ редактировать ]
Географическое распространение вастека и чикомусельтека по отношению к остальным языкам майя (причем вастек сосредоточен в северном регионе побережья Мексиканского залива, вдали от других языков, лежащих к югу и востоку от перешейка Теуантепек ), побудило Кребера также предположить, что чикомусельтек был либо остаточное население, оставшееся после народа уастеков миграции на север из горного региона Чьяпас , или, альтернативно, представляло собой возвращение подгруппы уастеков к своей прежней Родина. [ 6 ]
Упадок и исчезновение
[ редактировать ]К началу 20-го века стало ясно, что язык находится в упадке, и когда в 1926 году Франц Термер посетил общину Чикомусело, он сообщил, что обнаружил только трех человек (все старше 60 лет), которые могли говорить на чикомусельтекском языке, из городка Чикомуцело. примерно 2500. Сами спикеры Chicomuceltec вели свои повседневные беседы на испанском языке. [ 7 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ См. Кэмпбелл и Кангер (1978); Этнологическая статья о «Чикомусельтеке» (Гордон, 2005).
- ^ См. Gordon (2005) для оценки численности населения, основанной на источниках, собранных в начале 1980-х годов.
- ↑ Речь идет о работе «Сапер 1897», с более поздними дополнениями к материалу, появившимися в «Сапер 1912»; как цитируется в Dienhart (1997), «Источники данных, перечисленные автором» . Архивировано 21 августа 2016 г. в Wayback Machine .
- ↑ См . краткую информацию о Кребере, 1939 г., опубликованную в Фернандес де Миранда (1968), стр. 74–75.
- ^ Как описал Динхарт (1997), рукопись была воспроизведена Циммерманом в 1955 году (чье исследование и обнаружило документ), сопровождаемое его лингвистическим анализом ее содержания.
- ^ Фернандес де Миранда, лок. цит.
- ^ Термер (1930), как указано в Dienhart, op. цит.
Ссылки
[ редактировать ]- Браун, Сесил Х.; Сорен Вихманн (2004). «Прото-майяские слоговые ядра». Международный журнал американской лингвистики . 70 (2). Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета : 128–186. CiteSeerX 10.1.1.535.6756 . дои : 10.1086/424553 . ISSN 0020-7071 . OCLC 98981737 . S2CID 145562022 .
- Кэмпбелл, Лайл ; Уна Кангер (1978). «Последние агонии Чикомусельтека». Международный журнал американской лингвистики . 44 (3). Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета , в сотрудничестве с Конференцией по языкам американских индейцев: 228–230. дои : 10.1086/465548 . ISSN 0020-7071 . OCLC 1753556 . S2CID 144743316 .
- Динхарт, Джон М. (1997). «Языки майя — сравнительная лексика» . Университет Оденсе . Архивировано из оригинала (электронная версия) 8 декабря 2006 г. Проверено 15 декабря 2006 г.
- Фернандес де Миранда, Мария Тереза (1968). «Опись классификационных материалов». В Нормане А. МакКуоне (издание тома) (ред.). Справочник индейцев Средней Америки, Vol. 5: Лингвистика . Р. Вошоп (главный редактор). Остин: Издательство Техасского университета . стр. 63–78. ISBN 0-292-73665-7 . ОСЛК 277126 .
- Кауфман, Терренс (2001). «История языковой группы нава с древнейших времен до шестнадцатого века: некоторые первоначальные результаты» (PDF) . Пересмотрено в марте 2001 г. Проект документации языков Мезоамерики. Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2020 г. Проверено 3 апреля 2008 г.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - Кребер, Альфред Л. (1939). «Историческое положение Чикомусельтека у майя». Международный журнал американской лингвистики . 10 (4). Балтимор, Мэриленд: Опубликовано в Waverly Press Университетом Индианы: 159–160. дои : 10.1086/463837 . ISSN 0020-7071 . OCLC 1753556 . S2CID 143959269 .
- Майлз, Юго-Запад (1971). «Краткий обзор этнологии горной местности Гватемала-Чьяпас и тихоокеанских склонов до завоевания». В Гордоне Р. Уилли (Томная ред.) (ред.). Справочник индейцев Средней Америки, Vol. 2: Археология Южной Мезоамерики, Часть I. Р. Вошоп (главный редактор). Остин: Издательство Техасского университета . стр. 275–287. ISBN 0-292-73260-0 . ОСЛК 277126 .
- Сапер, Карл (1897). Северная часть Центральной Америки, включая поездку в высокогорье Анауак (на немецком языке). Брауншвейг, Германия: Фридрих Видег и сын. ISBN 9780520248120 . OCLC 70337620 .
- Сапер, Карл (1912). «О некоторых языках южного Чьяпаса». Труды Семнадцатого Международного конгресса американистов (1910) (на немецком языке). стр. 295–320.
- Термер, Франц (1930). «О языке майя Чикомусело». Материалы двадцать третьего международного конгресса американистов (Нью-Йорк, 1928 г.) (на немецком языке). стр. 926–936.
- Вихманн, Серен ; Сесил Х. Браун (2002). «Лингвистический контакт на территории майя: случаи Иксхила, Кекчи и Чикомусельтеко» (PDF) . Города и границы (на испанском языке). 4 . Сан-Кристобаль-де-лас-Касас, Чьяпас, Мексика: Национальный автономный университет Мексики , Институт антропологических исследований, Программа междисциплинарных исследований Мезоамерики и Юго-Востока: 133–167. ISSN 1870-4115 . ОСЛК 164600251 . Архивировано из оригинала ( онлайн-перепечатка в формате PDF ) 30 сентября 2007 г. Проверено 9 января 2007 г.
- Циммерманн, Гюнтер (1955). «Коток. Язык майя Чикомусело». Журнал этнологии (на немецком языке). 80 . Брауншвейг, Германия: Немецкое общество этнологии; Берлинское общество антропологии, этнологии и предыстории: 59–87. ISSN 0044-2666 . OCLC 1770462 .