Брэдли Сток
| Брэдли Сток | |
|---|---|
 Центр Уиллоу Брук, центр города | |
  Брэдли Сток Расположение в Глостершире | |
| Население | 20 690 (перепись 2021 г.) [ 1 ] |
| Ссылка на сетку ОС | ST621813 |
| Унитарная власть | |
| Церемониальное графство | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | БРИСТОЛЬ |
| Почтовый индекс района | БС32 |
| Телефонный код | 0117 и 01454 |
| Полиция | Эйвон и Сомерсет |
| Огонь | Эйвон |
| Скорая помощь | Юго-Западный |
| Парламент Великобритании | |
Брэдли Сток — город и гражданский приход в Южном Глостершире , Англия, расположенный в 6 милях (10 километрах) к северо-северо-востоку от Бристоля . центра [ 2 ] Город является самой северной частью застроенной территории Бристоля . [ 3 ]
Строительные работы, запланированные на 1970-е годы, начались в 1987 году. Брэдли Сток был крупнейшим новым городом в Европе, построенным за счет частных инвестиций. Он назван в честь двух местных ручьев, Брэдли-Брук и Сток-Брук .
Брэдли-Стоук является частью Северной окраины Бристоля , обширного района жилья и занятости, построенного в конце 20-го и начале 21-го веков. [ 4 ] Он граничит с Пэтчуэем на западе и Сток-Гиффордом на юге, но, в отличие от этих соседей, в Брэдли-Стоуке меньше крупных работодателей, и он в основном представляет собой жилой пригород, на 40% состоящий из отдельно стоящих домов . [ 3 ] Автомагистрали М5 и М4 образуют его северную и восточную границы, за которыми находится Зеленый пояс Эйвона . [ 3 ]
История
[ редактировать ]Территория, которая сейчас называется Брэдли Сток, когда-то была сельскохозяйственными угодьями к северу от деревни Сток Гиффорд недалеко от города Бристоль. Земля была разделена между гражданскими приходами Сток-Гиффорд, Алмондсбери , Пэтчуэй и Уинтерборн. Район состоял из нескольких ферм: Бейли-Корт и Уотч-Эрм на юге, Боусленд и Мэнор на севере и Уэббс-Фарм в центре. Часть земель использовалась как пастбища. Также существовало несколько лесов: сохранились Шерборн-Брейк, Уэбб-Вуд и большой Дикарь-Вуд. Фиддлерс Вуд, название которого сохранилось на Фиддлерс Вуд Лейн, было практически стерто с лица земли автомагистралью М4. Фермерский дом Baileys Court - единственное оригинальное здание, которое до сих пор сохранилось и использовалось застройщиками города в качестве офисов, прежде чем стать гостиницей Bailey's Court Inn. Ферма Watch Elm была названа в честь Watch Elm, вяза легендарного размера, который упал в середине 18 века. [ 5 ] Сток-Брук протекает через середину Брэдли-Стоука.
В ходе своего развития новое поселение столкнулось с некоторыми проблемами из-за экономического спада в стране. В то время Брэдли Сток имел репутацию одного из крупнейших частных жилищных комплексов в Европе, и поначалу ему было трудно развиваться, чтобы утвердиться в качестве идентифицируемого города, в отличие от других более ранних новых городов, которые поддерживались Корпорацией развития нового города , поскольку поселение опиралось на в основном на частные инвестиции в рамках ограниченных законодательных рамок местного органа власти Окружного совета Нортхавона на территории Совета графства Эйвон . Застройку возглавила группа частных домовладельцев, при этом лишь ограниченный вклад со стороны коммерческого бизнеса и последующий спад привели к тому, что новый город приобрел репутацию бездушного жилого комплекса с ограниченными удобствами и без центра города, за исключением Tesco супермаркета . . Высокие процентные ставки в начале 1990-х годов вскоре привели к краху рынка недвижимости в этом районе, когда капитал многих новых домов оказался отрицательным. Это привело к тому, что новый город получил название «К сожалению, разоренный». [ 6 ] пока стоимость недвижимости и рынок строительства не начали восстанавливаться. С 1987 года жители района требовали создания отдельного городского совета для координации общественной жизни общины, и в 1991 году образование городского совета было в принципе одобрено. 1 апреля 1992 года к власти приступил вновь избранный городской совет.
Управление
[ редактировать ]Брэдли Стоук имеет местный городской совет, является частью унитарной власти Южного Глостершира и находится в регионе Объединенной власти Западной Англии (WECA).
В Совете Южного Глостершира город представлен семью советниками, избранными от трех избирательных округов , а именно Брэдли Сток Норт, Брэдли Сток Юг и Сток Гиффорд (Сток Брук).
Брэдли Сток является частью парламентского округа Филтона и Брэдли Стоука . [ 7 ]
Исторически этот район был частью графства Глостершир. С 1974 по 1996 год Брэдли Сток входил в состав Нортхавон округа округа Эйвон .
Городской совет
[ редактировать ]Брэдли Стоука Городской совет состоит из 15 членов совета, избранных из пяти округов. Городской совет возглавляет мэр города , которому помогает заместитель мэра, и имеет четыре постоянных комитета по финансам, планированию и окружающей среде, досугу, молодежи и удобствам, а также кадровому обеспечению. [ 8 ]
| Имя | Сторожить | Вечеринка |
|---|---|---|
| Дэвид Аддисон | Вудлендс | Труд |
| Алина Адитья | Примроуз-Бридж | Консервативный |
| Tom Aditya | Уиллоубрук | Консервативный |
| Роджер Авенин | Уэббс Вуд | Консервативный |
| Джон Брэдбери | Уэббс Вуд | Труд |
| Фредерик Контено | Вудлендс | Консервативный |
| Терри Каллен | Вудлендс | Консервативный |
| Натали Филд (мэр / председатель) | Вудлендс | Труд |
| Дженни Джеймс | Сток Брук | Труд |
| Дэйли Лоуренс (заместитель мэра / заместитель председателя) | Уиллоубрук | Труд |
| Сью Бэндкрофт (избрана на выборах 18 июля) | Уиллоубрук | Труд |
| Джеймс Нельсон | Примроуз-Бридж | Зеленый |
| Бен Рэндлс | Уэббс Вуд | Консервативный |
| Кулвиндер Сингх Саппал | Примроуз-Бридж | Труд |
| Джон Уильямс | Сток Брук | Либерал-демократ |
Удобства
[ редактировать ]Многие объекты в городе должны были финансироваться застройщиками за счет продажи жилья на основе соглашений о планировании « Раздел 106 ». Когда в конце 80-х годов строительство и продажи домов на какое-то время замедлились, строительство объектов значительно замедлилось. Это включало позднее строительство дороги, соединяющей северную и южную части города, а также завершение врачебной практики.
Новый центр города «Уиллоу-Брук» был назван анонимным жителем в рамках конкурса, проводимого городским советом Брэдли Стоука в партнерстве с Tesco. [ 10 ] Центр расположен на месте первоначального супермаркета Tesco, а реконструкция была одобрена Советом Южного Глостершира 13 ноября 2006 года. [ 11 ]
Совет
[ редактировать ]Городской совет Брэдли Стоука управляет тремя развлекательными центрами, расположенными в Юбилейном центре Брэдли Стоука на Сэвидж-Вуд-роуд, Центре деятельности Бейлис-Корт на Бейлис-Корт-роуд и Центре деятельности Брук-Уэй на Брук-Уэй. [ 12 ] В каждом развлекательном центре можно арендовать комнаты и удобства, а также заняться спортивными мероприятиями, такими как боулинг, футбольные поля и площадки для игры в мяч с твердым покрытием.
Жилье
[ редактировать ]В районе Брэдли Стоук более 9000 жилых домов. 1600 объектов недвижимости или почти 18% объектов зарегистрированы как социальное жилье. [ 13 ]
Брэдли Сток Норт
[ редактировать ]К северу от города (часто называемого Брэдли-Сток-Норт - потому что здания в городе изначально располагались в двух местах, на севере и юге, в конечном итоге двигаясь к центру: в течение многих лет эти два участка были разделены пространством зеленых полей). ) на Pear Tree Road есть ряд других объектов.
Развлекательный центр и библиотека Брэдли Стоука
[ редактировать ]
Центр активного отдыха недалеко от центра города предоставляет доступ к 25-метровому бассейну и публичной библиотеке . [ 14 ] Дополнительные услуги развлекательного центра включают тренажерный зал, салон красоты, кофейню Soho Coffee и скейт-парк. Центр досуга и библиотека принимают множество местных и домашних групп.
В 2018 году в рамках реконструкции, уменьшающей размеры спортивного зала, был установлен небольшой скалодром.
Кофейня Soho была открыта в июне 2013 года. [ 15 ] и был отремонтирован в 2017 году.
Брэдли Сток Саут
[ редактировать ]На юге Брэдли Стоука (именуемого Юг Брэдли Стоука) есть ряд объектов в Бейли-Корт.
Работа
[ редактировать ]Возможности трудоустройства можно найти вдоль Грейт-Сток-Уэй на юге, в бизнес-парке Вудлендс и бизнес-парке Алмондсбери на севере, а также в комплексе Aztec West . Город обслуживается близлежащей железнодорожной станцией Bristol Parkway в Сток-Гиффорде и находится недалеко от Министерства обороны, центра Aviva и торгового парка Abbeywood. В окружающих бизнес-парках расположены такие компании, как RAC, Paragon, DHL, Greencore, Pukka Herbs, EE, GE Capital, HSS Hire, Zuken Technology Centre, а также различные отели, производственные предприятия, курьерские службы, склады и офисы. [ нужна ссылка ]
Дальнейшее развитие центра Уиллоу Брук и добавление более крупных сетей на центральных улицах увеличили количество рабочих мест, доступных для местных жителей, а также увеличили торговлю в Брэдли Сток. [ нужна ссылка ] Предприятия по-прежнему заинтересованы в дальнейшем развитии центра города, например, в подаче заявки на планирование строительства сквозных коммерческих объектов рядом с Брэдли Сток-Уэй. [ нужна ссылка ]
Брэдли Сток привлекает клиентов, продавая товары от тех, кто выезжает на автомагистрали и выезжает на них, а также ездит на работу. [ нужна ссылка ] однако после расширения Центра Уиллоу Брук этот район привлекает как владельцев бизнеса, так и потенциальных сотрудников. [ нужна ссылка ] Несмотря на доступные возможности трудоустройства, многие жители ездят на работу из Брэдли Стоука в центр Бристоля, в торговый центр на Криббс-Козуэй или через близлежащий перекресток с автомагистралями. [ нужна ссылка ]
Образование
[ редактировать ]В городе семь начальных школ :
- Католическая начальная школа Святой Марии
- Начальная школа Бейли Корт
- Начальная школа Уитфилда
- Начальная школа Медоубрук
- Начальная школа Святой Троицы
- Начальная школа Боусленд-Грин
- Начальная школа сообщества Брэдли Стоука
В городе есть общеобразовательная средняя школа Bradley Stoke Community School , открывшаяся в сентябре 2005 года и рассчитанная на 1120 учеников. [ 16 ] Летом 2010 года в школе был построен центр для детей старше 16 лет. [ 17 ] а в 2015 году было завершено расширение начальной школы. [ 18 ]
Транспорт
[ редактировать ]Брэдли Сток обслуживается железнодорожной станцией Бристоль-Паркуэй на юге и железнодорожной станцией Пэтчуэй на западе, которыми управляет компания Great Western Railway .
Автобусные перевозки обслуживаются компаниями First West of England и Stagecoach West, обеспечивая транспортное сообщение с Aztec West, Торнбери, Cribbs Causeway, железнодорожным вокзалом Bristol Parkway, центром Бристоля и Университетом Западной Англии в Бристоле . Новый метробус [ 19 ] услуга была представлена компанией Bristol Community Transport. [ 20 ] по контракту с FirstGroup.
Брэдли Сток граничит с автомагистралью M5 на севере, M4 на востоке и M32 на юге. Основные транспортные маршруты проходят через Ацтек-Уэст и через объездную дорогу Сток-Гиффорд на юге.
Сообщество
[ редактировать ]Общественный фестиваль Брэдли Стоука проводится с 2004 года и проводится в выходные дни в июне. В рамках фестиваля проводятся различные мероприятия и мероприятия, в первую очередь ориентированные на маленьких детей и семьи, с живой музыкой, представлениями, спортом и играми. [ 21 ]
Карнавал сообщества Брэдли Стоука проходил в 2014, 2015 и 2017 годах. На карнавале присутствовали ходулисты, духовой оркестр, артисты в костюмах, конкурсы и призы, а также живая музыка. [ 22 ]
Подобно общественному фестивалю Брэдли Стоука, Wheatfest — это ежегодное мероприятие, проводимое местной группой «Друзья начальной школы Уитфилда». Мероприятие на территории начальной школы Уитфилд ориентировано в первую очередь на детей младшего возраста и их семьи. На мероприятии 2019 года было собрано более 6000 фунтов стерлингов.
Центр Уиллоу Брук представляет собой летний пляж в центре города. Центр, ориентированный в первую очередь на маленьких детей и семьи, располагает 38-тонной песочницей, десятками шезлонгов и подвесными декорациями. [ 23 ]
В начале ноября городской совет проводит ежегодный фейерверк в честь Ночи Гая Фокса , собрав в 2018 году более 2000 фунтов стерлингов в поддержку Центра терапии рассеянного склероза Западной Англии и Ассоциации инсульта. [ 24 ]
С 2016 года в Центре Уиллоу Брук проводится ежегодная церемония вручения премии «Звезды Стокса» в знак признания местных героев нашего сообщества с участием специальных приглашенных знаменитостей. Награды вручаются чемпиону по уходу, родителю на миллион, тренеру года, выдающимся достижениям, молодому человеку года и учителю года. [ 23 ]
Каждый год город украшают огнями в честь Рождества. Помимо ежегодной рождественской елки и украшений в центре города, любезно предоставленных Центром Уиллоу Брук, один объект недвижимости в Элм-Клоуз ежегодно собирает средства для хосписа Сент-Питерс, украшая свой дом 30 000 лампочками. В 2018 году было собрано более 3000 фунтов стерлингов. [ 25 ]
Служба памяти и военный мемориал
[ редактировать ]Военный мемориал был создан в 2014 году первой группой скаутов Брэдли Стоука и Центром Уиллоу Брук. Он расположен на главной городской площади и представляет собой типовой мемориал, посвященный «всем военнослужащим наших вооруженных сил (и гражданским лицам, которые их поддерживают), погибшим или пострадавшим в результате конфликта». Это простой столб из серого гранита с узором мака наверху и надписью посередине (за которую проголосовали почти 250 местных жителей) – «На закате солнца и утром мы будем помнить их». У основания колонны находится значок Мемориала скаутов (наконечник стрелы разведчика, окруженный оливковыми ветвями, и надпись «Чтобы мы не забыли»). Мемориал был спроектирован и изготовлен местным мастером-масоном Алвином Ликом из Бристоля и Вест-Мемориалов. Он был создан потому, что город Брэдли Сток относительно новый (основное строительство началось только в 1980-х годах) и поэтому не имел традиционного мемориала. Цель заключалась в том, чтобы создать центр для проведения церемоний памяти для будущих поколений с особым участием молодежи города. 2 августа 2014 года этот мемориал был официально открыт дамой Джанет Троттер, DBE, лордом-лейтенантом Глостершира. Церемония открытия также была посвящена столетию Первой мировой войны, и на ней присутствовали члены 1-й группы скаутов Брэдли Стоука, Королевского Британского легиона, кадеты скорой помощи Святого Иоанна, 1-й группы скаутов Брэдли Стоука, 2-й группы скаутов Пэтчуэй и кадеты полиции. . Парад прошел от Юбилейного центра до городской площади в Центре Уиллоу-Брук во главе с оркестром волынок и барабанов города Бристоля. В конце церемонии присутствующим молодым людям было предложено помочь зажечь 100 свечей вокруг мемориала в ознаменование столетия. Центральная свеча была официальной свечой Королевского Британского легиона в их кампании «Lights Out». Первая воскресная церемония памяти Брэдли Стоука состоялась 9 ноября 2014 года, на ней присутствовали многие местные молодежные группы в форме и около 300 представителей общественности.
С момента создания военного мемориала в Центре Уиллоубрук проводится ежегодный парад и церемония памяти, на которой присутствуют мэр города, 1-й отряд скаутов Брэдли Стоука, отряд Trident Explorer, 1-я группа скаутов Little Stoke, 1-й Stokeway Rainbows, 1-й отряд Bradley Stoke Rainbows. , Домовые и гиды, 2-е Брауни Брэдли Стоука, 2-е Брауни Сток-Лодж, представитель городского совета и викарий местной церкви.
Вудленд
[ редактировать ]
Лесной массив Брэдли -Стоука называется местным природным заповедником Три-Брукс и занимает площадь около 44 гектаров (110 акров). [ 26 ] Сюда входят колокольчики, грубые луга, ручьи, пруды и искусственное озеро Три Ручья. Озеро, часть дренажной канализации долины Фром. [ 27 ] является домом для многих распространенных видов водоплавающих птиц, включая гнездящихся лебедей. Есть также ряд других прогулок и тропинок, окруженных небольшими лесными массивами, соединяющими различные части Брэдли Стоука. Дикие фрукты можно найти по всему лесу, а именно ежевику, яблоки, сливы и вишню. общественный фруктовый сад В сердце леса растет .
Местная художественная группа Стокса (SAG) и Группа охраны природы Три-Брукс (TBNCG) объединились для арт-проекта, чтобы олицетворять Бога природного заповедника Три-Брукс. Бога звали Троллетей, в честь двух ржавых тележек супермаркета, выкопанных из искусственного озера. [ 28 ]
Регулярные прогулки по лесу и группы по поиску пищи проводятся в местных лесах, организованных Группой охраны трех ручьев. В мае 2019 года Группа охраны природы «Три ручья» получила грант в размере 25 000 фунтов стерлингов от Enovert Community Trust на улучшение доступности леса за счет ремонта пешеходных дорожек. [ 29 ]
Спорт
[ редактировать ]Клуб Bradley Stoke Bowls открылся в 2010 году в Центре деятельности Baileys Court.
Крикетный клуб Брэдли Стоука был основан в сентябре 1990 года и стал одним из основателей павильона на Бейлис-Корт-роуд, находящегося под управлением городского совета Брэдли Стоука (ныне часть Центра деятельности Бейлис-Корт). Клуб присоединился к Бристольской и Окружной ассоциации крикета (B&D) в 1991 году, сыграл свою первую игру в 1992 году, выиграл трофей Тони Хитча T / 20 в 2019 году и был переведен в Премьер-лигу Западной Англии в 2021 году.
Местные футбольные команды города - это «Брэдли Сток Таун» и «Брэдли Сток Молодёжь».
В Центре активного отдыха Брэдли Сток находится хорошо освещенный современный бетонный скейт-парк, находящийся в собственности и под контролем городского совета Брэдли Стоука. [ 30 ]
В городе проводятся соревнования по бегу на 10 км, в которых местные жители соревнуются друг с другом, чтобы пробежать дистанцию по всей длине города. [ 31 ]
Теннис
[ редактировать ]Уроки тенниса, игры и мероприятия проводятся в Jubilee Center на Savages Wood Road.
Боевые искусства
[ редактировать ]Многочисленные клубы боевых искусств и фитнес-клубы проводят занятия в городе, обучая дзюдо , тхэквондо , бусидо , кунг-фу и кикбоксингу.
СМИ
[ редактировать ]Печатный
[ редактировать ]Новости и публикации Брэдли Стоука в средствах массовой информации включают Bradley Stoke Matters и The Bradley Stoke Journal .
Bradley Stoke Matters — бесплатный общественный журнал и веб-сайт, который был запущен в 2005 году и посвящен местным новостям и событиям. Бесплатный журнал доставляется ежеквартально в каждый дом Брэдли Стоука. [ 32 ]
Bradley Stoke Journal - это бесплатный интерактивный новостной веб-сайт сообщества, который с 2007 года отслеживает местные новости и события. С 2013 года бесплатный журнал ежемесячно доставлялся в каждый дом Брэдли Стоука. [ 33 ] Журнал прекратил печатное издание в мае 2022 года, но работа веб-сайта и социальных сетей продолжалась. [ 34 ]
Радио
[ редактировать ]Bradley Stoke Radio, местная общественная радиостанция, вещает через Интернет посредством веб-трансляций и на частоте 103,4 МГц FM. Прямые трансляции регулярно проводятся во время местных общественных мероприятий, на городской площади торгового центра Willow Brook, а также на местных фестивалях, с участием живых певцов и комментариями непосредственно с мероприятий. [ 35 ]
Брэдли Сток принимает Heart West Radio на частоте 96,3 МГц FM, Heart Bristol Radio на частоте 93,6 МГц FM и BBC Radio Bristol на частоте 94,9 МГц FM.
Телевидение
[ редактировать ]Брэдли Стоук освещается и появляется на местном телеканале Bristol TV , ранее известном как Made in Bristol TV.
Региональные телевизионные службы: BBC West и ITV West Country .
Преступление
[ редактировать ]Брэдли Сток обслуживается полицией Эйвона и Сомерсета . Городской совет Брэдли Стоука финансирует специального полицейского для города. В Центре Уиллоу Брук есть отделение местной полиции. [ 36 ] В начале 2019 года полиция Эйвона и Сомерсета подверглась критике за отсутствие действующих сотрудников полиции по поддержке сообщества (PCSO). [ 37 ] С тех пор присутствие полиции было восстановлено.
Брэдли Сток выигрывает от низкого уровня преступности по сравнению с другими районами Бристоля. Однако в 2018 году уровень преступности достиг самого высокого уровня за 5 лет: в июне было зарегистрировано более 100 преступлений. [ 38 ] Супермаркет, развлекательный центр, автозаправочная станция и близлежащий паб были горячими точками наиболее частых преступлений. [ 39 ] Инциденты, связанные с поджогами, [ 40 ] [ 41 ] В этом районе были зарегистрированы угрозы в отношении детей и многочисленные случаи непристойного воздействия. [ 42 ]
Сообщалось о многочисленных актах вандализма вокруг природного заповедника «Три ручья» в майские праздничные выходные в 2019 году. Инциденты включали два случая кражи, разрушение жилищ диких животных, повреждение вывесок и сооружений местного природного заповедника «Три ручья». Инцидент, произошедший в рамках общественного проекта по украшению кольцевых развязок, произошел с участием пьяных людей, укравших декоративное животное. Животное было возвращено, но позже оно было повреждено в результате другого инцидента, связанного с выездом автомобиля на кольцевую развязку. [ 43 ]
Статистика преступности полиции Эйвона и Сомерсета показывает, что в период с мая 2018 года по апрель 2019 года было зарегистрировано не менее 900 преступлений. [ 44 ] в районе Брэдли Сток. Преступления включали 230 сообщений об антиобщественном поведении (25,56%) и 256 сообщений о насилии и сексуальных преступлениях (28,44%). Другие правонарушения включали кражу велосипедов, кражу со взломом, уголовный ущерб и поджоги, преступления, связанные с наркотиками, хранение оружия, нарушения общественного порядка, грабежи, кражи в магазинах и преступления на транспортных средствах.
Города-побратимы
[ редактировать ]Брэдли Сток является побратимом Шам-сюр-Марн , Франция. [ 45 ] [ 46 ] расположен в пригороде Парижа.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Брэдли Сток» . Население города . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ Карта OS Explorer, Бристоль и Бат, Кейншем и Маршфилд. Масштаб: 1:25 000. Издательство: Ordnance Survey B4 edition (2013). ISBN 978 0319239773
- ^ Перейти обратно: а б с «Основная стратегия Южного Глостершира — профили сообщества» (PDF) . Совет Южного Глостершира . Проверено 30 апреля 2024 г.
- ^ «Продолжение исследования пригородов Южного Глостершира» . Нэш Партнерство.
- ^ «История Брэдли Стоука» . Три ручья . Проверено 25 августа 2020 г.
- ^ «BBC NEWS – Великобритания – Англия – Бристоль/Сомерсет – сериалу «Sadly Broke» исполняется 20 лет» . 3 января 2007 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. . Проверено 24 июля 2013 г.
- ^ «Информационная панель выборов 2017» . Демократическая панель . Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2019 г.
- ^ «Городской совет Брэдли Стоука» . Городской совет Брэдли Стоука. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.
- ^ «Члены Совета – май 2023» . Городской совет Брэдли Стоука . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ «Новому центру города присвоено имя» . Эксперт Брэдли Стоука. Архивировано из оригинала 27 августа 2008 года . Проверено 2 сентября 2008 г.
- ^ «Новый центр города» . Журнал Брэдли Стоука. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Проверено 25 августа 2020 г.
- ^ «Аренда центров активности» . Совет Брэдли Стоука. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.
- ^ «Социальное жилье БРЭДЛИ СТОК» . uksocialhousing.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.
- ^ «Брэдли Сток» . Активные центры. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 25 августа 2020 г.
- ^ «Новое кафе развлекательного центра официально открылось» . Журнал Брэдли Стоука . 6 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ «Информация о общественной школе Брэдли Стоука» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 8 июля 2008 года .
- ^ «Отчет об инспекции общественной школы Брэдли Стоук за 2013 год» . Офстед. Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2015 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «автобус-экспресс в Бристоль - Metrobus Bristol» . метробус . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.
- ^ «Бристольский общественный транспорт – Бристольский общественный транспорт для аренды микроавтобусов, общественных автомобилей и многого другого» . bristolcommunitytransport.org.uk . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.
- ^ «Фестиваль сообщества Брэдли Стоука» . www.bradleystoke.gov.uk . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.
- ^ «Карнавал Брэдли Стоука» . www.bradleystoke.gov.uk . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б "Дом" . Торговый центр Уиллоубрук . Архивировано из оригинала 25 августа 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.
- ^ «Отчет о фейерверке 2018» . www.bradleystoke.gov.uk . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 18 марта 2019 г.
- ^ «Благотворительные огни Брэдли Стоука «самые большие и лучшие из когда-либо виденных» » . 3 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 28 июля 2019 г.
- ^ «Местный заповедник Три Ручья» . Совет Южного Глостершира . 1 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. . Проверено 25 июля 2019 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Арт-группа дает «Богу трех ручьев» лицо» . 30 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 г.
- ^ «Природный заповедник Три Ручья получает грант в размере 25 000 фунтов стерлингов на улучшение доступности» . Журнал Брэдли Стоука . 30 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 25 июля 2019 г.
- ^ «Скейтпарк | Городской совет Брэдли Стоука» . www.bradleystoke.gov.uk . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.
- ^ «Брэдли Сток, забег на 10 км» . Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2019 г.
- ^ «БРЭДЛИ СТОК ЗНАЧИТ - Веб-сайт сообщества и журнал Брэдли Стоука, Бристоль» . Брэдли Сток имеет значение . Архивировано из оригинала 3 марта 2019 года . Проверено 19 марта 2019 г.
- ^ «Журнал Брэдли Стоука - журнал и веб-сайт» . Журнал Брэдли Стоука . Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
- ^ «Журнал Bradley Stoke Journal уходит на пенсию» . Журнал Брэдли Стоука . 15 мая 2022 г. Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Bradley Stoke Radio Ltd – Общественное радио в лучшем виде» . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.
- ^ «Команда общественной полиции Брэдли Стоука» . Городской совет Брэдли Стоука. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.
- ^ «Новый год начинается без единого ПКСО в Стоксах» . 12 февраля 2019 г.
- ^ «Уровень преступности в Брэдли Стоуке в июне достиг самого высокого уровня за пять лет» . 13 сентября 2018 г.
- ^ «Брэдли Сток, Глостершир, BS32 8EF, Англия | 114 преступлений в июне 2020 года» . Архивировано из оригинала 25 августа 2020 года . Проверено 18 марта 2019 г.
- ^ «Обращение за информацией после закрытия Элликсом огня» . 21 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.
- ^ «Муниципальный автомобиль уничтожен в результате предполагаемого поджога в Бейлис-Корт» . 23 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2014 года . Проверено 18 марта 2019 г.
- ^ «Полиция объявила предупреждение и подала апелляцию после ТРЕХ случаев непристойного обнажения» . 21 декабря 2018 г.
- ^ «Тревога в вандализме на кольцевой развязке фермы Мэнор» . 12 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 17 июня 2019 г.
- ^ «Подробная статистика полиции Брэдли Стоука, Эйвона и Сомерсета — Police.uk» . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 17 июня 2019 г.
- ^ Поля-сюр-Марн#Города-побратимы
- ^ «Презентация города Шам-сюр-Марн» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]