Jump to content

Абтвейлер

Координаты : 49 ° 44'43 "N 07 ° 39'29" E  /  49,74528 ° N 7,65806 ° E  / 49,74528; 7.65806
Абтвейлер
Герб города Абтвейлер
Расположение Абтвейлера в районе Бад-Кройцнах
Абтвайлер находится в Германии.
Абтвейлер
Абтвейлер
Координаты: 49 ° 44'43 "N 07 ° 39'29" E  /  49,74528 ° N 7,65806 ° E  / 49,74528; 7.65806
Страна Германия
Состояние Рейнланд-Пфальц
Округ Бад-Кройцнах
Муниципальный доц. Майзенхайм
Правительство
Мэр (2019–24) Питер Мишель [ 1 ]
Область
• Общий 5,76 км 2 (2,22 квадратных миль)
Высота
226 м (741 фут)
Население
 (2022-12-31) [ 2 ]
• Общий 187
• Плотность 32/км 2 (84/кв. миль)
Часовой пояс UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+02:00 ( CEST )
Почтовые индексы
55568
Коды набора 06753
Регистрация автомобиля КХ
Веб-сайт www.abtweiler.de

Абтвайлер Ortsgemeinde муниципалитет , принадлежащий Verbandsgemeinde , своего рода коллективному муниципалитету — в Бад-Кройцнах округе в земле Рейнланд-Пфальц , Германия . Он принадлежит Verbandsgemeinde Майзенхайма , резиденция которого находится в одноименном городе .

География

[ редактировать ]

Расположение

[ редактировать ]

Абтвейлер расположен в Нахеланде , небольшой части Северо-Пфальцской возвышенности между реками Наэ и Глан, вверх по боковой долине реки Глан. Это линейная деревня (по некоторым определениям, «Торп») на юге округа, расположенная на левой стороне нижней долины Глан. Он расположен между Майзенхаймом и Бад-Зобернхаймом . Сельская местность в основном характеризуется полями и лесами, а также луговыми садами . [ 3 ]

Землепользование

[ редактировать ]

По состоянию на 31 декабря 2012 года различные виды использования земли Абтвейлера площадью 5,76 км² распределились следующим образом: [ 4 ]

Использовать %
Сельское хозяйство 70.8
Вудленд 23.1
Открытая вода 0.1
Застройка/Транспорт 6.0
Другой 0

Соседние муниципалитеты

[ редактировать ]

Абтвейлер граничит на севере с городом Бад-Зобернхайм на реке Наэ , на востоке с муниципалитетом Реборн , на юге с муниципалитетом Раумбах и на западе с муниципалитетом Лаушид .

Составляющие сообщества

[ редактировать ]

Абтвайлеру также принадлежат отдаленные усадьбы Хюнерхоф (также называемые «Хинерхоф» или «Хингельсхоф»). [ 5 ] и Санкт-Антониусхоф (также называемый «Дантешоф»). [ 6 ]

Геология

[ редактировать ]

Пенсильванский горизонт и Ротлигенд в бассейне Саар-Наэ.

[ редактировать ]

, один из крупнейших межгорных позднего Варискана бассейнов Бассейн Саар-Наэ , образовался в переходное время между намюрским и вестфальским периодами в пенсильванский подпериод примерно 317 000 000 лет назад. То, что сегодня лежит на его поверхности, занимает площадь всего лишь около 100 на 40 километров. Действительно, сам бассейн на самом деле является лишь частью гораздо более крупной формации, на обширных территориях перекрытой более новыми отложениями, называемой прогибом Лотарингия-Саар-Наэ-Гессен . В Рейнланд-Пфальце обнажения пермско - каменноугольных пород можно найти в северном Пфальце и на возвышенности Наэ (где лежит Абтвайлер), простираясь до района Бинген - Альзей . В центральной части бассейна имеются мощные пермско-каменноугольные осадочные и вулканические (таким образом, магматические ) отложения мощностью до 8 км, из которых примерно 4,5 км приходятся на пенсильванский период и более 3 км — на Ротлигенд . [ 7 ]

Фазы развития

[ редактировать ]

В ранний период активного развития, начиная с пенсильванского века и заканчивая нижним Ротлигендом преобладали речные озерные условия осадконакопления (подгруппа Глан, формация Майзенхайм), в бассейне Саар-Наэ . Согласно палеомагнитным исследованиям, бассейн в это время находился к северу от экватора в тропиках , так что в теплых и влажных климатических условиях особенно озерные отложения с их большим количеством органических остатков в конечном итоге образовали множество угольных пластов, особенно в Пенсильвании. К концу формации Ротлигенд (формация Дизибоденберг) обширные, иногда охватывающие весь бассейн озера были заполнены наступающими дельтами , а к концу подгруппы Глан (начиная с формации Оберкирхен) преобладающие условия отложений были речными в том, что было сейчас сухо-теплые климатические условия. Наряду с сопутствующим ему, иногда тяжелым, интрузивным и эффузивно-экструзивным магматизмом – с лав и туфов выталкиванием , на смену которым приходят как кислые , так и основные интрузии – продолжались до середины подгруппы Наэ, когда завершились отложениями кварцитовых конгломератов , обнаруженными в формации Вадерн. Сегодня от последней фазы пермско - каменноугольного осадконакопления в бассейне Саар-Наэ сохранились аллювиально-конусные и сухоозерные формации Кройцнах, (плайя) формации Станденбюль, представленные речно-эоловыми песчаниками обнаруженными регионально на северо-западной окраине бассейна. недалеко от Бад-Кройцнаха . [ 7 ]

Подгруппа Глана – характерная фаза осаждения вокруг Абтвейлера

[ редактировать ]

Подгруппа Глан охватывает период в истории развития бассейна Саар-Наэ, характеризующийся многократным сдвигом между речными и озерными условиями отложения. Литостратиграфическое разделение геологических отложений этого времени, глубина которых в этом континентальном бассейне достигает нескольких тысяч метров, зачастую проблематично. Особые трудности возникают с упорядочиванием минералов так называемых «краевых фаций » на северо-западной окраине бассейна. Отложения вокруг Абтвайлера в основном относятся к этому времени. Они включают в основном подсвиту Екенбах, подсвиту Одернхайм, формацию Дизибоденберг, формацию Оберкирхен и формацию Таллихтенберг, а также отложения в долинах четвертичного происхождения. [ 7 ]

Подформация Екенбаха

[ редактировать ]

Отложения подсвиты Йеккенбах (в основном алевритистые минералы), входящие в формацию Майзенхайм, которая, в свою очередь, относится к подгруппе Глан, расположены в основном к югу от Абтвейлера (вокруг замка Раумберг). Литостратиграфическое деление этой огромной подсвиты основано на нескольких горизонтах песчаника и озерных отложений, охватывающих почти весь бассейн. Здесь следует назвать пласт Майзенхайма , пласт Брайтенхайма и пласт Йеккенбаха, а также швы копыта. Ацбах (1980) оценивает мощность этого типа региона около Йекенбаха к западу от Майзенхайма в 600 м. [ 7 ]

Подсвита Одернхейм

[ редактировать ]

В подсвите Одернгейм также преобладают алевритистые минералы. Эти месторождения находятся в основном к югу от Абтвайлера, недалеко от окраины деревни. Подсвита начинается умеренно-крупнопесчаным, местами обломистым горизонтом, слой Р-5. Он покрыт темными аргиллитами пласта Хамберг. Мейер и Шнабель (1988) оценили Одернхайм-ам-Глан толщину типа региона в 155 м. Подсвита содержит несколько показательных горизонтов, важных для литостратиграфической классификации на обширных участках Саар-Наэского бассейна . Среди них выделяются речно-дельтовые грубообломочные горизонты, а также озерные отложения с темными аргиллитами. Здесь следует назвать пласты Реборн, Одернгейм, Каппельн и Гумберг, в которых прослоено множество, в основном маломощных горизонтов известняков и шлаковых туфов. [ 7 ]

Формация Дизибоденберг

[ редактировать ]

Отложения формации Дизибоденберг расположены в основном к востоку и западу от Абтвайлера. Кроме того, они составляют геологическую основу Санкт-Антониусхофа. Во времена формации Дизибоденберг, названной в честь старого монастыря Дизибоденберг на реке Наэ к северу от Одернхайма-ам-Глана , долгое время относительно однородные условия осадконакопления в бассейне Саар-Наэ теперь изменились. Огромных, глубоких озер больше не существовало. В настоящее время преобладает речная лимническая или дельтовая среда. Следовательно, образование мощностью более 200 метров состояло в основном из чередующейся последовательности серых алевролитов и мелких песчаников. Также все еще появлялись, хотя и редко, темные включения аргиллита из местных озер. В пределах свиты Дисибоденберг не выявлено межрегиональных ориентировочных литостратиграфических горизонтов. Нижняя граница формации определяется как верхняя граница пласта Хамберг. Формация заканчивается на основании первого красного конгломератового слоя, который в свою очередь группируется с более поздней формацией Оберкирхен. [ 7 ]

Формация Оберкирхен

[ редактировать ]

Отложения оберкирхенской свиты заметно отличаются от слоев как над ними, так и под ними. Их можно найти к северу и северо-западу от Абтвайлера, в направлении Хюнерхофа. Здесь преобладают пласты аркозов от красных до серо-красных, от крупнопесчаных до конгломератных мощностью до нескольких метров. В них переслаиваются горизонты красноватых мелких песчаников , а также в некоторой степени серых алевролитов и аргиллитов . Эти мелкозернистые горизонты развиты преимущественно слабо. Аркозы, существующие в виде детрита (особенно жильного кварца , кварцита , лидита , метаморфических пород и вулканических пород ), а также кусочков диаметром более сантиметра, почти всегда содержащих выветрелые полевые шпаты , представляют собой отложения в руслах разветвленной речной системы, которая текла через Саар-Наэский бассейн с юго-запада на северо-восток. Мелкозернистые отложения представлены преимущественно пойменными и подковообразными отложениями. Формация Оберкирхен, названная в честь отдаленного центра муниципалитета Фрайзен в Сааре. , содержит минералы, обнаженные в бассейне Саар-Наэ по обе стороны Палатинской седловины с юго-запада на северо-восток. [ 7 ]

Формация Таллихтенберг

[ редактировать ]

Фации , были исследованы Конрадом в 1969 году на юго и распространение формации Таллихтенберг, названной в честь Таллихтенберга -восточном склоне Палатинской седловины. Отложения, в основном состоящие из серых и красных мелкозернистых отложений (мелкий песчаник , аргиллиты и алевролиты ) из речной поймы формации Таллихтенберг, можно найти к северу и северо-западу от Абтвайлера, в направлении Хюнерхофа. Местами встречаются озерные отложения, некоторые с биогенными горизонтами известняков , а также грубые речные прослои. В то время как на юго-западе бассейна мощность достигает 260 м, на северо-востоке это образование значительно тоньше. [ 7 ]

Подгруппа Наэ

[ редактировать ]

Начало вулканизма внутри бассейна, начало фазы вулканического синрифта, также послужило основанием подгруппы Наэ. В то же время в семиаридных условиях в Саар-Наэском бассейне преобладали речно-аллювиальные условия осадконакопления, что, по мнению Столльхофена (1991), было вызвано заметным снижением скорости оседания . Минералы, отложившиеся на этом этапе развития бассейна, группируются в формацию Доннерсберг, тогда как все последующие образования подгруппы Наэ относятся к пострифтовой фазе бассейна. В основном происходили термические просадки и уплотнение осадков. Область седиментации иногда выходит за пределы границ активного бассейна. Отложения формации Доннерсберг представляют собой слои Фрейзена (красные, светло-серые и детритосодержащие аркозы и песчаники , а также аргиллиты от красно-фиолетового до зеленого со спорадическими туфа включениями ), присутствующие к югу от Хюнерхофа, и андезиты, обнаруженные под самим Хюнерхофом ( Покров II – габбро -порфировый, частично с очень крупными включениями плагиоклаза , клинопироксенов и зеленоватых оливинов в основной массе частично интерсертального, частично межзернового строения). [ 7 ]

Абтвейлер в 12 веке

[ редактировать ]

В 1128 году Абтвайлер впервые документально упоминается как Абвилре-ин паго Нахгове ( Нахегау ) в документе из Майнца для монастыря в Дизибоденберге . Согласно этому, архиепископ Майнца Рутхард (1089–1109) подарил монахам поместье в Хене (ныне окраинный центр Хюнерхофа) и четыре моргенских виноградника , которые сдавались в аренду. Другой отдаленный центр, Санкт-Антониусхоф, уже имел первое документальное упоминание в 1107 году. [ 8 ]

Абтвейлер в 14 веке

[ редактировать ]

Запись от 1333 года, в которой говорится, что Хюнерхоф в Хене должен был внести свой вклад в строительство часовни в Апвилре . Также лес тогда принадлежал совместно деревням Абтвайлер и Штаудернхайм . Таким образом, в это время в Абтвейлере была собственная часовня, принадлежавшая большому приходу на Дизибоденберге. Здание в стиле поздней готики , которое стоит до сих пор, датируется 15 веком. В 1338 году жителям Апвилре пришлось доставить древесину для строительства моста через реку Наэ недалеко от Штаудернхайма. Другая запись 1342 года сообщает читателю, что « Hegene und Apwilre » были приходски объединены с Святого Николая приходской церковью ( Pfarrkirche St. Nikolaus ) « auf dem Berge » («на горе», то есть Дизибоденберге ). [ 9 ]

Абтвейлер в 15-18 веках

[ редактировать ]

После Реформации , в 1560 году, власть над церковью перешла с роспуском монастыря на Дизибоденберге к Вольфгангу, пфальцграфу Цвайбрюккенскому . Абтвейлер, однако, оставался филиалом Одернхайма-ам-Глана по крайней мере до 1575 года. Затем, где-то между 1604 и 1612 годами, он был связан с приходом Боос. существовал самоуправляющийся лютеранский После 1585 года в Абтвейлере приход. В 1772 году в селе проживало 20 семей. Они обрабатывали 444 моргена пахотных земель и платили 561 рейнский гульден в качестве арендной платы и других налогов. После того, как дом Штайнкалленфельсов вымер в 1778 году, его доля владения перешла к лордам Хунольштейнов. Это местное владение было сметено с наступлением войск Французской революции . в регион [ 10 ]

Абтвейлер после 18 века

[ редактировать ]

После 1815 года церковная община была приходски объединена со Штаудернхаймом. [ 11 ] С 1815 по 1866 год деревня принадлежала Оберамту Майзенхайма в ландграфстве Гессен-Гомбург , вместе с которым в 1866 году перешла к Пруссии .

Хюнерхоф

[ редактировать ]

Архиепископ Майнца Рутхард (1089–1109) подарил монахам поместье в Хене (ныне окраинный центр Хюнерхофа) и четыре моргенских виноградника , которые сдавались в аренду. К 1426 году Рейнграфы передали ныне заброшенную деревню Хене Вильгельму Калленфельсу, который, в свою очередь, передал ее рыцарю сэру Фридриху Левенштейну. В 1507 году это было наследственное феодальное владение , завещанное его потомку Иоганну Левенштейну. В 1659 году это место снова перешло к Вальдгрейвам и Рейнгрейвам Дауна, но вскоре после этого, в 1662 году, оно снова стало феодальным владением. Вейстум средние ( родственный мудрости английской , это было юридическое заявление, изданное людьми, образованными в праве в века и в начале нового времени) от 1576 года определил границы деревни с Хюнерхофом, который сам позже принадлежал Пфальцу-Зиммерну . [ 12 ]

Санкт-Антониусхоф

[ редактировать ]

«Дантешоф», как его еще называют (но в любом случае к названию используется определенный артикль, как и для Хюнерхофа), был в средние века деревней с часовней и двором Шеффена (примерно «Дантешоф») мирские юристы»), возглавляемый Шультайсом . Это было одно из старейших поселений в районе Наэ - Глан , предположительно возникшее вскоре после того, как франки овладели землями на плодородных почвах обширной горной пустоши. Толчком к основанию этой деревни (в упомянутом выше документе 1107 года она действительно описывалась как таковая, используя немецкое слово Weiler ) без сомнения послужил близлежащий монастырь Дизибоденберг бенедиктинский , крупный миссионерский центр и оплот духовных пионеров культуры в Нахегау . Важным и полным информации об истории Санкт-Антониусхофа является Schönenberg Weistum 1375 года , который записан в Дизибоденбергском картулярии , который сейчас хранится в Дармштадте . Двадцать лет спустя в записях говорилось о поместье под названием Антисберг . В 1659 году Антесберг получил в лице Генриха Шапперта потомственного арендатора. Шапперт – его жену звали Магдалина – был праотцом семьи Шапперт, нынешние члены которой до сих пор живут в «Дантешофе». В 1959 году Шапперты отметили 300-летие своей известности и прибытия в Санкт-Антониусхоф, что послужило поводом для проведения фестиваля. [ 13 ]

Развитие населения

[ редактировать ]

Численность населения Абтвейлера не демонстрировала большого роста со времен Наполеона , а с середины 20-го века она сокращалась. Цифры в таблице с 1871 по 1987 годы основаны на переписях населения : [ 14 ]

Год Жители
1815 226
1835 ЧТО
1871 371
1905 361
1939 368
Год Жители
1950 368
1961 319
1970 315
1987 260
2005 243

Абтвайлера Первое документальное упоминание о церкви относится к 14 веку. Согласно соглашению 1333 года, доход от леса, который пополам поделили Штаудернхайм и Хене (Хюнерхоф), должен был быть использован для строительства часовни в Аппвилре . В 1342 году эта часовня была названа принадлежащей Блаженного Николая приходской церкви ( Pfarrkirche «Beati Nycolai» ) на Дизибоденберге . Однако, судя по форме здания, стоящую сегодня церковь можно датировать только 15 веком, поскольку кира и неф упоминаются один за другим после небольшого перерыва. После Реформации церковь принадлежала как филиал Одернхайму , а в 1604 году – возможно, после того, как деревня перешла к Дому Штайнкалленфельсов – Боосу . Позже Абтвайлер временно был самостоятельным приходом, но время от времени обслуживался вместе с Одернхаймом, Лаушидом и Штаудернхаймом, с которыми он был объединен в 1815 году, и это соглашение не изменилось. Право назначать приходского священника до 1560 года принадлежало монастырю Дизибоденберг, а затем герцогам де Пфальц-Цвайбрюккен . [ 15 ] По состоянию на 31 августа 2013 года в Абтвейлере постоянно проживает 211 человек, из них 141 евангелист (66,825%), 40 католиков (18,957%), 1 лютеранин (0,474%), 1 (0,474%) принадлежит другому религиозной группы, а 28 (13,27%) либо не имеют религии, либо не раскрывают своей религиозной принадлежности. [ 16 ]

Политика

[ редактировать ]

Муниципальный совет

[ редактировать ]

Совет состоит из 6 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя. [ 17 ]

Мэр Абтвейлера - Петер Мишель. [ 1 ]

Немецкий герб гласит: Разделён по диагонали красной и серебряной полосой, вверху чёрным — золотой патриарший крест, внизу зелёным — глядящая красноязычная серебряная голова льва.

муниципалитета Герб на английском геральдическом языке можно было бы описать следующим образом: изгиб, противостоящий серебряному и красному цвету, между главным соболем, патриархальным крестом Или и в основании верт - голова льва, стертая оскорбление первого, томимое вторым.

Приход и деревня Абтвайлер принадлежали монастырю Дизибоденберг , который был основан в 1108 году бенедиктинцами , представляющими которых является на зловещей (слева от оруженосца, справа от зрителя) стороне главный (высоко) патриархальный крест . В 1259 году бенедиктинцы были освобождены от своего монастыря цистерцианцами , устройством которых является изгиб (наклонная полоса) с контркомпонным (двухрядным клетчатым) узором. В 17 и 18 веках деревня Абтвайлер принадлежала баронам ( Freiherren ) из Штайн-Калленфельса и Штайн-Калленфельса. Их могилы сохранились в церковном дворе в Абтвейлере. Голова льва на стороне Декстера (справа от оруженосца, слева от зрителя) в основании взята из геральдического знака, который они носили. [ 18 ]

Культура и достопримечательности

[ редактировать ]

Следующие здания или объекты внесены в Рейнланд-Пфальц : Справочник памятников культуры земли [ 19 ]

  • Hauptstraße 12 – Евангелическая приходская церковь ; Позднеготическая беспроходная церковь , 15 век; пристройка ризницы с отметкой 1756 г. (см. также ниже)
  • Им Таль 1 – трехстороннее поместье, бутовые постройки, дом с надписью 1874 г.
  • Им Тал 5 – бывшая школа с домом учителя; двухкрылое здание с полушатровой крышей, Хейматстиль, ок. 1910 г.
  • Турмвег 3/5 - дом, состоящий из двух частей, с конюшней внизу, частично деревянный , начало или середина 19 века.

Поездка через Абтвейлер неизбежно приведет посетителя к деревенской церкви в стиле поздней готики , построенной в 15 веке. Помимо двух важных настенных росписей 15-го века, в дере есть еще выдающаяся потолочная роспись. Также можно увидеть шесть гробниц баронской семьи Штайнкалленфельс 17 и 18 веков. Сама церковь имеет важную и насыщенную историю, которая подробно описана выше в разделе «Религия» . От еженедельных церковных служб до свадеб, крестин, миропомазаний и погребений — церковь по-прежнему играет большую роль в повседневной жизни села. [ 20 ]

Колокола

[ редактировать ]

В церкви Абтвайлер звонят три колокола. Самый старый из них был отлит в 1700 году неизвестным мастером-колокольчиком, и действительно, на нем нет никакой надписи. Он сделан из железа . Два других появились гораздо позже: их отлила в 1924 году компания Bochumer Verein (на самом деле горнодобывающая и сталелитейная компания в Бохуме , несмотря на обычное значение немецкого слова Verein – «клуб»). Они сделаны из стали . На одном из этих двух колоколов надпись « Den Menschen zum Segen » («Народу как благословение»), а на другом — надпись « Gott zum Segen » («Богу как благословение»). [ 21 ]

церкви Орган был построен братьями Штумм, чья штаб-квартира находилась в Раунен-Зульцбахе . Сам орган был построен в 1857 году, хотя его нынешний внешний вид — результат работ, проделанных в 1960-х годах. органа Он также был отремонтирован в период с 1988 по 1998 год. Стойки описываются как «деревянная основная восьмерка, салисионал, смесь тройная , гедакт , октава , идеальная квинта и флейта». [ 22 ]

В Абтвейлере действуют следующие клубы: [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

  • Flötenkreis Abtweiler флейтовый клуб
  • Спонсоры Abtweiler Volunteer Fire Department добровольных пожарных команд — ассоциация по продвижению
  • Культурное объединение Абтвайлер — культурный клуб
  • Landfrauen Abtweiler eV — клуб сельских женщин
  • MGV 1872 Mixed Choir Abtweiler / Raumbach eV — смешанный хор

Экономика и инфраструктура

[ редактировать ]

Добыча полезных ископаемых

[ редактировать ]

Пермско отложения , - каменноугольные описанные выше в разделе «Геология», конечно, имели важное значение для человечества и его промышленности в прошлом, и имеют важное значение и сейчас. В Пфальце добыча полезных ископаемых имеет давнюю традицию, и есть свидетельства того, что в некоторых областях она восходит к кельтским временам. В этом регионе выявлены самые разнообразные минеральные богатства. Это продукты вулканической деятельности , отложения рек и озер и даже моря (ибо бассейн Саар-Наэ не всегда находился на суше), которое когда-то покрывало большую часть Пфальца. Сегодня известны сотни мест бывших горнодобывающих предприятий. Бесчисленные галереи, шахты, карьеры, хвостохранилища, разведочные раскопки, руины зданий и даже руины металлургических заводов свидетельствуют о почти двухтысячелетних поисках полезных ископаемых. [ 28 ]

Транспорт

[ редактировать ]

К югу от Абтвайлера проходит Bundesstraße 420. Штаудернхайм ​​на обслуживает железнодорожную станцию железной дороге долины Наэ ( Бинген Саарбрюккен ).

  1. ^ Jump up to: а б Прямые выборы 2019 г., округ Бад-Кройцнах , служащий земли Рейнланд-Пфальц, по состоянию на 2 августа 2021 г.
  2. ^ «Состояние населения на 2022 год, районы, муниципалитеты, муниципалитеты-ассоциации» (PDF) (на немецком языке). Государственное статистическое управление земли Рейнланд-Пфальц . 2023.
  3. ^ Местоположение
  4. ^ Землепользование
  5. ^ Хюнерхоф
  6. ^ Санкт-Антониусхоф
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Геология
  8. ^ Абтвейлер в 12 веке.
  9. ^ Абтвейлер в 14 веке.
  10. ^ Абтвейлер в 15-18 веках.
  11. ^ Абтвейлер после 18 века.
  12. ^ История Хюнерхофа
  13. ^ История Санкт-Антониусхофа
  14. ^ Государственное статистическое управление земли Рейнланд-Пфальц - региональные данные
  15. ^ Религия
  16. ^ Религия
  17. ^ Местные выборы Рейнланд-Пфальц 2009 г., муниципальный совет
  18. ^ Описание и объяснение оружия Абтвейлера.
  19. ^ Справочник памятников культуры в районе Бад-Кройцнах
  20. ^ Церковь
  21. ^ Колокола
  22. ^ Орган
  23. ^ Флейтовый клуб
  24. ^ Ассоциация по продвижению добровольных пожарных команд
  25. ^ Хор
  26. ^ Культурный клуб
  27. ^ Клуб деревенских женщин
  28. ^ Разработка полезных ископаемых
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f230c073c2a9ed659962eab8822c39fe__1713282540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f2/fe/f230c073c2a9ed659962eab8822c39fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Abtweiler - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)