Внезапное наводнение в Загребе, 2020 г.

Внешние видео
Внешние видео
	Вода течет через плотину Кунишчак через два часа после открытия плотины , автор неназванного жителя Трне, опубликовано 24 sata (Хорватия) .

Внешние видео
Внешние видео
	Видео наводнения в Загребе , собранное и опубликованное 24 sata (Хорватия) .

Внезапное наводнение в Загребе, 2020 г.
	Спутниковый снимок Хорватии, пострадавшей от шторма 24–25 июля 2020 г.
Дата	24–25 июля 2020 г.
Расположение	Загреб , Хорватия
Причина	Сильный дождь, выход из строя комбинированной канализационной системы
Летальные исходы	1

В ночь с 24 на 25 июля 2020 года, после 21:00 по местному времени ( CEST , 19:00 UTC ), в Загребе , Хорватия , обрушился шторм, вызвавший одно из самых сильных ливневых паводков в истории города. В результате сильного дождя за два часа выпало более 50 миллиметров (2 дюйма) дождя. города Проливные потоки в горах, лежащих над Загребом, поднялись и захлестнули объединенную канализационную систему , вызвав наводнение. Последствия сильнее всего ощущались в центральной части города, особенно в Илице , Дони-граде и Трне , хотя пострадали и многие пригороды, в том числе Бузин , Чрномерец , Янкомир и Максимир . На многих улицах остановилось движение общественного транспорта и автомобилей, а застрявших людей пришлось спасать из затопленных машин и квартир. Пожарный погиб при вмешательстве. Власти не обнародовали финансовую оценку ущерба. Городские власти сообщили о получении более 2000 исков о возмещении ущерба в течение восьмидневного периода подачи заявок.

Загреб расположен у подножия горы Медведница , а центр города зажат в пойме между горой и рекой Сава . И горные ручьи, и река в прошлом вызывали смертельные наводнения. С тех пор для предотвращения наводнений была создана система защиты от наводнений , которая находится в ведении государственной водохозяйственной компании Hrvatske vode . Однако, несмотря на предупреждения об опасности наводнения, выпущенные хорватскими и международными агентствами за предыдущие 48 часов, защита от наводнений не была активирована. Группа жителей Трне ворвались в пустующее здание плотины Кунищак , которая служит выпуском многих проливных потоков, и открыли плотину, чтобы отвести паводковые воды из города. В последующие дни разгорелся спор о том, кто несет ответственность за закрытие плотины, а также закрытие ее диспетчерского здания и отсутствие персонала. Хрватске воде, мэр и городское предприятие водоснабжения и канализации отрицают ответственность за наводнение и подвергаются критике со стороны общественности. Кроме того, местный житель ворвался в дом и управлял системой управления плотиной, был арестован полицией в результате инцидента, который некоторые называют случаем Жестокость полиции , вызвавшая общественный резонанс. «Хрватске воде» подала заявление в полицию о взломе и проникновении на группу жителей. В мае 2021 года с мужчины были оправданы все обвинения.

Фон

Загребу грозит опасность наводнений из двух источников: реки Сава , вызвавшей разрушительное наводнение 1964 года ; и так называемые загребские ручьи горы Медведница , на южной стороне которой расположен город. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} На обращенной к Загребу стороне Медведницы есть несколько десятков ручьев. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Они известны проливным потоком во время ливней. ^{[ 6 ]} Особенно сильное внезапное наводнение произошло в июле 1651 года, когда ручей Медвешчак разлился во время ночного шторма, смыв многочисленные дома и деревья на улице Поток и унеся жизни 52 человек. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Защита от наводнений была построена вокруг Медвешчака еще в 17 веке. ^{[ 7 ]} Последним крупным наводнением в городе стал разлив рек Загреба во время рекордных дождей 3–4 июля 1989 года . ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} вызвало наводнение на участке от Загребского зоопарка на улице Максимир до Житняка , ^{[ 13 ]} что побудило к строительству удержаний и шлюзов для контроля отвода ливневых вод с предгорий Медведницы, а также направления и перекрытия ручьев Загреба. ^{[ 14 ]} По состоянию на 2004 год построено 19 из запланированных 39 удержаний. С тех пор никаких новых удержаний построено не было. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Риск наводнений из рек Загреба усугубляется географией города. Рельеф резко переходит от холмов к непроницаемой высокоурбанизированной речной низменности, иногда перекрывая канализационную систему во время сильных дождей. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

23 июля в 02:00 по центральноевропейскому летнему времени Европейская система оповещения о наводнениях выпустила предупреждение о наводнении в Центральной Хорватии . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Хорватская метеорологическая и гидрологическая служба ( хорватский : Državni hidrometeorološki zavod , DHMZ) выпустила красное предупреждение Meteoalarm о грозе самого высокого уровня на 24 июля в Центральной Хорватии, указав на опасность внезапных наводнений и перебоев в подаче электроэнергии, а также ожидаемое количество осадков более 50 мм. (2,0 дюйма). ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Европейский эксперимент по прогнозированию штормов выпустил предупреждение уровня 2 для территории, включая Загреб, предупреждая о возможности сильного града, сильных порывов ветра и торнадо, а также отмечая, что «риск чрезмерного дождя может возникнуть в некоторых частях Словении и Хорватии в ночные часы». " ^{[ 26 ]}

Метеорологическая история

Верхний желоб с прохладным воздухом приближался к Хорватии со стороны Альп на западе, встречаясь с влажным воздухом, приходящим с моря на юго-западе. Вместе с орографическим подъемом, возникающим в прибрежных Динарских Альпах , это создало условия, весьма благоприятствующие формированию сильных гроз, о чем свидетельствует высокая доступная потенциальная энергия конвекции (CAPE) и сдвиг ветра в глубоких слоях 10–20 м / с (20–40 узлов). ^{[ 27 ]}^{[ 11 ]} Сильные грозы впервые разразились в ночь с 23 на 24 июля над северной Италией. ^{[ 27 ]} К полудню над Хорватией начали формироваться штормы. Град был зафиксирован в Истрии , а во второй половине дня наводнение обрушилось на Сень , прибрежный город к югу от Загреба. ^{[ 11 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Штормы также нанесли ущерб Боснии и Герцеговине были зафиксированы внезапные наводнения и сильные ветры : в Тузле . ^{[ 27 ]}

Штормовая ячейка , вызвавшая наводнение, образовалась к юго-западу от города около 21:00 по центральноевропейскому летнему времени. Когда впадина превратилась в низину , около 21:45 штормовая система над Загребом остановилась, вызвав проливные дожди и частое появление молний. В результате шторма за короткий период времени выпало необычно большое количество дождя. ^{[ 11 ]} Метеорологическая станция Загреб- Грич , которая ведет почасовой учет осадков с 1910 года. ^{[ 11 ]}^{[ 29 ]} зафиксировал рекордные 58,9 мм (2,32 дюйма) дождя за часовой период с 21:00 до 22:00 и в общей сложности 77,0 мм (3,03 дюйма) с 21:00 до 23:00, причем последнее событие имело период возврата более 400 лет. Станция Загреб-Максимир за тот же период измерила 51,5 мм (2,03 дюйма) - величина с 76-летним периодом повторяемости. Сумма за 24 часа составила 89 мм (3,5 дюйма) для Грича, 70 мм (2,8 дюйма) для горы Слеме, вершины Медведницы, и 65 мм (2,6 дюйма) для Максимира, что местами выше среднего показателя за весь июль. , но не дотянул до количества осадков во время внезапного наводнения 1989 года и 24-часового рекорда количества осадков, установленного в 1926 году. ^{[ 11 ]} В среднем за год в самый дождливый день выпадает 47,6 мм (1,87 дюйма) осадков. ^{[ 3 ]}

Наводнение

Дожди быстро вызвали проливной поток в реках Загреба. Уровень воды в ручье Штефановец за короткий период поднялся почти в шесть раз. По данным DHMZ, перелива ручьев удалось избежать из-за летнего низкого уровня воды и концентрации осадков в центре Загреба, но большое количество притекающей воды создало нагрузку на систему смешанной канализации и ливневой канализации в центре города, что привело к значительным наводнениям. Районы Загреба. ^{[ 30 ]} Наводнение было сильнее всего в центре города. ^{[ 20 ]} расположен южнее перехода в низменность, в пойме реки Савы, защищенной от речных вод дамбами. ^{[ 12 ]} Вода прервала трамвайное движение и сделала непроходимыми основные улицы и подземные переходы, а из-за отказа канализационной системы вода вернулась в дома и постройки. ^{[ 20 ]}^{[ 25 ]}

Районы, пострадавшие от наводнения, включали улицу Илица , Британскую площадь , ^{[ 25 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Донийградский район, Трне , Старая Трешневка , ^{[ 25 ]} Ты краснеешь , ^{[ 33 ]} логово , ^{[ 34 ]} Район Чрномерец Шестински дол ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Янкомир и Бузин . ^{[ 38 ]} В Чрномерце из-за повреждения водой была перекрыта дорога Фратерщица, а водителям во многих местах пришлось помогать выбираться из застрявших машин. ^{[ 38 ]} Проливной поток заблокировал водопропускную трубу ручья Чрномерец на дороге Чрномерец, что позже вызвало наводнение во время нового ливня с градом 26 июля. ^{[ 39 ]}

В низменном районе Трне местные жители сообщили, что наводнение началось после 22:00, выбив крышки люков, прежде чем войти в дома. Вода накапливалась до тех пор, пока некоторые жители не ворвались в пустую, затопленную диспетчерскую Кунищакской плотины и не сумели открыть шлюзовой затвор, после чего уровень воды в районе понизился. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} По словам жильцов, из-за наводнения в доме сработало устройство защитного отключения , поэтому один из них вручную управлял регулирующим клапаном . ^{[ 41 ]} Плотина Кунищак на левом берегу реки Сава является частью системы защиты от наводнений столичного региона Загреба. Плотина контролирует поток воды между Савой и многими ручьями Загреба. ^{[ 44 ]} чьи естественные устья были заблокированы, а потоки изменены, чтобы предотвратить обратный поток при высоком уровне воды в Саве. ^{[ 17 ]} Плотиной управляет компания Hrvatske vode, до которой, по словам жителей, не удалось добраться во время чрезвычайной ситуации. ^{[ 45 ]} По данным Загребской государственной компании водоснабжения и канализации «Водоопскрба и водводня» (ВиО), наводнение усугубилось еще и потому, что все 19 водозаборов на реках Загреба остались открытыми. Предполагается, что удержания будут закрыты при вероятности наводнения, чтобы задержать поток воды и тем самым предотвратить ливневые паводки ниже по течению. ^{[ 17 ]}

В результате наводнения погиб один косвенный погибший: пожарный-волонтер погиб при оказании помощи в чрезвычайной ситуации. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} Среди раненых был мужчина-инвалид, которому прохожий помог выйти из машины после того, как поток воды утащил его машину в подземный переход на глубину 2,5 метра (8 футов). ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} В службы экстренной помощи поступило несколько тысяч звонков. Около 23:00 пожарная служба Загреба попросила граждан не звонить им, за исключением случаев крайней необходимости. ^{[ 24 ]}^{[ 56 ]} Было произведено около 50 вызовов скорой помощи. ^{[ 57 ]}

Кроличьи дамы

Закрытые шлюзовые ворота быстро стали предметом споров. И город Загреб, и Hrvatske vode государственная компания , отвечающая за защиту от наводнений, сняли с себя ответственность за неактивность защиты от наводнений. 26 июля «Хрватске воды» провела пресс-конференцию на Кунишчакской плотине, отрицая ответственность за наводнение. В качестве причины отсутствия персонала на плотине представители назвали отсутствие срочности из-за маловодия в Саве, находящегося на 161 см (5 футов 3 дюйма) ниже нулевого уровня. ^{[ 58 ]} Их раскритиковали собравшиеся жители. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} На следующий день «Хрватске воды» заявила в ток-шоу «Отворено» , что шлюзовой шлюз был закрыт, чтобы избежать обратного попадания речной воды в город, а также потому, что все сточные воды предназначались для очистных сооружений на главном канале сточных вод ( Градский водный канал, ГОК ). , который также имеет выход в Саву, ниже по течению от Загреба. ^{[ 17 ]} Директор ViO отметил, что новая канализационная система в восточном Загребе спасла районы Трнава и Сесвете . ^{[ 61 ]} которые не связаны с очистными сооружениями. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} Позже Hrvatske vode заявила, что ответственность за обеспечение плотины лежала на ViO, и что внезапные паводки не входят в их зону ответственности. ^{[ 22 ]}^{[ 64 ]}

Во время шторма 3 августа шлюзовые ворота были укомплектованы сотрудниками «Хрватске воды» из-за «ожидаемого повышения уровня воды в временных водотоках». ^{[ 22 ]} и был открыт для предотвращения наводнений. В ответ на последующий запрос СМИ «Хрватске воды» заявила, что они бы открыли ворота во время наводнения, если бы получили такой запрос от ViO. ^{[ 22 ]}^{[ 65 ]} В результате разногласий чиновник Хрватских вод, ответственный за борьбу с наводнениями в верхнем течении Савы, был отстранен от должности. ^{[ 66 ]}

Арест

Тихомир Благус, житель Трне, который управлял шлюзовыми воротами, был арестован полицией на следующий день после урагана. ^{[ 40 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} Он вернулся в сарай управления плотиной, где встретился и вступил в разговор с несколькими полицейскими, которые расследовали взлом, признавшись им в своих действиях прошлой ночью. ^{[ 67 ]} В тот же день его освободили из-под стражи предположительно под давлением общественности. ^{[ 67 ]} По словам Благуса, его схватили и арестовали после того, как он попросил вернуть свой мобильный телефон, после того как он попытался снять разговор на телефон, и полицейский выбил его у него из рук. ^{[ 67 ]} По заявлению полиции, он находился в состоянии алкогольного опьянения, кричал, жестикулировал в адрес сотрудников полиции и отказывался прекратить такое поведение. ^{[ 71 ]} В заявлении полиции причиной ареста названо нарушение общественного порядка, а не проникновение в здание контроля. ^{[ 72 ]} В Facebook было опубликовано видео задержания Благуса, на котором видно, как полицейский давит коленом на шею мужчины. ^{[ 71 ]}^{[ 73 ]} В полиции заявили, что видеозапись неполная и вырвана из контекста. ^{[ 74 ]} Полиция не приняла дисциплинарных мер против причастных к этому офицеров, заявив, что метод надавливания голенью на шею арестованного был законным, а бывший министр внутренних дел Хорватии Ранко Остоич заявил, что этот метод был запрещен несколькими годами ранее. ^{[ 75 ]}

Манера ареста сменилась обвинениями в жестокости полиции . ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} и вызвало дискуссию о том, разрешено ли гражданам снимать дежурных полицейских. ^{[ 74 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]} Адвокаты, с которыми консультировались газета Jutarnji list и телеканал RTL, заявили, что граждане имеют право снимать на видео сотрудников полиции в аналогичных ситуациях. ^{[ 78 ]}^{[ 80 ]} Омбудсмен Хорватии [ час ] Лора Видович заявила, что ее офис расследует инцидент, но отказалась комментировать законность ареста. ^{[ 78 ]} Социальные сети и средства массовой информации осудили применение силы и назвали Благаса «героем, спасшим Трне». ^{[ 40 ]}^{[ 68 ]}^{[ 76 ]}^{[ 81 ]} за свои действия во время наводнения. ^{[ 74 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} В его поддержку была создана онлайн-петиция. ^{[ 84 ]}

Внешние видео
Запись задержания жителя Трне очевидцем , опубликованная Večernji list
снятое жителем Трне перед арестом , опубликовано Net.hr. Видео ,

«Хрватске воды» сообщила в полицию о взломе здания диспетчерской, ^{[ 61 ]} а в сентябре Благусу были предъявлены обвинения в нарушении общественного порядка и неуважении к представителям закона. ^{[ 68 ]}^{[ 83 ]} В «Хрватске воде» заявили, что пытались отозвать жалобу о взломе. ^{[ 66 ]} По хорватскому законодательству взлом и проникновение наказываются штрафом или тюремным заключением на срок до одного года. ^{[ 83 ]} По состоянию на декабрь 2020 года судебные дела против некоторых ворвавшихся жильцов все еще продолжались; ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} Однако в мае 2021 года Благус был признан невиновным. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

В доме Благуса наводнение уничтожило мебель, технику, полы. ^{[ 65 ]}^{[ 89 ]} и большую часть его имущества, включая машину. ^{[ 65 ]}^{[ 90 ]} Жители Трне заявили, что им пришлось смывать скопившуюся грязь с улиц самостоятельно, так как городские службы несколько дней не приезжали для уборки улиц. ^{[ 65 ]} через районный совет якобы предложил Благусу компенсацию в размере 2500 хорватских кун ( 330 евро Мэр Милан Бандич ) , предложение было названо «щедрым». ^{[ 81 ]} сообщением, которое он отклонил. ^{[ 81 ]}^{[ 91 ]} Его работодатель пожертвовал мебели на сумму 43 000 кун (5600 евро) для его семьи. Благус сообщил, что городские власти оценили ущерб в 100 000 кун (13 000 евро). ^{[ 86 ]}

Ущерб

Многие домохозяйства были затоплены ливневыми водами и скопившейся канализацией. Пожарная служба Загреба провела несколько сотен операций, в основном откачивая воду из домов и спасая людей из застрявших автомобилей, а также квартир на подвальных и первых этажах. ^{[ 38 ]}^{[ 92 ]}^{[ 93 ]} Наводнение нанесло дополнительный ущерб некоторым зданиям, которые уже были повреждены в результате землетрясения четырьмя месяцами ранее . Среди них была Детская больница Загреба на улице Клайч, где наводнение уничтожило больничную аптеку и медицинское оборудование, в том числе больничный запас искусственной кожи . ^{[ 94 ]} университета административное здание факультета естественных наук Загребского , ^{[ 61 ]} и ряд публичных библиотек. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} По первоначальным оценкам, ущерб детской больнице составил 1–1,5 миллиона кун (130 000–200 000 евро), не считая мебели и компьютерного оборудования. Оборудование было предоставлено из других больниц. Работники больницы провели ночь во время наводнения, откачивая и вычерпывая воду, высота которой достигла 60 см (2 фута). ^{[ 97 ]} Среди других зданий, серьезно пострадавших от наводнения, - Музей искусств и ремесел. ^{[ 98 ]} и Importanne Centar , торговый центр ^{[ 56 ]} недавно открывшийся музей моделей поездов Backo Mini Express , ^{[ 99 ]} и Загребского университета факультет пищевых технологий и биотехнологии . ^{[ 57 ]}

По состоянию на сентябрь 2020 года городское правительство Загреба не опубликовало информацию о размере ущерба. ^{[ 100 ]} 26 июля Министерство регионального развития и фонды ЕС рассмотрели вопрос о запросе финансовой помощи ЕС для возмещения ущерба от наводнения; ^{[ 101 ]} никаких дальнейших заявлений по этому поводу не поступало.

Ответ

Президент Зоран Миланович , премьер-министр Андрей Пленкович и мэр Милан Бандич выразили соболезнования погибшему пожарному и его семье. ^{[ 46 ]}^{[ 57 ]} Мэр Бандич заявил, что город поможет с ущербом от наводнения, но отрицает ответственность местного правительства за ущерб. ^{[ 57 ]} Он сказал, что ущерб был «минимальным». ^{[ 34 ]} «Причина заключалась в основном в самодельном [строительстве]», и о наводнении «забыли бы за 24 часа», если бы не погибший пожарный. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} Эти комментарии подверглись критике со стороны оппозиции и жителей, пострадавших от наводнения. ^{[ 81 ]}^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} Жителям и районным советам первоначально было дано менее двух дней на то, чтобы подать иски о возмещении ущерба и передать их городскому правительству. ^{[ 108 ]} Позднее срок был продлен на неделю. ^{[ 109 ]} по просьбе оппозиционных партий. ^{[ 110 ]} Правительство города сообщило о получении 2277 исков о возмещении ущерба, из которых 1738 были удовлетворены. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} Мэр Бандич заявил, что наводнение не соответствует требованиям для объявления состояния стихийного бедствия , поскольку оно причинило ущерб менее 1 миллиарда кун (130 миллионов евро). Хотя Бандич изначально обещал компенсацию в размере до 50 000 кун (6600 евро) или размещение в государственном жилье, ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} В феврале 2021 года городские власти запросили дополнительную документацию по претензиям и объявили, что незастрахованные домохозяйства, пострадавшие от наводнения, получат единовременные выплаты в размере от 3000 до 12 000 кун (400–1580 евро) в качестве компенсации. ^{[ 114 ]}

В новостях говорилось о плохом состоянии ливневой канализации в Загребе, обслуживание которой было прекращено после землетрясения, по словам директора ViO. ^{[ 115 ]}^{[ 35 ]} ViO и город также подверглись критике за плохой проект канализации со стороны жителей ряда затопленных районов, ссылаясь на повторяющиеся проблемы с наводнениями, которые начались после канализационных или дорожных работ. ^{[ 34 ]}^{[ 33 ]}^{[ 35 ]}^{[ 38 ]}^{[ 116 ]} Жители улицы Язбина обвинили городскую реконструкцию улицы в 2011 году, в результате которой ливневые стоки были перенаправлены вокруг водохранилища Джазбина длиной 614 м (2014 футов), в повторяющихся наводнениях во время сильных дождей. ^{[ 34 ]} Газеты задавались вопросом, почему в городе Вараждин , в 60 километрах (37 миль) к северу от Загреба, выпало больше осадков из той же ливневой системы (128 мм, 5,04 дюйма), но при этом не произошло значительного наводнения, как в Загребе. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} Эксперт отметил меньшую интенсивность осадков в Вараждине, другой рельеф и лучшее обслуживание канализации. ^{[ 117 ]}

28 июля мэр Бандич объявил, что город подаст в суд на Hrvatske vode за «кражу 450 миллионов кун [60 миллионов евро] в виде коммунальных услуг» у жителей Загреба. ^{[ 121 ]} Оппозиционные политики раскритиковали ответ Бандича, обвинив в катастрофе отсутствие связи между городом и Хрватске-воде, а также длительное неудовлетворительное состояние коммунальных услуг в Загребе, сославшись на частые воды и централизованного отопления отключения , открытую канализацию недалеко от центра города и и воронки, открывающиеся на поверхности улиц. ^{[ 122 ]}^{[ 106 ]}^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}

Будущее

ViO объявила о проекте стоимостью 2 миллиарда кун (260 миллионов евро). ^{[ 17 ]} и планирует модернизировать систему ливневой канализации Загреба, чтобы предотвратить такие наводнения в будущем, хотя и «предупреждает» ^{[ 111 ]} что это было бы невозможно без сотрудничества с Хрватске воде. ^{[ 111 ]}^{[ 125 ]} Планы будут включать замену устаревших труб и установку клапанов и датчиков с компьютерным управлением. ^{[ 126 ]} ViO объявила о планах передать Кунищакскую плотину под свою ответственность и оснастить ее системой дистанционного управления. ^{[ 127 ]} Канализация Загреба была построена в 1892 году, а по канализации внутри города транспортируются как сточные, так и ливневые воды. ^{[ 21 ]}^{[ 128 ]} По данным ViO, за день выпало в три раза больше осадков, чем может выдержать канализация. ^{[ 93 ]} В DHMZ заявили, что такие сильные дожди станут более распространенными и более экстремальными в будущем из-за изменения климата . ^{[ 51 ]} Как и во многих других крупных городах, риск и серьезность городских наводнений также возросли из-за расширения городской территории и захвата ранее проницаемой почвы. ^{[ 129 ]} За предыдущие 15 лет ViO и ее материнская компания Zagreb Holding привлекли несколько сотен миллионов евро через облигации для улучшения сети водоснабжения и канализации Загреба, но почти все деньги были потрачены на другие цели, включая сделки с недвижимостью. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}

Вместе с пандемией COVID-19 и землетрясением наводнение способствовало росту числа бездомных в Загребе в 2020 году. ^{[ 132 ]}

Наводнение также было отмечено в искусстве. Филип Шовагович и Дубравко Миханович написали «Загреб 2020» — пьесу о бедствиях, обрушившихся на город в 2020 году, включая наводнение. ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} Премьера спектакля состоялась 27 ноября 2020 года в Доме Лаубы . ^{[ 135 ]} и по состоянию на июнь 2021 года исполняется на других площадках коллективом драматического театра Гавелла , здание которого ожидает ремонта после землетрясения. ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]} Художник-перформанс Александр Баттиста Илич повесил большие красные кресты из холста на несколько поврежденных зданий на улице Илица в рамках общественного художественного мероприятия Project Ilica: Q'Art. ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}

См. также

Ссылки

^ План защиты от наводнений для Зоны C14, 2014 г. , стр. 8.
^ «Основная гидрогеологическая карта Хорватии – Загреб» [Основная гидрогеологическая карта Хорватии – Загреб] (PDF) (на хорватском языке). Загреб: Хорватская геологическая служба. 1998. с. 37 . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Боначчи и Роже-Боначчи 2020 , с. 60.
^ «План развития природного парка Медведница: обоснование плана » (PDF) (на хорватском языке). Загреб: Институт городского развития города Загреба. Январь 2014 г., стр. 37 . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Оскоруш и Бошняк 2006 , с. 1.
^ Боначчи и Роже-Боначчи 2020 , с. 58.
^ Jump up to: ^а ^б Петрич 2012 , стр. 171.
^ Вуясинович 2015 , с. 32.
^ Клиндич, Иван (13 июля 2020 г.). «Ручей Медвешчак – ручей в самом сердце Загреба: Тематическое руководство в Музее города Загреба» . Licegrada.hr (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Наводнение в Загребе: DHMZ опубликовал подробный анализ, говорят, что подобное случается раз в более чем 400 лет!» . Новый список (на хорватском языке). 29 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Городское наводнение в Загребе в ночь с 24 на 25 июля 2020 года» [Городское наводнение в Загребе в ночь с 24 на 25 июля 2020 года]. Хорватская метеорологическая и гидрологическая служба (на хорватском языке). 29 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Загреб – град на Сави?» [Загреб – город на Саве?]. Geografija.hr (на хорватском языке). Хорватское географическое общество. 4 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Джазбина ждет лучших дней». Вечерний список (на хорватском языке). 30 июня 2003 года . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Бучар, Даяна К. (26 октября 2004 г.). «Загреб и Сава больше не враги». Государственный открытый университет Загреба (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 17 мая 2006 года . Проверено 11 мая 2021 г.
^ Джурак и др. 2008 , с. 102.
^ Жугай, Ранко; Штефанек, Желько; Прелогович, Эдуард; Юрак, Владимир; Майер, Дарко; Капар, Андрия; Плантич, Крешимир; Юркович, Янко; Жрвнар, Бранко; Турчинов, Ана; Перович, Мирослав (2005). «Анализ достигнутого уровня безопасности от проливных паводков в городе Загреб за счет строительства прудов-отстойников и дальнейшего совершенствования системы» . Управление водного хозяйства водосборного бассейна города Загреба (на хорватском языке). Хорватские воды.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Человек, спасший Трнье, раскрыл удивительные подробности, завязался спор: я не ребенок и не чувак!» [Человек, который спас Трне, раскрывает удивительные подробности, возникает жаркий спор: я не ребенок и не крутой парень!]. Список Ютарни (на хорватском языке). 27 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Чибилич, Алан; Граф, Ана Елка (15 июня 2020 г.). «RAINMAN D.T3.5.3 – Карты рисков для города Загреба и прибрежной зоны Истрии» (PDF) . Программа Интеррег Центральная Европа . п. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 7 мая 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Наши истории в Хорватии» . Ящик для инструментов Человека дождя . Программа Интеррег Центральная Европа . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Городское внезапное наводнение в Загребе, Хорватия, июль 2020 г. | Copernicus EMS» . Европейская система оповещения о наводнениях . 30 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Феррара, Анте (31 июля 2020 г.). «Городские ручьи, которые сливают осадки во время сильных дождей, создают значительную нагрузку на канализационную систему» . Metropolitan.hr (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Врабец, Ведран (7 августа 2020 г.). «Как наводнение и плотина Трнье обнажили хаос в Хрватске воде и Водоопскрбе Загреб » Telegram.hr (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Красная метеорологическая сигнализация объявила: впереди опасная погода, берегите себя и свое имущество» [Красная метеорологическая сигнализация объявила: впереди опасная погода, позаботьтесь о себе и своем имуществе]. N1 (на хорватском языке). 24 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Видео: Невриеме над Хрватском, поплаве у Загреба» [Видео: Штормы над Хорватией, наводнение в Загребе]. Хорватское радиотелевидение (на хорватском языке). 24 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Улицы Загреба затоплены, сюрреалистические пейзажи на Британской площади, пожарная часть: «Мы получили тысячи звонков» » . Список Ютарни (на хорватском языке). 24 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Прогноз шторма» . Европейский эксперимент по прогнозированию штормов . 23 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Городское внезапное наводнение в Загребе» . Европейская организация по эксплуатации метеорологических спутников . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Видео: Истрия и Далмация пострадала от сильной грозы» [Видео: Истрия и Далмация пострадала от мощной грозы]. Аль-Джазира Балканы (на боснийском языке). 24 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Боначчи и Роже-Боначчи 2020 , с. 57.
^ «Гидрологический анализ городского наводнения в Загребе в ночь с 24 на 25 июля 2020 года» [Гидрологический анализ городского наводнения в Загребе в ночь с 24 на 25 июля 2020 года]. Хорватская метеорологическая и гидрологическая служба (на хорватском языке). 31 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Видео: Сильные наводнения в Загребе во время шторма» . Неделя Хорватии . 24 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Рогуль, Даниэла (25 июля 2020 г.). «Видео: Загреб борется с сильными наводнениями после того, как ураган прошел через столицу Хорватии» . Total-croatia-news.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ивкович, Хана (25 июля 2020 г.). «Возмущенный житель Рудеша: Это уже не первый раз, я предупреждаю уже 15 лет. Почему мы им платим!?» . Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Димитриевич, Андрей (30 июля 2020 г.). «Бандич винит горожан в наводнениях. У жителей этой улицы их не было до тех пор, пока город не получил ремонт» . Telegram.hr (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Жители Загреба в ярости: «Это катастрофа… Должен ли я включить электричество, чтобы мой дом сгорел!? . [Загребцы в ярости: « Это катастрофа... Должен ли я включить электричество и поджечь свой дом!? Какое сообщение я им пошлю?»] Dnevnik.hr (на хорватском языке). Новый телевизор . 28 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Хаос в Шестинском доле: «Я не знаю, что мне больше нравится, когда я плаваю в фекалиях или в воде по колено » . Zagreb.info (на хорватском языке). 24 сентября 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Ивкович, Хана (24 сентября 2020 г.). «После «ремонта» канализации нас от наводнений защищают временные дамбы». Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Павлович, Андреа (25 июля 2020 г.). «Жуткие сцены в Загребе: выпало более 70 мм дождя, пожарные выехали 200 раз» . Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Град, гром, наводнение: Шторм снова обрушился на Загреб» [Град, гром, наводнение: Шторм снова обрушился на Загреб]. Новый список (на хорватском языке). 26 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Герой, спасший загребский Трнье от наводнения, был вызван в суд по делам о проступках: «Это психологическое давление на меня. Мы пока не знаем, что будет с уголовными обвинениями» [ Герой, спасший загребское Трне от наводнения, получает повестку в суд: «Это вызывает душевное расстройство. Мы еще не знаем, что будет с уголовными обвинениями».]. Dnevnik.hr (на хорватском языке). 7 сентября 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рудеж, Таня (25 июля 2020 г.). , мы провели 4 часа босиком в нечистотах, спасая наш район от наводнения Это было похоже на конец света . Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Павич, Иван; Панджич, Иван (25 июля 2020 г.). «Разгневанные загребцы: «Мы открыли плотину, закрытую Хрватским водом, и спасли район » . 24 часа (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Микич, Домагой (25 июля 2020 г.). «Они спасли центр города и получили уголовное сообщение: «Это была постапокалиптическая ситуация. Мы вошли в здание, рискуя жизнью, босиком и под угрозой поражения электрическим током» » [Они спасли центр города и закончились уголовными обвинениями: «Ситуация была постапокалиптической. Мы вошли в здание, рискуя жизнью, босиком и под угрозой поражения электрическим током». Дневник .hr (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г. .
^ План защиты от наводнений для Зоны C14, 2014 г. , стр. 5.
^ «Bijes građana: Za nevrijeme se znalo, tko je kriv?!» [Граждане в ярости: прогнозировали бурю, чья в этом вина?!]. Хорватское радио и телевидение . 26 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ференчич, Домагой (25 июля 2020 г.). «Сильные штормы затопили часть Загреба и северное побережье» . Голос Хорватии . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Павлович, Андреа (25 июля 2020 г.). «Пожарные Загреба с сожалением сообщают: наш коллега погиб при вмешательстве» . Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Вершич, Марин (25 июля 2020 г.). «Пожарный погиб, сотни вмешательств из-за наводнения в Загребе» [Пожарный мертв, сотни вмешательств из-за наводнения в Загребе]. Аль-Джазира Балканы (на боснийском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ « Папа мог все»: Дочь пожарного, погибшего во время июльского наводнения: «Он ушел, помогая другим » . Zagreb.info (на хорватском языке). 24 марта 2021 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Также в катастрофическом наводнении в Загребе история бесстрашной героини» . Словенские новости (и словенские). 26 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Директор DHMZ после наводнения в Загребе: Мы ожидаем худших и более частых экстремальных явлений» [Директор DHMZ после наводнения в Загребе: Мы ожидаем более частых и худших экстремальных явлений]. Вечерний список (на хорватском языке). 26 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ на улице Мирамарской спасла дочь судьи Верховного суда: «Человек находился в тонущей машине и не мог открыть дверь машины » Водителя ]. Вечерний список (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Петрович, Давор (2 августа 2020 г.). «Женщина из Загреба, которая спасла инвалида из подводной машины. Я сказала себе: «Это просто вода, и ты умеешь плавать, просто плавать». А потом я поплыла...» [Загребер, который спас инвалида из затопленной машины. Я сказал себе: «Это просто вода, просто плыви». И тогда я нырнул...]. Новый лист . Река . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Загребер помогает инвалиду выбраться из затонувшей машины в подземном переходе» . Национальный (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Кукеч, Томислав (1 января 2021 г.). «Героиня Великого Загребского наводнения: «Ночь на улице Мирамарской полностью изменила мою жизнь» » [Героиня Великого Загребского наводнения: «Ночь на улице Мирамарской полностью изменила мою жизнь»]. Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Видео: Тотальное наводнение в Загребе; Илица под водой, трамвайное движение прервано, машины застряли в подземных переходах» [Видео: Наводнение в Загребе; Илица под водой, трамвайное движение остановлено, машины застряли в подземных переходах]. Telegram.hr (на хорватском языке). 24 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Апокалипсис в Загребе, utvrđuju se razmjeri štete» [Апокалипсис в Загребе, размер ущерба предстоит определить]. Хорватское радиотелевидение (на хорватском языке). 25 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Человек, который открыл дамбу в загребском районе Трнье и попал в полицию, после всего говорит: «Я бы сделал это снова, не задумываясь» [ Человек, который открыл плотину в загребском районе Трнье и был арестован полиция говорит: «Я бы сделал это снова, не задумываясь»]. Dnevnik.hr (на хорватском языке). 26 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Возмущенные жители Трне из-за наводнения напали на представителей Хрватских вод, они защищаются: «Мы не несем ответственности» » . Vijesti.hr (на хорватском языке). РТЛ . 26 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Бурно на Трня. Хорватске воде объяснила жильцам, что за осадки несут ответственность не они, а город Загреб» . Telegram.hr (на хорватском языке). 26 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с не предназначена для управления ливневыми водами. Приглашения от Трне мы не получили» «Хрватске воде: Плотина Кунищак Нам не позвонили из Трне]. Список Ютарни (на хорватском языке). 27 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Сточные воды Загреба: Слишком дорого и неэффективно» [Сточные воды Загреба: Слишком дорого и неэффективно]. SEEbiz.eu (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Абсурд! Жители Загреба заплатят за весь дождь, который выпал и причинил ущерб!» . Vijesti.hr (на хорватском языке). РТЛ . 27 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Хрватске воде продолжают повторять, что они не несут ответственности за наводнение в Трне, и говорят, что никто в городе с ними не связался» . Telegram.hr (на хорватском языке). 28 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Браница, Эма (6 августа 2020 г.). «Герой из Трнье после ареста не получил рапорта: «Компенсация? От кого нам это возьмется, когда мы не знаем, кто виноват!" " . Dnevnik.hr (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Хрватске воде заменит управляющего, отвечающего за затопленную плотину в Трне» . Вечерний список (на хорватском языке). 7 августа 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Задро, Ана (26 июля 2020 г.). «Kvart ga slavi, a policija ga privela: Pustili su me jer Internet gori, bijesan sam». Хорватское радиотелевидение (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Симмондс, Лорен (7 сентября 2020 г.). «Тихомир Благус: герой, спасший часть Загреба от наводнения, которому грозила тюрьма» . Total-croatia-news.com . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Рудеж, Таня (25 июля 2020 г.). «Прислушался к совету старухи, спас район и заслужил отчет за нарушение общественного порядка и спокойствия!» [Они прислушались к совету старухи, спасли район и в итоге получили обвинение в нарушении общественного порядка!]. Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Вот как полиция арестовала героя Загреба, общественность возмущена» . Журнал24 (на словенском языке). 28 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Нога на шее: Опубликовано видео задержания человека, спасшего Трнье от наводнения ». Список Ютарни (на хорватском языке). 28 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Петрович, Саня (28 июля 2020 г.). «Полиция об аресте, который потряс общественность: «Был переполох. Он заявил, что они шутили друг с другом» » [Полиция об аресте, который потряс общественность: «Был переполох. Он заявил, что они просто дразнили друг друга]. Vijesti.hr (на хорватском языке). РТЛ . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Он спас весь район от катастрофы: его за это арестовали, и он может попасть в тюрьму» . Дневни аваз (на боснийском языке). 28 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Полиция утверждает, что запись жестокого ареста в Трне «лишает понимания всей сути события» » . Telegram.hr (на хорватском языке). 28 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Чирьяк, Кристина (29 июля 2020 г.). «Спорный метод: полицейские показали на диктофоне RTL, как выполнять «полицейское колено» » . Vijesti.hr (на хорватском языке). РТЛ . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чирьяк, Кристина (29 июля 2020 г.). «Последняя капля: герой, спасший Тернов от наводнения, стал врагом государства номер один» . Vijesti.hr (на хорватском языке). РТЛ . Проверено 30 марта 2021 г.
^ "Неужели полиции пришлось жестоко задерживать 54-летнего мужчину, нарушившего конституцию из-за наводнения?" . Telegram.hr (на хорватском языке). 28 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лукич, Славица (30 июля 2020 г.). "Нарушают ли граждане закон, снимая полицию? Доцент уголовного права развеял все сомнения" [Нарушают ли граждане закон, снимая полицию? Преподаватель уголовного права развеивает все сомнения. Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Фелич, Эдис (3 августа 2020 г.). «Чрезвычайная срочность оправдывает незаконные действия» [Чрезвычайная срочность оправдывает незаконные действия]. Lider.media (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Петрович, Саня (29 июля 2020 г.). «Адвокат рассказал RTL.hr, разрешено ли снимать полицию, а криминалист говорит: «Человек спасал людей. Если бы он был сыном политика, он бы получил награду» » [Адвокат рассказал RTL.hr Если разрешена съемка полиции, говорит судмедэксперт: «Мужчина спасал людей. Если бы он был сыном политика, он бы получил награду». Vijesti.hr (на хорватском языке). РТЛ . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Бандич предложил помощь. Герой, который спас Трне от наводнения, сказал: «Давай засунем эти деньги тебе в задницу» » . Vijesti.hr (на хорватском языке). РТЛ . 9 сентября 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Дерифай, Данка (9 сентября 2020 г.). расследует действия полиции: рассматриваются, если видеозапись появилась публично» . « Обыск дела о применении чрезмерной силы обычно Vijesti.hr (на хорватском языке). РТЛ . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Герой Трне под угрозой тюрьмы! Он спас район от наводнения, а теперь из-за этого предстает перед судом» [Герой Трне под угрозой тюрьмы! Он спас район от наводнения, и теперь ему придется обращаться в суд]. Вечерний список (на хорватском языке). 6 сентября 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Шимак, Горан (29 июля 2020 г.). «Реакция недовольных граждан на жестокий полицейский арест Тихомира Благаса и петицию: С нас хватит! Оставьте героя Трню в покое и накажите виновных!» [Реакция граждан, ошеломленных жестоким арестом Тихомира Благаса и петицией: С нас хватит! Оставьте героя Трне в покое и накажите виновных!]. Портал ТРИС (на хорватском языке). Шибеник . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Послушайте песню человека, спасшего Торнса от потопа» . Index.hr (на хорватском языке). 18 декабря 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Феррара, Анте (20 декабря 2020 г.). « Одно доброе дело заслуживает другого: работодатель дарит «Герою Трне» новую мебель стоимостью 43 000 кун». Metropolitan.hr (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ С героя Трнье, человека, арестованного после того, как он прорвал дамбу посреди урагана и спас окрестности, [Hero of Trnje, the man who was arrested after he opened the dam in the middle of a storm and saved the neighbourhood, is cleared of charges]. сняты обвинения]. Telegram.hr (на хорватском языке). 14 мая 2021 г. Проверено 28 мая 2021 г.
^ Панджич, Иван; Уремович, Кристина (13 мая 2021 г.). все-таки не попадет в тюрьму: «Все закончилось хорошо ». Герой Трне Это был стресс, вода хлынула в мой дом». 24 часа (на хорватском языке) . Проверено 28 мая 2021 г.
^ Панджич, Иван (6 сентября 2020 г.). «Герой Трня Благас предстает перед судьей, ему грозит тюрьма: боюсь, я ни разу в жизни не был на суде!» [Герой Трнье предстанет перед судом, возможность тюремного заключения: мне страшно, я за всю свою жизнь ни разу не был в суде!]. 24 часа (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Тихомир Благус: «Огорчени смо» » [Тихомир Благус: «Нам противно»]. Насьональ (на хорватском языке). 6 августа 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Отказался от нелепого предложения Бандича; герой Трни, которому грозит тюрьма, сам восстанавливает затопленный дом» [Бандич отказался от нелепого предложения; Герой Трнье, которому грозит тюремное заключение, самостоятельно затопил дом. Promise.hr (на хорватском языке). 9 августа 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Бандич: К сожалению, я не могу выпить столько дождя» [Бандич: К сожалению, я не могу выпить столько дождя]. Вечерний список (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Калинич пытается защитить Бандича, затем говорит, что следует выяснить, повредило ли землетрясение канализацию и вызвало ли наводнение» [Калинич пытается защитить Бандича, затем говорит, что следует выяснить, повредило ли землетрясение канализацию и вызвало ли наводнение] . Telegram.hr (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Ковачевич, Романа; Митрович, Миа (25 июля 2020 г.). «ВИДЕО Затоплена больница на улице Клайча: Вода опрокинула холодильник из искусственной кожи весом в несколько тонн» [Больница на улице Клайча затопила: Вода опрокинула холодильник из искусственной кожи весом в несколько тонн]. Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Вукович, Сильвия (27 июля 2020 г.). «Часть библиотек Загреба понесла значительный ущерб из-за наводнения» [Городские библиотеки Загреба понесли значительный ущерб в результате наводнения]. Srednja.hr (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ « Работа городских библиотек Загреба после наводнения» (на хорватском языке). Городские библиотеки Загреба. 27 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Скорбь на улице Клайча, дорогие лекарства и запасы искусственной кожи уничтожены». Хорватское радиотелевидение (на хорватском языке). 25 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Кадры Загреба выглядят устрашающе: затоплены детские больницы, музеи, квартиры... Посмотрите, какой ущерб на следующий день» . Tportal.hr (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Ивкович, Хана (27 июля 2020 г.). « Музей моделей поездов серьезно пострадал от наводнения и нуждается в помощи». Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Левый блок требует раскрытия масштабов ущерба от июльского наводнения в Загребе» . Dnevnik.hr (на хорватском языке). 8 сентября 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Трамишак в новостях HTV Дневник: 89 миллионов евро в этом году на реконструкцию Загреба» [Трамишак в новостях HTV Дневник: 89 миллионов евро в этом году на реконструкцию Загреба]. Хорватское радиотелевидение (на хорватском языке). 26 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Бандич: «Причина наводнений в основном «сделай сам», ущерб минимален » [Бандич: «Причина наводнений в основном «сделай сам», ущерб минимален»]. Национальный (на хорватском языке). 27 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Бандич во время штурма: Ущерб минимален. Если бы этот человек не погиб, мы бы забыли о нем через 24 часа» [Бандич во время штурма: Ущерб минимален. Если бы этот человек не умер, мы бы забыли его через 24 часа]. Список Ютарни (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Вот как выглядит квартира в подвале в Загребе после двух дней наводнения» [Вот как выглядит квартира в подвале после двух дней под водой]. N1 (на хорватском языке). 27 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Бандич об ущербе от наводнения: «Причина — сделай сам» » . Деловой дневник . 27 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Томашевич: Почему ViO не была готова, когда объявили о шторме» . Национальный (на хорватском языке). 26 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Рене Биторажак после наводнения в Загребе, разрушившего его подвал: «Не голосуйте за мэра, который винит Бога» » [Рене Биторажак после наводнения в Загребе, разрушившего его подвал: «Не голосуйте за мэра, который винит Бога»]. Tportal.hr (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Требуется продление срока подачи заявления о возмещении ущерба от наводнения: «Этого недостаточно, чтобы даже уведомить граждан » . Tportal.hr (на хорватском языке). 29 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Загреб продлевает срок подачи заявления о возмещении ущерба от наводнения до 6 августа» [Загреб продлевает срок подачи заявления о возмещении ущерба от наводнения до 6 августа]. Telegram.hr (на хорватском языке). 30 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Загреб — наш! и «За город» просят продлить срок подачи отчетов об ущербе от наводнения» [Загреб — наш! и For The City добиваются более позднего срока подачи отчетов об ущербе от наводнения]. N1 (на хорватском языке). 29 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хлупич, Иван (10 декабря 2020 г.). «Город принимает более 1700 отчетов об ущербе от наводнений» . Хорватское радиотелевидение (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Бандич: «Мы погребены под исками о возмещении ущерба от наводнения » [Бандич: «Мы погребены под исками о возмещении ущерба от наводнения»]. Национальный (на хорватском языке). 3 августа 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Не будет никаких заявлений о состоянии стихийного бедствия в связи с наводнением в Загребе» . 01Portal.hr (на хорватском языке). 14 августа 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Город Загреб предоставит финансовую помощь для возмещения ущерба от наводнения в июле прошлого года. Таковы условия» [Город Загреб предоставит финансовую помощь для возмещения ущерба от наводнения в июле прошлого года]. Dnevnik.hr (на хорватском языке). 17 февраля 2021 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Пухало, Дияна (27 июля 2020 г.). «Мы проверили состояние ливневых стоков на нескольких улицах Загреба. Мы проверили состояние ливневых стоков на нескольких улицах Загреба. У нас плохие новости]. Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Ивкович, Хана. «Вода хлынула со всех сторон и разрушила шкафы, кровать, паркет... Всю квартиру!» [Вода хлынула со всех сторон, испортили шкафы, кровать, паркет... Всю квартиру!]. Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Грудичек, Ивица (31 июля 2020 г.). «Почему Загреб затопил, а Вараждин — нет?» [Почему Загреб был затоплен, а Вараждин – нет?]. Хорватское радиотелевидение (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ "В Загребе выпало 80 мм осадков, а в Вараждине - 127 мм. Вы видели какие-нибудь новости о наводнениях в Вараждине?" [80 мм дождя выпало в Загребе, а в Вараждине - 127 мм. Вы видели какие-нибудь новости о наводнениях в Вараждине?]. Telegram.hr (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Сообщение для Бандича: В Вараждине выпало гораздо больше дождя, чем в Загребе, но без наводнений» [Сообщение для Бандича: В Вараждине выпало гораздо больше дождя, чем в Загребе, но без наводнений]. SEEbiz.eu (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Томислав Томашевич требует ответственности: Бандич должен дать отчет по очистке ливневой канализации и содержанию канализации. Загреб понес миллионы убытков» [Томислав Томашевич требует ответственности: Бандич должен дать отчет по очистке ливневой канализации и обслуживанию канализации]. Новый список (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Бандич подаст в суд на Хрватске воду: « . Они украли 450 миллионов кун у жителей Загреба»» Вечерний список (на хорватском языке). 28 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Мрак-Тариташ о наводнении в Загребе: «Деньги вкладывают в памятники и фонтаны, а не в воду, дренаж и инфраструктуру» » [Мрак-Тариташ о наводнении в Загребе: «Деньги вкладывают в памятники и фонтаны, а не в воду и обслуживание канализации и инфраструктура]. ( ) Dnevnik.hr марта поступило 30 2021 г. .
^ «Класич: У нас есть открытая канализация в двух километрах [1,2 мили] от площади Бана Елачича». N1 (на хорватском языке). 29 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Томашевич: Передача ответственности гражданам – это классический маневр Бандича» [Томашевич: Передача ответственности гражданам – классический маневр Бандича]. N1 (на хорватском языке). 27 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Ивкович, Хана (1 августа 2020 г.). «Да, часть моего кафе-бара находится в собственности города, но мы ждем возврата». Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Ивкович, Хана; Ежовита, Матея; Митрович, Миа (28 июля 2020 г.). « Да, столице нужны новые трубы, но и централизация системы поможет» » [«Да, столице нужны новые трубы, но и централизация системы поможет]. Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Яростный спор в Open: «Я не ребенок и не чувак!» : « [Горячий спор в Open Я не ребенок и не крутой парень!»]. Вечерний список (на хорватском языке). 28 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Ежовита, Матея (25 июля 2020 г.). «Эксперт объясняет, почему некоторые районы не пострадали от наводнения, но также и то, что мог произойти худший сценарий» [Эксперт объясняет, почему некоторые кварталы не пострадали от наводнения, но также и то, что мог произойти худший сценарий]. Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Боначчи и Роже-Боначчи 2020 , с. 61.
^ Маццокко, Воислав (26 ноября 2020 г.). «В 2007 году Загреб занял в Лондоне 300 миллионов евро. Деньги были потрачены» [В 2007 году Загреб занял в Лондоне 300 миллионов евро. Деньги потрачены]. Index.hr (на хорватском языке) . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ Трайкович, Сергей (14 сентября 2015 г.). «Государство возвращает Загребу 400 миллионов кун, что делать с этими деньгами? Весь город мог бы иметь воду и канализацию, новые школы, детские сады...» [Государство возвращает Загребу 400 миллионов кун, что делать с этими деньгами? Весь город мог бы иметь водопровод и канализацию, новые школы, детские сады...]. Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ Гргуринович, Матеа (16 декабря 2020 г.). «Хорватия не смогла оказать адекватную поддержку бездомным во время пандемии». N1 (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Фаркаш Саламон, Мирна (28 ноября 2020 г.). «Загреб 2020» Гавеллы: бурлескный комментарий к настоящему моменту» [«Загреб 2020» Гавеллы: бурлескный комментарий к настоящему моменту]. Хорватское радиотелевидение (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Чадеж, Томислав (30 ноября 2020 г.). «Забавная и нежная пьеса Филипа Шоваговича и Дубравко Михановича выступает в качестве терапевтического сеанса» [Забавная и нежная пьеса Филипа Шоваговича и Дубравко Михановича одновременно выступает в качестве терапевтического сеанса]. Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Загреб 2020» (на хорватском языке). Драматический театр Гавелла . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Барич, Вид (11 марта 2021 г.). «Гавелла движется через Саву из-за повреждений, нанесенных землетрясением, спектакли будут показаны в KUC Travno» . Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Филип Шовагович и Дубравко Миханович: Загреб 2020» [Филип Шовагович и Дубравко Миханович: Загреб 2020]. Вечерний список (на хорватском языке). 4 июня 2021 г. Проверено 26 июня 2021 г.
^ «Скоро мы увидим на Илице большие красные холщовые кресты» . ДиВан . 3 сентября 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Дуганджия, Мирьяна (21 сентября 2020 г.). «Александар Баттиста Илич: «Я своего рода пещерный человек, а город — моя современная пещера» » [Александар Баттиста Илич: «Я своего рода пещерный человек, а город — моя современная пещера»]. Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

Библиография

Боначчи, Огненный; Роже-Боначчи, Таня (2020). «Инженерные аспекты наводнения в Загребе». Хрватска Водоприреда (на хорватском языке). XXVIII (232): 57–61.
Юрак, Владимир; Ортолан, Желимир; Ившич, Томислав; Шумановац, Франьо; Герак, Марижан (февраль 2008 г.). «Геотехническое и сейсмическое микрорайонирование Загреба – попытки и реализация» . Конференция по развитию Загреба (на хорватском языке). Загреб: 99–108 . Проверено 30 марта 2021 г.
Оскоруш, Дияна; Бошняк, Томислава (23–26 мая 2006 г.). «Определение соответствующих наводнений проливных потоков горы Медведница» . Материалы БАЛВУА 2006 г. Охрид , Северная Македония . Проверено 30 марта 2021 г.
Петрич, Хрвое (2012). «17 век: Век восстановления и прогресса» [17 век: Век восстановления и прогресса]. В Гольдштейне, Иво ; Гольдштейн, Славко (ред.). История города Загреба 1 [ История города Загреба, Том. 1 ] (на хорватском языке). Загреб: Нови Либер. стр. 154–199.
Вуясинович, Бранко (2015). «Взгляд назад на исторические наводнения» [Взгляд на исторические наводнения] (PDF) . Хорватские воды (на хорватском языке). 23 (91): 29–34. Архивировано из оригинала (PDF) 26 августа 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
План реализации защиты от наводнений для Зоны защиты 14: центральная часть небольшого водосборного бассейна Загребачко Присавле в секторе C – Верхняя Сава] (PDF) (на хорватском языке). Хорватские воды. Март 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 мая 2021 г. . Проверено 30 марта 2021 г.

[FOOTNOTEFlood_defence_plan_for_Area_C14,20148-1] План защиты от наводнений для Зоны C14, 2014 г. , стр. 8.

[2] «Основная гидрогеологическая карта Хорватии – Загреб» [Основная гидрогеологическая карта Хорватии – Загреб] (PDF) (на хорватском языке). Загреб: Хорватская геологическая служба. 1998. с. 37 . Проверено 30 марта 2021 г.

[FOOTNOTEBonacciRoje-Bonacci202060-3] Jump up to: ^а ^б Боначчи и Роже-Боначчи 2020 , с. 60.

[spatial_plan-4] «План развития природного парка Медведница: обоснование плана » (PDF) (на хорватском языке). Загреб: Институт городского развития города Загреба. Январь 2014 г., стр. 37 . Проверено 30 марта 2021 г.

[FOOTNOTEOskorušBošnjak20061-5] Jump up to: ^а ^б Оскоруш и Бошняк 2006 , с. 1.

[FOOTNOTEBonacciRoje-Bonacci202058-6] Боначчи и Роже-Боначчи 2020 , с. 58.

[FOOTNOTEPetrić2012171-7] Jump up to: ^а ^б Петрич 2012 , стр. 171.

[FOOTNOTEVujasinović201532-8] Вуясинович 2015 , с. 32.

[licegrada-9] Клиндич, Иван (13 июля 2020 г.). «Ручей Медвешчак – ручей в самом сердце Загреба: Тематическое руководство в Музее города Загреба» . Licegrada.hr (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[10] «Наводнение в Загребе: DHMZ опубликовал подробный анализ, говорят, что подобное случается раз в более чем 400 лет!» . Новый список (на хорватском языке). 29 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[dhmz_urban_flood-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Городское наводнение в Загребе в ночь с 24 на 25 июля 2020 года» [Городское наводнение в Загребе в ночь с 24 на 25 июля 2020 года]. Хорватская метеорологическая и гидрологическая служба (на хорватском языке). 29 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[geografija-12] Jump up to: ^а ^б «Загреб – град на Сави?» [Загреб – город на Саве?]. Geografija.hr (на хорватском языке). Хорватское географическое общество. 4 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[jazbina_dam-13] «Джазбина ждет лучших дней». Вечерний список (на хорватском языке). 30 июня 2003 года . Проверено 30 марта 2021 г.

[pouz-14] Бучар, Даяна К. (26 октября 2004 г.). «Загреб и Сава больше не враги». Государственный открытый университет Загреба (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 17 мая 2006 года . Проверено 11 мая 2021 г.

[FOOTNOTEJurakOrtolanIvšićŠumanovac2008102-15] Джурак и др. 2008 , с. 102.

[16] Жугай, Ранко; Штефанек, Желько; Прелогович, Эдуард; Юрак, Владимир; Майер, Дарко; Капар, Андрия; Плантич, Крешимир; Юркович, Янко; Жрвнар, Бранко; Турчинов, Ана; Перович, Мирослав (2005). «Анализ достигнутого уровня безопасности от проливных паводков в городе Загреб за счет строительства прудов-отстойников и дальнейшего совершенствования системы» . Управление водного хозяйства водосборного бассейна города Загреба (на хорватском языке). Хорватские воды.

[tv_debate-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Человек, спасший Трнье, раскрыл удивительные подробности, завязался спор: я не ребенок и не чувак!» [Человек, который спас Трне, раскрывает удивительные подробности, возникает жаркий спор: я не ребенок и не крутой парень!]. Список Ютарни (на хорватском языке). 27 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[18] Чибилич, Алан; Граф, Ана Елка (15 июня 2020 г.). «RAINMAN D.T3.5.3 – Карты рисков для города Загреба и прибрежной зоны Истрии» (PDF) . Программа Интеррег Центральная Европа . п. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 7 мая 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.

[19] «Наши истории в Хорватии» . Ящик для инструментов Человека дождя . Программа Интеррег Центральная Европа . Проверено 30 марта 2021 г.

[efas-20] Jump up to: ^а ^б ^с «Городское внезапное наводнение в Загребе, Хорватия, июль 2020 г. | Copernicus EMS» . Европейская система оповещения о наводнениях . 30 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[metropolitan-21] Jump up to: ^а ^б Феррара, Анте (31 июля 2020 г.). «Городские ручьи, которые сливают осадки во время сильных дождей, создают значительную нагрузку на канализационную систему» . Metropolitan.hr (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[telegram_august-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Врабец, Ведран (7 августа 2020 г.). «Как наводнение и плотина Трнье обнажили хаос в Хрватске воде и Водоопскрбе Загреб » Telegram.hr (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[n1_meteoalarm-23] «Красная метеорологическая сигнализация объявила: впереди опасная погода, берегите себя и свое имущество» [Красная метеорологическая сигнализация объявила: впереди опасная погода, позаботьтесь о себе и своем имуществе]. N1 (на хорватском языке). 24 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[hrt-24] Jump up to: ^а ^б «Видео: Невриеме над Хрватском, поплаве у Загреба» [Видео: Штормы над Хорватией, наводнение в Загребе]. Хорватское радиотелевидение (на хорватском языке). 24 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.

[jutarnji_news-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Улицы Загреба затоплены, сюрреалистические пейзажи на Британской площади, пожарная часть: «Мы получили тысячи звонков» » . Список Ютарни (на хорватском языке). 24 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[estofex-26] «Прогноз шторма» . Европейский эксперимент по прогнозированию штормов . 23 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[eumetsat_urban_flood-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Городское внезапное наводнение в Загребе» . Европейская организация по эксплуатации метеорологических спутников . Проверено 30 марта 2021 г.

[ajb_senj-28] «Видео: Истрия и Далмация пострадала от сильной грозы» [Видео: Истрия и Далмация пострадала от мощной грозы]. Аль-Джазира Балканы (на боснийском языке). 24 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[FOOTNOTEBonacciRoje-Bonacci202057-29] Боначчи и Роже-Боначчи 2020 , с. 57.

[dhmz_hydrological_analysis-30] «Гидрологический анализ городского наводнения в Загребе в ночь с 24 на 25 июля 2020 года» [Гидрологический анализ городского наводнения в Загребе в ночь с 24 на 25 июля 2020 года]. Хорватская метеорологическая и гидрологическая служба (на хорватском языке). 31 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[croatia_week-31] «Видео: Сильные наводнения в Загребе во время шторма» . Неделя Хорватии . 24 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[tcn_flood-32] Рогуль, Даниэла (25 июля 2020 г.). «Видео: Загреб борется с сильными наводнениями после того, как ураган прошел через столицу Хорватии» . Total-croatia-news.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.

[rudeš_damage-33] Jump up to: ^а ^б Ивкович, Хана (25 июля 2020 г.). «Возмущенный житель Рудеша: Это уже не первый раз, я предупреждаю уже 15 лет. Почему мы им платим!?» . Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[telegram_bandić-34] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Димитриевич, Андрей (30 июля 2020 г.). «Бандич винит горожан в наводнениях. У жителей этой улицы их не было до тех пор, пока город не получил ремонт» . Telegram.hr (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[šestinski_dol-35] Jump up to: ^а ^б ^с «Жители Загреба в ярости: «Это катастрофа… Должен ли я включить электричество, чтобы мой дом сгорел!? . [Загребцы в ярости: « Это катастрофа... Должен ли я включить электричество и поджечь свой дом!? Какое сообщение я им пошлю?»] Dnevnik.hr (на хорватском языке). Новый телевизор . 28 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[36] «Хаос в Шестинском доле: «Я не знаю, что мне больше нравится, когда я плаваю в фекалиях или в воде по колено » . Zagreb.info (на хорватском языке). 24 сентября 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[37] Ивкович, Хана (24 сентября 2020 г.). «После «ремонта» канализации нас от наводнений защищают временные дамбы». Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[timeline-38] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Павлович, Андреа (25 июля 2020 г.). «Жуткие сцены в Загребе: выпало более 70 мм дождя, пожарные выехали 200 раз» . Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[novi_list_hailstorm-39] «Град, гром, наводнение: Шторм снова обрушился на Загреб» [Град, гром, наводнение: Шторм снова обрушился на Загреб]. Новый список (на хорватском языке). 26 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[resident_court_case-40] Jump up to: ^а ^б ^с «Герой, спасший загребский Трнье от наводнения, был вызван в суд по делам о проступках: «Это психологическое давление на меня. Мы пока не знаем, что будет с уголовными обвинениями» [ Герой, спасший загребское Трне от наводнения, получает повестку в суд: «Это вызывает душевное расстройство. Мы еще не знаем, что будет с уголовными обвинениями».]. Dnevnik.hr (на хорватском языке). 7 сентября 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[jutarnji_sluice_gate-41] Jump up to: ^а ^б Рудеж, Таня (25 июля 2020 г.). , мы провели 4 часа босиком в нечистотах, спасая наш район от наводнения Это было похоже на конец света . Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[24sata-42] Павич, Иван; Панджич, Иван (25 июля 2020 г.). «Разгневанные загребцы: «Мы открыли плотину, закрытую Хрватским водом, и спасли район » . 24 часа (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[43] Микич, Домагой (25 июля 2020 г.). «Они спасли центр города и получили уголовное сообщение: «Это была постапокалиптическая ситуация. Мы вошли в здание, рискуя жизнью, босиком и под угрозой поражения электрическим током» » [Они спасли центр города и закончились уголовными обвинениями: «Ситуация была постапокалиптической. Мы вошли в здание, рискуя жизнью, босиком и под угрозой поражения электрическим током». Дневник .hr (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г. .

[FOOTNOTEFlood_defence_plan_for_Area_C14,20145-44] План защиты от наводнений для Зоны C14, 2014 г. , стр. 5.

[hrt_press_conference-45] «Bijes građana: Za nevrijeme se znalo, tko je kriv?!» [Граждане в ярости: прогнозировали бурю, чья в этом вина?!]. Хорватское радио и телевидение . 26 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.

[the_voice_of_croatia-46] Jump up to: ^а ^б Ференчич, Домагой (25 июля 2020 г.). «Сильные штормы затопили часть Загреба и северное побережье» . Голос Хорватии . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.

[47] Павлович, Андреа (25 июля 2020 г.). «Пожарные Загреба с сожалением сообщают: наш коллега погиб при вмешательстве» . Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[aljazeera-48] Вершич, Марин (25 июля 2020 г.). «Пожарный погиб, сотни вмешательств из-за наводнения в Загребе» [Пожарный мертв, сотни вмешательств из-за наводнения в Загребе]. Аль-Джазира Балканы (на боснийском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[49] « Папа мог все»: Дочь пожарного, погибшего во время июльского наводнения: «Он ушел, помогая другим » . Zagreb.info (на хорватском языке). 24 марта 2021 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[slovenske_novice-50] «Также в катастрофическом наводнении в Загребе история бесстрашной героини» . Словенские новости (и словенские). 26 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[vl_meteo_extremes-51] Jump up to: ^а ^б «Директор DHMZ после наводнения в Загребе: Мы ожидаем худших и более частых экстремальных явлений» [Директор DHMZ после наводнения в Загребе: Мы ожидаем более частых и худших экстремальных явлений]. Вечерний список (на хорватском языке). 26 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[52] на улице Мирамарской спасла дочь судьи Верховного суда: «Человек находился в тонущей машине и не мог открыть дверь машины » Водителя ]. Вечерний список (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[53] Петрович, Давор (2 августа 2020 г.). «Женщина из Загреба, которая спасла инвалида из подводной машины. Я сказала себе: «Это просто вода, и ты умеешь плавать, просто плавать». А потом я поплыла...» [Загребер, который спас инвалида из затопленной машины. Я сказал себе: «Это просто вода, просто плыви». И тогда я нырнул...]. Новый лист . Река . Проверено 30 марта 2021 г.

[54] «Загребер помогает инвалиду выбраться из затонувшей машины в подземном переходе» . Национальный (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[55] Кукеч, Томислав (1 января 2021 г.). «Героиня Великого Загребского наводнения: «Ночь на улице Мирамарской полностью изменила мою жизнь» » [Героиня Великого Загребского наводнения: «Ночь на улице Мирамарской полностью изменила мою жизнь»]. Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[telegram_extreme_urgency-56] Jump up to: ^а ^б «Видео: Тотальное наводнение в Загребе; Илица под водой, трамвайное движение прервано, машины застряли в подземных переходах» [Видео: Наводнение в Загребе; Илица под водой, трамвайное движение остановлено, машины застряли в подземных переходах]. Telegram.hr (на хорватском языке). 24 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[hrt_extent_of_damages-57] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Апокалипсис в Загребе, utvrđuju se razmjeri štete» [Апокалипсис в Загребе, размер ущерба предстоит определить]. Хорватское радиотелевидение (на хорватском языке). 25 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.

[Trnje_resident_arrested-58] «Человек, который открыл дамбу в загребском районе Трнье и попал в полицию, после всего говорит: «Я бы сделал это снова, не задумываясь» [ Человек, который открыл плотину в загребском районе Трнье и был арестован полиция говорит: «Я бы сделал это снова, не задумываясь»]. Dnevnik.hr (на хорватском языке). 26 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[59] «Возмущенные жители Трне из-за наводнения напали на представителей Хрватских вод, они защищаются: «Мы не несем ответственности» » . Vijesti.hr (на хорватском языке). РТЛ . 26 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[60] «Бурно на Трня. Хорватске воде объяснила жильцам, что за осадки несут ответственность не они, а город Загреб» . Telegram.hr (на хорватском языке). 26 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[hv_statement-61] Jump up to: ^а ^б ^с не предназначена для управления ливневыми водами. Приглашения от Трне мы не получили» «Хрватске воде: Плотина Кунищак Нам не позвонили из Трне]. Список Ютарни (на хорватском языке). 27 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[seebiz-62] «Сточные воды Загреба: Слишком дорого и неэффективно» [Сточные воды Загреба: Слишком дорого и неэффективно]. SEEbiz.eu (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[63] «Абсурд! Жители Загреба заплатят за весь дождь, который выпал и причинил ущерб!» . Vijesti.hr (на хорватском языке). РТЛ . 27 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[telegram_hv_vio_july-64] «Хрватске воде продолжают повторять, что они не несут ответственности за наводнение в Трне, и говорят, что никто в городе с ними не связался» . Telegram.hr (на хорватском языке). 28 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[dnevnik_trnje-65] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Браница, Эма (6 августа 2020 г.). «Герой из Трнье после ареста не получил рапорта: «Компенсация? От кого нам это возьмется, когда мы не знаем, кто виноват!" " . Dnevnik.hr (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[official_fired-66] Jump up to: ^а ^б «Хрватске воде заменит управляющего, отвечающего за затопленную плотину в Трне» . Вечерний список (на хорватском языке). 7 августа 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[hrt_arrest-67] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Задро, Ана (26 июля 2020 г.). «Kvart ga slavi, a policija ga privela: Pustili su me jer Internet gori, bijesan sam». Хорватское радиотелевидение (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.

[total_croatia_news_arrest-68] Jump up to: ^а ^б ^с Симмондс, Лорен (7 сентября 2020 г.). «Тихомир Благус: герой, спасший часть Загреба от наводнения, которому грозила тюрьма» . Total-croatia-news.com . Проверено 30 марта 2021 г.

[69] Рудеж, Таня (25 июля 2020 г.). «Прислушался к совету старухи, спас район и заслужил отчет за нарушение общественного порядка и спокойствия!» [Они прислушались к совету старухи, спасли район и в итоге получили обвинение в нарушении общественного порядка!]. Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[70] «Вот как полиция арестовала героя Загреба, общественность возмущена» . Журнал24 (на словенском языке). 28 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[jutarnji_police-71] Jump up to: ^а ^б «Нога на шее: Опубликовано видео задержания человека, спасшего Трнье от наводнения ». Список Ютарни (на хорватском языке). 28 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[rtl_arrest-72] Петрович, Саня (28 июля 2020 г.). «Полиция об аресте, который потряс общественность: «Был переполох. Он заявил, что они шутили друг с другом» » [Полиция об аресте, который потряс общественность: «Был переполох. Он заявил, что они просто дразнили друг друга]. Vijesti.hr (на хорватском языке). РТЛ . Проверено 30 марта 2021 г.

[dnevni_avaz-73] «Он спас весь район от катастрофы: его за это арестовали, и он может попасть в тюрьму» . Дневни аваз (на боснийском языке). 28 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[telegram_police-74] Jump up to: ^а ^б ^с «Полиция утверждает, что запись жестокого ареста в Трне «лишает понимания всей сути события» » . Telegram.hr (на хорватском языке). 28 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[rtl_floyd-75] Чирьяк, Кристина (29 июля 2020 г.). «Спорный метод: полицейские показали на диктофоне RTL, как выполнять «полицейское колено» » . Vijesti.hr (на хорватском языке). РТЛ . Проверено 30 марта 2021 г.

[rtl_hero-76] Jump up to: ^а ^б Чирьяк, Кристина (29 июля 2020 г.). «Последняя капля: герой, спасший Тернов от наводнения, стал врагом государства номер один» . Vijesti.hr (на хорватском языке). РТЛ . Проверено 30 марта 2021 г.

[77] "Неужели полиции пришлось жестоко задерживать 54-летнего мужчину, нарушившего конституцию из-за наводнения?" . Telegram.hr (на хорватском языке). 28 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[jutarnji_law_lecturer-78] Jump up to: ^а ^б ^с Лукич, Славица (30 июля 2020 г.). "Нарушают ли граждане закон, снимая полицию? Доцент уголовного права развеял все сомнения" [Нарушают ли граждане закон, снимая полицию? Преподаватель уголовного права развеивает все сомнения. Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[79] Фелич, Эдис (3 августа 2020 г.). «Чрезвычайная срочность оправдывает незаконные действия» [Чрезвычайная срочность оправдывает незаконные действия]. Lider.media (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[rtl_attorney-80] Jump up to: ^а ^б Петрович, Саня (29 июля 2020 г.). «Адвокат рассказал RTL.hr, разрешено ли снимать полицию, а криминалист говорит: «Человек спасал людей. Если бы он был сыном политика, он бы получил награду» » [Адвокат рассказал RTL.hr Если разрешена съемка полиции, говорит судмедэксперт: «Мужчина спасал людей. Если бы он был сыном политика, он бы получил награду». Vijesti.hr (на хорватском языке). РТЛ . Проверено 30 марта 2021 г.

[2500_kn-81] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Бандич предложил помощь. Герой, который спас Трне от наводнения, сказал: «Давай засунем эти деньги тебе в задницу» » . Vijesti.hr (на хорватском языке). РТЛ . 9 сентября 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[rtl_police-82] Дерифай, Данка (9 сентября 2020 г.). расследует действия полиции: рассматриваются, если видеозапись появилась публично» . « Обыск дела о применении чрезмерной силы обычно Vijesti.hr (на хорватском языке). РТЛ . Проверено 30 марта 2021 г.

[večernji_charges-83] Jump up to: ^а ^б ^с «Герой Трне под угрозой тюрьмы! Он спас район от наводнения, а теперь из-за этого предстает перед судом» [Герой Трне под угрозой тюрьмы! Он спас район от наводнения, и теперь ему придется обращаться в суд]. Вечерний список (на хорватском языке). 6 сентября 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[petition-84] Шимак, Горан (29 июля 2020 г.). «Реакция недовольных граждан на жестокий полицейский арест Тихомира Благаса и петицию: С нас хватит! Оставьте героя Трню в покое и накажите виновных!» [Реакция граждан, ошеломленных жестоким арестом Тихомира Благаса и петицией: С нас хватит! Оставьте героя Трне в покое и накажите виновных!]. Портал ТРИС (на хорватском языке). Шибеник . Проверено 30 марта 2021 г.

[index-85] «Послушайте песню человека, спасшего Торнса от потопа» . Index.hr (на хорватском языке). 18 декабря 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[furniture_donation-86] Jump up to: ^а ^б Феррара, Анте (20 декабря 2020 г.). « Одно доброе дело заслуживает другого: работодатель дарит «Герою Трне» новую мебель стоимостью 43 000 кун». Metropolitan.hr (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[87] С героя Трнье, человека, арестованного после того, как он прорвал дамбу посреди урагана и спас окрестности, [Hero of Trnje, the man who was arrested after he opened the dam in the middle of a storm and saved the neighbourhood, is cleared of charges]. сняты обвинения]. Telegram.hr (на хорватском языке). 14 мая 2021 г. Проверено 28 мая 2021 г.

[88] Панджич, Иван; Уремович, Кристина (13 мая 2021 г.). все-таки не попадет в тюрьму: «Все закончилось хорошо ». Герой Трне Это был стресс, вода хлынула в мой дом». 24 часа (на хорватском языке) . Проверено 28 мая 2021 г.

[89] Панджич, Иван (6 сентября 2020 г.). «Герой Трня Благас предстает перед судьей, ему грозит тюрьма: боюсь, я ни разу в жизни не был на суде!» [Герой Трнье предстанет перед судом, возможность тюремного заключения: мне страшно, я за всю свою жизнь ни разу не был в суде!]. 24 часа (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[90] «Тихомир Благус: «Огорчени смо» » [Тихомир Благус: «Нам противно»]. Насьональ (на хорватском языке). 6 августа 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[promise.hr-91] «Отказался от нелепого предложения Бандича; герой Трни, которому грозит тюрьма, сам восстанавливает затопленный дом» [Бандич отказался от нелепого предложения; Герой Трнье, которому грозит тюремное заключение, самостоятельно затопил дом. Promise.hr (на хорватском языке). 9 августа 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[92] «Бандич: К сожалению, я не могу выпить столько дождя» [Бандич: К сожалению, я не могу выпить столько дождя]. Вечерний список (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[telegram_kalinić-93] Jump up to: ^а ^б «Калинич пытается защитить Бандича, затем говорит, что следует выяснить, повредило ли землетрясение канализацию и вызвало ли наводнение» [Калинич пытается защитить Бандича, затем говорит, что следует выяснить, повредило ли землетрясение канализацию и вызвало ли наводнение] . Telegram.hr (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[94] Ковачевич, Романа; Митрович, Миа (25 июля 2020 г.). «ВИДЕО Затоплена больница на улице Клайча: Вода опрокинула холодильник из искусственной кожи весом в несколько тонн» [Больница на улице Клайча затопила: Вода опрокинула холодильник из искусственной кожи весом в несколько тонн]. Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[library_damage-95] Вукович, Сильвия (27 июля 2020 г.). «Часть библиотек Загреба понесла значительный ущерб из-за наводнения» [Городские библиотеки Загреба понесли значительный ущерб в результате наводнения]. Srednja.hr (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[96] « Работа городских библиотек Загреба после наводнения» (на хорватском языке). Городские библиотеки Загреба. 27 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[97] «Скорбь на улице Клайча, дорогие лекарства и запасы искусственной кожи уничтожены». Хорватское радиотелевидение (на хорватском языке). 25 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.

[tportal-98] «Кадры Загреба выглядят устрашающе: затоплены детские больницы, музеи, квартиры... Посмотрите, какой ущерб на следующий день» . Tportal.hr (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[model_train_museum-99] Ивкович, Хана (27 июля 2020 г.). « Музей моделей поездов серьезно пострадал от наводнения и нуждается в помощи». Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[100] «Левый блок требует раскрытия масштабов ущерба от июльского наводнения в Загребе» . Dnevnik.hr (на хорватском языке). 8 сентября 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[eu_flood_assistance-101] «Трамишак в новостях HTV Дневник: 89 миллионов евро в этом году на реконструкцию Загреба» [Трамишак в новостях HTV Дневник: 89 миллионов евро в этом году на реконструкцию Загреба]. Хорватское радиотелевидение (на хорватском языке). 26 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[nacional_bandić-102] «Бандич: «Причина наводнений в основном «сделай сам», ущерб минимален » [Бандич: «Причина наводнений в основном «сделай сам», ущерб минимален»]. Национальный (на хорватском языке). 27 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[jutarnji_bandić-103] «Бандич во время штурма: Ущерб минимален. Если бы этот человек не погиб, мы бы забыли о нем через 24 часа» [Бандич во время штурма: Ущерб минимален. Если бы этот человек не умер, мы бы забыли его через 24 часа]. Список Ютарни (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[104] «Вот как выглядит квартира в подвале в Загребе после двух дней наводнения» [Вот как выглядит квартира в подвале после двух дней под водой]. N1 (на хорватском языке). 27 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[105] «Бандич об ущербе от наводнения: «Причина — сделай сам» » . Деловой дневник . 27 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[nacional_tomašević-106] Jump up to: ^а ^б «Томашевич: Почему ViO не была готова, когда объявили о шторме» . Национальный (на хорватском языке). 26 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[107] «Рене Биторажак после наводнения в Загребе, разрушившего его подвал: «Не голосуйте за мэра, который винит Бога» » [Рене Биторажак после наводнения в Загребе, разрушившего его подвал: «Не голосуйте за мэра, который винит Бога»]. Tportal.hr (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[108] «Требуется продление срока подачи заявления о возмещении ущерба от наводнения: «Этого недостаточно, чтобы даже уведомить граждан » . Tportal.hr (на хорватском языке). 29 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[109] «Загреб продлевает срок подачи заявления о возмещении ущерба от наводнения до 6 августа» [Загреб продлевает срок подачи заявления о возмещении ущерба от наводнения до 6 августа]. Telegram.hr (на хорватском языке). 30 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[110] «Загреб — наш! и «За город» просят продлить срок подачи отчетов об ущербе от наводнения» [Загреб — наш! и For The City добиваются более позднего срока подачи отчетов об ущербе от наводнения]. N1 (на хорватском языке). 29 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[hrt_damages-111] Jump up to: ^а ^б ^с Хлупич, Иван (10 декабря 2020 г.). «Город принимает более 1700 отчетов об ущербе от наводнений» . Хорватское радиотелевидение (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.

[no_disaster_proclamation-112] Jump up to: ^а ^б «Бандич: «Мы погребены под исками о возмещении ущерба от наводнения » [Бандич: «Мы погребены под исками о возмещении ущерба от наводнения»]. Национальный (на хорватском языке). 3 августа 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[01portal-113] «Не будет никаких заявлений о состоянии стихийного бедствия в связи с наводнением в Загребе» . 01Portal.hr (на хорватском языке). 14 августа 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[lump_sum-114] «Город Загреб предоставит финансовую помощь для возмещения ущерба от наводнения в июле прошлого года. Таковы условия» [Город Загреб предоставит финансовую помощь для возмещения ущерба от наводнения в июле прошлого года]. Dnevnik.hr (на хорватском языке). 17 февраля 2021 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[storm_drain_report-115] Пухало, Дияна (27 июля 2020 г.). «Мы проверили состояние ливневых стоков на нескольких улицах Загреба. Мы проверили состояние ливневых стоков на нескольких улицах Загреба. У нас плохие новости]. Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[116] Ивкович, Хана. «Вода хлынула со всех сторон и разрушила шкафы, кровать, паркет... Всю квартиру!» [Вода хлынула со всех сторон, испортили шкафы, кровать, паркет... Всю квартиру!]. Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[hrt_varaždin-117] Jump up to: ^а ^б Грудичек, Ивица (31 июля 2020 г.). «Почему Загреб затопил, а Вараждин — нет?» [Почему Загреб был затоплен, а Вараждин – нет?]. Хорватское радиотелевидение (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[telegram_varaždin-118] "В Загребе выпало 80 мм осадков, а в Вараждине - 127 мм. Вы видели какие-нибудь новости о наводнениях в Вараждине?" [80 мм дождя выпало в Загребе, а в Вараждине - 127 мм. Вы видели какие-нибудь новости о наводнениях в Вараждине?]. Telegram.hr (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[119] «Сообщение для Бандича: В Вараждине выпало гораздо больше дождя, чем в Загребе, но без наводнений» [Сообщение для Бандича: В Вараждине выпало гораздо больше дождя, чем в Загребе, но без наводнений]. SEEbiz.eu (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[120] «Томислав Томашевич требует ответственности: Бандич должен дать отчет по очистке ливневой канализации и содержанию канализации. Загреб понес миллионы убытков» [Томислав Томашевич требует ответственности: Бандич должен дать отчет по очистке ливневой канализации и обслуживанию канализации]. Новый список (на хорватском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[121] «Бандич подаст в суд на Хрватске воду: « . Они украли 450 миллионов кун у жителей Загреба»» Вечерний список (на хорватском языке). 28 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[mrak_taritaš_response-122] «Мрак-Тариташ о наводнении в Загребе: «Деньги вкладывают в памятники и фонтаны, а не в воду, дренаж и инфраструктуру» » [Мрак-Тариташ о наводнении в Загребе: «Деньги вкладывают в памятники и фонтаны, а не в воду и обслуживание канализации и инфраструктура]. ( ) Dnevnik.hr марта поступило 30 2021 г. .

[123] «Класич: У нас есть открытая канализация в двух километрах [1,2 мили] от площади Бана Елачича». N1 (на хорватском языке). 29 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[124] «Томашевич: Передача ответственности гражданам – это классический маневр Бандича» [Томашевич: Передача ответственности гражданам – классический маневр Бандича]. N1 (на хорватском языке). 27 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[ViO_director_interview-125] Ивкович, Хана (1 августа 2020 г.). «Да, часть моего кафе-бара находится в собственности города, но мы ждем возврата». Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[večernji_future_plans-126] Ивкович, Хана; Ежовита, Матея; Митрович, Миа (28 июля 2020 г.). « Да, столице нужны новые трубы, но и централизация системы поможет» » [«Да, столице нужны новые трубы, но и централизация системы поможет]. Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[večernji_otvoreno-127] «Яростный спор в Open: «Я не ребенок и не чувак!» : « [Горячий спор в Open Я не ребенок и не крутой парень!»]. Вечерний список (на хорватском языке). 28 июля 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[128] Ежовита, Матея (25 июля 2020 г.). «Эксперт объясняет, почему некоторые районы не пострадали от наводнения, но также и то, что мог произойти худший сценарий» [Эксперт объясняет, почему некоторые кварталы не пострадали от наводнения, но также и то, что мог произойти худший сценарий]. Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[FOOTNOTEBonacciRoje-Bonacci202061-129] Боначчи и Роже-Боначчи 2020 , с. 61.

[300m_in_bonds-130] Маццокко, Воислав (26 ноября 2020 г.). «В 2007 году Загреб занял в Лондоне 300 миллионов евро. Деньги были потрачены» [В 2007 году Загреб занял в Лондоне 300 миллионов евро. Деньги потрачены]. Index.hr (на хорватском языке) . Проверено 29 апреля 2021 г.

[eu_funds_failure-131] Трайкович, Сергей (14 сентября 2015 г.). «Государство возвращает Загребу 400 миллионов кун, что делать с этими деньгами? Весь город мог бы иметь воду и канализацию, новые школы, детские сады...» [Государство возвращает Загребу 400 миллионов кун, что делать с этими деньгами? Весь город мог бы иметь водопровод и канализацию, новые школы, детские сады...]. Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 29 апреля 2021 г.

[132] Гргуринович, Матеа (16 декабря 2020 г.). «Хорватия не смогла оказать адекватную поддержку бездомным во время пандемии». N1 (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[133] Фаркаш Саламон, Мирна (28 ноября 2020 г.). «Загреб 2020» Гавеллы: бурлескный комментарий к настоящему моменту» [«Загреб 2020» Гавеллы: бурлескный комментарий к настоящему моменту]. Хорватское радиотелевидение (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[134] Чадеж, Томислав (30 ноября 2020 г.). «Забавная и нежная пьеса Филипа Шоваговича и Дубравко Михановича выступает в качестве терапевтического сеанса» [Забавная и нежная пьеса Филипа Шоваговича и Дубравко Михановича одновременно выступает в качестве терапевтического сеанса]. Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[135] «Загреб 2020» (на хорватском языке). Драматический театр Гавелла . Проверено 30 марта 2021 г.

[136] Барич, Вид (11 марта 2021 г.). «Гавелла движется через Саву из-за повреждений, нанесенных землетрясением, спектакли будут показаны в KUC Travno» . Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[137] «Филип Шовагович и Дубравко Миханович: Загреб 2020» [Филип Шовагович и Дубравко Миханович: Загреб 2020]. Вечерний список (на хорватском языке). 4 июня 2021 г. Проверено 26 июня 2021 г.

[138] «Скоро мы увидим на Илице большие красные холщовые кресты» . ДиВан . 3 сентября 2020 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[ilić_interview-139] Дуганджия, Мирьяна (21 сентября 2020 г.). «Александар Баттиста Илич: «Я своего рода пещерный человек, а город — моя современная пещера» » [Александар Баттиста Илич: «Я своего рода пещерный человек, а город — моя современная пещера»]. Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 30 марта 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Европейские наводнения ( список )
1910s	1910 Great Flood of Paris
1920s	1928 Thames flood
1930s	1934 flood in Poland
1940s	1947 Thames flood 1944 Holmfirth Flood
1950s	1959 Malpasset Dam failure 1957 Valencia flood 1953 North Sea Flood 1952 Lynmouth Flood
1960s	1962 North Sea flood 1963 Vajont disaster 1964 Zagreb flood 1966 Flood of the Arno River 1968 Great Flood (France and the United Kingdom)
1970s	1978 North Sea storm surge 1976 January Gale 1970 floods in Romania
1980s	1981 windstorm 1985 Val di Stava 1987 Valtellina
1990s	1997 Central Europe 1998 Jarovnice 1999 Pentecost 1999 Blayais Nuclear Power Plant
2000s	2000 Western Europe 2002 Europe 2002 Glasgow 2004 Boscastle 2005 Europe 2006 Europe 2007 North Sea 2007 United Kingdom 2008 Ireland 2008 Morpeth 2009 Great Britain and Ireland 2009 Europe 2009 Workington 2009 Messina 2009 Turkey
2010s	2010 Central European 2010 Slovenia 2010 Var 2010 Albania 2011 Europe Cyclone Berit 2012 Russia 2012 Great Britain and Ireland 2012 Romania 2013 Europe 2014 Southeast Europe 2014 Bulgaria 2016 Europe 2016 Macedonia 2017 Zadar (Croatia) 2018 Europe 2019 Yorkshire Dales 2019–2020 United Kingdom
2020s	Storm Gloria Storm Dennis 2020 Western Ukraine 2020 Zagreb 2023 Turkey 2021 Europe 2021 Bosnia and Herzegovina 2022 Marche 2023 Emilia-Romagna 2023 Slovenia 2023 United Kingdom Storm Daniel 2024 United Kingdom 2024 France 2024 Germany 2024 Europe

v т и наводнения 2020 года
Africa	East Africa African Sahel Congo River Sudan
Asia	South Asia Afghanistan China India Assam Hyderabad Kerala Vidarbha Indonesia Jakarta Japan Kyushu Korea Nepal Vietnam Central Vietnam Yemen
Europe	Storm Dennis Storm Gloria Croatia Zagreb United Kingdom
North America	United States Pacific Northwest Southeast Kentucky
South America	Brazil
← 2019 floods · 2021 floods →