Загребская синагога

Загребская синагога
Загребская синагога
Хорватский : Синагога Загреба
	Изображение синагоги 1906 года.
Религия
Принадлежность	Ортодоксальный иудаизм (ранее)
Церковный или организационный статус	Синагога (1867–1941)
Статус	Разрушен
Расположение
Расположение	улица Прашка, Загреб
Страна	Хорватия
	Расположение разрушенной синагоги в Хорватии
Географические координаты	45 ° 48'42,5 "с.ш. 15 ° 58'41" в.д. / 45,811806 ° с.ш. 15,97806 ° в.д.
Архитектура
Архитектор(ы)	Фрэнсис Кляйн
Тип	Архитектура синагоги
Стиль	Мавританское возрождение
Дата установления	1806 г. (как община)
Завершенный	1867
Технические характеристики
Направление фасада	Запад
Емкость	488 (оригинальный дизайн) ; 708 (адаптация 1921 года)
Длина	30 м (98 футов)
Ширина	19,7 м (65 футов)
Высота (макс.)	24 м (79 футов)

Синагога Загреба ( хорватский : Zagrebačka sinagoga ) — бывшая ортодоксальная еврейская община и синагога , расположенная в Загребе , на территории современной Хорватии . Здание синагоги было построено в 1867 году в Королевстве Хорватия-Славония в составе Австрийской империи и использовалось до тех пор, пока не было снесено властями усташей фашистскими в 1941 году в Оси присоединившемся к Независимом государстве Хорватии, .

Синагога мавританского возрождения , спроектированная по образцу Леопольдштедтера Темпеля в Вене , располагалась на современной улице Прашка. Это была единственная специально построенная еврейская синагога в истории города , одно из самых известных общественных зданий города, а также один из самых уважаемых образцов синагогальной архитектуры в регионе. ^{[ 3 ]}

С 1980-х годов планировалось восстановить синагогу на прежнем месте. Из-за различных политических обстоятельств прогресс был достигнут весьма ограниченный. Между правительством и еврейскими организациями существуют серьезные разногласия относительно того, насколько последние должны участвовать в принятии решений по проекту реконструкции, включая предлагаемый дизайн и характер нового здания.

История

Воодушевленные Указом о терпимости императора Иосифа II 1782 года , евреи впервые поселились в Загребе на постоянной основе в конце восемнадцатого века и основали еврейскую общину в 1806 году. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} В 1809 году у еврейской общины появился раввин , а к 1811 году появилось собственное кладбище . ^{[ 2 ]} Еще в 1833 году общине было разрешено купить землю для строительства синагоги, но в то время у нее не было достаточно денег для ее финансирования. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

К 1855 году сообщество выросло до 700 членов. ^{[ 2 ]} и 30 октября того же года было принято решение построить новую еврейскую синагогу. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Строительный комитет, созданный в 1861 г. ^{[ 2 ]} выбрал и купил земельный участок на углу улицы Марии Валерии (ныне улица Прашка) и площади Бана Елачича , центральной городской площади. ^{[ 9 ]} Однако новая схема городского планирования 1864 года уменьшила площадь, доступную для строительства, и община решила купить еще один участок площадью 1540 квадратных метров (16 600 квадратных футов) на улице Марии Валерии. ^{[ 9 ]} примерно в 80 метрах (260 футов) к югу от исходного местоположения.

Проектирование и строительство

Компьютерная реконструкция первого и второго этажей Загребской синагоги.

Франьо Кляйну , уроженцу Вены , загребскому архитектору, было поручено построить синагогу. ^{[ 2 ]} Кляйн, представитель романтического историзма , смоделировал здание по образцу венского Леопольдштедтера Темпеля (1858 г.), храма мавританского возрождения, спроектированного Людвигом Фёрстером . Он стал прообразом дизайна синагог в Центральной Европе . ^{[ 2 ]} Загребская синагога использовала уже развитый стиль круглых арок ( Rundbogenstil ), но не переняла ранние восточные мотивы Фёрстера. ^{[ 2 ]}

Композиция главного фасада с его доминирующим вытянутым и приподнятым выступом и двумя симметричными нижними боковыми частями отражает внутреннее разделение на три нефа . ^{[ 2 ]} На уровне первого этажа фасад отличался трехарочным входом и двуфором , а уровень второго этажа имел высокий трифорий с приподнятой аркой и четырехстворчатыми розетками на лестницах. ^{[ 2 ]}

Синагога занимала большую часть участка, обращенную на запад. Он отошел от линии уличного регулирования в соответствии с правилом, которое тогда еще действовало в Австро-Венгрии , запрещающим некатолическим местам отправления культа иметь общественный вход с улицы. ^{[ 2 ]} Синагога имела более широкий и немного более высокий центральный неф и два более узких нефа; в отличие от синагоги Фёрстера в Вене, у нее не было базиликального плана. ^{[ 2 ]}

Строительство началось в 1866 году и было завершено в следующем году. ^{[ 2 ]} Официальное освящение синагоги состоялось 27 сентября 1867 года, на церемонии присутствовали представители городских и региональных властей, общественные деятели Загреба и многие горожане. ^{[ 2 ]} Это было первое выдающееся общественное здание в нижнем городе Загреба, а его архитектура и масштаб вызвали всеобщее восхищение и похвалу. ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]}

19 и начало 20 века

С появлением новой синагоги орган . в религиозной службе появился ^{[ 12 ]} Незначительное меньшинство ортодоксальных евреев сочло это изменение невыносимым и начало проводить свои службы отдельно, в арендованных помещениях. ^{[ 13 ]}

Во время землетрясения 1880 года синагога получила незначительные повреждения и в следующем году была отремонтирована. ^{[ 14 ]}

Во многом благодаря иммиграции из Венгрии , Богемии и Моравии . ^{[ 12 ]} Еврейское население Загреба быстро росло: с 1285 человек в 1887 году до 3237 человек в 1900 году, а затем до 5970 человек в 1921 году. ^{[ 8 ]} Синагога стала слишком маленькой, чтобы удовлетворить потребности постоянно растущей общины. В 1921 году был проведен ремонт с целью увеличения количества мест. ^{[ 1 ]} От плана 1931 года по увеличению вместимости до 944 мест в конечном итоге отказались. ^{[ 14 ]} Система центрального отопления была установлена в 1933 году. ^{[ 2 ]}

Снос во время Второй мировой войны

Во время распада Королевства Югославии в 1941 году в результате вторжения стран Оси в Апрельской войне было создано Независимое государство Хорватия. Им правил крайний националистический режим усташей . Усташи быстро начали систематическое преследование евреев по образцу нацистской Германии и порой даже более жестокое. ^{[ 15 ]} Были введены расовые законы, еврейская собственность была конфискована, а евреи подверглись массовым арестам и депортациям в лагеря смерти в Хорватии и за рубежом. ^{[ 15 ]}

В октябре 1941 года новоизбранный мэр Загреба Иван Вернер издал указ, предписывающий снести синагогу на улице Прашка якобы потому, что она не вписывалась в генеральный план города. ^{[ 2 ]}^{[ 9 ]}^{[ 14 ]} Снос начался 10 октября 1941 года. ^{[ 8 ]} действуя медленно, чтобы не повредить соседние постройки; ^{[ 9 ]} оно было завершено к апрелю 1942 года. ^{[ 2 ]} Весь процесс был сфотографирован в пропагандистских целях, а фотографии были показаны публике на антисемитской выставке, впервые состоявшейся в Загребе . Его также показывали в Дубровнике , Карловаце , Сараево , Вуковаре и Земуне , как иллюстрацию «решения еврейского вопроса в Хорватии». ^{[ 16 ]}

Фрагмент видеозаписи сноса был обнаружен пять десятилетий спустя кинорежиссером Лорданом Зафрановичем во время исследования его документального фильма 1993 года « Закат века: Свидетельство LZ» ; Сохранилась 41 секунда фильма. ^{[ 14 ]}^{[ 17 ]} Эти кадры также были показаны в документальном фильме Миры Вольф « Загребская синагога 1867–1942» (1996), снятом Хорватским радиотелевидением . ^{[ 18 ]}

из синагоги Восемь ценных свитков Торы были спасены благодаря вмешательству Леонардо Гривичича, предпринимателя и промышленника, жившего по соседству с Миле Будак , министра в правительстве усташей. Он также был близок к поглавнику Анте Павеличу и послу Третьего рейха в Хорватии Эдмунду Глезу-Хорстенау . ^{[ 19 ]} Хотя Гривичич не играл значительной политической роли в Независимом государстве Хорватия, его считали заслуживающим доверия. ^{[ 19 ]} 9 октября 1941 года он узнал о плане режима начать снос синагоги на следующее утро. ^{[ 19 ]} синагоги К вечеру Гривичич тайно передал информацию главному кантору Грюнеру , и ночью свитки Торы были перенесены в безопасное место. ^{[ 19 ]}

Вскоре после разрушения синагоги католический архиепископ Загреба Алоизий Степинац произнес проповедь, в которой сказал: «Дом Божий любой веры — это святыня, и тот, кто причинит ему вред, заплатит своей жизнью. В этом мире и в следующий раз они будут наказаны». ^{[ 20 ]}

Единственные уцелевшие фрагменты здания — умывальник и два мемориальных стола с привокзальной площади, а также некоторые части колонны — спас Иво Краус. Он вытащил их из-под завалов вскоре после окончания Второй мировой войны. ^{[ 2 ]}^{[ 16 ]}^{[ 21 ]} Умывальник и мемориальные столы сейчас находятся в Городском музее Загреба . Фрагменты колонны хранятся в еврейской общине Загреба. ^{[ 2 ]}^{[ 9 ]}

Реконструкция

1945–1990

Лишь каждый пятый хорватский еврей пережил Холокост Второй мировой войны . ^{[ 15 ]} Между 1948 и 1952 годами почти половина выживших членов еврейской общины Загреба предпочла эмигрировать в Израиль . ^{[ 8 ]}^{[ 22 ]} и сообщество сократилось до одной десятой от своего довоенного членства. ^{[ 4 ]}^{[ 22 ]} Югославский практически всю недвижимость , коммунистический режим национализировал принадлежавшую еврейской общине Загреба, включая участок на улице Прашка. ^{[ 11 ]}^{[ 23 ]} Все это, в сочетании с общей враждебностью нового режима к религии, сделало реконструкцию синагоги практически невозможной.

После Второй мировой войны пустующее место бывшей синагоги использовалось как импровизированная волейбольная площадка. ^{[ 24 ]} Волейбольная площадка уступила место сборному зданию универмага , построенному в 1959 году. ^{[ 16 ]}^{[ 24 ]} Универмаг был полностью уничтожен пожаром 31 декабря 1980 года. ^{[ 16 ]} и впоследствии был демонтирован. Несмотря на некоторые более ранние идеи о постоянном здании универмага на том же месте и архитектурный конкурс 1977 года на его проект, строительство так и не состоялось. ^{[ 16 ]} Вместо этого участок превратили в парковку , которой он остается и по сей день. ^{[ 18 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

После 1986 года еврейская община Загреба стала считать еврейский культурный центр и мемориальную синагогу. ^{[ 16 ]} Два архитектора, Бранко Силаджин и Борис Морсан, оба из которых участвовали в неудавшемся конкурсе универмагов 1977 года, выступили по собственному желанию и поделились своими идеями для нового еврейского центра на улице Прашка. ^{[ 16 ]} Видение Силадина в конечном итоге не было принято еврейской общиной; вместо этого планировалось построить культурный центр и синагогу после международного архитектурного конкурса. ^{[ 16 ]} Однако, несмотря на поддержку проекта как внутри Югославии, так и за рубежом, муниципальные власти либо заморозили, либо отказали в выдаче необходимых разрешений. Проект не получил развития. ^{[ 16 ]}^{[ 27 ]}

1990 – настоящее время

К осени 1990 года, после первых демократических выборов в Хорватии , муниципальное правительство наконец одобрило проект. Архитектурный конкурс был запланирован на январь 1991 года. ^{[ 27 ]} Политические беспорядки в стране, за которыми последовал распад Югославии и хорватская война за независимость (1991–1995), привели к тому, что проект снова был приостановлен. ^{[ 27 ]} В 1994 году президент Хорватии Франьо Туджман сказал Якову Биненфельду , члену совета еврейской общины Загреба, что им следует построить новую синагогу на месте бывшей синагоги, которая будет финансироваться правительством Хорватии. Биненфельд отклонил это предложение, посчитав его неуместным, поскольку большое количество церквей осталось разрушенным в то время, во время войны за независимость Хорватии. ^{[ 28 ]}

Тем временем еврейская община Загреба попыталась законно вернуть себе свою собственность. Хорватии Закон о денационализации был принят в 1996 году. ^{[ 3 ]}^{[ 19 ]} а 31 декабря 1999 года участок улицы Прашка был наконец возвращен общине. ^{[ 16 ]} К 2000 году восстановительная деятельность снова активизировалась. ^{[ 29 ]} Инвестиционное исследование было представлено правительству Хорватии и городу Загреб в июле 2004 года и пересмотрено в октябре 2004 года. ^{[ 29 ]} Архитектурный конкурс был запланирован на 2005 год. ^{[ 30 ]} Однако раскол в еврейской общине Загреба в 2005 году привел к образованию отколовшейся еврейской общины «Бет Исраэль», возглавляемой Иво и Славко Гольдштейнами . ^{[ 31 ]}

В сентябре 2006 года правительство Хорватии сформировало строительную рабочую группу. ^{[ 30 ]} Было решено, что проект, стоимость которого на тот момент оценивалась в 173 миллиона кун ( 30 миллионов долларов США ), будет частично финансироваться правительством Хорватии и городом Загреб. ^{[ 23 ]}^{[ 26 ]} и что обе еврейские организации должны быть представлены в рабочей группе. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 32 ]} Однако участие «Бет Исраэль» было признано неприемлемым еврейской общиной Загреба, которая является единственным владельцем собственности на улице Прашка. ^{[ 26 ]}^{[ 32 ]} и которая также считает себя единственным законным представителем еврейской общины Загреба. ^{[ 30 ]} В результате сообщество и его президент Огнен Краус отказались от дальнейшего участия в проекте на поставленных условиях. ^{[ 32 ]}

Дальнейшие разногласия существовали по поводу дизайна и характера нового здания. Факсимильная реконструкция, хотя и осуществимая, серьезно не рассматривалась. ^{[ 9 ]} Было общее мнение, что новое здание должно иметь не только коммерческое, но и культурное назначение. ^{[ 30 ]} оригинальной синагоги В то время как еврейская община Загреба представляла себе современный дизайн, напоминающий оригинальную синагогу, «Бет Исраэль» выступала за строительство точной копии фасада , воспринимая ее как имеющую мощный символизм. ^{[ 30 ]} Мнения архитекторов, градостроителей и искусствоведов также разделились по схожему принципу. ^{[ 9 ]}

В 2014 и 2015 годах Еврейская община Загреба представила новые планы строительства участка площадью 10 600 м2. ² (114 000 кв. футов) многофункциональный еврейский центр и синагога на улице Прашка. ^{[ 31 ]} В интервью 2021 года Огнен Краус подтвердил, что существуют планы по восстановлению синагоги, но выразил разочарование отсутствием участия со стороны города и правительства, особенно после землетрясения в Загребе 2020 года . ^{[ 33 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Кнежевич 1999 , стр. 138.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Кнежевич, Снешка (2001). «Синагога Загреба, 1867–1942». Синагога Загреба (PDF ) Еврейская община Загреба. стр. 100-1 42–46 . Получено 13 . декабря
^ Jump up to: ^а ^б «Вернуто также пространство на улице Прашка, где раньше располагалась загребская синагога». Весник (на хорватском языке). 12 января 2001 г.
^ Jump up to: ^а ^б Краус, Огнен . «200-летие еврейской общины Загреба» . Posta.hr . Хорватская почта . Архивировано из оригинала 30 июня 2007 года . Проверено 12 апреля 2009 г.
^ Кнежевич 1999 , стр. 126.
^ Швоб, Мелита (сентябрь 2006 г.). «По случаю 200-летия еврейской общины Загреба» (PDF) . Ха-коль (на хорватском языке) (96). Еврейская община Загреба: 23–29. ISSN 1332-5892 . Проверено 26 апреля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «140 лет освящения синагоги Загреба» (PDF) . Ха-коль (на хорватском языке) (101). Еврейская община Загреба: 22–25. Июль 2007 г. ISSN 1332-5892 . Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2010 года . Проверено 20 мая 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Историческая справка еврейской общины Загреба» . Еврейская община Загреба . Проверено 29 января 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кусин, Весна (18 февраля 2001 г.). «Будет ли в Загребе построена новая синагога или это будет точная реконструкция старой синагоги?» (PDF) . Весник (на хорватском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2005 г. Проверено 8 февраля 2009 г.
^ Кнежевич 1999 , стр. 123.
^ Jump up to: ^а ^б Хофман 2006 , с. 67.
^ Jump up to: ^а ^б Шварц, Габриэль (1901–1906). «Аграм (Загреб)» . Еврейская энциклопедия . Фанк и Вагналлс . стр. 239–240 . Проверено 5 апреля 2009 г.
^ Хофман 2006 , с. 24.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кусин, Весна (9 декабря 2001 г.). «В атмосфере света Хануки» (PDF) . Весник (на хорватском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 14 декабря 2001 г. Проверено 14 мая 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гольдштейн, Иво (2001). «Геноцид евреев в Независимом государстве Хорватия». Синагога и Загреб (PDF) . Еврейская община Загреба. стр. 20–23 . Проверено 13 декабря 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Кнежевич, Снешка. «Синагога — символ судьбы евреев Загреба» (PDF) (на хорватском языке) . Проверено 29 января 2008 г.
^ Смейл, Элисон (19 декабря 1993 г.). «В фильме честный взгляд на раздираемые войной Балканы» . Ежедневная газета . Ассошиэйтед Пресс .
^ Jump up to: ^а ^б «Объекты еврейского наследия в Хорватии: предварительный отчет» (PDF) . Комиссия США по сохранению американского наследия за рубежом. 2005. с. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2009 года . Проверено 19 апреля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Цвитич, Пламенко (19 ноября 2007 г.). « Загорац совершил мошенничество на миллионы». Национальный (на хорватском языке). Но. 627. Архивировано из оригинала 6 июля 2012 года . Проверено 2 апреля 2009 г.
^ Гольдштейн, Иво (2001). Холокост в Загребе (на хорватском языке). Новый Либер. стр. 386. ISBN 953-6045-19-2 .
^ Байруши, Роберт; Билюш, Марина; Захтила, Виктор (15 февраля 2005 г.). «Евреи, построившие современный Загреб» . Национальный (на хорватском языке). Но. 483. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Европейский еврейский конгресс — Хорватия» . Европейский еврейский конгресс . Архивировано из оригинала 13 августа 2010 года . Проверено 5 апреля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Евреи Загреба ищут новую синагогу» . Инетньюс . Едиот Ахронот . Рейтер . 10 апреля 2006 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Зечевич, Наташа (16 октября 2002 г.). «Благотворительные концерты в новую синагогу» (PDF) . Весник (на хорватском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2005 г. Проверено 12 апреля 2009 г.
^ Хофман 2006 , с. 77.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кос Бучар, Даяна (20 ноября 2006 г.). «Синагога да, но по чьим меркам» (PDF) . Муниципальная газета Загреба (на хорватском языке). XXII. (337). Город Загреб: 10. ISSN 1845-822X . Архивировано из оригинала (PDF) 29 мая 2011 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мандич-Мушчет, Елена (13 мая 2005 г.). «Синагога, которая ждала 60 лет» (PDF) . Весник (на хорватском языке) . Проверено 26 апреля 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ « СТРОИТЕЛЬСТВО СИНАГОГИ В ЗАГРЕБЕ — ПРОВАЛ!» Самый успешный еврейский предприниматель в Хорватии Яков Биненфельд» . www.jutarnji.hr (на хорватском языке). Утренняя газета . 24 июля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Позднее строительство синагоги» . Metro.portal.hr (на хорватском языке). 10 марта 2008 года . Проверено 31 октября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кнежевич, Снешка (январь 2008 г.). «Анатомия обмана» (PDF) . Ха-коль (на хорватском языке) (103). Еврейская община Загреба: 7–10. ISSN 1332-5892 . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Проверено 18 мая 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Байруши, Роберт (1 февраля 2015 г.). «Правительство и город с проектом: синагога Загреба будет иметь 9 надземных этажей и 3 нижних» . Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 6 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гольдштейн, Иво (23 сентября 2009 г.). «Мы за сотрудничество, а профессор Краус от него отказывается» . Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 23 сентября 2009 г.
^ Орешич, Борис (27 января 2021 г.). «Огнен Краус: Закон о запрете «ZDS» наконец-то устранит пятно, которое мы носим годами» . Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 23 октября 2021 г.

Библиография

Хофман, Нила Джинджер (2006). Обновленное выживание: жизнь еврейской общины в Хорватии . Лексингтонские книги . ISBN 0-7391-1330-5 .
Кнежевич, Снешка (1999). «Синагога Загреба» (PDF) . Труды Института истории искусства (на хорватском языке) (23). Загреб: Институт истории искусств: 121–148. ISSN 0350-3437 . Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2016 г. Проверено 18 августа 2018 г.

Дальнейшее чтение

«Евреи и Загреб: Синагога и Загреб 1806–2012 гг.» (PDF) (на хорватском языке). Еврейская община Загреба . Проверено 20 марта 2014 г.
Ковач, Власта (июль 2000 г.). «Большой вызов». Банк (на хорватском языке). Х (7–8). Загреб: MZB doo: 139–142. ISSN 0353-6335 .
Синагога и Загреб (на хорватском языке). Еврейская община Загреба. 2001. ISBN 953-96836-8-8 .
Шлай Фрелих, Мирьяна (ред.). Остатки реликвии синагоги Загребачки (на хорватском языке). Еврейская община Загреба.
Билич, Йосип; Иванкович, Хрвое, ред. «Синагога». Загребский лексикон (на хорватском языке). Загреб: Институт лексикографии и средств массовой информации Мирослава Крлежа. ISBN 953-157-486-3 .

[FOOTNOTEKnežević1999138-1] Jump up to: ^а ^б Кнежевич 1999 , стр. 138.

[Knezevic_en-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Кнежевич, Снешка (2001). «Синагога Загреба, 1867–1942». Синагога Загреба (PDF ) Еврейская община Загреба. стр. 100-1 42–46 . Получено 13 . декабря

[Vjesnik_20010112-3] Jump up to: ^а ^б «Вернуто также пространство на улице Прашка, где раньше располагалась загребская синагога». Весник (на хорватском языке). 12 января 2001 г.

[Croatian_Post-4] Jump up to: ^а ^б Краус, Огнен . «200-летие еврейской общины Загреба» . Posta.hr . Хорватская почта . Архивировано из оригинала 30 июня 2007 года . Проверено 12 апреля 2009 г.

[FOOTNOTEKnežević1999126-5] Кнежевич 1999 , стр. 126.

[Ha-kol_96-6] Швоб, Мелита (сентябрь 2006 г.). «По случаю 200-летия еврейской общины Загреба» (PDF) . Ха-коль (на хорватском языке) (96). Еврейская община Загреба: 23–29. ISSN 1332-5892 . Проверено 26 апреля 2009 г.

[Ha-kol_101-7] Jump up to: ^а ^б «140 лет освящения синагоги Загреба» (PDF) . Ха-коль (на хорватском языке) (101). Еврейская община Загреба: 22–25. Июль 2007 г. ISSN 1332-5892 . Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2010 года . Проверено 20 мая 2009 г.

[JCZ_history-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Историческая справка еврейской общины Загреба» . Еврейская община Загреба . Проверено 29 января 2008 г.

[Vjesnik_20010218-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кусин, Весна (18 февраля 2001 г.). «Будет ли в Загребе построена новая синагога или это будет точная реконструкция старой синагоги?» (PDF) . Весник (на хорватском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2005 г. Проверено 8 февраля 2009 г.

[FOOTNOTEKnežević1999123-10] Кнежевич 1999 , стр. 123.

[FOOTNOTEHofman200667-11] Jump up to: ^а ^б Хофман 2006 , с. 67.

[Jewish_Encyclopedia-12] Jump up to: ^а ^б Шварц, Габриэль (1901–1906). «Аграм (Загреб)» . Еврейская энциклопедия . Фанк и Вагналлс . стр. 239–240 . Проверено 5 апреля 2009 г.

[FOOTNOTEHofman200624-13] Хофман 2006 , с. 24.

[Vjesnik_20011209-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кусин, Весна (9 декабря 2001 г.). «В атмосфере света Хануки» (PDF) . Весник (на хорватском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 14 декабря 2001 г. Проверено 14 мая 2009 г.

[Goldstein-15] Jump up to: ^а ^б ^с Гольдштейн, Иво (2001). «Геноцид евреев в Независимом государстве Хорватия». Синагога и Загреб (PDF) . Еврейская община Загреба. стр. 20–23 . Проверено 13 декабря 2018 г.

[Knezevic_hr-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Кнежевич, Снешка. «Синагога — символ судьбы евреев Загреба» (PDF) (на хорватском языке) . Проверено 29 января 2008 г.

[17] Смейл, Элисон (19 декабря 1993 г.). «В фильме честный взгляд на раздираемые войной Балканы» . Ежедневная газета . Ассошиэйтед Пресс .

[Heritage_Abroad-18] Jump up to: ^а ^б «Объекты еврейского наследия в Хорватии: предварительный отчет» (PDF) . Комиссия США по сохранению американского наследия за рубежом. 2005. с. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2009 года . Проверено 19 апреля 2009 г.

[Nacional2007-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Цвитич, Пламенко (19 ноября 2007 г.). « Загорац совершил мошенничество на миллионы». Национальный (на хорватском языке). Но. 627. Архивировано из оригинала 6 июля 2012 года . Проверено 2 апреля 2009 г.

[20] Гольдштейн, Иво (2001). Холокост в Загребе (на хорватском языке). Новый Либер. стр. 386. ISBN 953-6045-19-2 .

[Nacional2005-21] Байруши, Роберт; Билюш, Марина; Захтила, Виктор (15 февраля 2005 г.). «Евреи, построившие современный Загреб» . Национальный (на хорватском языке). Но. 483. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.

[EJC-22] Jump up to: ^а ^б ^с «Европейский еврейский конгресс — Хорватия» . Европейский еврейский конгресс . Архивировано из оригинала 13 августа 2010 года . Проверено 5 апреля 2009 г.

[ynetnews-23] Jump up to: ^а ^б «Евреи Загреба ищут новую синагогу» . Инетньюс . Едиот Ахронот . Рейтер . 10 апреля 2006 года . Проверено 13 апреля 2009 г.

[Vjesnik_20021016-24] Jump up to: ^а ^б Зечевич, Наташа (16 октября 2002 г.). «Благотворительные концерты в новую синагогу» (PDF) . Весник (на хорватском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2005 г. Проверено 12 апреля 2009 г.

[FOOTNOTEHofman200677-25] Хофман 2006 , с. 77.

[Komunalni_vjesnik_337-26] Jump up to: ^а ^б ^с Кос Бучар, Даяна (20 ноября 2006 г.). «Синагога да, но по чьим меркам» (PDF) . Муниципальная газета Загреба (на хорватском языке). XXII. (337). Город Загреб: 10. ISSN 1845-822X . Архивировано из оригинала (PDF) 29 мая 2011 года . Проверено 30 декабря 2010 г.

[Vjesnik_20050513-27] Jump up to: ^а ^б ^с Мандич-Мушчет, Елена (13 мая 2005 г.). «Синагога, которая ждала 60 лет» (PDF) . Весник (на хорватском языке) . Проверено 26 апреля 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[jl-28] « СТРОИТЕЛЬСТВО СИНАГОГИ В ЗАГРЕБЕ — ПРОВАЛ!» Самый успешный еврейский предприниматель в Хорватии Яков Биненфельд» . www.jutarnji.hr (на хорватском языке). Утренняя газета . 24 июля 2012 г.

[Metro-29] Jump up to: ^а ^б ^с «Позднее строительство синагоги» . Metro.portal.hr (на хорватском языке). 10 марта 2008 года . Проверено 31 октября 2010 г.

[Ha-kol_103-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кнежевич, Снешка (январь 2008 г.). «Анатомия обмана» (PDF) . Ха-коль (на хорватском языке) (103). Еврейская община Загреба: 7–10. ISSN 1332-5892 . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Проверено 18 мая 2009 г.

[Jutarnji_20150201-31] Jump up to: ^а ^б Байруши, Роберт (1 февраля 2015 г.). «Правительство и город с проектом: синагога Загреба будет иметь 9 надземных этажей и 3 нижних» . Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 6 февраля 2016 г.

[Jutarnji_20090923-32] Jump up to: ^а ^б ^с Гольдштейн, Иво (23 сентября 2009 г.). «Мы за сотрудничество, а профессор Краус от него отказывается» . Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 23 сентября 2009 г.

[jutarnji_2021-33] Орешич, Борис (27 января 2021 г.). «Огнен Краус: Закон о запрете «ZDS» наконец-то устранит пятно, которое мы носим годами» . Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 23 октября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

v т и Синагоги в Хорватии
Current	Dubrovnik Rijeka Orthodox Split
Former	Bjelovar Karlovac Koprivnica Križevci Rijeka Sisak Slavonski Brod Vinkovci Vukovar Zagreb

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI
National	United States