✖


Jump to content

Фэрфорд

Координаты : 51 ° 42'29 "N 1 ° 47'06" W  /  51,708 ° N 1,785 ° W  / 51,708; -1785
Чтобы узнать о других значениях, см. Фэрфорд (значения) .

Фэрфорд
Ривер Колн , Фэрфорд
Фэрфорд расположен в Глостершире.
Фэрфорд
Фэрфорд
Расположение в Глостершире
Население 3236 ( перепись 2011 г. ) [1]
Ссылка на сетку ОС СП149010
Округ
графство Шайр
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город Фэрфорд
Почтовый индекс района GL7
Телефонный код 01285
Полиция Глостершир
Огонь Глостершир
Скорая помощь Юго-Западный
Парламент Великобритании
Веб-сайт Добро пожаловать в городской совет Фэрфорда
Список мест
Великобритания
Англия
Глостершир
51 ° 42'29 "N 1 ° 47'06" W  /  51,708 ° N 1,785 ° W  / 51,708; -1785

Фэрфорд — торговый город в Глостершире , Англия . Город расположен на холмах Котсуолда на реке Колн , в 6 милях (9,7 км) к востоку от Сайренчестера , в 4 милях (6,4 км) к западу от Лехлейда и в 9 милях (14 км) к северу от Суиндона . Неподалеку находятся Королевские ВВС Фэрфорд и аквапарк Котсуолд .

История

[ редактировать ]

Железный век

[ редактировать ]

В Хоркотте (на южной стороне города) находилось крупное поселение с разворотными домами. [2] а Уэльский путь , проходивший через Фэрфорд, использовался в этот период как торговый путь.

Средний возраст

[ редактировать ]

Свидетельства поселения в Фэрфорде относятся к 9 веку, а в 12 веке он получил королевский рыночный грант. [3] Поместье в Фэрфорде, которое, по-видимому, принадлежало Глостерскому аббатству , было завещано Бургреду Мерсийскому в середине 9 века. [3] Во время завоевания норманнского Бриктрик , крупный землевладелец в Западной стране , владел поместьем в Фэрфорде. [3] Матильда Фландрская стала владеть землей, которая стала собственностью Короны. [3] В 1100 году Роберт Фицхамон , первый норманнский феодальный барон Глостера , зарегистрирован как владелец земли, которая будет передана последующим баронам Глостера в течение следующих 200 лет. [3] вместе с поместьем Тьюксбери .

В « Книге судного дня » Фэрфорд значился как Фарефорд. [4] все еще использовалась для торговли шерстью В 1066 году в городе было три мельницы, одна из которых до 13 века . Мельница, сохранившаяся до наших дней, была построена в 17 веке. [3]

И Эдуард I , и Генрих VIII были королевскими гостями в городе в 1276 и 1520 годах соответственно. [3]

Зарегистрировано, что в 1248 году в Фэрфорде была тюрьма. Сотни судов проводились лордом поместья и городка. [3]

К 15 веку землями Фэрфорда управляли торговцы шерстью Джон Твинихо и Джон Тейм после того, как Джордж Плантагенет, герцог Кларенс, был вынужден отказаться от своих земель после того, как его судили за государственную измену. [3]

17 и 18 века

[ редактировать ]

В 1608 году жители Фэрфорда были в основном сельскохозяйственными рабочими или ремесленниками. [5]

Фэрфорд-парк , расположенный к северу от города, был частью территории усадьбы, построенной Эндрю Баркером в 1660-х годах. [3] [6] Позже Джеймс Ламбе превратил его в олений парк с обелиском, обозначающим край территории. [3] [7] Парк оставался в собственности семьи Баркер, пока в 1945 году не был продан Эрнесту Куку .

В 1755 году семь трактирщиков получили лицензию в Фэрфорде. Первое упоминание о гостинице было сделано в 1419 году, и с течением веков эта цифра росла благодаря расположению Фэрфорда как связующего звена между крупными мегаполисами. Маршруты дилижанса часто заходят в Фэрфорд, прежде чем отправиться в Глостер , Сайренсестер, Бристоль , Оксфорд и Лондон . [3]

19 и 20 века

[ редактировать ]
См. Также: Поляки в Соединенном Королевстве § Закон о польском переселении 1947 г.
Табличка из черного гранита с резными белыми буквами в верхнем регистре и гербом польского орла наверху, установленная на стене из сухого камня Котсуолда. Там написано: Место расположения польского лагеря Фэрфорд, 1947-1959 гг. Бывшие польские военнослужащие, внесшие большой вклад в победу союзников во Второй мировой войне, присоединились к своим семьям, освобожденным 186-м американским госпиталем. Он предоставил временный дом почти 1500 полякам. Большинство из них ранее были насильно депортированы из Польши в сибирские или немецкие трудовые лагеря. Fairford Camp стал крупнейшим польским семейным хостелом в Глостершире. Целевой фонд Польской ассоциации бывших комбатантов в Великобритании (СПК), 2015 г.
Мемориальная доска в память о польском лагере на Лифилд-роуд

Первая вспышка волнений 1830-1831 годов в Глостершире произошла в Фэрфорде 26 ноября 1830 года. [8] Сельскохозяйственная техника, производившаяся в городе, была уничтожена протестующими, которые затем объединили свои силы с жителями окрестных деревень Квенингтон , Хатероп , Колн и Саутроп . [3] [8]

К этому времени в городе уже были фунты, а также деревенская тюрьма , существовавшая как минимум с 1809 года. [3]

RAF Fairford был построен в 1944 году как совместная британско-американская база. [9]

С 1947 по 1959 год Фэрфорд разместил в лагере для перемещенных лиц 1200 поляков , которые были перемещены из-за Второй мировой войны . [10] Первоначально на этом месте находился госпиталь американских ВВС, построенный во время войны. Затем здания были перепрофилированы под лагерь, а затем снесены в 1977 году. [3]

21 век

[ редактировать ]

Иракская война

[ редактировать ]
См. Также: Фэрфорд Пять

В марте 2003 года акция «Цветы Фэрфорду» была проведена в знак протеста против использования британских ВВС Фэрфорд в качестве базы для 14 бомбардировщиков B-52, которые использовались для бомбардировки Ирака в рамках операции «Буря в пустыне» . На мероприятии присутствовало несколько тысяч человек, присутствовало большое количество полиции, но мероприятие прошло мирно. [11] Автобус с людьми, намеревавшимися протестовать, был остановлен в Лечлейде в соответствии с разделом 44 Закона о терроризме 2000 года , обыскан полицией и отправлен обратно в Лондон. [12] [13] Девяносто задержанных демонстрантов сформировали Fairford Coach Action и обратились за помощью к полиции Глостершира . [14] Группа заявила, что:

«22 марта 2003 года полиция применила на удивление крайнюю тактику, чтобы помешать более чем 120 активистам прийти на санкционированную законом антивоенную демонстрацию в Фэрфорде (Глостершир, Великобритания). Демонстрация возле базы ВВС США в Фэрфорде собрала много посетителей. По оценкам, на этот день присутствовало до 5000 активистов. Среди запланированных докладчиков были писатель Джордж Монбиот и Кэролайн Лукас (депутат Европарламента). Общим было желание поехать из Лондона на автобусе и намерение присоединиться к законному протесту в Фэрфорде. Двое из четырех основных запланированных выступавших на демонстрации в Фэрфорде приехали на этих автобусах из Лондона. В получасе езды от Лондона автобусы были остановлены полицией всего в нескольких милях от демонстрации. Используя полномочия раздела 60 (Закона об общественном порядке и уголовном правосудии 1994 года), полиция в течение полутора часов обыскивала автобусы на наличие оружия. Пассажиры участвовали в обыске, и после завершения обыска им было предложено сесть в автобус. Никаких арестов произведено не было, и никаких вещей не обнаружено. После того, как все пассажиры сели на борт, автобусы были немедленно отправлены обратно в Лондон под непрерывным сопровождением полиции из 9–12 автомобилей».

В 2013 году после апелляции действия полиции Глостершира были признаны незаконными и включали нарушение «прав протестующих на свободу выражения мнений и свободу мирных собраний». [15] Некоторым из причастных демонстрантов судья присудил компенсацию в размере более 4000 фунтов стерлингов после подачи иска в суд. [16]

Наводнение

[ редактировать ]

В июле 2007 года в Фэрфорде выпали не по сезону сильные дожди , которые привели к сильному затоплению 64 домов на Милтон-стрит и Лондон-стрит, а также в некоторых других прилегающих районах. Это означало, что многие ежегодные мероприятия пришлось отменить. [ нужна ссылка ]

Археологическая находка

[ редактировать ]

В 2013 году в реке Колн был найден женский скелет, который, как позже выяснилось, имел происхождение к югу от Сахары . Возраст останков оценивается примерно в 1000 лет, и считается, что на момент смерти женщине было около 18-24 лет. [17] [18]

Церкви

[ редактировать ]

Церковь Святой Марии

[ редактировать ]
Основная статья: Церковь Святой Марии, Фэрфорд

Приходская церковь англиканской церкви Святой Марии известна своим полным набором средневековых витражей , резьбы по камню и мизерикордов . Перестроенная в начале 1490-х годов торговцем шерстью Джоном Теймом (ум. 1500), церковь представляет собой образец поздней перпендикулярной готической архитектуры , для которой характерны тонкие каменные оконные стойки и легкие, но прочные контрфорсы . Этот стиль позволил сделать окна большего размера, чем раньше, что позволило проникнуть в здание гораздо больше света. Он внесен в список English Heritage 1 степени, его структура и детали остались неизменными с момента постройки. [19]

Витражи церкви Святой Марии

[ редактировать ]
Основная статья: Витражи Фэрфорда

Собор Святой Марии имеет национальное историческое и архитектурное значение, поскольку здесь находится самый полный набор средневековых витражей в стране, приписываемый Барнарду Флауэру . Стекло пережило Реформацию , когда многие изображения в английских церквях были уничтожены. В 1642 году, во время Гражданской войны , им едва удалось избежать разрушения. [20] когда армия Круглоголовых маршировала на соседний город Сайренсестер .

Некоторые стекла были повреждены во время шторма в ноябре 1703 года, и их отремонтировали, модифицировали или заменили. Программа консервации и реставрации началась в 1988 году и завершилась в 2010 году. Теперь прозрачное стекло защищает старое стекло. [21]

Погост, Церковь Святой Марии

[ редактировать ]

На кладбище есть каменный памятник Тидлсу, церковному коту, упавшему с крыши церкви. Есть также каменный гротеск в память о маленьком мальчике, который взобрался на стены церкви и прыгнул, упав насмерть. На кладбище находятся восемь военных могил Содружества ; трое солдат британской армии, моряк Королевского флота и летчик Королевских ВВС времен Первой мировой войны, а также два британских солдата и ополченец времен Второй мировой войны . [22]

Святой Фома Кентерберийский

[ редактировать ]

XIX века В Фэрфорде есть католическая церковь Святого Фомы Кентерберийского . После закрытия непокорной часовни в замке Хатероп в 1844 году в следующем году в Хоркотте была построена церковь стоимостью 700 фунтов стерлингов. Первая месса была совершена в 1845 году, за пять лет до Восстановления Иерархии в Англии и до создания Римско-католической Клифтонской епархии . Витраж за алтарем изображает Святого Фому Кентерберийского на центральной панели с датой 1845 года. Прилегающий к нему пресвитерий был построен 20 лет спустя по проекту Бенджамина Бакнелла . [25] архитектор особняка Вудчестер . В церкви есть орган Хилла и витражи Уильяма Уэйлса , Хардмана и Джеффри Робинсона. Два окна на крыльце были добавлены в честь 150-летия первой мессы. В левом окне изображен герб семьи де Моли ; справа изображена Евхаристия .

Объединенная церковь Фэрфорда

[ редактировать ]

В 1981 году группа местных методистов обратилась в местную конгрегационалистскую церковь с просьбой использовать часовню для своих служб, поскольку в Фэрфорде не было методистской церкви. Они были официально объединены в одну общину в 1986 году, и нынешняя церковь следует традициям как Методистской церкви, так и Конгрегационалистской федерации.

Церкви в Фэрфорде и его окрестностях представлены организацией «Церкви вместе вокруг Фэрфорда» (CTAF), которая проводит собрания и организует службы единства.

Управление

[ редактировать ]

Фэрфорд был частью сельского округа Сайренсестер до принятия Закона о местном самоуправлении 1972 года , когда он стал частью округа Котсуолд . [3]

В Фэрфорде есть приходской совет, состоящий из 13 членов. Мэр - Джеймс Николлс.

После пересмотра границ, проведенного для местных выборов 2015 года, Фэрфорд был разделен на два избирательных округа окружного совета : Fairford North Ward (один член) и Lechlade, Kempsford и Fairford South Ward (два члена). В окружном совете Котсуолда Фэрфорд Норт Уорд представлен либерал-демократом Эндрю Доэрти, а Лечлейд, Кемпсфорд и Фэрфорд Южный Уорд по состоянию на май 2023 года представлены советниками от либерал-демократов Клэр Мьюир и Хелен Мансилла.

По состоянию на 2021 год город представлен в совете графства Глостершир членом совета от консерваторов Домом Моррисом, который представляет округ Фэрфорд и Лечлейд на Темзе.

Население прихода по переписи 2011 года составляло 4031 человек. [26]

Результаты выборов в окружной совет Котсуолда 2023 г.

[ редактировать ]
Смотрите также: Выборы в окружной совет Котсуолда § Выборы в совет
Фэрфорд Норт Уорд
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либерал-демократы Майкл Ванн 406 51.5 −17.7
Консервативный Том Даттон 316 40.1 +9.8
Наследство Джеймс Николлс 67 8.5 Н/Д
Большинство 90 11.4
Оказаться 789
Либерал-демократы придерживаются Качать
Лечлейд, Кемпсфорд и Фэрфорд Саут Уорд (2 места)
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либерал-демократы Клэр Мьюир 1,150 56.5 +26.2
Либерал-демократы Хелен Мансилья 976 48.0 Н/Д
Консервативный Стивен Эндрюс* 785 38.6 −13.4
Консервативный Стив Троттер* 776 38.2 −13.6
Труд Эсме Барлоу Холл 131 6.4 Н/Д
Труд Тревор Смит 114 5.6 −9.1
Большинство 191
Оказаться 2034 9.4
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов

Результаты дополнительных выборов в окружной совет Котсуолда в 2017 г.

[ редактировать ]

Фэрфорд Норт Уорд

Дополнительные выборы в Фэрфорд-Норт-Уорд
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либерал-демократы Эндрю Доэрти 610 68.1 +40.2
Консервативный Доминик Моррис 270 30.1 −20.9
Зеленый Ксанте Мессенджер 15 1.8 +1.8
Большинство 270 38.0
Оказаться 897 46.57
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов Качать 30.6%

Результаты выборов в Совет графства Глостершир 2021 года

[ редактировать ]
Смотрите также: выборы в совет графства Глостершир § выборы в совет
Фэрфорд и Лечлейд на Темзе
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Дом Моррис 2,326 59 +4
Либерал-демократы Тони Дейл 1,344 34 +2
Труд Шэрон Олдрик 261 7 +1
Большинство 982 25 +2
Оказаться 3,931 45.20 +5.40
Консервативный подход Качать

Образование

[ редактировать ]

Средняя школа города - Farmor's School , академия совместного обучения для детей 11–18 лет. Школа была признана соответствующей выдающимся стандартам: в 2010 году она получила 1-й балл по результатам проверки OFSTED . [27] Став академией, с годами она получала более низкие оценки от комиссии: «Хорошо», «Требует улучшения» и снова «Хорошо» в 2013, 2017 и 2021 годах соответственно. [28]

Есть также начальная школа (Fairford Primary), [29] и игровая группа. Coln House School была государственной специальной школой с дневным проживанием и 9-16 классами. После введения специальных мер после отчета Ofsted за 2016 год школа закрылась в марте 2017 года. [30] Построенный в 1822 году Александром Айлесом как частный приют под названием The Retreat, он закрылся в 1944 году, а в 1949 году стал школой. [31]

Транспорт

[ редактировать ]

Раньше Фэрфорд был связан с Оксфордом железной дорогой Уитни и ее продолжением железной дороги Восточного Глостершира . Маршрут действовал с 1873 по 1962 год. [3] Поступали сообщения о том, что часть старой трассы может быть очищена от скопившихся гор мусора и заросших деревьев и вновь открыта в качестве велосипедной дорожки. [ нужна ссылка ] Существует автобусное сообщение с Сайренчестером и Лечлейдом, откуда путешественники могут пересесть на другой автобус и отправиться дальше в Суиндон.

СМИ

[ редактировать ]

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC South и ITV Meridian . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Оксфордского телевидения. [32]

Город обслуживается радиостанциями BBC Radio Wiltshire и BBC Radio Gloucestershire . Другие радиостанции, включая Heart West , Greatest Hits Radio South West , Cotswolds Radio, общественную радиостанцию. [33] и Air Tattoo Live, станция RSL , которая транслировала репортажи о Royal International Air Tattoo.

Фэрфорд обслуживается еженедельной местной газетой Wilts and Gloucestershire Standard. [34]

События

[ редактировать ]

Воздушная Тату

[ редактировать ]

Ежегодно в течение трёх дней RAF Fairford проводит одно из крупнейших в мире военно-авиашоу — Royal International Air Tattoo . Мероприятие обычно проводится в июле и приносит импульс экономике города и прилегающих территорий. [ нужна ссылка ]

Чемпионат по пахоте

[ редактировать ]

Чемпионат Фэрфорда, Фарингдона, Филкинса и Берфорда и деревенская выставка проводятся ежегодно с 1948 года. [35]

Паровое ралли

[ редактировать ]

Фонд Эрнеста Кука раньше проводил ежегодное ралли и шоу Fairford Steam Rally and Show. Шоу закрылось в 2015 году после 46 лет работы. [36]

Спорт и отдых

[ редактировать ]

В Фэрфорде есть не входящая в лигу футбольная команда Fairford Town FC, , которая играет и тренируется на Cinder Lane. В Фэрфорде есть собственная команда по регби FRFC, играющая в зеленой и черной полосе. В Фэрфорде также есть женская команда по нетболу, выступающая в соседней лиге Суиндона. В городе также есть Ореховое поле: большое игровое поле и парк, крикетный клуб (построенный в начале 1900-х годов), [3] клуб боулинга, парусного спорта и водных лыж. [37] [38] [39] До 2019 года в Фэрфорде был развлекательный центр, которым с 2013 года управляла Farmor's School. [40]

В Фэрфорде также есть молодежный футбольный клуб, расположенный на Хоркотт-роуд, который обслуживает детей в возрасте от 5 до 15 лет. Клуб, основанный в 1976 году, является сертифицированным клубом ФА и управляется волонтерами в интересах местных детей из Фэрфорда и окрестных деревень. Команды от U8 и старше играют в Молодёжных футбольных лигах Северного Уилтшира.

Литература

[ редактировать ]

«Тайный дневник Сары Томас, 1860–1865» — опубликованный журнал викторианской писательницы , живущей в Фэрфорде. Здесь представлены местные достопримечательности. [41]

Известные жители

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Приходское население 2011 г.» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 23 марта 2015 г.
  2. ^ Биддульф, Эдвард. «Оксфордская археология — Последние новости» . oxfordarchaeology.com . Проверено 22 апреля 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Хербет, Нью-Мексико (1981). « Фэрфорд, в истории графства Глостер: Том 7» . www.british-history.ac.uk . Проверено 22 июля 2021 г.
  4. ^ «Онлайн-книга Судного дня - Глостершир, ВВС» . www.domesdaybook.co.uk .
  5. ^ Уормингтон, Эндрю (1989). «ЛЯГУШКИ, ЖАБЫ И ВОССТАНОВЛЕНИЕ В ГЛОСТЕРШИРСКОЙ ДЕРЕВНЕ» . История Мидленда . 14 (1): 30–42. дои : 10.1179/mdh.1989.14.1.30 . ISSN   0047-729X .
  6. ^ «Эндрю Баркер около 1630–1700 — Владельцы книг в Интернете» . bookowners.online . Проверено 8 января 2023 г.
  7. ^ Джентльменский дом в Британском Атлантическом мире 1680-1780 гг . дои : 10.1057/9781137378385 .
  8. ^ Jump up to: а б Хобсбаум, Эрик Дж.; Руде, Джордж (1969). Капитан Свинг . Лоуренс и Уишарт.
  9. ^ Морган, Уильям (13 декабря 2022 г.). «ВВС США переносят штаб-квартиру в RAF Fairford» . Глостершир Live . Проверено 8 января 2023 г.
  10. ^ «Мемориал в честь 50-летия польского лагеря» . Стандарт Уилтса и Глостершира . Проверено 8 января 2023 г.
  11. ^ «Цветы в Фэрфорд — 22 марта 2003 г.» . www.fairford.org . Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года.
  12. ^ «Телеграф | Мнение | Полиция должна прекратить злоупотребления антитеррористическим законодательством» . 31 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2005 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
  13. ^ Дент, Джеки (14 октября 2004 г.). « Активисты, засыпанные тренером, протестуют возле суда» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 16 апреля 2023 г.
  14. ^ Персонал (23 октября 2006 г.). «Права антивоенных протестующих нарушены, заявил суд» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 16 апреля 2023 г.
  15. ^ «Протестующие в ВВС Фэрфорда выигрывают судебную тяжбу против полиции» . Новости Би-би-си . 8 февраля 2013 г.
  16. ^ Боукотт, Оуэн; корреспондент по правовым вопросам (8 февраля 2013 г.). «Иракские военные активисты получат компенсацию в размере 4000 фунтов стерлингов за протест 2003 года» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 16 апреля 2023 г.
  17. ^ Говер, Доминик (18 сентября 2013 г.). «Первый черный британец? 1000-летний скелет африканской женщины, обнаруженный школьниками в реке Глостершир» . Интернэшнл Бизнес Таймс, Великобритания . Проверено 17 апреля 2023 г.
  18. ^ «Школьники были поражены тем, что скелет — это 1000-летняя африканская женщина» . Стандарт Уилтса и Глостершира . Проверено 17 апреля 2023 г.
  19. ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Марии, Фэрфорд (1089998)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 июля 2011 г.
  20. ^ Дон Коббетт (8 августа 2011 г.). «История города Фэрфорд» . Фэрфорд и округ U3A. Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
  21. ^ Эндрю Рассел (8 июня 2012 г.). «История церкви Святой Марии» . Церковь Святой Марии в Фэрфорде . Проверено 6 декабря 2018 г.
  22. ^ http://www.cwgc.org/find-a-cemetery/cemetery/38552/FAIRFORD%20(ST.%20MARY)%20CHURCHYARD Отчет о кладбище CWGC, подробности из записи о пострадавших.
  23. ^ Кебл, преподобный Эдвард, Церковь Святой Марии, Фэрфорд. 6-й. изд., Мач Венлок, 2010, стр.27.
  24. ^ Маклин, сэр Джон (редактор), Посещение Глостершира 1623 г., Лондон, 1885 г., стр.260 Тейм, стр.51 Деннис
  25. ^ «Католическая церковь Святого Фомы в Фэрфорде» . www.stthomasparish.plus.com .
  26. ^ «Население округа 2011» . Проверено 23 марта 2015 г.
  27. ^ «Отчет OFSTED» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2010 года.
  28. ^ Группа коммуникаций Ofsted (25 сентября 2021 г.). «Найти акт проверки и зарегистрированный уход за детьми» . report.ofsted.gov.uk . Проверено 16 декабря 2022 г.
  29. ^ «Начальная школа Fairford C of E» .
  30. ^ «Учреждение Coln House School» . Gov.uk. ​Проверено 29 июня 2021 г.
  31. ^ «Школа Колн Хаус» . Историческая Англия . Проверено 29 июня 2021 г.
  32. ^ «Полный бесплатный просмотр на передатчике Оксфорда (Оксфордшир, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
  33. ^ «Котсволдское радио» . Проверено 26 сентября 2023 г.
  34. ^ «Уилтс и Глостершир Стандарт» . Британские документы . 25 октября 2013 года . Проверено 26 сентября 2023 г.
  35. ^ ФФФ&Б. «Матч по пахоте FFF&B» . FFF& B Матч по пахоте . Проверено 18 апреля 2023 г.
  36. ^ «Срочно: Fairford Steam Show закрылось после 46 лет работы, но возобновилось снова в 2023 году. Участие в нем бесплатное, оно пройдет 17 и 18 августа 2024 года» .
  37. ^ «Ореховое поле – игровая площадка и парк» . 18 августа 2018 г.
  38. ^ «Фэрфорд СС» .
  39. ^ «Центр досуга» . 16 декабря 2000 г.
  40. ^ «Ссора вокруг отчета о закрытии развлекательных центров Тетбери и Фэрфорд» . Стандарт Уилтса и Глостершира . Проверено 8 января 2023 г.
  41. ^ «Тайный дневник Сары Томас: 1860-1865 | WorldCat.org» . www.worldcat.org .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Фэрфордом, Глостершир .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fairford&oldid=1235255887"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 071c91cc14b711146e8902c3079f600d__1721293140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/0d/071c91cc14b711146e8902c3079f600d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fairford - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)