Jump to content

Таннин (монстр)

Таннин (Дракон) работы аль-Казвини (1203–1283).

Таннин ( иврит : תַּנִּין tannīn ; сирийский : rought tannīnā множественное число: tannīnē ; арабский : التنين тиннин , в конечном итоге от аккадского 𒆗𒉌𒈾 dannina ) или Туннану ( угаритский : 𐎚𐎐 𐎐 tnn , вероятно, озвученный туннану [1] ) — морское чудовище в ханаанской и еврейской мифологии, использовавшееся как символ хаоса и зла . [2]

Ханаанская мифология

[ редактировать ]

Таннин появляется в Цикле Ваала как один из слуг Яма ( букв. « Море » ), побежденного Ваалом ( букв. « Господь » ). [3] или связан своей сестрой Анат . [4] Обычно его изображают змеевидным , возможно, с двойным хвостом. [4]

Еврейская мифология

[ редактировать ]

Танниним ) также ( תַּנִּינִים появляется в еврейской Библии , в Книге Бытия . [5] ExodusИсход [6] Второзаконие , [7] Псалмы , [9] Работа , [10] Иезекииль , [11] Исайя , [12] и Иеремия . [13] Они явно перечислены среди существ, созданных Богом в пятый день повествования о творении Бытия . [5] переводится в версии короля Иакова как «большие киты ». [14] Таннин указан в Апокалипсисе Исайи убьет как один из морских зверей, которых Яхве «в тот день» . [15] в версии короля Иакова переводится как « дракон ». [16] [n 1]

В иудаизме иногда отождествляют Таннин с родственными ему морскими чудовищами Левиафаном и Раавом . христиане [19] [ нужны разъяснения ] Наряду с Раав, «Таннин» было именем, применявшимся к Древнему Египту после Исхода в Ханаан . [2]

Слово Таннин используется в еврейской Библии четырнадцать раз. Таннином Посох Аарона становится в Книге Исход (Исход 7:9-12), он используется в значении «змей» в Книге Второзакония (Второзаконие 32:33) и Псалмах (Псалом 91:13). Он представляет Навуходоносора II (царя Вавилона ) у Иеремии (Иеремия 51:34) и фараона у Иезекииля (Иезекииль 29:3, 32:2). В Книге Иова ( Иов 7:12 ) главный герой спрашивает Бога: «Я море или морской дракон, которого Ты поставил надо мной стражем?» [20]

Впоследствии это название было присвоено трем подводным лодкам ВМС Израиля : первая, подводная лодка S-класса, ранее известная как HMS Springer , находилась в строю с 1958 по 1972 год. Вторая, «Гал» подводная лодка класса , находилась в строю с 1977 года. до 2002 года. Третий INS Tanin «Дельфин», подводная лодка класса находящаяся в эксплуатации с 2014 года.

Современный иврит

[ редактировать ]

В современном иврите слово танин (תנין) означает крокодил . [21]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Этот отрывок из Исайи прямо параллелен другому отрывку из более раннего цикла Ваала. Еврейский отрывок, описывающий танин, заменяет угаритский отрывок, описывающий «окружающего». [17] или «могучий с семью головами » ( шлыт д.шбьт рашм ). [18] И в угаритских, и в еврейских текстах остается спорным, описываются ли три фигуры или же остальные являются эпитетами Лотана или Левиафана .
  1. ^ Дэй (1985) , с. 5.
  2. ^ Перейти обратно: а б Хайдер (1999) , с. 836.
  3. ^ Херрманн (1999) , с. 135.
  4. ^ Перейти обратно: а б Хайдер (1999) , с. 135.
  5. ^ Перейти обратно: а б Gen. 1:21 .
  6. ^ Исход 7:9–10:12 .
  7. ^ Втор. 32:33 .
  8. ^ Хайдер (1999) , с. 135-136.
  9. ^ Пс. 74:13 , 91:13 , 148:7 и, возможно, 44:20 . [8]
  10. ^ Иов 7:12 .
  11. ^ Эти. 29:3 и 32:2 .
  12. ^ Один. 27:1 и 51:9 .
  13. ^ Джер. 51:34 .
  14. ^ Быт. 1:21 ( KJV ).
  15. ^ Один. 27:1 .
  16. ^ Один. 27:1 ( KJV ).
  17. ^ Баркер (2014) , с. 152 .
  18. ^ Юлингер (1999) , с. 512.
  19. ^ Хайдер (1999) , стр. 835–836.
  20. ^ Словарь Ветхого Завета . Межвузовская пресса. 6 июня 2008 г. с. 46. ​​ИСБН  9780830817832 . Проверено 25 августа 2019 г.
  21. ^ «Словарь Морфикса — תנין» . www.morfix.co.il . Проверено 12 марта 2022 г.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ec548a2389b743b78505c485a580b708__1717431120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/08/ec548a2389b743b78505c485a580b708.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tannin (monster) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)