Овощ , или От президента до почтальона

«Овощ», или «От президента до почтальона» , более известный просто как «Овощ» , — пьеса американского писателя Ф. Скотта Фицджеральда , написанная в 1923 году . Это его единственная пьеса, основанная на одном из его рассказов . ^{[ 1 ]}

Фон

В оригинальной публикации книги «Овощ, или От президента до почтальона» (1923) Ф. Скотт Фицджеральд поместил на титульном листе следующую цитату: «Любой человек, который не хочет преуспеть в этом мире, должен заработать миллион долларов». и, может быть, даже припарковать свою зубную щетку в Белом доме, он не имеет такого большого значения, как хорошая собака — он не больше и не меньше, чем овощ». Фицджеральд использовал эту цитату, которая, как он утверждал, взята «из текущего журнала», как трамплин для своей единственной опубликованной пьесы. Эта комическая шутка высмеивает амбиции обычного человека, который хочет стать президентом Соединенных Штатов – то есть, если он не может работать почтальоном. ^{[ 2 ]}

Сюжет

В пьесе рассказывается о злоключениях борца из среднего класса Джерри Фроста. Ему 35 лет, он «служащий на железной дороге с зарплатой 3000 долларов в год. У него нет бровей, но тем не менее он постоянно пытается их накрасить». ^{[ 3 ]} Его стереотипно подкачивает (то есть постоянно критикует) его жена Шарлотта, и их брак скучен. В первом акте мы узнаем, что Джерри хотел стать почтальоном, но почему-то винит свою жену в том, что она упустила эту амбицию.

История

После «Прекрасных и проклятых» Фицджеральд надеялся обеспечить финансовое благополучие для себя и его жены. Текст пьесы был опубликован в виде книги издательством Scribners 27 апреля 1923 года тиражом 7650 экземпляров, каждый из которых был продан по 1,50 доллара. ^{[ 4 ]}

В юности Фицджеральд писал пьесы и играл в них (ср. «Плененная тень»). ^{[ 5 ]}), и его работы были общепризнаны за качества, которые должны были быть воплощены на сцене: «он писал коммерчески успешные рассказы; он знал, как создать сцену; и его диалоги, по крайней мере в его лучших художественных произведениях, были умными, утонченными, запоминающимися. ." ^{[ 6 ]}

Однако, по мнению некоторых критиков, пьесе не хватило направленности. ^{[ 7 ]} Его премьера в виде сингла (19 ноября 1923 года) в театре «Аполло» Никсона в Атлантик-Сити , штат Нью-Джерси. ^{[ 8 ]} многие считали катастрофой. Позже Зельда Фицджеральд написала в письме, что зрителям «явно было скучно», и некоторые ушли во время второго акта. ^{[ 8 ]} Сам Фицджеральд написал: «Я хотел остановить шоу и сказать, что все это было ошибкой, но актеры героически боролись». Во время второго антракта Фицджеральд и Ринг Ларднер спросили главного актера Эрнеста Труекса : «Ты собираешься остаться и сыграть последний акт?» Актер ответил утвердительно, на что пара сценаристов ответила, что направляется в бар на улице. ^{[ 9 ]}

Хотя Фицджеральд утверждал, что гордится своей работой и надеялся на ее успех, критическая и общественная реакция на первое и единственное исполнение повергла автора в глубокую депрессию, за которой последовал запой. ^{[ 10 ]}

Однако годы спустя он был возрожден и спродюсирован Lenox Hill Players, Inc. в театре Черри-Лейн в Нью-Йорке 10 апреля 1929 года. В нем было всего тринадцать представлений.

Работа «Овощ» , впервые опубликованная в 1923 году, стала общественным достоянием в США 1 января 2019 года и теперь находится в свободном доступе в Интернете. ^{[ 11 ]}

Ссылки

^ Ф.С. Фицджеральд (1976). Овощ: или От президента до почтальона . Скрибнера .
^ Бейлке, Дебра, «Высмеивание американского кошмара: Овощ Ф. Скотта Фицджеральда» . www.lexhamarts.org (получено 24 августа 2016 г.).
^ Фицджеральд, Ф. Скотт, Овощ: Или от президента к почтальону. Клифтон, Нью-Джерси: А. М. Келли, 1972. с. 6.
^ Брукколи, Мэтью Дж. и Джексон Р. Брайер (1971). Ф. Скотт Фицджеральд в свое время: Сборник . Кент, Огайо: Издательство Кентского государственного университета, с. 209.
^ Ф. Скотт Фицджеральд (1928). Захваченная тень . www.gutenberg.net.au .
↑ Кристал, Артур (16 ноября 2009 г.). «Медленное исчезновение: Ф. Скотт Фицджеральд в Голливуде». Житель Нью-Йорка (Нью-Йорк, Нью-Йорк) 85,37.
^ Брукколи, Мэтью Дж. и Джексон Р. Брайер (1971). Ф. Скотт Фицджеральд в свое время: Сборник . Кент, Огайо: Издательство Кентского государственного университета.
^ Jump up to: ^а ^б Брукколи, Мэтью Дж. (1993). Своего рода эпическое величие: жизнь Ф. Скотта Фицджеральда . Нью-Йорк: Кэрролл и Граф, стр. 209.
^ Тернбулл, Эндрю (1962). Скотт Фицджеральд . Нью-Йорк: Скрибнер, с. 140
^ Брайер, Джексон Р. (1967). Критическая репутация Ф. Скотта Фицджеральда: библиографическое исследование. . Хамден, Коннектикут: Archon Books.
^ Фицджеральд, Ф. Скотт (Фрэнсис Скотт) (19 декабря 2019 г.). «Овощ, или От президента до почтальона» . Получено 5 января 2020 г. - через Project Gutenberg.

Внешние ссылки

Полный текст книги «Овощ: Или от президента до почтальона» в Wikisource.
Овощ, или От президента до почтальона в Project Gutenberg
Овощ; или «От президента до почтальона» аудиокнига, являющаяся общественным достоянием, на LibriVox.

[1] Ф.С. Фицджеральд (1976). Овощ: или От президента до почтальона . Скрибнера .

[2] Бейлке, Дебра, «Высмеивание американского кошмара: Овощ Ф. Скотта Фицджеральда» . www.lexhamarts.org (получено 24 августа 2016 г.).

[3] Фицджеральд, Ф. Скотт, Овощ: Или от президента к почтальону. Клифтон, Нью-Джерси: А. М. Келли, 1972. с. 6.

[4] Брукколи, Мэтью Дж. и Джексон Р. Брайер (1971). Ф. Скотт Фицджеральд в свое время: Сборник . Кент, Огайо: Издательство Кентского государственного университета, с. 209.

[5] Ф. Скотт Фицджеральд (1928). Захваченная тень . www.gutenberg.net.au .

[6] Кристал, Артур (16 ноября 2009 г.). «Медленное исчезновение: Ф. Скотт Фицджеральд в Голливуде». Житель Нью-Йорка (Нью-Йорк, Нью-Йорк) 85,37.

[7] Брукколи, Мэтью Дж. и Джексон Р. Брайер (1971). Ф. Скотт Фицджеральд в свое время: Сборник . Кент, Огайо: Издательство Кентского государственного университета.

[bruccoli1993-8] Jump up to: ^а ^б Брукколи, Мэтью Дж. (1993). Своего рода эпическое величие: жизнь Ф. Скотта Фицджеральда . Нью-Йорк: Кэрролл и Граф, стр. 209.

[9] Тернбулл, Эндрю (1962). Скотт Фицджеральд . Нью-Йорк: Скрибнер, с. 140

[10] Брайер, Джексон Р. (1967). Критическая репутация Ф. Скотта Фицджеральда: библиографическое исследование. . Хамден, Коннектикут: Archon Books.

[11] Фицджеральд, Ф. Скотт (Фрэнсис Скотт) (19 декабря 2019 г.). «Овощ, или От президента до почтальона» . Получено 5 января 2020 г. - через Project Gutenberg.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]