Jump to content

1980 Бунт в Сент-Поле

Координаты : 51 ° 27'52 "с.ш. 2 ° 34'57" з.д.  / 51,4645 ° с.ш. 2,5824 ° з.д.  / 51,4645; -2,5824
(Перенаправлено из бунта в Сент-Поле 1980 года )

1980 Бунт в Сент-Поле
Очередь полицейских на переднем плане сталкивается с демонстрантами/бунтовщиками на среднем расстоянии на городской улице.
Полиция сталкивается с мятежниками на Сити-Роуд, Сент-Полс.
Дата 2 апреля 1980 г .; 44 года назад ( 1980-04-02 )
Расположение Бристоль , Англия
Участники Полиция, местные жители
Исход 25 ранены, 130 арестованы, обвинительных приговоров нет

Бунт в Сент-Полсе произошел в Сент-Полсе, Бристоль , Англия, 2 апреля 1980 года, когда полиция совершила рейд в кафе «Черное и белое» на Гросвенор-роуд в самом центре района. После нескольких часов беспорядков, в ходе которых были повреждены пожарные машины и полицейские машины, 130 человек были арестованы, 25 доставлены в больницу, в том числе 19 полицейских и представителей прессы.

Бунт произошел на фоне расовой напряженности, плохого жилья и отчуждения чернокожей молодежи. В результате беспорядков местные власти и правительство страны начали обращать внимание на эти вопросы. Кафе «Черное и белое» было закрыто в 2004 году и в конечном итоге снесено.

В 1970-х годах в Бристоле наблюдался рост безработицы и ухудшение расовых отношений, поскольку правая партия «Национальный фронт» проводила кампанию на местных и национальных выборах. Сент-Полс пострадал из-за строительства автомагистрали М32 , которая отделяла этот район от соседнего района Истон . Большая часть жилья в этом районе находилась в плохом состоянии, а местные образовательные службы не могли должным образом удовлетворить потребности ни этнических меньшинств, ни многих белых общин рабочего класса. [1]

Напряженность возросла из -за более широкого применения полицией законов Суса для остановки и обыска молодых людей, преимущественно выходцев из афро-карибского сообщества. Также наблюдался рост расовых притеснений в жилых комплексах местных советов, что в значительной степени игнорировалось жилищным департаментом. [1]

Неясно, почему начался бунт; некоторые источники предполагают, что это произошло из-за того, что полицейские порвали штаны покупателю и отказались платить. [2] другие рассказали, что на них напали, когда они вывозили алкоголь из кафе, у которого не было лицензии на продажу спиртных напитков. По данным газеты The Guardian , в акции приняли участие 100–200 чернокожих и белых молодых людей. [3] Однако другие источники оценивают численность толпы примерно в 2000 человек. [4] Беспорядки продолжались много часов и нанесли большой ущерб филиалу Lloyds Bank и почтовому отделению. [5] Также были повреждены несколько пожарных машин и 12 полицейских машин. В какой-то момент начальник полиции заметил: «Неужели нам следует наступать, а не отступать?» 130 человек были арестованы, 90 предъявлены обвинения. На следующий день газета Daily Telegraph опубликовала заголовок «19 полицейских пострадали в результате черного бунта» и обвинила их в отсутствии родительской заботы. [6]

Последствия

[ редактировать ]

Девятнадцать полицейских и еще шесть человек были доставлены в больницу, в том числе оператор и фотограф Western Daily Press . 16 из арестованных были привлечены к ответственности за массовые беспорядки, но все они были либо оправданы, либо обвинения сняты, либо были освобождены после того, как присяжные не смогли вынести вердикт. [7] Бунты-подражатели в Саутмиде , муниципальном поместье, где проживают преимущественно белые рабочие, произошли вскоре после беспорядков в Сент-Поле. [8] [9]

Более поздние комментаторы предположили, что бедность и законы о существовании были более важными причинами беспорядков, чем раса. [3] Специальный комитет Палаты общин по внутренним делам провел заседание в Бристоле, а министр внутренних дел Уильям Уайтлоу приехал в город, чтобы провести встречи с местными властями и представителями чернокожего сообщества. [10] Отношения между полицией и местным сообществом оставались напряженными и достигли низшей точки в 1986 году, когда 600 полицейских снова совершили рейд в кафе «Черное и белое» в рамках акции под названием «Операция доставки» . Потребовалось вмешательство местного члена парламента Уильяма Уолдегрейва , чтобы убедить полицию смягчить политику сдерживания. [10]

Кафе «Черное и белое» уже давно имеет репутацию наркопритона, и, как утверждается, полиция подвергала его рейдам чаще, чем любое другое заведение в стране. [11] В 2003 году городской совет Бристоля применил свои полномочия по принудительной выкупу , и в 2005 году здание было снесено. [12] и теперь на его месте построены новые дома. [13] [14]

Когда документы кабинета министров были опубликованы 30 лет спустя , они показали, что министр внутренних дел Уильям Уайтлоу сообщил, что главный констебль «признал, что полиция допустила ошибки на начальных этапах инцидента, но [его] последующее решение отозвать всех офицеров из этого района в течение нескольких часов были единственными, открытыми для него в то время». Уайтлоу сказал, что полное публичное расследование нежелательно, поскольку оно приведет только к критике полиции без всякой доброй цели, и что не каждый спорный вопрос должен приводить к такому расследованию. [15]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Дрессер, Мэдж; Флеминг, Питер (2007). Бристоль: этнические меньшинства и город 1000–2001 гг . История округа Виктория. Чичестер: Филлимор и компания. стр. 146–149. ISBN  978-1-86077-477-5 .
  2. ^ «Бунт Святого Павла: 1980» . Бристольские беспорядки . Архивировано из оригинала 20 января 2008 года . Проверено 1 июня 2006 г. Внимание: на сайте есть всплывающая реклама .
  3. ^ Jump up to: а б Рекс, Джон. «Сент-Пол, Бристоль, 1980 год и беспорядки в Лос-Анджелесе» . Университет Уорика . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 21 апреля 2009 г.
  4. ^ Черчилль, Лаура (3 апреля 2017 г.). «Беспорядки Святого Павла 37 лет спустя» . Бристоль Пост .
  5. ^ Райхер, С.Д. (1983). «Бунт Святого Павла: объяснение пределов действий толпы с точки зрения режима социальной идентичности» (PDF) . Европейский журнал социальной психологии . 14 : 1–21. дои : 10.1002/ejsp.2420140102 .
  6. ^ Бертрам, Крис (2 апреля 2005 г.). «25 лет со дня беспорядков в Сент-Поле» . Кривая древесина . Проверено 1 июня 2006 г.
  7. ^ «Нерассказанное – Сезон черной истории» . Channel4.com . Проверено 21 апреля 2009 г.
  8. ^ Серпико, Джон. «Беспорядки в Саутмиде» . Бристольская группа радикальной истории . Проверено 27 октября 2011 г.
  9. ^ Болл, Роджер. « Бристольский бунт и его другие»: Сент-Полс и Саутмид в апреле 1980 года» (PDF) . Университет Западной Англии . Проверено 15 августа 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б Дрессер, 2007 , стр. 149–151.
  11. ^ Томпсон, Тони (9 февраля 2003 г.). «Самый опасный притон британских тяжелых наркотиков» . Наблюдатель . Лондон.
  12. ^ «Конец дороги наркокафе» . Новости BBC онлайн . 13 марта 2005 г. Проверено 7 января 2009 г.
  13. ^ «Кафе Riot снесут» . Новости BBC онлайн . 13 августа 2003 г.
  14. ^ «Дома заменяют бывшее «наркокафе»» . Новости BBC онлайн . 16 января 2006 г.
  15. ^ Алан Трэвис и Оуэн Боукотт (30 декабря 2010 г.). «Национальный архив 1980 года: Маргарет Тэтчер и ее сумочная дипломатия» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 января 2011 года.
[ редактировать ]

51 ° 27'52 "с.ш. 2 ° 34'57" з.д.  / 51,4645 ° с.ш. 2,5824 ° з.д.  / 51,4645; -2,5824

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e8f3e5f838c4826888d74057fba634cc__1672414980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/cc/e8f3e5f838c4826888d74057fba634cc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1980 St Pauls riot - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)