Случайный шпион

Чтобы узнать о нигерийском фильме, см. «Случайный шпион» (нигерийский фильм) .

Случайный шпион
Китайское имя
Традиционный китайский	Город секретных агентов
Упрощенный китайский	Город секретных агентов
показывать Транскрипции Standard Mandarin Hanyu Pinyin Tè Wù Mí Chéng Yue: Cantonese Jyutping Dak6 Mou6 Mai4 Sing4
Режиссер	Тедди Чан
Написал	Айви Хо
Продюсер:	Джеки Чан Рэймонд Чоу
В главных ролях	Джеки Чан Эрик Цанг Вивиан Сюй У Син-го Скотт Адкинс
Кинематография	Гораций Вонг Уильям Йим
Под редакцией	Квонг Чи-люн
Музыка	Питер Кам Майкл Вандмахер
Производство компании	Золотой урожай Фотографии Г.Х.
Распространено	Золотой урожай
Дата выпуска	18 января 2001 г. ( 18 января 2001 г. )
Время работы	108 минут
Страна	Гонконг
Языки	Английский Кантонский диалект Мандарин корейский турецкий
Бюджет	200 миллионов гонконгских долларов
Театральная касса	30,5 миллиона гонконгских долларов

«Случайный шпион» ( китайский : 特務迷城 ; пиньинь : Tè Wù Mí Chéng ; Jyutping : Dak6 Mou6 Mai4 Sing4 ) - гонконгский боевых искусствах боевик 2001 года о в главных ролях с Джеки Чаном , продюсеры Чана и Рэймонда Чоу , режиссер Тедди Чан . Съемки проходили в Сеуле , Гонконге, Стамбуле и Каппадокии , Турция.

Хотя это гонконгский фильм, большая часть диалогов ведется на английском языке , особенно во время общения между гонконгскими персонажами и корейскими и турецкими персонажами. Несмотря на то, что это приключенческий триллер, в нем есть моменты юмора, что типично для фильмов Чана.

Фильм был номинирован на премию «Лучшая хореография» , «Лучший монтаж» , «Лучшие визуальные эффекты» и «Лучший звуковой дизайн» на 21-й Гонконгской кинопремии и выиграл в двух первых категориях. Он также был номинирован на лучшую хореографию на 38-й церемонии вручения премии Golden Horse Awards .

Сюжет

Группа репортеров освещает историю в анатолийской деревне, где многие люди, по-видимому, умерли от пневмонии, в то время как группа ученых пытается найти лекарство. Террористическая группа, замаскированная под фермеров, нападает и убивает всех присутствующих. Несколько дней спустя бывший северокорейский шпион появляется в посольстве Южной Кореи в Стамбуле .

Тем временем в Гонконге Бак Юэнь, продавец тренажеров , случайно предотвращает ограбление банка и становится знаменитостью СМИ. Позже той же ночью незнакомец по имени Мэнни Лю подходит к Юэню и говорит, что ищет мужчин его возраста и описания от имени неизлечимо больного корейца Пак Вон Чжуна, который хочет передать свое состояние своему давно потерянному сыну. .

Юэнь соглашается и следует за партнером Лю в Южную Корею, чтобы встретиться с Паком в военном госпитале. Позже к Юэню подходит репортер Кармен и задает ему вопросы о Паке. Когда Юэнь возвращается в больницу, он спасает Пака от группы головорезов и принимает предложение Пака сыграть в «игру» - если Юэнь победит, он получит все, что Пак оставит для своего биологического сына; если Юэнь проиграет, ему все равно будет весело. Пак также дарит Юэню блестящее распятие, похожее на то, которое Юэнь видит во сне, как его родители держат в руках. После смерти Пака Юэнь развеивает его прах над могилой жены и находит сообщение («подожди меня»), выгравированное на надгробии. Покинув кладбище, Юэнь и Кармен едва уклоняются от нападений головорезов. Позже Юэнь понимает, что «подожди меня» соответствует номеру телефона банка в Стамбуле.

В Стамбуле Юэн использует распятие, которое оказывается печатью , чтобы получить содержимое сейфа Пака. Вскоре после выхода из банка он встречает нескольких грабителей, пытающихся украсть его портфель, полный денег. Он сдерживает грабителей, пока не появится полиция и грабители не убегут. Путешествуя по Стамбулу, Юэнь знакомится с загадочной китаянкой Юн, у которой на шарфе вышито «Жди меня». Когда Юэнь спрашивает ее, где она взяла свой шарф, она договаривается о встрече с ним позже.

Когда Юэнь находится в турецкой бане , к нему обращается группа головорезов и требует отдать «вещь». После долгой погони по улицам Юэнь наконец убегает от них, но опаздывает на встречу с Юнгом. В этот момент Кармен и ее коллега Филип подходят к Юэню и рассказывают ему, что на самом деле они агенты ЦРУ . «Вещь», которую все ищут, — это биологическое оружие , Сибирская язва II, более мощная версия сибирской язвы . Это оружие уже убило множество людей в Анатолии, которая была выбрана в качестве испытательного полигона. у Пака развился рак мозга В результате участия в этом деле . Юэнь также узнает, что Зен, криминальный авторитет, хочет купить Сибирскую язву II, и послал Юнга приблизиться к Юэню, чтобы собрать информацию.

Юэнь встречается с Ёном, который подтверждает, что работает на Дзен. Спустя несколько мгновений их схватила группа головорезов и доставила обратно в анатолийскую деревню. Пока головорезы избивают Юэня, чтобы заставить его сказать им, где находится Сибирская язва II, наемники нападают на деревню и расстреливают всех головорезов. В возникшем хаосе Юэнь и Юн сбегают на импровизированном плоту. Их подбирает Зен, который сообщает, что послал наемников спасти их. Юэнь также узнает, что Юн - наркоман, порабощенный Дзэн. Зен предлагает Юэню новую сделку: больше денег и свободу Юна в обмен на Сибирскую язву II. Хотя Юэнь отказывается, Зен все же дает ему время найти Сибирскую язву II.

Юэнь вспоминает, что в сейфе была Библия, поэтому он направляется в ближайшую церковь и встречает священника, который знает Пака. Священник ведет Юэня в подвал, где временно останавливался Пак; Юэнь находит там два флакона сибирской язвы II и записку с надписью «игра окончена». Затем Юэнь неохотно передает Сибирскую язву II Зену в обмен на Юна. Позже выясняется, что Зен обманул Юэня, дав Юну смертельную дозу наркотиков. После того, как Ён умирает на вокзале, Юэня арестовывают и бросают в тюрьму, но Кармен и Эшли выручают его. Кармен, сожалея о смерти Юна, тайно сообщает Юэню, что ЦРУ встречается с Зеном на следующий день, чтобы обсудить покупку у него Сибирской язвы II.

Юэнь берет дело в свои руки и пытается остановить Зена в аэропорту. Пока Зен и его приспешники убегают на машине, Юэнь преследует их, сражается с ними и умудряется вернуть Сибирскую язву II. Однако машина застревает в корме танкера , который вскоре загорается. Танкер должен продолжать двигаться с определенной скоростью, иначе он взорвется. После того, как Юэню удается спасти водителя и его сына, танкер направляется прямо к краю заброшенного моста. В этот момент в вертолете появляется Мэнни Лю и пытается вытащить Юэня, но ему это не удается. Юэнь выпрыгивает из танкера и хватается за пластиковый барьер моста, скатываясь вниз. Он скатывается со склона, получает серьезные травмы в результате падения и теряет сознание. Лю ищет в Юэне Сибирскую язву II, находит ее и уходит.

Когда Юэнь позже приходит в сознание в больнице, он узнает от Лю, что все его приключение на самом деле было миссией ЦРУ, которую он должен был выполнить в качестве неофициального неофициального агента («случайный шпион»). Его выбрали из-за его сироты, острой интуиции и отличных боевых навыков. Сон его родителей на самом деле является иллюзией, созданной Лю, который добавил в напиток Юэня наркотики, чтобы ввести его в гипнотическое состояние.

В сцене после титров Юэнь, теперь официально шпион, доставляет портфель торговцу наркотиками в Италии и дает указание полиции арестовать его.

Бросать

• Джеки Чан в роли Бака Юэня
• Эрик Цанг , как Мэнни Лю
• Вивиан Сюй, как Юн
• У Син-го и Ли Сан-Дзен
• Ким Мин в роли Кармен
• Альфред Чунг — адвокат Пака
• Лилиан Хо в роли Кэндис
• Чунг Тат-мин, как Стэн
• Джо Ён Квон в роли Пак Вон Чжон
• Энтони Рене Джонс в роли Филипа Эшли

Саундтрек

Список треков

Нет.	Заголовок	Художник	Длина
1.	«Я не могу с собой поделать»	Джеки Чан , Мэвис Фан	4:30
2.	"по пути"	Джеки Чунг	3:56
3.	"прятки"	Чунг	3:54
4.	«Давай сбежим вместе»	Питер Кам	4:07
5.	"музыкальная тема"	Пришел	3:17
6.	"Ограбление"	Пришел	4:25
7.	«Опасность в больнице»	Пришел	2:33
8.	«Игра начинается»	Пришел	2:30
9.	«Баня»	Пришел	2:21
10.	«Рынок и белая одежда»	Пришел	3:00
11.	«Рыбацкая деревня, бой на мечах и пирс»	Пришел	5:15
12.	«Худший день в моей жизни»	Пришел	2:25
13.	«Выбор судьбы и в руке Бога»	Пришел	2:50
14.	«Разборки»	Пришел	5:11
15.	«Нефтяной резервуар 1»	Пришел	1:58
16.	«Нефтяной бак 2»	Пришел	4:53
17.	"Невеста"	Пришел	4:47
18.	«Решающая битва в затерянном городе»	Пришел	3:58
19.	«Чрезвычайно авантюрный»	Пришел	3:49

Производство и выпуск

При бюджете в 200 миллионов гонконгских долларов фильм собрал всего 30 миллионов гонконгских долларов во время показа в Гонконге. несмотря на то, что это был третий по величине релиз года для Гонконга внутри страны. «Случайный шпион» - последний фильм с Джеки Чаном, снятый под управлением Golden Harvest , после примерно 22 фильмов, снятых продюсерской компанией с Чаном.

Версия Dimension Films

Компания Dimension Films (тогдашнее подразделение Miramax , принадлежавшая The Walt Disney Company ) приобрела права на международное распространение фильма за пределами Азии. Как и во многих фильмах с Джеки Чаном, распространяемых Диснеем, сцены были вырезаны, иностранные диалоги были дублированы, а музыкальное сопровождение было изменено.

1. Имя Бак Юэня было изменено на Джеки Чан.
2. Имя Зена было изменено на Ли.
3. Сибирская язва II была заменена на «Опио Макса», новую и более мощную форму опиума. Контекст конфликта между Зеном и турецкими сельскими жителями был изменен на нарковойну между корейскими и турецкими наркобаронами.
4. В некоторых случаях сцены действительно переставлялись. Например, в оригинальной гонконгской версии Бак Юэнь и сообщник Мэнни прибывают в южнокорейскую больницу, разговаривают с врачом, затем Бак навещает Кармен Вонг, а затем Бак возвращается в больницу, отбивается от головорезов, нападающих на его «отец», а затем беседует с ним. Однако в версии Dimension они прибывают в больницу, затем «Джеки» разговаривает со своим отцом, затем навещает Кармен Вонг, а затем возвращается в больницу, отбивается от головорезов, но Dimension добавляет «ровный» звук. эффект, и использовал сцену, где г-н Пак изо всех сил пытается дышать, чтобы предположить, что он умер из-за головорезов.
5. Многие диалоги, которые на самом деле были на английском языке, были дублированы на иностранные языки, создавая языковой барьер между «Джеки Чаном» и другими персонажами, которого не было в оригинальной гонконгской версии. Многие английские диалоги были дублированы, чтобы изменить сюжет.
6. Диалоги Бака иногда дублируются голосом, который явно не принадлежит Джеки Чану, включая сцены, в которых он говорит по-английски.

он имеет 29% «гнилой» рейтинг На сайте Rotten Tomatoes на основе 7 обзоров.

Домашние СМИ

DVD

Впервые фильм был выпущен на DVD компанией Universe Laser в Гонконге. Релиз содержит неанаморфное изображение и раздел «Создание». 19 марта 2009 года Kam & Ronson выпустили обновленный DVD с анаморфным изображением, звуком 5.1 и DTS, но без каких-либо особых функций.

Blu-ray

Фильм был выпущен на диске Blu-ray 4 мая 2009 года. Этот фильм является первым фильмом производства Джеки Чана в Гонконге , выпущенным на диске Blu-ray.

Наследие

Сцена переодевания Бака во время побега от головорезов была воспроизведена в болливудском фильме « Спасибо» (2011), где персонаж Акшая Кумара , детектив Кишан, также прячется, скручивая вокруг себя висящие материалы.

Награды и номинации

• 21-я Гонконгская кинопремия (2002)
  • Выиграно: Лучшая хореография боевиков (Тунг Вэй)
  • Выиграл: лучший монтаж фильма (Квонг Чи-люн)
  • Номинация: Лучшее звуковое оформление (Кинсон Цанг)
  • Номинация: Лучшие визуальные эффекты

См. также

• Фильмография Джеки Чана
• Список гонконгских фильмов

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Случайный шпион на IMDb
• Случайный шпион в AllMovie
• ХКМДБ
• Отзыв с сайта HKCuk.co.uk