Jump to content

Чикомусельтекский язык

Чикомусельтек
Чикомусельтеко
Произношение [tʃikomuselˈteko]
Родной для Мексика ( штат Чьяпас ); Гватемала ( департамент Уэуэтенанго )
Область несколько общин в демографических регионах Фронтериза и Сьерра юго-восточного высокогорья штата Чьяпас ; изолированные деревни на границе с Гватемалой
Вымерший 1970–80-е годы
майя
Коды языков
ИСО 639-3 cob
глоттолог chic1271

Chicomuceltec (также Chikomuselteko или Chicomucelteco ; архаично, ) язык майя, котором ранее говорили в регионе Чикомусело на , Масапа- -Мадеро и Аматенанго-де-ла-Фронтера в Чьяпасе , Мексика . де Cotoque К 1970–80-м годам он вымер , а недавние сообщения в литературе майя показали, что живых носителей языка не существует. [ 1 ] Сообщества современных потомков Чикомусельтеко, насчитывающие около 1500 человек в Мексике и 100 в Гватемале. [ 2 ] являются носителями испанского языка .

Чикомусельтек раньше иногда называли Какчикель Мам, хотя он лишь отдаленно связан с Какчикель или Мам , будучи намного ближе к Вастеку (Уастеку) .

История и генеалогия

[ редактировать ]

Язык чикомусельтеков был впервые описан в современной лингвистической литературе как отдельный язык в конце 19 века, где он появился в отчете, опубликованном лингвистом Карлом Саппером о его путешествиях по северной Мезоамерике в 1888–1895 годах. [ 3 ]

Отношения Chicomuceltec с Wastek были установлены в конце 1930-х годов (Kroeber 1939), в результате чего на основе сравнения списков слов с другими языками майя был сделан вывод о том, что он имеет более высокую степень родства с Wastek, чем другие языковые ветви майя. [ 4 ]

Историческая документация

[ редактировать ]

Двухстраничный документ, датированный 1775 годом и найденный в Национальной библиотеке Франции в Париже, является старейшим из известных свидетельств языка чикомусельтеков. представляет собой римско-католическое Рукопись исповедание и содержит восемь предложений, написанных на чикомусельтекском языке. В нем также упоминается, что тогда этот язык назывался «Коток». [ 5 ]

Географическое распространение

[ редактировать ]
Карта, показывающая одно миграционное предложение по раннему отделению Вастека и Чикомусельтека от «родины» прото-майя .

Географическое распространение вастека и чикомусельтека по отношению к остальным языкам майя (причем вастек сосредоточен в северном регионе побережья Мексиканского залива, вдали от других языков, лежащих к югу и востоку от перешейка Теуантепек ), побудило Кребера также предположить, что чикомусельтек был либо остаточное население, оставшееся после народа уастеков миграции на север из горного региона Чьяпас , или, альтернативно, представляло собой возвращение подгруппы уастеков к своей прежней Родина. [ 6 ]

Упадок и исчезновение

[ редактировать ]

К началу 20-го века стало ясно, что язык находится в упадке, и когда в 1926 году Франц Термер посетил общину Чикомусело, он сообщил, что обнаружил только трех человек (все старше 60 лет), которые могли говорить на чикомусельтекском языке, из городка Чикомуцело. примерно 2500. Сами спикеры Chicomuceltec вели свои повседневные беседы на испанском языке. [ 7 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ См. Кэмпбелл и Кангер (1978); Этнологическая статья о «Чикомусельтеке» (Гордон, 2005).
  2. ^ См. Gordon (2005) для оценки численности населения, основанной на источниках, собранных в начале 1980-х годов.
  3. Речь идет о работе «Сапер 1897», с более поздними дополнениями к материалу, появившимися в «Сапер 1912»; как цитируется в Dienhart (1997), «Источники данных, перечисленные автором» . Архивировано 21 августа 2016 г. в Wayback Machine .
  4. См . краткую информацию о Кребере, 1939 г., опубликованную в Фернандес де Миранда (1968), стр. 74–75.
  5. ^ Как описал Динхарт (1997), рукопись была воспроизведена Циммерманом в 1955 году (чье исследование и обнаружило документ), сопровождаемое его лингвистическим анализом ее содержания.
  6. ^ Фернандес де Миранда, лок. цит.
  7. ^ Термер (1930), как указано в Dienhart, op. цит.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d8ffdca5ca79a120f82a2499e4543c52__1723688880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/52/d8ffdca5ca79a120f82a2499e4543c52.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chicomuceltec language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)