Знамя Звезд

Знамя Звезд
Обложка Banner of the Stars I с участием главной героини Лафиэль
Боевой флаг звездного мира ( Сэйкай но Сэнки )
Жанр	Космическая опера , военная фантастика
Роман серии
Написал	Хироюки Мориока
Иллюстрировано	Тосихиро Оно (первые три тома) Таками Акаи (из четвертого тома)
Опубликовано	Хаякава Паблишинг
английский издатель	Клуб Джей-Романа
Оригинальный запуск	Декабрь 1996 г. – настоящее время.
Объемы	6
Аниме телесериал
Режиссер	Ясучика Нагаока
Музыка	Кацухиса Хаттори
Студия	Восход
Лицензия:	NA : Bandai Entertainment (ранее) Анимация
Оригинальная сеть	ВАУ ВАУ
Английская сеть	США : G4 ( Аниме развязано )
Оригинальный запуск	14 апреля 2000 г. - 14 июля 2000 г.
Эпизоды	13
Манга
Написал	Тосихиро Оно ( Знамя Звезд I ) Васо Миякоши ( Знамя Звезд II )
Опубликовано	Денгеки Комиксы
английский издатель	NA : Токиопоп
Журнал	Ежемесячный комикс Dengeki Daioh
Демографический	Сёнэн
Оригинальный запуск	2001 – 2002
Объемы	2
Аниме фильм
Знамя Звезд - Специальное издание
Режиссер	Ясучика Нагаока
Продюсер:	Корефуми Секи Масаки Кайфу Микихиро Ивата Рику Мацукава
Музыка	Кацухиса Хаттори
Студия	Бандай Визуал Восход
Выпущенный	7 июля 2001 г.
Время выполнения	120 минут
Аниме телесериал
Знамя Звезд II
Режиссер	Ясучика Нагаока
Музыка	Кацухиса Хаттори
Студия	Восход
Лицензия:	NA : Bandai Entertainment (ранее) Анимация
Оригинальная сеть	ВАУ ВАУ
Оригинальный запуск	11 июля 2001 г. - 26 сентября 2001 г.
Эпизоды	10
Видеоигра
Разработчик	Сетевые системы Gainax
Издатель	Гайнакс (ПК) Киберфронт (PS2)
Жанр	Стратегия
Платформа	Windows , PlayStation 2
Выпущенный	26 сентября 2003 г. (ПК) 21 апреля 2005 г. (PS2)
Оригинальная видеоанимация
Знамя Звезд III
Режиссер	Ясучика Нагаока
Студия	Восход
Лицензия:	NA : Funimation
Выпущенный	26 августа 2005 г. - 23 сентября 2005 г.
Время выполнения	30-45 минут
Эпизоды	2
Связанный
Герб Звезд Сэйкай но Дансё

Знамя Звезд ( 星界の戦旗 , Seikai no Senki , букв. Боевой Флаг Звезд ) — японская серия научно-фантастических романов, написанных Хироюки Мориока , которые служат продолжением « Герба Звезд» . Три романа из этой серии были адаптированы в аниме. Первый сериал, Banner of the Stars (13 эпизодов, он же Seikai no Senki обзорный фильм Banner of the Stars Special Edition. ), был выпущен в 2000 году, а в 2001 году последовал В том же году вышел Banner of the Stars II (10 эпизодов, он же Seikai no Senki). Сеньки II ) также был выпущен. Третий аниме-сериал, адаптирующий третий роман, Banner of the Stars III (также известный как Seikai no Senki III ), представляет собой OVA, выпущенный в Японии в 2005 году.

Персонажи

Основная статья: Список персонажей Сэйкай

Главные герои

Дрил Рок Ялулуг Хидал Джинто Линь Шу

Озвучивает: Юка Имаи (японец); Мэтью Эриксон (английский)

После завершения обучения в военной школе он присоединяется к команде Лафиэля в качестве офицера снабжения Басруаля. Он считает корабль своим единственным домом и даже берет на борт своего кота Диахо. Он пытается скрыть свою дружбу с принцессой, чтобы предотвратить ревность среди команды. Его несколько раз назначают заместителем посла вместе с Лафиэлем. Именно при исполнении этого долга он чуть не погиб. Хотя ему удается сделать так, чтобы его родная планета Мартина присоединилась к остальной части Звездной системы Гайд и стала частью Империи Абх, ему приходится отказаться от возможности когда-либо ступить на ее поверхность, чтобы показать Лафиэлю, насколько она прекрасна.

Абриэль Нэй Дебруск Борл Парьюн Лафиэль ( アブリアル・ネイ＝ドゥブレスク・ベール・パリュン・ラーャАру , АбуриルНеи-Дубуресуку Беру Парюн Рафиру , Аблиарсек, урожденный Дубреуск Бор Пархинр Ламхирх)

Озвучивает: Аяко Кавасуми (японец); Джессика Йоу (английский)

После завершения обучения она становится капитаном Басруаля. Диахо — ее подарок Джинто перед его отъездом в военную академию. Она соглашается сохранить свою дружбу с ним в секрете, но открыто показывает, насколько она заботится о его благополучии. Ее несколько раз назначали послом. После того, как Джинто взят в заложники и выживает, она начинает настаивать на том, чтобы всегда держать его на виду, вплоть до того, что берет отпуск с военной службы, чтобы сопровождать Джинто в звездную систему Гайд. Пережив разрушение столицы, Лафиэль принимает на себя новую роль наследной принцессы Империи.

Штурмовой корабль «Басройль»

Айкриак Уэмх Тлызр Наурх

Пилот Басрогра (Басройл), проявляющий интерес к Джинто. Она часто няня Диахо, когда Джинто отсутствует.

Дор Собааш Уэмх Ют

Первый навигатор Басруаля. Он становится капитаном нового класса десантного корабля, пока Лафиэль находится в отпуске, но оставляет этот пост по возвращении.

Самсонн Борг Тирусер Тирусек

Механик Басрогра, негенетический Абх, такой как Джинто, который в конечном итоге становится его первым вассалом.

Второстепенные персонажи

Абриэль Ней Дебруск Спуней Рамай

Нынешняя правящая императрица Империи Абх, она также бабушка Лафиэля. Она лично возглавляет оборону во время нападения на столицу. Императрицу Рамаж озвучивают Мика Дои на японском языке и Мишель Армено на английском языке.

Абриэль Ней Ламсар Ларт Балкей Душанью

Нынешний Душанью, или наследный принц Империи человечества Абх и главнокомандующий Вооруженными силами Абха. Дусанью озвучивает Кането Сиодзава на японском языке и Итан Коул на английском языке.

Абриэль Ней Дебруск Ларт Криб Дебеус

Отец Лафиэля, король Крива и брат Душанью. Он присоединяется к флоту Абха в разгар войны и приступает к возвращению звездной системы Гайд империи.

Абриэль Ней Дебруск Дюиэль

Пятнадцатилетний младший брат Лафиэля, который чувствует себя неспособным сравниться с достижениями своей сестры.

Перепродажа Trife Boli Yuvdale

Несмотря на чрезмерную осторожность, он, тем не менее, является одним из самых способных тактиков в Лабуле. Трайфа озвучивают Джуурута Косуги на японском языке и Пол Буше на английском языке.

Спур Арон Секпадао

Высокопоставленный дворянин и один из самых способных адмиралов флота Абха. Хотя большую часть времени она жалуется на скуку, при необходимости она внезапно начинает действовать. Спур озвучивает Рика Фуками на японском языке и Мариетт Слейтер на английском языке.

Атосряк Сюн-Атос Люф Фебдаш Кловаль Лоик

Четвертый барон Фебдаша и младшая сестра Кловала, Лоик, командует эскадрой десантных кораблей, в которую входил «Базройл». Она очень способный командир.

СМИ

Романы

в декабре 1996 года , входит шесть романов. В настоящее время в серию «Знамя звезд» , первоначально выпущенную издательством Hayakawa Publishing 20 апреля 2019 года J-Novel Club объявил о своей лицензии на «Знамя звезд» , а также о своем репереведенном выпуске «Crest of the Stars». Звезды . Цифровой выпуск последовал модели J-Novel Club, заключающейся в выпуске «предварительных» глав на своем веб-сайте для премиум-членов до выпуска в цифровой рознице на их сайте и на других платформах, таких как Amazon. Физический выпуск обеих серий представлен в формате сборника в твердом переплете, по три тома в каждом выпуске, причем первый сборник Banner of the Stars выпущен 2 февраля 2021 года, а второй - 15 марта 2022 года.

• Знамя Звезд I «Узы, которые связывают » ( Seikai no Senki I «Kizuna no Katachi» ) (1996)

Через три года после начала военных действий между Империей Абх и Альянсом Лафиэль становится капитаном новенького десантного корабля «Базройл». Джинто, завершивший обучение, также присоединяется к ее команде в качестве офицера снабжения. Они прикреплены к имперскому флоту, которому поручено защищать стратегически важные Лаптические Врата от сил, в 15 раз превосходящих их собственные. И что еще больше тревожит то, что их командир не только младшая сестра третьего барона Фебдаша, адмирал их флота и его начальник штаба происходят из семьи Бебаус, печально известной своим «захватывающим безумием».

• Знамя Звезд II « Seikai Что нужно защищать » ( no Senki II «Mamoru Beki Mono» ) (1998)

Лафиэль и Джинто назначаются послами и получают задание сформировать правительство на недавно завоеванной планете, которая оказывается планетой-заключенной. Джинто похищают во время восстания, и Лафиэль вынужден отступить из-за военных действий врага, оставив Джинто позади. Через несколько недель она возвращается, чтобы спасти его.

• Знамя Звезд III «Ужин с семьей» ( 星界の戦 Флаг III семья без еды Чжо ) ( Seikai no Senki III «Kazoku no Shokutaku» ) (2001)

Главные герои отправляются в звездную систему Хайд (родной мир Джинто и недавно восстановленную имперскую территорию). По пути Джинто встречает своего друга Дорина Ку и узнает, что в звездной системе Хайд пройдут военные военные игры. Мартина, столица системы, отказывается сдаться Империи Абх. Граф Джинто ведет переговоры с правительством Мартинеса и добивается условий капитуляции. Наконец, ценой автономии планеты и изгнания графа, Мартина присоединяется к Империи.

• (星界の戦 Flag IV 流むSpace-Time) Знамя Звезд IV « Визг пространства-времени » ( Seikai no Senki IV «Kishimu Jikuu» ) (2004)

Главные герои вернулись в Имперский флот, а Лафиэль теперь является капитаном нового корабля — штурмового фрегата «Фликауб». Младший брат Лафиэля, Дуиэль, записывается на военную службу и отправляется на линкор. До сих пор нейтральная Федерация Хании неожиданно предлагает присоединиться к Империи Абх, и императрица Рамадж соглашается. Пока Джинто и Лафиэль возвращаются в имперскую столицу Лакфакалле, флот Федерации Ханья внезапно атакует Империю Абх и продвигается к столице.

• Знамя Звезд V «Рефрен Судьбы » ( 星界の戦 Flag V Fate's Tune ) ( Seikai no Senki V «Shukumei no Shirabe» ) (2013)

Три вражеские страны начинают внезапное нападение на Лакфакалле с территории Хании с помощью сочувствующих элементов в вооруженных силах Хании. Не имея возможности вовремя отозвать флот для защиты, империя готовится покинуть свою столицу впервые в своей истории. Императрица возглавляет небольшой флот, готовый противостоять врагу, в отчаянной попытке выиграть время для эвакуации гражданского населения и важнейших производственных структур. Тем временем Лафиля и Джинто отправляют на старый крейсер, и им поручено перевезти Мемориальные камни, маркеры, на которых выгравированы имена всех людей, когда-либо умерших за империю, и важные культурные артефакты. В то же время Дуиэль оказался в ловушке в тылу врага, и его начальство должно вернуть его на территорию Империи.

• Знамя Звезд VI «Гром Империи» ( 星界の戦 Flag VI Empire's Thunder ) ( Seikai no Senki VI «Teikoku no Raimei » ) (2018)

После падения Лакфакалле война застопорилась на долгое десятилетие. Теперь Империя разделена на две части, и обе ее части недостаточно укомплектованы людьми и имеют проблемы с должным снабжением. И Альянс, и Империя медленно наращивают свои силы, чтобы выйти из тупика, возникшего после падения Лакфакалле. Наконец, Империя готова начать операцию «Гром», начав атаку на Народный Суверенный Союз Планет, чтобы воссоединить осколки контролируемого Империей пространства и, если возможно, аннексировать территорию и обезопасить ресурсы Союза. Лафиэль, наследной принцессе и, как того требует титул, адмиралу флота, приказано завершить эту операцию, используя силы, которые она помогла обучить и накопить во время своего предыдущего задания в течение последнего десятилетия. Ей приходится справляться с нехваткой припасов и не совсем опытными экипажами, захватывая целую звездную нацию, и при этом один из Имперских старейшин не обращает на нее внимания и испытывает искушение выйти за рамки оперативных приказов.

Аниме

Знамя Звезд , том первый, "Нет пути назад", регион 1, DVD

Среди фанатов «Знамя звезд» — это название, используемое для описания всех аниме, кроме «Герба звезд» (которое, по словам Хироюки Мориока, не было задумано как основная идея истории, а было всего лишь введением в то, как Джинто и Лафиэль встретились). По первым трем книгам были выпущены два сериала и OVA. Bandai Entertainment выпустила сезоны Banner of the Stars I и II в Северной Америке в 2003 году, а в 2013 году Funimation повторно лицензировала сериал и выпустила их вместе с (только с субтитрами) Banner of the Stars III в сборнике DVD 2018 года. 25 декабря 2019 года Banner of the Stars вместе с Crest of The Stars были выпущены на Blu-ray в Японии.

Знамя Звезд

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«Воссоединение» Транслитерация: « Сайкай » ( по-японски : «До свидания» ).	14 апреля 2000 г. ( 14 апреля 2000 г. )
Прошло три года с момента начала боевых действий, и временное прекращение огня вот-вот закончится. Лафиэль становится капитаном «Басруаля» из нового класса штурмовых кораблей, а Джинто назначается в ее команду офицером снабжения. Они соглашаются не допускать, чтобы знакомство мешало их обязанностям, чтобы команда не завидовала. К несчастью для Basroil, во время имитационных учений дела у нее шли не очень хорошо. Чтобы избежать риска навлечь на себя гнев Абриэля, главный механик Самсонн и остальные офицеры, которые действительно знают о его дружбе с принцессой, поручают Джинто придать ей уверенности в себе, чтобы увеличить их шансы на выживание. Наконец, «Басройл» присоединяется к другим десантным кораблям, находящимся в режиме ожидания на военно-морской базе Вобейруней, и Джинто возобновляет свою клятву.
2	«Операция «Призрачное пламя»». Транслитерация: « Ген'енсакусэн » ( японский : Gen'ensakusen )	21 апреля 2000 г. ( 21 апреля 2000 г. )
Империя Ахб планирует следующую атаку, и Лафиэль и Джинто, естественно, являются ее частью. Будет ли эта война самой страшной?
3	«Штурмовой корабль «Басройль» Транслитерация: « Цугэкикан «Басуройру» » ( яп .: Штурмовой корабль «Басуройру» ).	28 апреля 2000 г. ( 28 апреля 2000 г. )
Лафиэль и Джинто потрясены, когда Атосурьюа, младшая сестра барона, которого Лафиэль убил три года назад, становится командиром их батальона. Однако это лишь наименьшая из их забот, поскольку битва вот-вот начнется.
4	«Первая кампания» Транслитерация: « Уидзин » ( яп .: Первая битва ).	5 мая 2000 г. ( 05.05.2000 )
Лафиэль и Джинто попадают прямо в гущу битвы. События вызывают воспоминания о прошлом, которые лучше всего забыть. Смогут ли Лафиэль и Джинто пережить первую битву?
5	«Захватывающее безумие» Транслитерация: « Ханаякана Кёки » ( яп .: Великолепное безумие ).	12 мая 2000 г. ( 12 мая 2000 г. )
«Базройл » находится в «космическом доке», ремонтируется после боя, а экипаж запасается припасами. Дусанью, получив новую информацию, решает, что главный бой пройдет в районе Аптических ворот. Он назначает флот адмирала Бебауса ответственным за защиту региона. Однако братья Бебаус происходят из семьи, известной своим «захватывающим безумием». Все задаются вопросом, приведет ли это к их гибели. Тем временем, пока Джинто и Экурьюа ведут довольно личный разговор, Лафиэль входит в комнату совершенно не вовремя и видит что-то, что ее очень злит. Сможет ли Джинто сохранить лицо? И что планируют братья Бебаус?
6	«Ужин памяти» Транслитерация: « Томураинобансан » ( японский : поминальный ужин )	19 мая 2000 г. ( 19 мая 2000 г. )
По просьбе Атосурьюа Джинто и Лафиэль присоединяются к ней на ужине в честь ее покойного брата Кловала. В перерыве от военных действий Джинто и Лафиэль надевают официальную одежду и улетают на роскошный ужин, который устроил Атосурьюа. Действительно, это самое близкое свидание, которое у них когда-либо было, но оно будет странным. Ужин начинается непросто, поскольку Лафиэль несет ответственность за смерть Клоуала. Хуже того, она ни о чем не жалеет. Придут ли Атосурьюа и Лафиэль к примирению?
7	«Побег в темноте» Транслитерация: « Кура Ями но Тобо » ( японский : «Побег из тьмы» ).	26 мая 2000 г. ( 26 мая 2000 г. )
Во время патрулирования « Басройль» и еще один десантный корабль « Сейгройл » поражаются вражескими минами. Они плывут по течению, застряв в «Плановом Космосе». У них нет датчиков, и системы на обоих кораблях начинают выходить из строя. Вскоре они придумывают план по переводу всей команды и пригодных для использования материалов с « Сейгройла» на « Басройль» , но как только они это делают, команда «Басруаля» узнает, что команда мостика Сейгройля попала в ловушку и не может сбежать. Теперь, находясь одни в темноте, «Басройл» видит приближающиеся к ним неопознанные корабли. Но являются ли они друзьями или врагами?
8	«Накануне решающей битвы» Транслитерация: « Кессен Дзенья » ( яп .: Ночь перед решающей битвой ).	2 июня 2000 г. ( 2000-06-02 )
Это ночь перед большой битвой, и каждый делает то, что должен. Адмирал Бебаус планирует свою оборону, но огорчен, узнав, что не может разграбить местную планету в поисках припасов. Он говорит, что это слишком много хлопот. Тем временем Самсон решает, что ему нужно как следует напиться. К его удивлению, к нему присоединяется Собааш. Они беседуют по душам. В другом месте Джинто и Экурюа также разговаривают по душам, а также беседуют о Диахо. Все на грани, битва приближается...
9	«Битва Басруаля» Транслитерация: « Bāsuroiru Notatakai » ( яп .: Битва при Барсуройру ).	9 июня 2000 г. ( 09.06.2000 )
Ожидая прибытия вражеского флота, Джинто и Лафиэль обсуждают свою жизнь и то, как они оказались там, где находятся сегодня. Джинто признается, что напуган, и, к его удивлению, Лафиэль признает, что она тоже. Они рассказывают о своих планах на будущее. Вернется ли Джинто когда-нибудь на свою родную планету, Мартина? Станет ли Лафиэль адмиралом? Что ждет этих двоих в предстоящей битве? Лафиел говорит, что планирует пройти все три этапа жизни: офицерский, торговый и родительский. Джинто удивлен, что она задумала так далеко вперед. Их разговор прерывается прибытием вражеского флота и началом битвы!
10	«Падающая звезда» Транслитерация: « Нагарэру Хоши » ( яп .: Падающая звезда ).	16 июня 2000 г. ( 16.06.2000 )
Командование флота Абха пытается определить истинную природу нового оружия противника. К сожалению, это нанесло тяжелый урон их силам, и победа больше не гарантирована. Тем временем адмирал Спур направляется, чтобы присоединиться к основному флоту в Аптике для участия в битве. И « Басройл» вступает в свой первый настоящий бой, но готов ли экипаж к тому, что они увидят?
11	«Пылающее поле битвы» Транслитерация: « Сякунецу но Сендзё » ( японский : Палящее поле битвы ).	23 июня 2000 г. ( 23.06.2000 )
Лафиэль расстроен тем, что им приказано выйти из боя. Она не привыкла проигрывать или сдаваться. Командир подразделения отчитывает ее за то, что она подвергает сомнению начальство. Позже командующий флотом Дусанью прибывает в Аптический регион, намереваясь проверить Лафиэля и Джинто. Тем временем на « Басруале » идут в бой против десантных кораблей противника. Поначалу у них вроде бы все хорошо, так как им удается уничтожить пару вражеских судов. Однако вскоре Басройл становится объектом нападения. Выживут ли они?
12	«Битва за Аптические ворота» Транслитерация: « Апутиккумон Оки Кайсен » ( яп .: Битва при Апутиккумон Оки )	30 июня 2000 г. ( 30.06.2000 )
Пока вокруг них кипит битва за Аптик, поврежденному Басруалю разрешается уйти с поля битвы. К сожалению, ущерб оказался хуже, чем первоначально предполагалось. Разочарованный и разгневанный, Лафиэль отдает приказ всем покинуть корабль. Тем временем на главном поле боя создается впечатление, что противник пытается уйти, не вступая в дальнейшие боевые действия. Увидев это, командующий флотом Дусанью приказывает атаковать. Адмирал Спур реализует свой план — проложить широкий путь сквозь врага, деморализуя его при этом. Вернувшись на « Басройль» , все добрались до спасательных судов, кроме Джинто. Лафиэль идет его искать. В конце концов она находит его, но прежде чем они успевают вернуться к остальным, происходит взрыв!
13	«Форма облигаций» Транслитерация: « Кидзуна но катачи » ( японский : форма связи ).	14 июля 2000 г. ( 14 июля 2000 г. )
Джинто и Лафиэль плывут в космосе в аварийно-спасательной капсуле, ожидая спасения. В другом месте основной флот продолжает битву, а жестокое наступление Спура сбивает с толку и разрушает силы противника. После окончания битвы Джинто и Лафиэль вместе находятся на борту военно-морской базы. На пути к новому Басруалю они обсуждают судьбу Диахо, кота Джинто. Новый Basroil оказывается точно таким же, как и предыдущий. К сожалению, поскольку у них новый корабль, они не сразу вернутся в бой. Экипаж снова на борту и готов к работе: новый Basroil спускается на воду!

Знамя Звезд II

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«Операция Охотник» Транслитерация: « Кариудо Сакусен » ( японский : Операция «Охотник »).	11 июля 2001 г. ( 11 июля 2001 г. )
Лафиэлю и Джинто предоставлены роли территориального посла и территориального заместителя посла, и... они этим не совсем довольны!
2	«Планета изгнания» Транслитерация: « Рукейнохоши » ( яп .: Звезда изгнания ).	18 июля 2001 г. ( 18 июля 2001 г. )
связываются С Басройлем все четыре посла Лобнаса II: Геол Мейдин, Юрий Докуфу, Лала Шангал и Микай Ангуссон. Джинто сопровождают на Лобнас II после того, как определили, что Мейдин должен быть территориальным представителем. Тем временем Лафиэль вспоминает свой последний разговор с Джинто перед его отъездом.
3	«План эмиграции» Транслитерация: « Имин Кейкаку » ( яп .: План иммиграции ).	25 июля 2001 г. ( 25 июля 2001 г. )
Строятся планы эмиграции. Некоторые планы включают в себя то, должен ли территориальный посол привезти больше кораблей или дарксис (корабль, перевозящий жителей) должен совершать больше поездок туда и обратно. Тем временем женский сектор борется за права эмиграции, чтобы их не использовали в качестве «скота».
4	"Охотники" Транслитерация: « Кариудо-тати » ( японский : Охотники ).	1 августа 2001 г. ( 01.08.2001 )
Все корабли в окрестностях Лобнаса II вынуждены отступить из-за обнаружения противника. В другом месте у Джинто возникают проблемы с тем, чтобы успокоить Мейдин и остальных эвакуированных, чтобы они могли вернуться и продолжить эмиграцию с планеты тех, у кого есть разрешение. После этого, наслаждаясь закатом и думая о Лафиэле, Джинто получает сообщение о том, что вспыхнуло восстание!
5	«Восстание» Транслитерация: « Pànluàn » ( яп .: восстание ).	8 августа 2001 г. ( 08.08.2001 )
Поскольку восстание, начатое Ангуссоном и Докуфу, продолжается, секция Докуфу может взять под свой контроль административную часть. Тем временем Мейдин санкционирует немедленную эвакуацию западной части (женской части). Джинто решает остаться на планете, чтобы обеспечить безопасную эвакуацию всех жителей западной части. Однако по пути в западную часть автомобиль Мейдина и Джинто угнан!
6	"Абх Ад" Транслитерация: « Аву но Дзигоку » ( японский : Ад Ирва )	15 августа 2001 г. ( 15 августа 2001 г. )
После отказа отменить приказ об эмиграции Мейдин убит выстрелом в голову! Тем временем Ангуссону угрожают поместить в ад Абха за угрозу жизни другого Абха (Джинто). Вопреки желанию Лафиэля, будучи Абриэлем, Лафиэль вынужден на время покинуть Джинто на Лобнасе II...
7	«Флаг Гасаруса» Транслитерация: « Кинъиро Карасу [Гасарусу] но Хата » ( яп .: Флаг Золотого Ворона [Гасарусу] )	29 августа 2001 г. ( 29 августа 2001 г. )
Ангуссон отказывается освободить Джинто из-за своей гордости, поскольку он никогда не отступает перед вызовом. Тем временем Докуфу убивают, потому что он не хочет страдать от ада Абха из-за глупости Ангуссона. Вскоре Лафиэль просит помощи у Спура, чтобы осуществить план эмиграции. Спур сначала отклоняет предложение, но затем соглашается. Лафиэль направляется в Лобнас II, чтобы помочь в преодолении эмиграционного кризиса.
8	«Вещи, которые нужно защищать» Транслитерация: « Mamorubekimono » ( по-японски : «Что следует защищать »).	12 сентября 2001 г. ( 12 сентября 2001 г. )
Спур пытается выиграть больше времени, прежде чем идти в бой. Когда последняя из эвакуированных женщин садится на транспортный корабль, флот Спура направляется в бой с вражеской эскадрой. Тем временем Джинто просыпается и выходит на улицу, видя корабль, готовящийся к аварийному запуску. Он пытается отметить это, но его не замечают. В другом месте Ангуссон тонет, когда на него обрушивается приливная волна от аварийного запуска.
9	«Сложить лук» Транслитерация: « Юми о Оку Токи » ( японский : при надевании лука ).	19 сентября 2001 г. ( 19 сентября 2001 г. )
Благодаря помощи Спура эвакуация Лобнаса II успешно завершена! К сожалению, из тридцати трех кораблей Спура двадцать шесть были уничтожены. В другом месте команда « Басруаля» вспоминает переживания, которые они пережили с Джинто, предполагая о нем самое худшее. Борясь за то, чтобы остаться и снова увидеть Лафиэля, Джинто вспоминает все приключения, которые он пережил с Лафиэлем, с момента их первой встречи до погони в тематическом парке на Суфуньоффе...
10	«Слезы Абриэля» Транслитерация: « Абуриару но Намида » ( яп . «Слезы Абриару» ).	26 сентября 2001 г. ( 26 сентября 2001 г. )
Лафиэль все еще ищет Джинто на Лобнасе II. Пока она терпеливо ждет, когда найдут Джинто, Самсон готовит для него еду. Джинто находят в пещере, и Лафиэль бросается к нему. Она использует для него свое милое домашнее имя «Дурак», а он называет ее своей «Драгоценной маленькой принцессой». Затем Лафиэль и Джинто показаны на холме у дерева, предположительно на родной планете Джинто, Мартине.

Знамя Звезд III

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«Воссоединение звезд» Транслитерация: « Мегуриау Хоши-Тачи » ( яп .: Звезды, которые встречаются друг с другом ).	26 августа 2005 г. ( 26 августа 2005 г. )
Джинто временно покидает военно-морской флот и направляется в недавно восстановленную звездную систему Гайд на зафрахтованном пассажирском корабле, чтобы наладить цепочку поставок антиматерии и установить свое графство. Чтобы она не страдала так, как в «Лобнасе II», Лафиэль также уходит из флота, чтобы она могла быть с ним. Однако, будучи естественно самодостаточной, планета Мартина настаивает на том, чтобы оставаться независимой от империи, которая в основном сосредоточена на исследовании космоса и межзвездной торговле. Лафиэль отмечает, что заводы работают в космосе и не нуждаются в сотрудничестве с наземным миром. Обеспокоенный своим финансами и чтобы не допустить, чтобы его планы застопорились, Джинто отправляет зафрахтованный корабль, чтобы следить за ситуацией в Мартине, а сам направляется в Делкту, чтобы нанять вассалов для выполнения канцелярских обязанностей на заводах по производству антиматерии. Тем временем Самсонн находится в столице империи по поручению Джинто, чтобы нанять технических и механических специалистов. Именно там его находит компания Силнея и предлагает свои услуги. В то же время во флоте, как один из капитанов нового класса штурмовых фрегатов, Собааш присутствует на инаугурации недавно созданного Первого флота нарушений под командованием командующего Атошряка. Выясняется, что флот в конечном итоге послужит военным полигоном для членов императорской семьи, чтобы гарантировать, что следующий правитель станет способным военным тактиком и командиром.
2	«Семейный ужин» Транслитерация: « Кадзоку но Сёкутаку » ( японский : « Семейный стол »).	23 сентября 2005 г. ( 23 сентября 2005 г. )
Корабль, зафрахтованный Джинто, был обстрелян с планеты Мартина и теперь сопровождает новую эскадрилью штурмовых фрегатов обратно в систему. Он опасается, что учения могут быть прикрытием для военного нападения. Его попытки выяснить истинную цель учений и предотвратить военное возмездие терпят неудачу из-за отсутствия военного допуска. Во время учений планета обстреляла флот, и его планетарная защита была уничтожена, однако они предупредили о необходимости сначала эвакуировать объект. Встреча с премьер-министром планеты и его женой (суррогатными родителями Джинто) для подписания капитуляции - горько-сладкий опыт, но, предлагая семейное тепло, они отказываются верить, что он не заложник, и умоляют его попросить убежища. Джинто вынужден сделать выбор между отказом от своей личности Абха и возвращением на планету (полагая, что его замена на посту правителя может быть не столь сострадательной) или сохранением своего титула и жизнью в постоянном изгнании.

Радио драма

FM Osaka транслировала по радио драматические адаптации романов «Знамя звезд» , которые позже были выпущены на компакт-дисках. Последний эпизод, Banner of the Stars IV , транслировался в 2006 году, но не был выпущен на компакт-диске.

Манга

Однотомные манга-адаптации аниме-сериалов Banner of the Stars и Banner of the Stars II были выпущены Dengeki Comics 27 октября 2001 г. и 27 июля 2002 г., нарисованные Тошихиро Оно и Васо Миякоши соответственно, после того, как они были выпущены в сериале в Ежемесячный журнал Comic Dengeki Daioh в 2001 и 2002 годах. Тома манги были выпущены на английском языке издательством Tokyopop в августе. 3 и 12 октября 2004 г. под названием Seikai Trilogy, Vol. 2: Знамя звезд: Форма уз и трилогия Сэйкай, Том. 3: Знамя Звезд II: Защита драгоценного . Эти тома были названы Tokyopop второй и третьей частями трилогии Seikai . Это произошло потому, что на момент публикации по произведениям Хироюки Мориоки было адаптировано только три аниме-сериала, а «Знамя звезд III» еще не было создано. «Герб звезд» считался первой частью трилогии.

Видеоигра

Серия Banner of the Stars была адаптирована в японскую видеоигру для Windows . Названная в честь сериала, компания Gainax выпустила ее 26 сентября 2003 года. Это представитель жанра варгеймов , в котором в перерывах между битвами происходит взаимодействие с некоторыми персонажами из романов. Порт для консоли PlayStation 2 был выпущен 21 апреля 2005 года.

Прием

Знамя звезд было номинировано на главный приз 1-й премии Sense of Gender Awards в 2001 году.

Внешние ссылки

• Страница восхода солнца
• Страница Bandai Entertainment (BOTS I/II)
• Знамя Звезд (аниме) в Anime News Network энциклопедии
• Знамя звезд II (аниме) в Anime News Network энциклопедии
• Знамя Звезд III (аниме) в Anime News Network энциклопедии