Тарновские Горы

Тарновские Горы
Тарновские Горы
	Сверху слева направо: Рыночная площадь ( Рынек ) с протестантской церковью в неороманском стиле на правой стороне. ; Вид на центр города с высоты птичьего полета ; Историческая серебряная шахта ;
	Флаг Герб
	Тарновские Горы Показать карту Силезского воеводства Показать карту Польши Показать все
	Координаты: 50 ° 26'40 "N 18 ° 51'30" E / 50,44444 ° N 18,85833 ° E
Страна	Польша
воеводство	Силезский
Графство	Тарновские Горы
Коммуна	Тарновские Горы (городская община)
Права города	1526
Правительство
• Мэр	Аркадиуш Чех
Область
• Общий	83,72 км 2 (32,32 квадратных миль)
Население (31 декабря 2021 г.)
• Общий	61,842
Часовой пояс	UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+2 ( центральноевропейское время )
Почтовый индекс	От 42-600 до 42-609, 42-612 и 42-680.
Автомобильные номера	СТА
Основной аэропорт	Катовице аэропорт
Веб-сайт	https://tarnowskiegory.pl

Тарновские Горы (англ. Польский: [tarˈnofskje ˈɡurɨ] ^ⓘ; Немецкий : Tarnowitz ; Силезский : Tarnowske Gōry ) — город в Силезии , на юге Польши , расположенный на Силезском нагорье недалеко от Катовице . Расположен на севере Метрополиса GZM , мегаполиса , большого агломерации Катовице-Острава, с населением около 5 294 000 человек. ^{[ 2 ]} Население города составляет 61 842 человека (2021 г.). ^{[ 1 ]} По состоянию на 1999 год входит в состав Силезского воеводства , ранее — Катовицкого воеводства .

исторический серебряный рудник Тарновские Горы , ЮНЕСКО внесенный в список Всемирного наследия В городе расположен .

Имена и этимология

Название Тарновские Горы происходит от Тарновице , названия местной деревни и слова góry , которое на старопольском языке означало «рудники». В прусском документе 1750 года (опубликованном на польском языке в Берлине Фридрихом Великим [1712–1786]) город упоминается, среди других силезских городов, как «Тарновские Горы». Немецкое имя Тарновиц было введено в конце 18 века, после Третьей Силезской войны (между Австрией и Пруссией ). В результате германизации территории все польские названия получили немецкие эквиваленты (обычно очень похожие на оригинал, например, Kattowitz для Katowice ).

История

Рано

Самые ранние поселения вокруг Тарновских Гор датируются более чем 20 тысячами лет до нашей эры. Следы верхнепалеолитического населения обнаружены в селе Рыбна, в черте современного города. В эпоху бронзы люди жили вдоль берегов реки Стола (польская) или Стола (название происходит от немецкого слова «Штолленвассер », вода штольни ранее была известна как «Рыбна» (от польского слова «рыба»)), свои инструменты, Здесь были раскопаны ювелирные изделия и оружие, датируемые 8-5 веками до нашей эры. На этих землях было много серебра, свинца и цинка, а свидетельства раннего производства металлов относятся как минимум к 3 веку нашей эры.

Средневековье и Возрождение

В средние века регион был населен лечитскими польскими племенами , а в 10 веке он стал частью формирующегося польского государства при его первом правителе Польши Мешко I. Репты-Слёнские , деревня, которая сейчас находится в черте города Тарновские Горы, была упомянута в официальном папском документе, датированном 12 сентября 1201 года. В современном районе Старе-Тарновице находился замок мотт-и-бейли 14 века. , который сейчас является археологическим памятником. ^{[ 3 ]} Согласно легенде, источник серебряной руды (единственной ответственной за существование города) был впервые обнаружен в 1490 году, когда местный крестьянин-фермер по имени Рыбка нашел странный тяжелый металлический камень во время вспашки поля возле деревни Тарновице. Он подарил свою находку местному священнику, и менее чем за три десятилетия это место стало крупнейшим центром добычи серебра в этом районе. Его население соперничало по размеру с некоторыми крупными городами мира эпохи Возрождения, и старатели приезжали со всех уголков континента, некоторые даже в Испанию , и все это подпитывалось огромным количеством и качеством руды, настолько высоким, что во многих случаях Говорили, что это практически чистое металлическое серебро.

Первоначальный рост можно отнести к Яну II Доброму , последнему герцогу Ополе и Рацибужу из первой польской династии Пястов , и Георгию, маркграфу Бранденбург-Ансбахскому (из Дома Гогенцоллернов ), оба из которых в 1526 году дали городские особые привилегии под названием «Akt Wolności Górniczej» (Закон о свободе шахтеров). Этот революционный документ предоставлял свободу любому крестьянину, решившему стать шахтером в этом районе; в том же году новое поселение было официально присвоено статусу города, названо Тарновские Горы и получило дополнительный набор городских привилегий и прав, герб и официальную печать, последовавшие несколько десятилетий спустя, в 1562 году.

В 1528 году был провозглашен «Ордунек Горный» (Горный указ), решительно поощрявший дальнейшие геологоразведочные работы и предлагающий высокий процент прибыли горнякам, что положило начало периоду бурного роста и процветания. Многие другие сопутствующие предприятия, такие как торговля, производство, ремесла и т. д., быстро развивались, и к 1540 году большая часть старого города уже была построена, включая многие из все еще существующих кирпичных и каменных зданий и протестантскую церковь. К середине 16 века Тарновские Горы стали крупнейшим горнодобывающим центром Верхней Силезии и одним из крупнейших в Европе; Общая длина основных туннелей (основными туннелями были проходы с просветом более 2 метров (6 футов 7 дюймов) в высоту), построенных под площадью 1 кв. мили только в старом городе, превышает 160 км (99 миль), тем не менее, представляя собой лишь небольшая часть всей подземной системы.

Многие протестанты нашли убежище в Тарновских Горах, а после смерти Иоанна II Доброго (1532 г.) городом управляла семья Гогенцоллернов , сторонников реформационного движения. Первая протестантская деревянная церковь была построена в 1529 году, а два года спустя на ее месте было возведено каменное строение. В 1531 году была создана Szkola Różnowiercza (Реформационная школа), которой в конце 16 века руководил Даниэль Франконий, известный ученый, педагог, поэт и пропагандист арианства .

Просвещение

Процветание Тарновских Гор было внезапно остановлено Тридцатилетней войной (1618–1648), а в 1676–1677 годах его население еще больше сократилось из-за вспышки чумы (которая через два года достигла австрийской столицы ). В 1683 году польский король Ян III Собеский отдыхал в городе по пути на битву за Вену (где он привел знаменитый гусарский отряд польской кавалерии к победе, разгромив османскую армию и остановив ее вторжение в Европу). В Тарновских Горах польская знать приветствовала новоизбранных королей Августа II Сильного и Польши Августа III в июле 1697 года и январе 1734 года соответственно, когда они направлялись на королевскую коронацию в Краков . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

16 декабря 1740 года ознаменовалось входом в город прусской армии во время первой из Силезских войн ; в 1742 году австрийское господство закончилось, и Тарновские Горы перешли под Пруссии власть . В 1742 году, после окончания австрийского правления, был основан лютеранский приход, первым пастырем которого стал польский религиозный писатель и автор популярных молитвенников Самуил Людвик Засадиус . ^{[ 6 ]} Около 1780 года Фридрих Вильгельм фон Реден открыл контролируемую правительством шахту, а также литейный завод по производству серебра и свинца, названный «Фредерик» в честь Фридриха Вильгельма II , короля Пруссии.

Евреям , за некоторыми исключениями, на протяжении многих лет было ограничено или вообще запрещено посещать этот район; тем не менее, им удалось оказать большое влияние на прогресс всего региона. Саломон Исаак, еврейский торговый агент и горнодобывающий предприниматель, внес один из крупнейших вкладов в развитие силлезской металлургической и горнодобывающей промышленности и, в конечном итоге, стал одним из управляющих недавно созданного Прусского управления горной промышленности в Тарновских Горах.

Промышленная революция

В 1788 году, спровоцировав начало промышленной революции, первая паровая машина в континентальной Европе (и единственная в мире) была импортирована из Англии и установлена с целью осушения подземных вод. Это была непростая задача: километры глубокой штольни или дренажного туннеля. 600-метровый участок бывшей штольни Фридерика представляет собой туристический маршрут «Шахлина Черной Форели» . Ее тоннели были прорезаны в твердой скальной породе, и один из выходов системы, недалеко от Репты, стал основным притоком реки Драма. ^{[ 7 ]}

Хотя наполеоновские войны нанесли ему ущерб и обложили его тяжелыми налогами, в 19 веке город пережил новый бум роста и процветания. В 1803 году была основана одна из первых в мире горных школ, и в течение следующих нескольких десятилетий открылось множество новых фабрик и предприятий, в том числе: бумажная фабрика, чугунолитейный завод, типография, пивоварня, мыловаренный завод и завод по производству природного газа . За этот период была заасфальтирована городская площадь и две главные улицы, газовым освещением город освещен канализация , установлена . Был организован «Górnośląska Spółka Bracka» (Кооператив Верхнесилезского братства) со штаб-квартирой в Тарновских Горах; (это революционное учреждение функционировало как страховая компания для горняков и охватывало весь Верхнесилезский край, насчитывая 17 821 первоначальный член). первая железная дорога, ведущая в Ополе В 1857 году к городу подошла линия Варшава-Вена , а восемь лет спустя прорезалась и . В течение следующих нескольких десятилетий благодаря своему стратегическому расположению количество железнодорожных линий быстро росло, и к концу 19 века Тарновские Горы были на пути к тому, чтобы стать вторым по величине городом. сортировочная станция в Европе. Поляки переправляли через город большое количество пороха во время Россией раздела Польши во время Январского восстания 1863 года. ^{[ 8 ]} В 1873 году на этой территории был образован новый уезд со столицей в Тарновских Горах; Вскоре после этого были открыты больница и здание суда.

Современный

В начале 20 века источник серебряной руды иссяк и добыча полностью прекратилась. После окончания Первой мировой войны между 1919 и 1921 годами произошло три массовых антигерманских восстания. ^{[ 9 ]} произошло во всем Верхнесилезском регионе, и многие жители города боролись и поддерживали это дело. ^{[ 10 ]} Вскоре после окончания третьего, предусмотренного Версальским договором , был проведен Силезский плебисцит , и подавляющее большинство жителей Верхнесилезского региона проголосовали за интеграцию с новой независимой Польшей; однако в Тарновских Горах 82% участников отдали предпочтение Германии, во многом из-за «импортированных» голосов. ^{[ 11 ]} В 1922 году, после более чем 300 лет австрийского и прусского господства, Тарновские Горы были возвращены Польше. ^{[ 12 ]} В межвоенный период 11-й пехотный полк . Войска Польского в Тарновских Горах дислоцировался

С началом Второй мировой войны в сентябре 1939 года Польша была захвачена Германией , и началась немецко-фашистская оккупация . 6–8 сентября 1939 года II айнзацгруппа в город вошла для совершения различных преступлений против поляков . ^{[ 13 ]} Массовые обыски польских организаций, офисов и домов, ^{[ 14 ]} произошли массовые аресты священников, учителей, интеллигенции и участников трех антинемецких Силезских восстаний (1919–1921). Синагога была сожжена, а немецкое меньшинство с энтузиазмом приветствовало вторжение нацистских войск . Уже в сентябре 1939 года немцы убили более 20 поляков в нынешних районах Ласовице, Стшибница и Репты-Слёнске. ^{[ 15 ]} Среди жертв были шахтеры, бывшие повстанцы и директор школы из соседнего Хожува . ^{[ 15 ]} Германия создала и управляла тюрьмой для поляков в городе. ^{[ 16 ]} Во время оккупации Армия Крайова (Армия Крайова, ведущая польская подпольная организация сопротивления ) провела диверсионную кампанию против нацистских войск, железнодорожного транспорта и местной промышленности. Немцы управляли двумя принудительным трудовыми лагерями Шталаг VIII-B/344 . лагеря для военнопленных в городе ^{[ 17 ]} Освобождение Силезии произошло в начале 1945 года; Чтобы спасти промышленную инфраструктуру региона, Красная Армия начала наступление при поддержке массовых войск с минимальным использованием тяжелой артиллерии и бомбардировок с воздуха. По словам свидетелей, вся операция прошла чрезвычайно быстро; бесчисленные, плечом к плечу, толпы русских солдат прошли через город в считанные минуты, после чего наступила почти полная тишина.

Недавний

В течение десятилетий после окончания Второй мировой войны наблюдался приток иммигрантов из других частей Польши (включая ее бывшие восточные провинции), чтобы завладеть собственностью изгнанных немецких жителей, и это стало результатом развития плановой экономики. В районе Тарновских Гор открылось несколько крупных заводов, в том числе: FASER (крупнейший производитель защитного оборудования и шахтных фонарей в советском блоке), FAZOS (производитель автоматизированного укрепления шахтных стен), ZAMET (производитель металлургического оборудования), CHEMET (производитель химическое оборудование), а также свинцово-цинковый завод Мястечко-Сленске (второй по величине объект такого типа в Европе). Все эти « Молохи » нанимали тысячи рабочих и выбрасывали бесчисленное количество загрязняющих веществ в окружающую среду . На протяжении десятилетий железнодорожная отрасль оставалась одним из крупнейших местных работодателей, однако из-за старения инфраструктуры ее объемы постепенно сокращались, и другие города региона начали обслуживать все больше и больше железнодорожных перевозок как грузовых, так и пассажирских поездов. .

Падение железного занавеса в 1989 году вернуло Польше свободу, сопровождавшуюся хаосом реструктуризации и приватизации , что привело к небольшому, но устойчивому сокращению населения, начавшемуся с середины 1990-х годов и продолжавшемуся в течение первого десятилетия 21 века. Сегодня Тарновские Горы – это промышленный, культурный, образовательный, технологический центр и туристическое направление. ^{[ нужна ссылка ]}

Места и достопримечательности

Исторические достопримечательности Тарновских Гор (примеры)

вход в исторический серебряный рудник Тарновские Горы

Винный Дом Седлачек

старый колодец на Рыночной площади

Ратуша

здание старейшей аптеки города

парк в Рептах

Замок Старе Тарновице

Рыбна Палас

Церковь Святого Мартина

Церковь Спасителя

Историческая шахта серебряных руд , объект Всемирного наследия ЮНЕСКО .
Штольня Черной Форели Польши , один из официальных национальных исторических памятников , признанный 1 мая 2004 года. Его список поддерживается Советом по национальному наследию Польши .
Городская площадь ( Рынек ), украшенная вереницей старинных романтических аркадных зданий эпохи Возрождения, протестантская церковь 17 века, здание первой в городе аптеки и увенчанная впечатляющей ратушей; он усеян магазинами, барами, ресторанами и т. д., в том числе винным домом Седлачек, очаровательным рестораном и таверной, открытым в 1786 году, расположенным в здании 16-го века, в котором останавливались многие известные люди, в том числе польские короли Ян III Собеский , Август II Сильный. , Августа III , русского царя Александра I и немецкого поэта Гете , где также находится Тарновские горы-музей , открытый в 1958 году.
Верхнесилезская узкоколейная железная дорога - старейшая в мире узкоколейная железная дорога, работающая непрерывно с 1853 года [1]
XVI века Колокольня Гварека («Гварек» — старопольское название шахтеров).
Церковь Святых Петра и Павла, построенная в 16 веке в стиле ренессанса , позже перестроенная в романского возрождения . стиле
Замок Старе-Тарновице в стиле ренессанс , расположенный в районе Старе-Тарновице.
Архитектура барокко - Рыбенский дворец в стиле классицизма , расположенный в Рыбненском районе.
Гварки-Тарногорские – с 1957 года это ежегодное мероприятие и праздник под открытым небом, проводимый в первой половине сентября, отмечает и прославляет горнодобывающую культуру региона; в том числе: парад исторических костюмов, концерты на открытом воздухе, региональные продовольственные концессии и другие развлекательные и спортивные мероприятия.
Аквапарк, большой развлекательный комплекс, включающий в себя крытый и открытый бассейны, спортивный бассейн, бассейн с морскими волнами, бурную реку, водные горки, джакузи и соляную ванну.
Парк Репты-Сласские и долина реки Драма ( мн.:Park w Reptach ) - парковый комплекс площадью более 1000 акров (405 га). Создан в середине 19 века семьей Доннерсмарков с целью создания частных охотничьих угодий и сохранения природной экологии региона; (из-за быстрого промышленного и сельскохозяйственного расширения окружающая среда Верхней Силезии резко менялась и исчезала; виды растений со всего Силезского региона были привезены, чтобы воссоздать оригинальный доиндустриальный ландшафт вдоль берегов романтической долины реки Драма. В парк входит Черная Форелевая штольня с двумя доступными для посещения входами «Эва» и «Сильвестр», Верхнесилезский реабилитационный центр «Репты» и разнообразие растительных и животных местообитаний, уникальных для региона.
Дворцовый комплекс Карлушовец в стиле классицизма, расположенный в Карлушовце, в районе Средместье-Центр, где сейчас находится художественная школа.
Замки, дворцы и исторические церкви – Тарновские Горы окружены такими сооружениями, как: Брынек, Каменец , Копеница, Любе, Медари-Копанина, Накло-Слёнске , Салша, Сверкланец, Творог, Вилковице и Зброславице. Многие из роскошных резиденций и дворцов принадлежали семье Доннерсмарков (после Круппов, второй по богатству в Европе 19 и начала 20 веков).
Сверкланец – расположенный в нескольких минутах езды на велосипеде от Тарновских Гор, этот впечатляющий парк площадью 380 акров (154 га) претендует на звание единственного парка в чисто английском стиле в континентальной Европе; когда-то здесь располагался дворец 19-го века, главная резиденция семьи Доннерсмарк, а также полностью сохранившийся средневековый замок династии Пястов (оба сооружения были разрушены во время Второй мировой войны и в послевоенное советское время). Грандиозный дворец, который иногда называют «миниатюрным Версалем», был построен Гвидо Хенкелем фон Доннерсмарком для своей любовницы Полины Терезы Лахманн, самой успешной из французских куртизанок XIX века, также известной как «Ла Пайва», которая позже стала его женой графиней Хенкель фон Доннерсмарк и умер здесь в 1884 году. Все строительные материалы, а также художники, скульпторы и рабочая сила, участвовавшая в возведении этого сооружения, были импортированы из Франции. Сегодня парк Сверклянец открыт для посещения, однако от стоявшего здесь когда-то дворцового комплекса остался только романтический гостевой дом и множество великолепных фонтанов и скульптур. В шестидесятые годы на севере было пристроено большое искусственное озеро.

Известные люди

Иоанн II Добрый (1460–1532), герцог Опольский , последний представитель оппольской линии династии Пястов , сооснователь Тарновских Гор.
Георгий, маркграф Бранденбург-Ансбахский (1484–1543), из дома Гогенцоллернов , соучредитель Тарновских гор.
Георг Фридрих, маркграф Бранденбург-Ансбахский (1539–1603), из дома Гогенцоллернов , подаривший Тарновским Горам герб.
Рудольф фон Карналл (1804–1874), инженер-геолог.
Семья Доннерсмарков , на протяжении более двух столетий владевшая большей частью города и прилегающих земель.
Саломон Исаак (1730–1794), еврейский торговый агент и горный предприниматель , один из основателей горно-металлургической промышленности Верхней Силезии.
Стефан Юрковский (1948 г.р.), поэт, публицист, литературный критик, журналист
Донат Кирш (1953 г.р.), писатель, прозаик и эссеист
Александр Кохут (1865–1967), талмудист и востоковед, раввин Тарновиц.
Анджей Коросевич (1972 г.р.), музыкант и поэт
Полина Тереза Лахманн , графиня Хенкель фон Доннерсмарк , также известная как Ла Паива (1819–1884), самая успешная из французских куртизанок XIX века.
Михал Левек (1878–1967), римско-католический священник.
Болеслав Любош (1928–2001), поэт, публицист и переводчик.
Мартин Макс (1968 г.р.), немецкий футболист
Кшиштоф Миллер (1962 г.р.), фотограф, оператор и режиссер
Ян Миодек (1946 г.р.), лингвист
Павел Мусёл (1905–1943), политик, педагог, публицист и историк силезской литературы.
Дариуш Сверч (1994 г.р.), гроссмейстер по шахматам
Юзеф Ванджик (1963 г.р.), футболист
Мартин Вебски (1824–1886), немецкий минералог, открывший и описавший разновидность арагонита и назвавший его «Тарновицит» (из Тарновских гор).
Карл Вернике (1848–1905), врач и невропатолог.
Иоланта Вилк (1961 г.р.), актриса
Роберт Войсик (1990 г.р.), футболист
Клаус Виртки (1925–2013), геофизик
Лукаш Железный (1981 г.р.), композитор и ди-джей

Города-побратимы – города-побратимы

Тарновские Горы являются побратимами : ^{[ 18 ]}

Бекешчаба , Венгрия
Бернбург , Германия
Кутна Гора , Чехия
Мерикур , Франция

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Локальный банк данных» . Статистика Польши . Проверено 17 августа 2022 г. Данные территориальной единицы 2413041.
^ Европейская сеть наблюдения за пространственным планированием (ESPON) «Проект 1.4.3» . Архивировано из оригинала 28 июля 2009 г. Проверено 28 марта 2009 г.
^ Михал Бугай. «Конический город 14 века». Zabytek.pl (на польском языке) . Проверено 25 июля 2021 г.
^ «Крул Август в Тарновских горах» . Montes Tarnovicensis (на польском языке) . Проверено 8 октября 2019 г.
^ «Последний визит польского короля» . Montes Tarnovicensis (на польском языке) . Проверено 8 октября 2019 г.
^ «История парафинов в Гораче Тарновского» (на польском языке ) Получено 8 октября.
^ pl: Штольня для черной форели
^ Патер, Мечислав (1963). «Вроцлавские отголоски Январского восстания». Силезский исторический ежеквартальный журнал «Соботка» (на польском языке) (4): 418.
^ Чеслав Мадайчик, Тадеуш Ендрушчак, Плебисцит и Третье Силезское восстание («Плебисцит и Третье Силезское восстание») [в:] Historia Polski («История Польши»), Том IV, часть 1, PAN, Варшава 1984 ISBN 83-01-03865-9
^ Т. К. Уилсон, «Границы насилия: конфликт и идентичность в Ольстере и Верхней Силезии 1918–1922». Лондон: Издательство Оксфордского университета, 2010 г.
^ Т. Хант Тули, Национальная идентичность и Веймарская Германия: Верхняя Силезия и восточная граница, 1918–1922 . Линкольн, Небраска: Издательство Университета Небраски, 1997 г.
^ Казимеж Попиолек, Historia Śląska od predziejów do 1945 («История Польши с доисторических времен до 1945 года», Śląski Inst. Naukowy (Силезский научный институт) 1984 г. ISBN 83-216-0151-0
^ Вардзиньска, Мария (2009). Год был 1939-й. Операция немецкой полиции безопасности в Польше. Intelligenzaktion (на польском языке). Варшава: IPN . стр. 118.
^ Вардзиньска, стр. 119.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вардзиньска, стр. 135-136.
^ Вардзиньска, стр. 139.
^ «Рабочие партии» . Ламсдорф: Шталаг VIIIB 344 Лагерь для военнопленных 1940–1945 гг . Проверено 7 ноября 2020 г.
^ «Сотрудничество с зарубежными странами» . tarnowskiry.pl (на польском языке). Тарновские Горы. 9 августа 2018 года . Проверено 19 марта 2020 г.

Внешние ссылки

[population-1] Перейти обратно: ^а ^б «Локальный банк данных» . Статистика Польши . Проверено 17 августа 2022 г. Данные территориальной единицы 2413041.

[2] Европейская сеть наблюдения за пространственным планированием (ESPON) «Проект 1.4.3» . Архивировано из оригинала 28 июля 2009 г. Проверено 28 марта 2009 г.

[3] Михал Бугай. «Конический город 14 века». Zabytek.pl (на польском языке) . Проверено 25 июля 2021 г.

[4] «Крул Август в Тарновских горах» . Montes Tarnovicensis (на польском языке) . Проверено 8 октября 2019 г.

[5] «Последний визит польского короля» . Montes Tarnovicensis (на польском языке) . Проверено 8 октября 2019 г.

[6] «История парафинов в Гораче Тарновского» (на польском языке ) Получено 8 октября.

[7] : Штольня для черной форели

[8] Патер, Мечислав (1963). «Вроцлавские отголоски Январского восстания». Силезский исторический ежеквартальный журнал «Соботка» (на польском языке) (4): 418.

[9] Чеслав Мадайчик, Тадеуш Ендрушчак, Плебисцит и Третье Силезское восстание («Плебисцит и Третье Силезское восстание») [в:] Historia Polski («История Польши»), Том IV, часть 1, PAN, Варшава 1984 ISBN 83-01-03865-9

[10] Т. К. Уилсон, «Границы насилия: конфликт и идентичность в Ольстере и Верхней Силезии 1918–1922». Лондон: Издательство Оксфордского университета, 2010 г.

[11] Т. Хант Тули, Национальная идентичность и Веймарская Германия: Верхняя Силезия и восточная граница, 1918–1922 . Линкольн, Небраска: Издательство Университета Небраски, 1997 г.

[12] Казимеж Попиолек, Historia Śląska od predziejów do 1945 («История Польши с доисторических времен до 1945 года», Śląski Inst. Naukowy (Силезский научный институт) 1984 г. ISBN 83-216-0151-0

[13] Вардзиньска, Мария (2009). Год был 1939-й. Операция немецкой полиции безопасности в Польше. Intelligenzaktion (на польском языке). Варшава: IPN . стр. 118.

[14] Вардзиньска, стр. 119.

[mw-15] Перейти обратно: ^а ^б Вардзиньска, стр. 135-136.

[16] Вардзиньска, стр. 139.

[17] «Рабочие партии» . Ламсдорф: Шталаг VIIIB 344 Лагерь для военнопленных 1940–1945 гг . Проверено 7 ноября 2020 г.

[18] «Сотрудничество с зарубежными странами» . tarnowskiry.pl (на польском языке). Тарновские Горы. 9 августа 2018 года . Проверено 19 марта 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

v т и Гмины Тарновско -Горского повята
Городские гмины	Тарновские Горы (сиденье) Kalety Мястечко-Слёнске Радзионкув
Сельские гмины	гмина Крупски Млын гмина Ожаровице гмина Сверкланец гмина Творог гмина Зброславице

v т и Уезды Силезского воеводства (1920–1939)
City counties	Katowice (capital) Bielsko Chorzów
Land counties	Katowice County Rybnik County Cieszyn County Cieszyn West County Pszczyna County Frysztat County Tarnowskie Góry County Bielsko County Lubliniec County

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany Israel Czech Republic
Geographic	MusicBrainz area