Jump to content

2010-е годы в политической истории Соединенного Королевства

Политическая история 2010-х годов относится к значимым политическим и социальным историческим событиям в Соединенном Королевстве в 2010-х годах, представленным в виде исторического обзора в повествовательном формате.

За это время было четыре премьер-министра ( Браун , Кэмерон , Мэй , Джонсон ). Однако Браун и Джонсон вместе находились у власти менее года в этом десятилетии, причем большую часть десятилетия они находились под премьерством Кэмерона и Мэй. четыре всеобщие выборы ( 2010 , 2015 , 2017 , 2019 годы ), и три партии ( лейбористы , консерваторы , либерал-демократы За это время в правительстве находились в качестве младшего партнера по коалиции). Десятилетие началось с последних месяцев непопулярного лейбористского правительства , которое находилось у власти в течение 13 лет и которое контролировало финансовый кризис , и всеобщих выборов , в результате которых был впервые за 36 лет подвешен парламент . Десятилетие закончилось тупиком в парламенте по вопросу Брексита , что в конечном итоге привело к отставке Терезы Мэй с поста премьер-министра. Борис Джонсон решил, что возглавлять правительство меньшинства нежизнеспособно, и парламент организовал досрочные всеобщие выборы (первые зимние выборы с 1974 года), в результате которых было получено самое большое консервативное большинство с тех пор. 1987 .

Заметные тенденции 2010-х годов включали рост евроскептицизма , кульминацией которого стало голосование с небольшим перевесом в пользу выхода из ЕС на референдуме по Брекситу 2016 года, четыре победы на выборах Консервативной партии и сопутствующее снижение результатов выборов Лейбористской партии, а также национальные дебаты по поводу автономных администраций и движений за независимость, особенно в Шотландии, где на референдуме о независимости Шотландии в 2014 году 55,3% избирателей поддержали оставшуюся часть Великобритании.

История премьер-лиги

[ редактировать ]

Премьерство Гордона Брауна

[ редактировать ]

всеобщие выборы 2010 г.

[ редактировать ]
Опрос о победителе первых национальных предвыборных дебатов в Великобритании в 2010 году.

В начале десятилетия Великобританией управляла Лейбористская партия, которая находилась у власти с момента своей убедительной победы на всеобщих выборах 1997 года, а затем завоевала комфортное большинство на всеобщих выборах 2001 и 2005 годов . Премьер-министром был Гордон Браун , который находился у власти с 2007 года. 6 апреля 2010 года Браун посетил Букингемский дворец, чтобы получить разрешение королевы на роспуск парламента 12 апреля, начав всеобщие выборы 6 мая. [1] Среди примечательных событий этой кампании — первые в Великобритании теледебаты между лидерами основных партий. Многие считали, что в этих дебатах премьер-министр уступил своим оппонентам Дэвиду Кэмерону из Консервативной партии и особенно Нику Клеггу из Либерал-демократов. [2] [3]

На выборах лейбористы потеряли 91 место в Палате общин , но консерваторам не удалось добиться абсолютного большинства, в результате чего парламент оказался первым подвешенным с 1974 года . [4] Браун временно оставался на посту премьер-министра, а либерал-демократы и консерваторы вступили в переговоры, направленные на формирование коалиционного правительства . [5] [6] Состоялись также переговоры между либерал-демократами и лейбористами. [7] 10 мая Браун объявил о своем намерении уйти с поста лидера Лейбористской партии и поручил партии инициировать выборы нового лидера. Продолжающееся присутствие Брауна на посту премьер-министра рассматривалось как препятствие на пути переговоров о соглашении между лейбористской либеральной демократией. [8] В телефонном разговоре со своим предшественником Тони Блэром Блер предположил Брауну, что выборы показали, что британские избиратели потеряли веру как в него, так и в Лейбористскую партию, и что Соединенное Королевство не примет его продолжения на посту премьер-министра. Он пришел к выводу, что не сможет сформировать правительство, и объявил о своей отставке с поста премьер-министра. [9] Он также немедленно подал в отставку с поста лидера Лейбористской партии. На посту премьер-министра Брауна сменил Дэвид Кэмерон , чья партия сформировала коалицию с либерал-демократами, а Гарриет Харман стала исполняющим обязанности лидера Лейбористской партии. [10] [11] Так было до Эда Милибэнда победы на выборах лидера профсоюзов в 2010 году несколько месяцев спустя. [12]

Премьерство Дэвида Кэмерона

[ редактировать ]

Премьер-министр Дэвида Кэмерона начался 11 мая 2010 года, когда Кэмерон принял приглашение королевы сформировать правительство после отставки предшественника Кэмерона на посту премьер-министра Соединенного Королевства Гордона Брауна . Находясь на посту премьер-министра, Кэмерон также занимал посты первого лорда казначейства , министра государственной службы и лидера Консервативной партии . Он возглавил коалиционное правительство консерваторов и либерал-демократов. Он немедленно назначил Ника Клегга , лидера либерал-демократов, заместителем премьер-министра . В общей сложности консерваторы и либерал-демократы контролировали 363 места в Палате общин с большинством в 76 мест. [13]

Политика

[ редактировать ]
Предвыборные материалы обеих сторон референдума о независимости Шотландии 2014 года на церковной доске объявлений в Перте .

На протяжении всего времени его пребывания у власти правительство Кэмерона пыталось сократить большой дефицит государственных финансов с помощью мер жесткой экономии . На международном уровне его правительство вмешалось военным путем в гражданскую войну в Ливии , а затем санкционировало бомбардировку Исламского государства ; внутри страны его правительство курировало референдум по реформе голосования и референдум о независимости Шотландии, оба из которых подтвердили положительный результат Кэмерона («Нет» в каждом случае).

всеобщие выборы 2015 г.

[ редактировать ]

Всеобщие выборы в Соединенном Королевстве 2015 года состоялись в четверг, 7 мая 2015 года, на которых было избрано 650 членов Палаты общин. После всеобщих выборов 2015 года Кэмерон был переизбран премьер-министром, но на этот раз во главе правительства консервативного большинства с парламентским большинством в 12 мест. [14] Он также стал первым премьер-министром с 1900 года , который продолжил занимать свой пост сразу после четырехлетнего срока с большей долей голосов избирателей, и единственным премьер-министром, кроме Маргарет Тэтчер, который продолжил занимать свой пост сразу после четырехлетнего срока. годы с большим количеством мест. Лейбористская партия, возглавляемая Эдом Милибэндом , немного увеличила свою долю голосов до 30,4%, но понесла чистую потерю мест и вернула себе 232 депутата. Это был самый низкий показатель числа мест со времени всеобщих выборов 1987 года . лейбористов Старшие члены теневого кабинета , особенно Эд Боллс , Дуглас Александер и шотландских лейбористов лидер Джим Мерфи , потерпели поражение.

Шотландская национальная партия , получившая всплеск поддержки после референдума о независимости Шотландии в 2014 году, зафиксировала ряд огромных отклонений более чем на 30% (включая рекордное колебание на 39,3%, достигнутое на северо-востоке Глазго ) от лейбористов, выиграв 56 голосов. из 59 шотландских мест и стала третьей по величине партией в Палате общин. Либерал-демократы, возглавляемые уходящим вице-премьером Ником Клеггом , показали худший результат с момента своего образования в 1988 году, занимая лишь восемь из своих предыдущих 57 мест, а министры кабинета Винс Кейбл , Эд Дэйви и Дэнни Александер потеряли свои места. UKIP занял третье место по количеству голосов с 12,6%, но получил только одно место , а лидер партии Найджел Фарадж не смог получить место от Южного Танета . Партия зеленых получила самую высокую за всю историю долю голосов - 3,8% и сохранила место в Брайтонском павильоне с возросшим большинством, но не получила никаких дополнительных мест. [15] Милибэнд от Лейбористской партии (как национальный лидер) и Мерфи (как шотландский лидер) подали в отставку, как и Клегг. В последующие месяцы их заменили Джереми Корбин , Кезия Дагдейл и Тим Фаррон соответственно. Фараж заявил, что его отставка была отклонена его партией, и он остался на своем посту. [16]

Референдум ЕС и конец премьерства

[ редактировать ]
Сторонники Брексита во время подготовки к референдуму о членстве в ЕС 2016 года.

На референдуме, состоявшемся 23 июня 2016 года , Великобритания проголосовала за выход из Европейского Союза , в результате чего 52% проголосовали за выход и 48% за то, чтобы остаться в составе союза. На следующее утро Кэмерон объявил в телеобращении возле Даунинг-стрит, 10 , что намерен уйти с поста премьер-министра после конференции Консервативной партии осенью того же года. Кэмерон, который выступал за сохранение Великобритании в реформированном ЕС, заявил, что проинформировал королеву о своем решении, прежде чем обратиться к общественности. Он отметил, что для осуществления Брексита необходимо прийти «свежее руководство». [17] В действительности он официально ушел с поста премьер-министра где-то ранее, 13 июля 2016 года. [18]

Премьерство Терезы Мэй

[ редактировать ]

Партийные выборы

[ редактировать ]

После отставки Кэмерона различные высокопоставленные консерваторы участвовали в выборах руководства Консервативной партии , и к концу первых этапов конкурса, включавшего раунды голосования депутатов-консерваторов по кандидатам, министра внутренних дел Терезы Мэй единственным оставшимся конкурентом была государственный министр энергетики Андреа Лидсом. , который снялся с гонки 11 июля 2016 года. [19] После этого объявления Кэмерон заявил, что уйдет со своего поста 13 июля. [20] В тот день Кэмерон официально подал в отставку королеве Елизавете II , которая впоследствии назначила Терезу Мэй своей преемницей. [18] [21]

всеобщие выборы 2017 г.

[ редактировать ]

В соответствии с Законом о парламентах с фиксированным сроком полномочий 2011 года выборы должны были состояться только в мае 2020 года, но призыв премьер-министра Терезы Мэй к досрочным выборам был ратифицирован необходимыми двумя третями голосов при 522–13 голосах в Палате общин. 19 апреля 2017 года. Мэй заявила, что надеется получить подавляющее большинство, чтобы «укрепить [свою] руку» на предстоящих переговорах по Брекситу . [22]

Опросы общественного мнения неизменно показывали сильное преимущество консерваторов над лейбористами. С преимуществом в 21 очко преимущество консерваторов начало уменьшаться в последние недели кампании. Удивительным результатом стало то, что Консервативная партия потеряла 13 мест, несмотря на то, что получила 42,4% голосов (самая высокая доля голосов с 1983 года ), в то время как Лейбористская партия получила чистый прирост в 30 мест с 40,0% (самая высокая доля голосов). с 2001 года и впервые с 1997 года партия получила места). Это был самый близкий результат между двумя основными партиями с февраля 1974 года и их самая высокая совокупная доля голосов с 1970 года . Шотландская национальная партия (ШНП) и Либерал-демократы, третья и четвертая по величине партии, потеряли долю голосов; Освещение в СМИ охарактеризовало результат как возврат к двухпартийной политике . [23] Шотландская национальная партия, получившая 56 из 59 мест в Шотландии на предыдущих всеобщих выборах в 2015 году, потеряла 21 место. Либерал-демократы получили в чистом виде четыре места. UKIP, третья по величине партия в 2015 году по количеству голосов, сократила свою долю голосов с 12,6% до 1,8% и потеряла свое единственное место.

В Уэльсе партия Plaid Cymru получила одно место, что дало ей в общей сложности четыре места. Партия зеленых сохранила свое единоличное место, но ее доля голосов сократилась. В Северной Ирландии Демократическая юнионистская партия (DUP) получила 10 мест, Шинн Фейн - семь, а независимая юнионистка Сильвия Хермон сохранила свое место. Социал -демократическая и лейбористская партия (СДЛП) и Ольстерская юнионистская партия (UUP) потеряли все свои места. Консерваторы одержали победу с небольшим перевесом и остались у власти как правительство меньшинства, заключив соглашение о доверии и поставках с DUP . [24]

Проблемы во время премьерства

[ редактировать ]
Протестующие против Брексита в конце 2018 года

Мэй инициировала статью 50 Договора о выходе Европейского Союза из ЕС в марте 2017 года. [25] [26] Однако под ее руководством правительству не удалось достичь соглашения о выходе из ЕС, одобренного Консервативной партией в целом. то, как управлять границей между Северной Ирландией и Ирландской Республикой Серьезной проблемой было ; так называемый « стоп ». [27]

4 декабря 2018 года правительство Мэй было признано виновным в неуважении к парламенту ; первое в истории правительство , уличенное в неуважении к власти по предложению, принятому депутатами 311 голосами против 293. Голосование было спровоцировано тем, что правительство не представило парламенту какие-либо юридические рекомендации по предлагаемому соглашению о выходе на условиях выхода Великобритании из Европейского Союза после того, как скромное обращение Палата общин единогласно одобрила дал премьер-министру о возвращении 13 декабря. Ноябрь 2018 года. Затем правительство согласилось опубликовать полную юридическую консультацию по Брекситу, которую генеральный прокурор во время переговоров с Европейским Союзом . Тереза ​​Мэй , трижды не прошедшая через парламент соглашение о выходе из Брексита , объявила о своей отставке с поста премьер-министра Соединенного Королевства 24 мая 2019 года на фоне призывов к ее отставке. [28] [29]

Премьерство Бориса Джонсона

[ редактировать ]

Партийные выборы

[ редактировать ]

Перед своей отставкой Борис Джонсон уже подтвердил на деловом мероприятии в Манчестере несколькими днями ранее, что он будет баллотироваться на пост лидера Консервативной партии, если Мэй сделает это. [30]

Джонсон выиграл все пять туров голосования депутатов, [31] и вошел в итоговое голосование членов Консервативной партии как явный фаворит на избрание премьер-министром. [32] 23 июля он одержал победу над своим соперником Джереми Хантом, набрав 92 153 голоса, или 66,4% от общего числа голосов, в то время как Хант получил 46 656 голосов. [33] Такие результаты были объявлены на мероприятии в Центре Королевы Елизаветы II в Вестминстере . В своей первой речи в качестве премьер-министра Джонсон пообещал, что Великобритания покинет Европейский Союз (ЕС) к 31 октября 2019 года, «без всяких «если» и «но». [34]

Аннулированная попытка пророгации

[ редактировать ]

28 августа 2019 года Борис Джонсон объявил, что попросил королеву приостановить работу парламента с 9 по 12 сентября до открытия новой сессии 14 октября. [35] В любом случае парламенту предстояло объявить трехнедельный перерыв на время партийных конференций . [36] а отсрочка Джонсона добавит примерно четыре дня к перерыву в работе парламента. Парламентская сессия 2017–2019 годов была самой продолжительной со времен гражданской войны в Англии . [37] [38] в то время как отсрочка в 2019 году по просьбе Джонсона была бы самой продолжительной отсрочкой с 1930 года. [39]

Правительство заявило, что приостановка должна была позволить правительству определить новую законодательную повестку дня. [40] Другие поставили под сомнение это оправдание и заявили, что приостановление было ненадлежащей попыткой уклониться от парламентского контроля над планами Джонсона по Брекситу в преддверии запланированного выхода Великобритании из Европейского Союза 31 октября 2019 года; Среди противников приостановки были депутаты от оппозиции, [36] Ученые конституционного права Великобритании, [41] и сэр Джон Мейджор , бывший премьер-министр от консерваторов. [42] [43] Спикер Палаты общин Джон Беркоу назвал это решение «конституционным нарушением». [44]

В суды было подано три отдельных дела с обвинениями в его незаконности. Высокий суд в Лондоне счел, что этот вопрос не подлежит рассмотрению в судебном порядке , но высший гражданский суд Шотландии, Сессионный суд, заседающий в Эдинбурге, постановил, что пророгация была незаконной , поскольку она преследовала «неправомерную цель - заблокировать парламент». [45] Этот вопрос был передан в Верховный суд Соединенного Королевства 17 сентября 2019 года по делам Р. (Миллер) против премьер-министра и Черри против генерального адвоката Шотландии . [46] 24 сентября Верховный суд единогласно постановил, что пророгация была одновременно обоснованной и незаконной и, следовательно, недействительной и не имеющей никаких последствий. [47] [48] [49] На следующий день парламент возобновил заседания, возобновив парламентскую сессию. [50] [51] Беркоу сказал, что он позаботится о том, чтобы попытка приостановки работы парламента была удалена из Журнала Палаты общин, исправленного официального отчета о парламентской деятельности, и заменена заявлением о том, что парламент отложен на период отсутствия. [52] [53]

Призывы к досрочным выборам

[ редактировать ]

3 сентября 2019 года Борис Джонсон пригрозил объявить всеобщие выборы после того, как оппозиционные и мятежные депутаты-консерваторы успешно проголосовали против того, чтобы правительство взяло под свой контроль порядок дел в целях предотвращения выхода без сделки. [54]

Несмотря на противодействие правительства, законопроект о блокировании выхода без сделки был принят Палатой общин 4 сентября 2019 года, в результате чего Джонсон объявил всеобщие выборы 15 октября. [55] Однако это предложение не имело успеха, поскольку оно не получило поддержки двух третей Палаты представителей, как того требует Закон о парламентах с фиксированным сроком полномочий (FTPA). [56] Вторая попытка выдвинуть предложение о досрочных всеобщих выборах 9 сентября провалилась. [57]

Переговоры по Брекситу

[ редактировать ]

2 октября правительство опубликовало новый план Брексита, который включал предложения по замене ирландской опоры . Это создаст «зону регулирования для всех островов», а это означает, что Северная Ирландия, по сути, останется на едином европейском рынке сельскохозяйственных и промышленных товаров, а это означает, что санитарный и фитосанитарный контроль . между Северной Ирландией и Великобританией потребуется [58] В предложении также говорилось, что Северная Ирландия вместе с остальной частью Великобритании выйдет из Таможенного союза, а это означает, что для трансграничной торговли товарами потребуется таможенный контроль. [58] Предложение, судя по всему, не касается трансграничных услуг. [ нужна ссылка ]

4 октября правительство заверило высший гражданский суд Шотландии, что Джонсон направит письмо в ЕС с просьбой о продлении статьи 50, как того требует Закон о выходе из Европейского Союза (№ 2) 2019 года. [59] Первоначально суд должен был вынести свое решение 9 октября, но решил отложить это до 21 октября, чтобы дать суду возможность «оценить, как изменились обстоятельства». [60] 17 октября 2019 года лидеры ЕС и Борис Джонсон согласовали пересмотренное соглашение о выходе с измененной поддержкой. [61] [62]

19 октября состоялось специальное субботнее заседание парламента для обсуждения пересмотренного соглашения. [63] [64] Депутаты 322 голосами против 306 приняли поправку , которая откладывала одобрение парламента до тех пор, пока не будет принят закон, реализующий сделку, и вынудила правительство потребовать отсрочки Брексита до 31 января 2020 года. [65] Вечером того же дня на Даунинг-стрит, 10 подтвердили, что Борис Джонсон отправит письмо в ЕС с просьбой о продлении, но не подпишет его. [66] Президент Совета ЕС Дональд Туск впоследствии подтвердил получение письма, которое Джонсон назвал «письмом парламента, а не моим письмом». Кроме того, Джонсон направил второе письмо, в котором выразил мнение, что любая дальнейшая задержка Брексита будет ошибкой. [67]

22 октября правительство Великобритании внесло на обсуждение в Палату общин недавно пересмотренный законопроект о выходе из ЕС. [68] Депутаты проголосовали за сам законопроект, который был принят 329 голосами против 299, а также за график обсуждения законопроекта, который был отклонен 322 голосами против 308. Перед голосованием Джонсон заявил, что, если его график не сможет создать поддержка, необходимая для прохождения в парламенте, он откажется от попыток добиться одобрения сделки и будет добиваться всеобщих выборов. Однако после голосования Джонсон объявил, что принятие закона будет приостановлено, пока он проконсультируется с другими лидерами ЕС. [68] [69] 28 октября 2019 года было подтверждено, что Брексит отложен до 31 января 2020 года. [70] На следующий день депутаты поддержали всеобщие выборы 12 декабря 2019 года. [71] 30 октября 2019 года день, названный в законодательстве Великобритании «днем выхода», был изменен на 31 января 2020 года, 23:00. [72]

всеобщие выборы 2019 года

[ редактировать ]

На выборах консерваторы получили чистый прирост в 48 мест, что было расценено как убедительную победу , набрав 43,6% голосов (самая высокая доля для любой партии с 1979 года ) и 365 мест (самый высокий показатель для партии с 1979 года). в 1987 году ), тогда как лейбористы потеряли 60 мест, уступив консерваторам несколько своих избирательных округов в северной Англии , Мидлендсе и Уэльсе (часто впервые за многие десятилетия). [73] [74] Поражения Лейбористской партии на всеобщих выборах побудили ее лидера Джереми Корбина объявить о своем намерении уйти с поста лидера партии. [75] [76] Либерал-демократы увеличили свою долю голосов до 11,6% голосов, хотя лидер Джо Суинсон была обязана по правилам своей партии объявить о своей отставке после потери места в Восточном Данбартоншире , в результате чего ее партия получила 11 мест. [77] Партия зеленых сохранила одно место и увеличила свою долю голосов.

Шотландская национальная партия (ШНП) получила чистый прирост в 13 мест по всей Шотландии , получив 45% голосов шотландцев и 48 из 59 шотландских мест. [78] время как в Уэльсе в то Плед Камру сохранил свои четыре места без существенных изменений в доле голосов. В Северной Ирландии впервые -ирландцев-националистов, было избрано больше депутатов чем британских юнионистов , хотя профсоюзные партии все же получили больше голосов; Шинн Фейн сохранила то же количество мест, а ДЮП потеряла два места, в то время как Социал-демократическая и лейбористская партия (СДЛП) вернула себе два места, а Партия Альянса вернула себе место, что дало последним двум партиям восстановленное присутствие в Палате представителей. Коммонс.

Последствия после выборов

[ редактировать ]
Борис Джонсон выступает перед домом 10 по Даунинг-стрит на следующий день после всеобщих выборов в Великобритании в 2019 году.

Результаты выборов имели множество различных последствий и определили динамику политики Великобритании в новом десятилетии . Впервые после референдума 2016 года стало почти наверняка, что Брексит состоится, поскольку процесс принятия соглашения о выходе через парламент начнется еще до Рождества. [79] Для Консервативной партии выборы означали переход от довольно слабой администрации в подвешенном парламенте в 2017–2019 годах к управлению с большинством в масштабах, которых они не знали с начала 1990-х годов, что потенциально позволило им остаться у власти в течение длительного времени. много лет вперед. [80] [81] Для Лейбористской партии поражение означало конец правления Джереми Корбина , а в начале 2020 года началась подготовка к новому руководству и конкурсу заместителей лидера , одновременно возобновив дебаты внутри партии и за ее пределами о ее тактическом и идеологическом будущем. [82] [83] [84] [85] [86] Для либерал-демократов смещение Джо Суинсон на выборах также означало новые выборы руководства в новом году. [87] В то время как для Шотландской национальной партии доминирование в Шотландии возобновило надежды на второй референдум о независимости Шотландии . [88]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Браун спровоцировал майскую предвыборную гонку» . 6 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. . Проверено 9 декабря 2019 г.
  2. ^ «Лидеры сталкиваются в исторических дебатах» . 15 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. . Проверено 9 декабря 2019 г.
  3. ^ «Всеобщие выборы 2010: великие дебаты о выборах» . Дейли Телеграф . 8 мая 2010 г. ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  4. ^ «Первый за десятилетия подвешенный парламент» . 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 г. . Проверено 9 декабря 2019 г.
  5. ^ Трэвис, Алан (7 мая 2010 г.). «Подвешенный парламент: у Дэвида Кэмерона есть импульс, но у Брауна все еще есть власть» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  6. ^ «Либеральные демократы поддерживают Клегга на переговорах с Тори» . 8 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. . Проверено 9 декабря 2019 г.
  7. ^ Винтур, Патрик (10 мая 2010 г.). «Лейбористы готовятся нанести удар, если переговоры по коалиции либерал-демократов и консерваторов провалятся» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  8. ^ «Браун уходит с поста лидера лейбористов» . 10 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2010 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  9. ^ «Браун уходит с поста премьер-министра» . 11 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  10. ^ «Кэмерон — новый премьер-министр Великобритании» . 12 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2010 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  11. ^ «Харман назначен исполняющим обязанности лидера лейбористов» . 11 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. . Проверено 9 декабря 2019 г.
  12. ^ «Эд Милибэнд — новый лидер лейбористов» . Новости Би-би-си . 25 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 г. . Проверено 17 апреля 2020 г.
  13. ^ Лайалл, Сара (25 июня 2014 г.). «Невероятные новые лидеры Великобритании обещают большие перемены» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  14. ^ «Выборы 2015 – Итоги» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
  15. ^ «Победоносная Кэролайн Лукас только что прекрасно подвела итог, насколько негативна наша политика» . Независимый . 8 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
  16. ^ «Эксклюзив: Найджел Фараж «никогда не уходил» из UKIP в «зашивке» » . Кофейный дом . 15 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. . Проверено 19 декабря 2019 г.
  17. ^ «Брексит: Дэвид Кэмерон уйдет после того, как Великобритания проголосует за выход из ЕС» . Новости Би-би-си. 24 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. . Проверено 24 июня 2016 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Дэвид Кэмерон в своей заключительной речи на Даунинг-стрит говорит, что быть премьер-министром – это «величайшая честь»» . Новости Би-би-си. 13 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  19. ^ Астана, Анушка; Мейсон, Ровена; Элгот, Джессика (11 июля 2016 г.). «Андреа Лидсом выходит из гонки за лидерство среди консерваторов» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 2 октября 2020 г. .
  20. ^ «Тереза ​​Мэй сменит Кэмерона на посту премьер-министра Великобритании в среду» . Новости Би-би-си. 11 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 г. . Проверено 11 июля 2016 г.
  21. ^ «Тереза ​​Мэй станет премьер-министром Великобритании» . Хранитель . 13 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  22. ^ Биррелл, Ян (2 мая 2017 г.). «Усилить наши позиции в Европе? Нет, майский оползень ослабит их | Ян Биррелл» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
  23. ^ «Двухпартийная политика вернулась – своего рода» . Независимый . 9 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
  24. ^ «Тори и DUP договорились о соглашении с правительством Великобритании» . 26 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
  25. ^ «Тереза ​​Мэй игнорирует призывы к отсрочке Брексита» . Файнэншл Таймс . 1 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 г. Проверено 11 декабря 2016 г.
  26. ^ Мэй приводит в действие статью 50 с предупреждением о последствиях для Великобритании. Архивировано 25 декабря 2019 г. в Wayback Machine The Guardian.
  27. Дэвид Дэвис призывает министров восстать против соглашения о Брексите. Архивировано 8 ноября 2019 г. в Wayback Machine The Guardian.
  28. ^ Пичета, Роб (25 мая 2019 г.). «Тереза ​​Мэй уйдет в отставку с поста премьер-министра Великобритании» . CNN . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  29. ^ «Тереза ​​Мэй уходит в отставку из-за Брексита: что случилось?» . Новости Би-би-си . 24 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  30. ^ «Борис Джонсон подтверждает заявку на лидерство тори» . Новости Би-би-си . 16 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  31. ^ Стюарт, Хизер (23 июля 2019 г.). «Борис Джонсон избран новым лидером тори» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 23 июля 2019 г.
  32. ^ Мейсон, Ровена (23 июля 2019 г.). «Джонсон на пути к победе в соревновании за лидерство тори» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  33. ^ «Борис Джонсон выигрывает гонку за пост лидера тори и премьер-министра» . Новости Би-би-си . 23 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  34. ^ «Первые 100 дней Джонсона: невыполненные обещания и незаконная отсрочка» . Хранитель . 1 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  35. ^ Дженнифер Хасан. «Прочитайте письмо Бориса Джонсона британским законодателям о его планах закрыть парламент» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б «Что такое пророгация и почему Борис Джонсон ее использует?» Архивировано 11 декабря 2019 г. в Wayback Machine . The Guardian , 28 августа 2019 г.
  37. ^ «Это самая длинная парламентская сессия за всю историю?» . Библиотека Палаты общин . 10 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  38. ^ Макдональд, Карл (13 мая 2019 г.). «Борьба за Брексит привела к самой продолжительной сессии парламента со времен Гражданской войны» . я Новости . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  39. ^ Мэг Рассел (1 сентября 2019 г.). «Закрытие Вестминстера: Британии грозит переворот?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  40. ^ Элгот, Джессика (13 августа 2019 г.). «Беркоу будет «бороться изо всех сил», чтобы помешать Джонсону закрыть парламент без соглашения» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  41. ^ «Письма: «неправильный» характер этой пророгации» . Таймс Лондона . 3 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  42. ^ Оуэн Боукотт (19 сентября 2019 г.). «Адвокат Джона Мейджора критикует иски № 10 о приостановлении судебного разбирательства как «вводящие в заблуждение» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  43. ^ Тони Дайвер (24 сентября 2019 г.). «Борис Джонсон должен извиниться перед парламентом за приостановку полномочий, — говорит сэр Джон Мейджор» . Телеграф . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  44. ^ Ли, Джорджина (28 августа 2019 г.). «Разъяснение парламентской «приостановки» полномочий» . Канал 4 . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  45. ^ См. А. Янг, « Пророгация, политика и принцип законности. Архивировано 2 января 2020 г. в Wayback Machine », UK Const. Л. Блог (13 сентября 2019 г.) и Э. Макгоги, « Существует ли «правовая мера» для оценки приостановления работы парламента?» Архивировано 1 февраля 2020 г. в Wayback Machine , Великобритания, Конст. Л. Блог (14 сентября 2019 г.)
  46. ^ «Шотландские судьи считают, что приостановка работы парламента является незаконной» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  47. ^ Боукотт, Оуэн (24 сентября 2019 г.). «Приостановление работы парламента Борисом Джонсоном незаконно, решение Верховного суда» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  48. ^ «Верховный суд: приостановление работы парламента было незаконным, постановили судьи» . Новости Би-би-си . Лондон. 24 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  49. ^ Р. (Миллер) (апеллянт) против Премьер-министра (ответчик) и Черри и Орс (ответчики) против Генерального адвоката Шотландии (апеллянт) (Шотландия) , [2019] UKSC 41 (24 сентября 2019 г.).
  50. ^ «Парламент: депутаты и коллеги возвращаются после того, как суд признал отстранение от должности незаконным» . Новости Би-би-си . 25 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  51. ^ «Церемония пророгации 9 сентября 2019 года - Новости парламента» . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  52. Бьянка Бриттон, законодатели возвращаются в парламент после того, как суд вынес решение против приостановления полномочий Бориса Джонсона. Архивировано 5 января 2020 г. на Wayback Machine , CNN (25 сентября 2019 г.).
  53. Крис Смит и Стивен Суинфорд, постановление Верховного суда: Этот парламент мертв, говорит глава закона Джеффри Кокс. Архивировано 24 декабря 2019 г. в Wayback Machine , The Times (26 сентября 2019 г.).
  54. ^ Рейнер, Гордон; Шеридан, Даниэль (3 сентября 2019 г.). «Результат голосования по Брекситу: Борис Джонсон требует всеобщих выборов после того, как мятежные депутаты захватили контроль над повесткой дня Палаты общин» . Телеграф . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  55. ^ «Депутаты поддержали законопроект, направленный на блокирование Брексита без соглашения » 4 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  56. ^ «Призыв Джонсона к всеобщим выборам отклонен депутатами» . 4 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  57. ^ Мейсон, Ровена (10 сентября 2019 г.). «Борис Джонсон теряет шестой голос за шесть дней из-за провала предвыборной заявки» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г. - через www.theguardian.com.
  58. ^ Перейти обратно: а б «Правительство публикует предложения по Брекситу» . Новости Би-би-си . 2 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
  59. ^ «Брексит: Борис Джонсон отправит письмо о продлении – судебный документ» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 4 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 4 октября 2019 г.
  60. ^ «Брексит: суд Шотландии откладывает решение по письму о продлении» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 9 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  61. ^ «Пересмотренное соглашение о выходе» (PDF) . Европейская комиссия. 17 октября 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2019 г. . Проверено 17 октября 2019 г.
  62. ^ «Новая сделка по Брекситу согласована, — говорит Борис Джонсон» . Би-би-си . 17 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 17 октября 2019 г.
  63. ^ «Брексит: специальное заседание для членов парламента, чтобы решить будущее Великобритании» . Новости Би-би-си . 9 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
  64. ^ Мерфи, Саймон (9 октября 2019 г.). «Парламент назначил решающую встречу по Брекситу 19 октября» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
  65. ^ Стюарт, Хизер; Проктор, Кейт (19 октября 2019 г.). «Депутаты затормозили сделку Бориса Джонсона по Брекситу с помощью повстанческой поправки» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  66. ^ «Брексит: премьер-министр направляет письмо в Брюссель с просьбой о дальнейшей отсрочке» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  67. ^ «Брексит: премьер-министр направляет письмо в Брюссель с просьбой о дальнейшей отсрочке» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 20 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 20 октября 2019 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б «Депутаты отклонили график законопроекта о Брексите» . Новости Би-би-си . 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  69. ^ Джеймс, Уильям; Маклеллан, Кайли; Пайпер, Элизабет (22 октября 2019 г.). «Брекзит в хаосе после того, как парламент отклонил график ратификации Джонсона» . Reuters.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  70. Брексит: Джонсон соглашается на продление Брексита, но призывает к выборам. Архивировано 28 октября 2019 г. в Wayback Machine BBC News 28 октября 2019 г.
  71. ^ «Депутаты поддержали выборы 12 декабря» . Би-би-си Спорт . 29 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.
  72. ^ Закон о Европейском Союзе (выход) 2018 г. (День выхода) (Поправка) (№ 3) Положения 2019 SI 2019 № 1423, 30 октября 2019 г. [1] Архивировано 10 ноября 2019 г. на Wayback Machine.
  73. ^ «Результаты» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
  74. ^ «Доля голосов на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве с 1918 по 2017 год по политическим партиям» . Статистика . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
  75. ^ «Джереми Корбин: «Я не буду возглавлять Лейбористскую партию на следующих выборах » . Новости Би-би-си . 13 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
  76. ^ «Социалист Джереми Корбин уйдет с поста лидера Лейбористской партии после прогнозируемого поражения на выборах в Великобритании» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
  77. ^ «Лидер либеральных демократов Джо Суинсон уходит в отставку» . Новости Би-би-си. 13 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
  78. ^ «SNP уверенно побеждает на выборах в Шотландии» . 13 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  79. ^ "Депутаты приняли во втором чтении законопроект о соглашении о выходе - новости парламента" . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
  80. ^ Уиллер, Алекс Хант и Брайан (14 июня 2017 г.). «10 способов, которыми премьер-министр лишила своего большинства» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 22 января 2020 г.
  81. ^ «Джонсон: Я отплачу за доверие избирателей» . Новости Би-би-си . 13 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
  82. ^ «Корбин: Я не буду возглавлять Лейбористскую партию на следующих выборах» . Новости Би-би-си . 13 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
  83. ^ Гилберт, Джереми (31 декабря 2019 г.). «Единственный способ победить лейбористов — это отказаться от «лейборизма» | Джереми Гилберта» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
  84. ^ Стюарт, Хизер (21 января 2020 г.). « Раздавлены Брекситом: как Лейбористская партия проиграла выборы» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
  85. ^ Уильямс, Зои (21 января 2020 г.). «Мягкий левый подход Кейра Стармера — это объединяющая сила, которая нужна лейбористам | Зои Уильямс» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
  86. ^ Джонс, Оуэн (8 января 2020 г.). «Лейбористы хотят чего-то нового, а не возврата к 1997 году | Оуэн Джонс» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 18 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
  87. ^ «Новый лидер либерал-демократов займет свое место к середине июля» . Новости Би-би-си . 18 января 2020 года. Архивировано из оригинала 19 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
  88. ^ Каррелл, Северин; Брукс, Либби (13 декабря 2019 г.). «Голосование за независимость Шотландии — это «демократическое право», — говорит Стерджен» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1713d9bd7ff9c5bcf887a5e7f746c1d__1716126060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/1d/f1713d9bd7ff9c5bcf887a5e7f746c1d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2010s in United Kingdom political history - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)