История Загреба

История Загреба , , столицы и крупнейшего города Хорватии восходит к средневековью . Римляне построили поселение Андаутония на территории современного Щитарьево . Название «Загреб» впервые было использовано в 1094 году. ^{[ 1 ]} при основании Загребской епархии в Каптоле , после прихода в этот район славян. Загреб стал вольным королевским городом в 1242 году. Он стал столицей Хорватии в 1845 году, а в 1851 году был избран ее первый мэр , в Загребе проживало 792 875 жителей , Янко Камауф . Согласно переписи населения Хорватии 2011 года а также он был крупнейшим городом Хорватии по площади.

Предыстория

Самые ранние свидетельства присутствия человека в Загребе и окрестностях относятся к мустьерской культуре среднего палеолита . Стоянка неандертальцев Крапина , крупнейший известный образец останков неандертальцев, датируемый 125 000 лет назад, расположена в 40 км (25 миль) к северу от города. ^{[ 2 ]} длиной 2622 метра (8602 фута) Пещера Ветерница в пригороде Загреба была исследована в начале 20 века. Здесь были найдены останки мустьерских неандертальцев, датированные 50 000–100 000 лет назад, а также человеческие останки римской эпохи и средневековья. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} и более 120 черепов пещерных медведей , некоторые из которых, по-видимому, были собраны в ритуальных целях . Сохранившиеся палеолитические находки в основном расположены на горе Медведница . ^{[ 5 ]}

Первые постоянные поселения на территории современного Загреба, вероятно, были созданы культурой полей урн . Люди культуры поля урн жили в Загребе к 1300 году до нашей эры и пострадали от миграций, вызванных коллапсом бронзового века . В 12 или 11 веке до нашей эры они построили, вероятно, укрепленное поселение на месте современной Башни священника ( Попов Торань ) и улицы Деметры. ^{[ 5 ]}

Старый Загреб

«Старый Загреб» популяризировал Гьюро Сабо , поклонник загребских древностей, выступавший за их сохранение. Записанная история города указывает на непрерывность городских поселений, начиная с 13 века. Старый Загреб состоял из двух поселений на соседних холмах — Градец (также известный как Горний Град) и Каптол — и домов в долине между ними вдоль бывшего ручья Медвешчак (современная улица Ткалчичева ). В него входят поселения в начале улицы Влашка III, под епархиальной (позже архиепископской ) резиденцией.

Глава

Поселение Каптол представляло собой асимметричный прямоугольник с улицей Бакачева на юге и современной Каптолской школой на севере. Каптол получил свое название от capitulum , латинского слова, обозначающего группу регулярных каноников, управлявших поселением. ^{[ нужна ссылка ]} Каптол-стрит шла с севера на юг через террасу Каптол, вдоль нее рядами располагались резиденции каноников.

Каптол (на восточном склоне) был задокументирован в 1094 году, когда Ладислав I Венгерский основал Загребскую епархию. ^{[ нужна ссылка ]} Резиденция епископа и собор находились в юго-восточной части холма Каптол. Влашка Вес возле собора впервые упоминается в 1198 году. В 1334 году загребские каноники основали колонию крепостных недалеко от своих резиденций к северу от Каптола. Это было началом поселения по нынешней улице Новая Вес . Собор был освящен в 1217 году, восстановлен и перестроен в 1263 году после того, как он был поврежден монгольскими набегами в 1242 году. В том же столетии в Каптоле были построены две готические церкви: Св. Франциска с францисканским монастырем и Св. Марии. Оба подверглись реконструкции в 17 и 18 веках.

Первоначально Каптол не имел серьезных укреплений; он был обнесен частоколом , который неоднократно разрушался и перестраивался. Его оборонительные стены и башни были построены между 1469 и 1473 годами. Прислинская башня, расположенная недалеко от школы Каптол, является одним из наиболее хорошо сохранившихся укреплений той эпохи. В 1493 году турки потерпели поражение при Сисаке .

Готовясь к турецкому вторжению, епископ Загреба построил укрепления вокруг собора и своей резиденции. Оборонительные башни и стены, построенные между 1512 и 1520 годами, все еще стоят, за исключением тех, что обращены к фасаду собора на площади Каптол (которые были снесены в 1907 году). В районе Опатовины до сих пор стоят небольшие дома, но в районе Долаца ряд маленьких узких улочек были снесены в 1926 году, когда началось строительство рынка Долац .

Грац

Другая часть Старого Загреба — Градец , на холме Горний Град. Он получил королевскую грамоту от Белы IV Венгерского в 1242 году. Золотая булла 1242 года провозгласила свободным королевским городом Градец, холм Загреба, ^{[ 6 ]} и сделал Градец феодальным владением, ответственным непосредственно перед королем. Его граждане получили ряд прав, в том числе избрание своего городского судьи и самоуправление. Между 1242 и 1261 годами они построили оборонительные стены и башни вокруг своего поселения в ожидании нового татарского нашествия. Эти стены до сих пор можно увидеть в Горни Граде.

Оборонительные стены окружали поселение в форме треугольника с вершиной возле башни Попов Торань и основанием в южном конце (набережной Штроссмайера). Прямоугольные и полукруглые башни укрепляли стены. В город вели четыре главных ворот: Месничка на западе, Опатичка на севере, Дверце на юге и Каменные ворота на востоке. Каменные ворота — единственные, которые до сих пор сохранились. Сохранились ключи от трех ворот (Каменных ворот, меньших Польских ворот (у башни Лотрщак) и Месничских ворот), которые были переданы мэру и городскому судье при их вступлении в должность. В 2012 году мэр Милан Бандич назначил загребских мажореток хранителями ключей города и вручил им копии ключей, а оригиналы хранятся в Городском музее Загреба. ^{[ 7 ]}

Центром Горни Града является площадь Св. Марка с церковью Св. Марка (приходской церковью Старого Загреба) в центре. Когда с 15 по 17 века гильдии развивались как общества ремесленников, их члены (мастера, подмастерья и ученики) регулярно собирались в соборе Святого Марка. На северо-западной внешней стене церкви находится самый старый герб Загреба с выгравированным на нем 1499 годом; оригинал находится в Городском музее Загреба .

На углу площади Сан-Марко и нынешней улицы Чирилометодской находится Старая ратуша . В здании, которое несколько раз перестраивалось и реконструировалось, до сих пор проводятся заседания городского совета Загреба. На противоположной стороне площади, на углу улицы Басаричекова, находится приход Св. Марка. Дом 16 века был реконструирован в 18 веке, а в 19 веке была пристроена пристройка. В западном конце площади Сан-Марко находится построенный в начале XIX века в стиле барокко Банский двор , бывшая резиденция бана ( наместника ) Хорватии, до сих пор используемая правительством Хорватии . С 1734 года хорватский парламент заседал на восточной стороне площади Святого Марка.

О средневековом облике улицы Влашка известно немного. Название поселения было Влашка Вес , или Vicus Latinorum на латыни . В старой части нынешней улицы Влашка, ниже резиденции архиепископа и садов, расположен ряд домов, построенных в конце 18 - начале 19 веков вдоль старой дороги.

В средневековых документах упоминаются водяные мельницы и общественные бани вдоль ручья Медвешчак, в долине между Градцем и Каптолом. Дорожное строительство в этом районе началось в 18 веке и первой половине 19 века. Восточный берег ручья был частью Каптола, а западный берег - частью Градца. ^{[ 8 ]}

Отношения между Каптолом и Градецем на протяжении всей истории

Развитие Каптола началось в 1094 году после основания епархии , а рост Градца начался после Золотой Быки издания в 1242 году.

В истории города Загреба между Градцем и Каптолом было множество конфликтов, в основном из-за спорных вопросов сбора арендной платы и из-за спорной собственности.

Первые известные конфликты между Каптолом и Градецем разразились в середине 13 века и продолжились в 1375 году.

В 1391 году епископ Иван даже отлучил жителей Градца от церкви за неуплату епископского шестнадцатого.

В 1392 году был заключен Градец и Каптолский мир, который был нарушен в 1396 году. Конфликт продолжался, и жители Градца снова подверглись остракизму. В канун Нового года жители Каптола даже раскопали могилы граждан Градца, похороненных после отлучения от церкви .

В конфликтах между Градцем и Каптолом произошло несколько массовых убийств граждан, разрушений домов и грабежей граждан.

Король Сигизмунд положил конец конфликтам между Градецем и Каптолом и приказал епископу больше не предъявлять иски в суд на граждан, вернуть их недвижимость и отменить отлучение от церкви.

Конфликты продолжались и в 14 веке, в 1421 году, из-за границы на Медвешчаке . Эти конфликты утихли в 1469 году.

Великий конфликт между Каптолом и Градцем упоминается в 1667 году в связи со строительством моста через ручей Медвешчак.

В 1850 году Градец и Каптол с окружающими поселениями были объединены в единое поселение, нынешний город Загреб. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

17 век

В этом столетии в Старом Загребе началось новое строительство, и многие здания были отреставрированы или перестроены. В течение первой половины века три римско-католических в Верхний город прибыли ордена. В 1606 году иезуиты принесли в Загреб архитектуру барокко и поселились в юго-восточном углу города. Они построили первую гимназию в Загребе на площади Св. Екатерины, церковь Св. Екатерины и свой монастырь на площади Иезуитов. Церковь Святой Екатерины , построенная между 1620 и 1632 годами, была самым ранним священным зданием в стиле барокко в Загребе.

Строительство и украшение внутреннего интерьера церкви послужило стимулом для местных плотников, скульпторов, художников и позолотчиков , разрабатывавших свой собственный стиль барокко. Коллегия иезуитов, более скромная, чем церковь Святой Екатерины, переоборудована в музей.

Тонированная открытка с изображением оживленного рынка — Тонированная открытка с изображением площади Бана Елачича

Вторым орденом, прибывшим в Градец в 1618 году, были капуцины , заселившие юго-западную часть Загреба. Они восстановили старую церковь Святой Марии, построили неподалеку монастырь (на нынешней улице Враничани), разбили сад в нынешнем парке и детские площадки. От построек капуцинов ничего не осталось, так как они были снесены в начале 19 века. Монахини из Бедных Кларов (около 1650 г.) застроили северную часть города возле средневековой башни Попова Тораня. Одно крыло их монастыря примыкало к крепостной стене и башне. Их церковь была снесена в первой половине XIX века, а в монастыре сейчас находится городской музей Загреба.

Южная звонница Загребского собора в Каптоле была построена после пожара 1645 года, а стиль барокко был введен в интерьеры собора и церквей Св. Марии и Св. Франциска. Также было построено несколько резиденций в стиле барокко.

Помимо новых элементов, привнесенных в старый город, выяснилось, что относительно небольшие площади вокруг церкви Св. Марка и перед собором непригодны для проведения крупных ярмарок. Для развития торговли и производства пришлось оставить стены на холмах. В 1641 году городские власти превратили сады на равнине под Градцем и Каптолом в рыночную площадь, которая стала площадью Бана Елачича . Район был выбран из-за близости к Старому городу и источнику. Название источника было Мандушевац, а в честь источника была названа площадь. Позже она стала площадью Гармица, а затем площадью Бана Елачича.

Новый рынок и ярмарочные площади стали местом ведения бизнеса, что побудило власти развивать окраины города и строить подъездные пути. В 18 веке на северной и восточной сторонах Мандушевца, где Мандушевац свернул на улицу Илица, было построено несколько домов. Длинная улица (Дуга Улица, или нынешняя улица Радичева), соединяющая Мандушевац и Верхний город, постепенно стала самой оживленной торговой улицей Загреба. Рыночная площадь и ярмарочные площади в Мандушеваце привлекали людей с юга города, и к середине 18 века здесь зародилась нынешняя Петриньская улица. В его северной части, примыкающей к рынку и ярмарочной площади, выросли небольшие домики.

Название улицы «Мед грабами» (среди рвов) отражало ее внешний вид и окрестности. Однако дорога связала деловой центр Старого Загреба с поселениями на северных берегах Савы . Паром или понтонный мост связывали Загреб и территорию за рекой, которая была важна для снабжения военной границы . Улица Петриньска была названа в честь Петриньи , пограничного центра.

В июле 1651 года Загреб был сильно затоплен после вечерней грозы. Медвешчак , в вышел из берегов и разрушил все дома на улице Ткалчичева результате чего погибло 52 человека. ^{[ 15 ]} В течение столетия крестьяне (городские крепостные близлежащих деревень) все чаще упоминаются в городских записях. Поселения Грачани, Дедичи (около Шестине) и Чрномерец упоминаются еще в 13 и 14 веках. В начале 17 века, когда турецкие набеги через Саву уже не представляли угрозы, городские власти основали в окрестностях крепостные деревни. Тринадцать деревень находились в долине Савы и на склонах Медведницы . Грачани, Горне и Донье Прекрижье, Еленовец, Врховцы, Чуковичи и Домьяничи находились на горе, а на равнине у реки были Трне , Илияшичи, Банковити и Говенка (которой больше нет), Хорвати и Чрномерец . За Савой находились деревни Побрежье и Оток. Крупнейшим городским поселком был Трне , и его жители использовали дорогу Мед-грабами, чтобы добраться до Загреба. Деревни находились в ведении магистрата при мэрии на площади Святого Марка, а их приходская церковь была церковью Святого Марка. Этот городской район, простирающийся от Медведницы до Савы, изображен на крупномасштабной карте, составленной геодезистом Леопольдом Кнайдингером в 1766 году и хранящейся в Городском музее Загреба. ^{[ 16 ]}

Современный Загреб

(центра Загреба) в 19 веке Хотя существует много документации о Старом Загребе и застройке Дони-града , исследований по застройке начала 20 века в городе проводилось мало. Век начался со строительства в стиле модерн в Доньи-граде с 1899 года до Первой мировой войны . Примеры включают Этнографический музей (площадь Мажуранич, 14), бывшее здание санатория (Детская поликлиника) на улице Клайчева и Национальную и университетскую библиотеку на площади Марулич. Примером современной архитектуры , возглавляемой Виктором Ковачичем , является церковь Св. Блажа на углу улицы Дежелич и улицы Приморской.

В 1902 году граница города была перенесена к востоку от площади Меджашни (сегодняшняя площадь Евгения Кватерника ), охватывая Старую Пещеницу и Максимир . Застройка велась более интенсивно на открытом пространстве к востоку от улицы Пальмотичева . Загребацкий Збор, предшественник Загребской ярмарки , организовал свои представления и представления в школе верховой езды на нынешней улице Мартичева, а район Бурзы был ярмарочной площадкой. В межвоенный период территория развивалась: здесь появились здания фондовой биржи 1925–1926 годов, построенные Ковачичем на площади Бурза, 3, круглый выставочный павильон Ивана Мештровича (нынешний Музей истории Хорватии) и зал Джуро Салай. Все они были построены примерно в то же время, что и три близлежащие площади (Бурза, Площадь Великих хорватов и Петра Крешимира IV) в соответствии с планом зонирования восточного Загреба. ^{[ 17 ]}

Функционализм , продвигаемый Загребской школой архитектуры, появился в 1930-х годах. Загреб был промышленным и деловым центром с населением около 280 000 человек Строительство процветало в течение десятилетия, поскольку до Второй мировой войны . Пригородная застройка в Трешневке и Трне носила более хаотичный характер.

Первая железнодорожная линия, соединившая Загреб с Зидани и Сисаком, открылась в 1862 году, а в следующем году газовый завод был построен Загреба . Водопроводная станция открылась в 1878 году, а ее первый конный трамвай был введен в эксплуатацию в 1891 году. Железные дороги позволили старым пригородам постепенно объединиться в Дони-Град , характеризующийся блочной структурой, преобладающей в городах Центральной Европы. Помимо зданий, в центре города есть памятники, парки, музеи, театры и кинотеатры. Электростанция была построена в 1907 году. Загреб развивался с 1880 по 1914 год после землетрясения, когда город принял нынешнюю планировку. Жилье рабочего класса увеличилось между железной дорогой и Савой, а жилое строительство на южном склоне Медведницы было завершено между двумя мировыми войнами.

В 1920-е годы население Загреба увеличилось на 70 процентов, что стало крупнейшим демографическим бумом в городе. В 1926 году в Загребе появилась первая в регионе радиостанция, а в 1947 году Загребская ярмарка стала первой в Союзной Народной Республике Югославии .

на территории между железной дорогой и Савой произошло значительное новое строительство После Второй мировой войны . После середины 1950-х годов началось строительство Нового Загреба (Нового Загреба), жилых районов к югу от Савы. Город расширился на запад и восток, включив в себя Дубраву , Сесвете , Подсусе, Ярун , Блато и другие поселения.

В 1964 году Загреб снова пострадал от катастрофического наводнения 1964 года , в результате которого погибло 17 человек и осталось без крова 40 000 человек. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Грузовой железнодорожный узел и аэропорт Плесо были построены к югу от Савы. Промышленная зона Житняк на юго-востоке, крупнейшая в городе, является продолжением промышленных зон на восточной окраине города между Савой и Пригорьем . В 1987 году Загреб принимал Летнюю Универсиаду .

Урбанизированные линии населенных пунктов соединяют Загреб с окрестностями: Сесвете , Запрешич , Самобор , Дуго Село и Велика Горица . Сесвете, ближайший, является частью города Загреб, а не округа Загреб (который исключает город). Это часть расширяющейся городской территории на востоке до Дуго Село .

22 марта 2020 года в Загребе произошло сильное землетрясение, нанесшее значительный ущерб историческому центру города. Это было самое сильное землетрясение со времен землетрясения 1880 года.

Рано утром в пятницу, 11 марта 2022 г., неопознанный самолет врезался в район Джарун возле студенческого дома, причинив умеренный материальный ущерб. Неизвестным самолетом предположительно был Ту-141, вторгшийся в страну с венгерско-румынского направления. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

См. также

Ссылки

^ «Краткая история Загреба» .
^ «Налазиште» [Сайт] (на хорватском языке). Крапинский музей неандертальцев . Проверено 1 июня 2022 г.
^ «Spilja Veternica» [Пещера Ветерница] (на хорватском языке). Природный парк Медведница . Проверено 1 июня 2022 г.
^ «Ветерница» . Хорватская энциклопедия (на хорватском языке). Институт лексикографии Мирослава Крлежа . Проверено 1 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кампус, Иван; Караман, Игорь (1991). Миллениум Загреб (на хорватском языке). Школьная книга . стр. 8–13.
^ Шкреблин, Бруно (февраль 2014 г.). «Этнические группы в Градеце Загреба в позднем средневековье» (PDF) . Обзор хорватской истории . IX (1). Загреб: Хорватский институт истории: 25–59. ISSN 1845-4380 . Проверено 12 июня 2017 г.
^ «Загребские мажоретки, хранительницы ключей от города» . www.zagreb.hr . Проверено 12 мая 2021 г.
^ «Старый Загреб» . Проверено 2 июля 2006 г.
^ «В канун Рождества Каптол начал бомбардировку Градеца, который ответил осадой... Забытые описания раскрывают, как выглядела война между Градецем и Каптолом» . Сокровища и тайны (на хорватском языке). 18 ноября 2018 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Люмен (16 мая 2023 г.). «От ветеринарного неандертальца до землетрясения 1699 года» . Загреб мой город (на хорватском языке) . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Желько (05.01.2023). «Кровавый мост» . Хорватский солдат (на хорватском языке) . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Дзало, Марияна (2 августа 2021 г.). «Кровавый мост: Десять (не)известных тайн темной улицы Загреба» . Город Белый Загреб (на хорватском языке) . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ «Конфликт между Gradec и Kaptol, документ семинара» . студент .
^ «Где все началось? Начало длительных жестоких конфликтов между жителями Каптола и Градца | Лицо города» (на хорватском языке). 19 июля 2020 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Шашич, Мирослав. Леко, Петра (ред.). «Загреб на протяжении веков» [Загреб на протяжении веков]. Загреб: Программа Priredaba (на хорватском языке) (июль/август 2016 г.). Загреб: Совет по туризму Загреба: 7–8. ISSN 1333-6584 .
^ «Загреб 17-19 веков» . Проверено 2 июля 2006 г.
^ «Загреб 1900-2000» . Проверено 2 июля 2006 г.
^ Никшич, Драгана (25 октября 2017 г.). «Загреб в истории: Великое наводнение 1964 года» . Всего новостей Хорватии . Проверено 25 мая 2019 г.
^ «Загреб перечисляет 10 человек, погибших в результате наводнения реки Сава» . Нью-Йорк Таймс . 1964-10-29. ISSN 0362-4331 . Проверено 25 мая 2019 г.
^ «Список Ютарни. Эксперт изучил фотографии и представил первую версию о том, что он разбился в Загребе: «Да, он прибыл из Украины!» " . Список Джутарджи . 11 марта 2022 г. Проверено 11 марта 2022 г.
^ «Военный дрон из войны на Украине врезался в столицу Хорватии Загреб» . Хранитель . 11 марта 2022 г. Проверено 11 марта 2022 г.

Дальнейшее чтение

«Аграм» , Австро-Венгрия, включая Далмацию и Боснию , Лейпциг: Карл Бедекер, 1905, OCLC 344268 , OL 20498317M
Ф. К. Хатчинсон (1909), «Аграм» , Автомобили на Балканах , Чикаго: McClurg & Co., OCLC 8647011 , OL 13515412M

Внешние ссылки

Фотография Главной площади, 1890-е гг.

[1] «Краткая история Загреба» .

[2] «Налазиште» [Сайт] (на хорватском языке). Крапинский музей неандертальцев . Проверено 1 июня 2022 г.

[3] «Spilja Veternica» [Пещера Ветерница] (на хорватском языке). Природный парк Медведница . Проверено 1 июня 2022 г.

[4] «Ветерница» . Хорватская энциклопедия (на хорватском языке). Институт лексикографии Мирослава Крлежа . Проверено 1 июня 2022 г.

[thousand_year_zagreb-5] Jump up to: ^а ^б Кампус, Иван; Караман, Игорь (1991). Миллениум Загреб (на хорватском языке). Школьная книга . стр. 8–13.

[6] Шкреблин, Бруно (февраль 2014 г.). «Этнические группы в Градеце Загреба в позднем средневековье» (PDF) . Обзор хорватской истории . IX (1). Загреб: Хорватский институт истории: 25–59. ISSN 1845-4380 . Проверено 12 июня 2017 г.

[7] «Загребские мажоретки, хранительницы ключей от города» . www.zagreb.hr . Проверено 12 мая 2021 г.

[zageb_old-8] «Старый Загреб» . Проверено 2 июля 2006 г.

[9] «В канун Рождества Каптол начал бомбардировку Градеца, который ответил осадой... Забытые описания раскрывают, как выглядела война между Градецем и Каптолом» . Сокровища и тайны (на хорватском языке). 18 ноября 2018 г. Проверено 24 декабря 2023 г.

[10] Люмен (16 мая 2023 г.). «От ветеринарного неандертальца до землетрясения 1699 года» . Загреб мой город (на хорватском языке) . Проверено 24 декабря 2023 г.

[11] Желько (05.01.2023). «Кровавый мост» . Хорватский солдат (на хорватском языке) . Проверено 24 декабря 2023 г.

[12] Дзало, Марияна (2 августа 2021 г.). «Кровавый мост: Десять (не)известных тайн темной улицы Загреба» . Город Белый Загреб (на хорватском языке) . Проверено 24 декабря 2023 г.

[13] «Конфликт между Gradec и Kaptol, документ семинара» . студент .

[14] «Где все началось? Начало длительных жестоких конфликтов между жителями Каптола и Градца | Лицо города» (на хорватском языке). 19 июля 2020 г. Проверено 24 декабря 2023 г.

[events_and_performances_july_2016-15] Шашич, Мирослав. Леко, Петра (ред.). «Загреб на протяжении веков» [Загреб на протяжении веков]. Загреб: Программа Priredaba (на хорватском языке) (июль/август 2016 г.). Загреб: Совет по туризму Загреба: 7–8. ISSN 1333-6584 .

[zageb_17th-19th-16] «Загреб 17-19 веков» . Проверено 2 июля 2006 г.

[zageb_modern-17] «Загреб 1900-2000» . Проверено 2 июля 2006 г.

[18] Никшич, Драгана (25 октября 2017 г.). «Загреб в истории: Великое наводнение 1964 года» . Всего новостей Хорватии . Проверено 25 мая 2019 г.

[19] «Загреб перечисляет 10 человек, погибших в результате наводнения реки Сава» . Нью-Йорк Таймс . 1964-10-29. ISSN 0362-4331 . Проверено 25 мая 2019 г.

[20] «Список Ютарни. Эксперт изучил фотографии и представил первую версию о том, что он разбился в Загребе: «Да, он прибыл из Украины!» " . Список Джутарджи . 11 марта 2022 г. Проверено 11 марта 2022 г.

[21] «Военный дрон из войны на Украине врезался в столицу Хорватии Загреб» . Хранитель . 11 марта 2022 г. Проверено 11 марта 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]