HMAS Вампир (D11)
![]() HMAS Vampire , HMAS Onslow и HM Bark Endeavour копия на выставке в Австралийском национальном морском музее
| |
История | |
---|---|
![]() | |
Строитель | Верфь острова Какаду |
Заложен | 1 июля 1953 г. |
Запущен | 27 октября 1956 г. |
Введен в эксплуатацию | 23 июня 1959 г. |
Выведен из эксплуатации | 13 августа 1986 г. |
реклассифицирован | Учебный корабль (1980 г.) |
Девиз | « Аудамус » (на латыни: «Давайте будем смелыми») [ примечание 1 ] |
Псевдоним(а) |
|
Почести и награды |
|
Статус | Сохранился как корабль-музей |
Общие характеристики | |
Класс и тип | «Дерзкий » класса Эсминец |
Смещение |
|
Длина | 388 футов 11,5 дюймов (118,6 м) |
Луч | 42 фута 11,375 дюйма (13,1 м) |
Черновик | 12 футов 9 дюймов (3,9 м) |
Движение | 2 котла Foster Wheeler, английские электрические турбины с редуктором, 2 вала, 54 000 л.с. (40 000 кВт) |
Скорость | Более 30 узлов (56 км/ч; 35 миль в час) |
Диапазон | 3700 морских миль (6900 км; 4300 миль) при скорости 20 узлов (37 км/ч; 23 мили в час) |
Дополнить | 20 офицеров, 300 матросов |
Датчики и системы обработки |
|
Вооружение |
|
HMAS Vampire был третьим из трех Daring класса эсминцев австралийской постройки, служивших в Королевском военно-морском флоте Австралии (RAN). Один из первых цельносварных кораблей, построенных в Австралии. Он был построен на верфи Какаду-Айленд в период с 1952 по 1959 год и был введен в эксплуатацию РАН через день после завершения.
На протяжении своей карьеры Вампир регулярно отправлялась в Юго-Восточную Азию: она была прикреплена к Дальневосточному стратегическому резерву пять раз , в том числе во время конфронтации между Индонезией и Малайзией , и сопровождала военный транспорт HMAS Sydney в шести из двадцати пяти транспортных рейсов последнего. в Южный Вьетнам . В 1977 году эсминцу было поручено сопровождать королевскую яхту HMY Britannia во время королевы Елизаветы II и принца Филиппа визита в Австралию. В 1980 году «Вампир» был переклассифицирован в учебный корабль . Военный корабль оставался в строю до 1986 года, когда был выведен из эксплуатации и передан Австралийскому национальному морскому музею на сохранение в качестве корабля-музея ; крупнейший музейный объект, выставленный в Австралии.
Дизайн
[ редактировать ]Королевский флот Австралии первоначально заказал четыре «Дэринг» класса эсминца , которые должны были быть названы в честь кораблей « Флотилии металлолома » времен Второй мировой войны. Корабли модифицировались в ходе постройки: большинство изменений было внесено для улучшения обитаемости, включая установку системы кондиционирования. [ 3 ] «Вампир» и его родственные корабли были первыми цельносварными кораблями, построенными в Австралии. [ 4 ]
» «Дэринг имел стандартное водоизмещение 2800 тонн, которое при полной загрузке увеличивалось до 3600 тонн. [ 5 ] Вендетта и ее сестры имели длину 390 футов (120 м), ширину 43 фута (13 м) и осадку 12 футов 9 дюймов (3,89 м) в среднем и 14 футов 6 дюймов (4,42 м) в полном объеме. или глубокая нагрузка. [ 5 ] Ее силовая установка состояла из двух котлов Foster Wheeler , питающих две турбины с редуктором English Electric , которые обеспечивали мощность 54 000 лошадиных сил (40 000 кВт ) на два гребных вала. [ 5 ] Вампир мог плавать со скоростью более 30 узлов (56 км/ч; 35 миль в час) и иметь дальность полета 3700 морских миль (6900 км; 4300 миль) при скорости 20 узлов (37 км/ч; 23 мили в час). [ 5 ] Ее стандартная корабельная рота состояла из 20 офицеров и 300 матросов. [ 5 ]
Вооружение
[ редактировать ]Vampire Mark Основное вооружение состояло из шести 4,5-дюймовых (114-мм) орудий Mark V, 6 установленных в трех спаренных башнях : двух в носовой и одной кормовой. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Ее зенитное вооружение состояло из шести 40-мм «Бофорсов» ; две одиночные установки на носовой надстройке и две сдвоенные установки на кормовой надстройке. [ 5 ] Четыре пулемета Браунинг калибра 0,50 калибра (0,50 дюйма, 12,7 мм) использовались для точечной защиты. [ 6 ] Пять 21-дюймовых (533-мм) торпедных аппаратов были установлены на единственной пентадной установке Mark IV на палубе между носовой и кормовой надстройками. [ 6 ] Для противолодочной борьбы на кормовой палубе , «Лимбо» . смещенной влево, размещался противолодочный миномет [ 5 ] Двойные «Бофорсы», торпедный аппарат и миномет «Лимбо» были сняты во время различных ремонтов. [ 8 ] [ 9 ] Ракетный комплекс Sea Cat был установлен в какой-то момент ее карьеры. [ 6 ]

«Вампир» был оснащен ударным гидролокатором Тип 170 , поисковым гидролокатором Тип 174 и гидролокатором обнаружения подводных лодок Тип 185. [ 1 ] Первоначальными устройствами управления огнем были Flyplane 3 и MRS 8. [ 10 ] Они были заменены во время ремонта 1970–71 годов двумя агрегатами M22. [ 10 ] В ходе того же ремонта РЛС воздушного предупреждения была заменена на РЛС воздушного поиска LW-02, установлена РЛС надводного поиска и навигации 8гр-301А. [ 8 ] [ 10 ]
Строительство
[ редактировать ]Vampire был заложен на верфи Cockatoo Island в Сиднее, Новый Южный Уэльс, 1 июля 1952 года. [ 11 ] Эсминец был спущен на воду 27 октября 1956 года женой генерал-губернатора сэра Уильяма Слима . [ 12 ] Он был завершен 22 июня 1959 года и днем позже принят в эксплуатацию в РАН в Сиднее. [ 11 ] С момента закладки до завершения стоимость корабля увеличилась с 2,6 миллиона австралийских фунтов до 7 миллионов австралийских фунтов. [ 4 ]
Операционная история
[ редактировать ]1959–1970
[ редактировать ]После тренировочных испытаний и поступления на действительную службу Vampire до начала 1960 года проходил учения с кораблями РАН и Королевского военно-морского флота Новой Зеландии (RNZN). [ 11 ] Вампир был направлен в Дальневосточный стратегический резерв в марте 1960 года и отправился в Сингапур после краткого визита в Новую Зеландию. [ 11 ] Он вернулся в Сидней в декабре и стоял в доке для ремонта до апреля 1961 года. [ 11 ] Эсминец был награжден Кубком Глостера за 1960 год, признав его самым боеспособным кораблем РАН. [ 12 ] После ремонта Vampire действовал в водах Австралии, включая участие в учениях «Такербокс» в августе, а затем вернулся на Дальний Восток в сентябре. [ 13 ] 1 декабря 1961 года на борту от болезни скончался старший старшина. [ 14 ] Эсминец находился в Гонконге на Рождество, затем в январе 1962 года посетил Нячанг и Сайгон в Южном Вьетнаме с HMAS Quickmatch . [ 15 ] Вампир снова получил Кубок Глостера в 1961 году. [ 13 ] Первые месяцы 1962 года корабль участвовал в учениях в Южно-Китайском море и Бенгальском заливе, а 7 апреля вернулся в Австралию. [ 13 ] Вампир участвовал в учениях «Такербокс II» в августе и сентябре и присутствовал во Фримантле, Западная Австралия, в ноябре на Играх Британской империи и Содружества в Перте . [ 13 ]
31 января 1963 года «Вампир» отправился в свое третье развертывание на FESR, которое продлилось до конца июля. [ 13 ] Во время этого эсминец участвовал в учениях Организации Договора Юго-Восточной Азии (СЕАТО) «Морской змей». [ 13 ] После возвращения в Сидней «Вампир» был принят на верфь Гарден-Айленд для ремонта, который завершился в феврале 1964 года. [ 13 ] Во время докования кораблю был вручен Кубок Глостера 1963 года; награда кораблю вручена в третий раз. [ 13 ] После испытаний после ремонта «Вампир» в июне отправился в свое четвертое развертывание на Дальнем Востоке и вскоре после прибытия в регион принял участие в учениях «Литгас». [ 13 ] С октября по январь 1965 года корабль участвовал в ответных действиях Содружества на конфронтацию между Индонезией и Малайзией ; патрулирование Малайского полуострова с целью пресечения судов, перевозящих войска в Малайзию. [ 16 ] Эсминец оставался в Юго-Восточной Азии до января 1965 года и вернулся в Сидней 12 февраля. [ 13 ]
После короткого периода отпуска и самообслуживания «Вампир» в апреле снова отправился на Дальний Восток, где проходил учения вместе с французским фрегатом «Дудар де Лагре» на пути с острова Манус в Манилу. [ 17 ] Вампир сопровождал авианосец HMAS Melbourne во время учений SEATO Seahorse. [ 13 ] В начале июня «Вампир» сопровождал военный транспорт HMAS Sydney во время его первого транспортного рейса во Вьетнам. [ 18 ] Пятое развертывание корабля на Дальнем Востоке завершилось, когда он достиг Сиднея 22 июня. [ 13 ] 20 декабря прах вице-адмирала сэра Гастингса Харрингтона был развеян с корабля «Вампир» у берегов Сиднея. [ 13 ]
Вампир был отправлен в свое шестое командование на Дальний Восток в марте 1966 года. [ 11 ] [ 13 ] В конце апреля «Вампир» был временно выведен из состава стратегического резерва для сопровождения Сиднея в его третьем путешествии во Вьетнам: эсминец вернулся в Гонконг 9 мая. [ 19 ] В конце мая - начале июня Vampire участвовал в учениях SEATO Sea Imp. [ 13 ] 10 июня 1966 года «Вампир» столкнулся с датским торговым судном «Эмили Маерск» на реке Чао Прайя ; эсминец получил лишь незначительные повреждения и был отремонтирован в Сингапуре. [ 13 ] С июля по август эсминец находился в Тавау для защиты региона от индонезийской агрессии во время Конфронтации. [ 13 ] В первую очередь это заключалось в использовании ее радара для обнаружения приближающихся судов и координации усилий по перехвату, хотя Вампиру приходилось оказывать огневую поддержку сухопутным войскам Содружества. дважды [ 16 ] Корабль вернулся в Сидней 13 августа. [ 20 ]
4 января 1967 года Vampire отправилась в свой седьмой тур по FESR. [ 20 ] Эсминец оказывал помощь севшему на мель грузовому судну «Мата Теви» в феврале, а с апреля по май сопровождал Сидней в пятом и шестом рейсах военного транспорта последнего. [ 20 ] [ 21 ] Во время обратного путешествия в Австралию в конце августа и начале сентября Вампир посетил порты Индонезии; первый корабль РАН, сделавший это после окончания Конфронтации. [ 20 ] По прибытии в Сидней эсминец был поставлен в док для шестимесячного ремонта. [ 20 ] В июле 1968 года «Вампир» и другие суда РАН были задействованы в учениях с Королевским военно-морским флотом Новой Зеландии . [ 20 ] В сентябре эсминец снова посетил Индонезию, а затем служил проверочным кораблем во время торжественного входа флота в гавань Сиднея: для этой роли было временно снято несколько орудий, в том числе одна из трех 4,5-дюймовых башен. [ 20 ]
23 марта 1969 года Вампир вернулся на Дальний Восток. [ 20 ] 14 мая 1969 года эсминец встретил Сидней у берегов Сингапура и сопровождал военный корабль в Вонгтау во время четырнадцатого рейса бывшего авианосца во Вьетнам. [ 22 ] Эсминец вернулся в воды Австралии в октябре. [ 20 ] 16 апреля 1970 года «Вампир» присоединился к флоту из 45 военно-морских кораблей из 13 стран, чтобы совершить торжественный вход в гавань Сиднея в рамках первого двухсотлетия Австралии , посвященного открытию и завоеванию восточного побережья Австралии Джеймсом Куком . [ 23 ]
Ремонт (1970–1972)
[ редактировать ]В июне 1970 года Vampire был передан военно-морской верфи Уильямстауна для модернизации стоимостью 10 миллионов долларов США. [ 11 ] Модернизация включала более 2000 модернизаций и модификаций. [ 10 ] Был обновлен сенсорный комплекс, включающий системы управления огнем, воздушный и надводный радар. [ 10 ] Вооружение эсминца было отремонтировано: перестроены башни главного калибра и отремонтирован «Бофорс», хотя установка пятёрки торпед была снята. [ 10 ] Надстройка была перестроена с основной целью оградить зону открытого мостика, а также модернизировать камбуз корабля и установить дополнительное оборудование для кондиционирования воздуха. [ 10 ] [ 20 ] Были установлены мачты новой конструкции и обтекатели воронок. [ 20 ] Вампир вернулся на действительную службу 4 марта 1972 года. [ 11 ]
1972–1986
[ редактировать ]В октябре 1972 года «Вампир» был отправлен на четыре месяца в Сингапур в составе сил АНЗУК : первый эсминец класса «Дэринг», приписанный к этим силам. [ 20 ] В ноябре ее временно отозвали, чтобы сопровождать Сидней в ее двадцать пятом и последнем путешествии в Вонг Тау. [ 24 ] Вампир вернулся в Сидней 1 марта 1973 года. [ 11 ] В апреле эсминец отправился в Апиа , Самоа, на Южно-Тихоокеанский форум . [ 25 ] В сентябре эсминец участвовал в многонациональных учениях у берегов Новой Зеландии, затем вернулся в Сидней и присутствовал на открытии Сиднейского оперного театра 20 октября. [ 26 ]
1974 год «Вампир» начал с участия в совместных австралийско-индонезийских военных учениях, а затем в июне отправился в Коралловое море для участия в учениях «Кенгуру I». [ 11 ] В сентябре 1974 года корабль прибыл на верфь Гарден-Айленд для восьмимесячного ремонта. [ 11 ]
22 августа 1975 года Vampire , однотипный корабль HMAS Vendetta и корабль снабжения HMAS Supply были заранее дислоцированы в Дарвине из-за напряженности между Индонезией и бывшей португальской колонией Восточный Тимор (которая переросла в индонезийское вторжение в декабре). [ 11 ] [ 27 ] Корабли должны были эвакуировать австралийских граждан и тиморских беженцев в случае необходимости, но этого не произошло. [ 11 ] [ 27 ] 21 сентября эсминец покинул Дарвин и отправился в пятимесячный стратегический резерв. [ 11 ] Во время своего пятого командирования, которое завершилось ее возвращением в Сидней 18 февраля 1976 года, «Вампир» присоединилась к учениям с кораблями ВМС США в Китайском море и посетила шестнадцать портов в шести странах в дипломатических целях и целях доброй воли. [ 11 ] 31 мая 1976 года «Вампир» и эсминец эскорта HMAS «Стюарт» покинули гавань Сиднея и направились в Соединенные Штаты. [ 11 ] Два корабля вместе с эсминцем HMAS Hobart посетили порты западного побережья США в качестве представителей RAN во время двухсотлетия США : Vampire посетил Лонг-Бич, штат Калифорния , и Сиэтл, штат Вашингтон . [ 28 ] Вампир вернулся в Сидней 6 августа, но через семь дней улетел для участия в учениях в Юго-Восточной Азии. [ 8 ]
Во время визита королевы Елизаветы II и принца Филиппа в Австралию в марте 1977 года Вампир был назначен эскортом HMY Britannia . [ 8 ] Вампир встретил Британию 11 марта и сопровождал королевскую яхту в Сидней, Мельбурн, Аделаиду и Фримантл. [ 8 ] В период с апреля по июль 1977 года «Вампир» участвовал в двух спасательных операциях и трех учениях флота. [ 8 ] 5 сентября Вампир покинул Сидней в рамках «вклада RAN в серебряный юбилей королевы Елизаветы». [ 8 ] Эсминец вернулся 18 октября. [ 8 ] В конце 1977 года «Вампир» участвовал в учениях «Компас 77», проходивших у берегов Шри-Ланки. [ 8 ] Эсминец в основном участвовал в учениях в 1978 и 1979 годах. [ 8 ]
В апреле 1979 года было объявлено, что «Вампир» будет переоборудован в учебный корабль. [ 8 ] Этот ремонт проводился с 21 января по 18 апреля 1980 года и включал демонтаж с эсминца радаров управления огнем M22, радара воздушного поиска LW-02, противолодочного миномета «Лимбо» и спаренных установок «Бофорс», а также установку учебного класса. где раньше обитал Лимбо. [ 8 ] [ 29 ] После конвертации Вампир была направлена в учебную эскадрилью РАН, где присоединилась к HMAS Jervis Bay . [ 8 ] 13 мая Вампиру и Джервис-Бэй было приказано отправиться на Соломоновы острова, чтобы наблюдать за приводнением первой в Китае испытательной межконтинентальной баллистической ракеты. [ 30 ] Межконтинентальная баллистическая ракета приземлилась к северо-западу от Фиджи и была замечена как двумя австралийскими кораблями, так и флотом из 18 боевых кораблей ВМС Народно-освободительной армии . [ 30 ] 6 ноября 1980 года два корабля присоединились к патрульным катерам Aware и Ardent, чтобы совершить торжественный вход в Дарвин в рамках городской Недели военно-морского флота. [ 8 ]
Вывод из эксплуатации и консервация
[ редактировать ]25 июня 1986 года Вампир покинул действительную службу. [ 8 ] Он был выведен из эксплуатации 13 августа 1986 года, прослужил 27 лет и прошел 808 026 морских миль (1 496 464 км). [ 31 ] Позже он был передан Австралийскому национальному морскому музею для сохранения как корабль-музей : находился в аренде с 1990 по 1997 год, а затем полностью передан в 1997 году. [ 32 ] Вампир — крупнейший музейный экспонат, выставленный в Австралии. В 1991 году Вампир появился в детской телепрограмме « Девочка из завтрашнего дня. Часть II: Конец завтрашнего дня» . [ 33 ] Корабль также используется для обучения водолазов РАН расчистке корпуса. [ 33 ] В 1994 году на эсминец были возвращены две вышедшие из строя спаренные установки «Бофорс» взамен снятых в 1980 году. [ 9 ] 9 апреля 1997 года Вампиру было предоставлено разрешение на полет на австралийском белом флаге , несмотря на то, что он не был входящим в строй военным кораблем. [ 34 ]
Эсминец каждые пять лет буксируется в HMAS Kuttabul для обслуживания и чистки. [ 33 ] Во время стыковки в октябре 2006 года среди личного состава РАН распространились слухи о том, что «Вампир» будет переоборудован и возвращен в действующую службу. [ 31 ] Во время того же ремонта в котельной корабля вспыхнул пожар. [ 35 ] Никто не пострадал, непоправимый ущерб не причинен. [ 35 ]
В результате пересмотра системы боевых наград RAN , завершенного в марте 2009 года, Вампир задним числом была удостоена награды за службу в Стратегическом резерве в период с 1964 по 1966 год - во время конфронтации между Индонезией и Малайзией . [ 36 ] [ 37 ] Любые будущие корабли под названием HMAS Vampire будут нести боевую награду «Малайзия 1964–66» в дополнение к наградам, полученным предыдущим HMAS Vampire . [ 37 ]
В ноябре 2015 года военный корабль был перенесен в новый павильон боевых кораблей «Станции действий» Австралийского национального морского музея вместе с HMAS Onslow и HMAS Advance . [ нужна ссылка ]
В январе 2023 года Vampire переехал на верфь острова Какаду, чтобы начать ремонт корпуса и различных других компонентов стоимостью около 3 миллионов долларов. [ 38 ]
По состоянию на апрель 2023 года Вампира в радиорубке работает действующая любительская радиостанция, которой управляет группа местных любителей. Станция работает под радиопозывным ВК2ВМП . [ 39 ]
Галерея
[ редактировать ]- HMAS Вампир Галерея
-
HMAS Vampire на ходу, около 1962 года.
-
HMAS Vampire на ходу в Красном море, около 1975 года.
-
Вид на HMAS Vampire . две передние 4,5-дюймовые пушки главного калибра
-
HMAS Vampire Кормовая надстройка
-
HMAS Вампир в 2017 году
-
HMAS Vampire строителя Табличка
-
Мемориальная доска HMAS Vampire в Военно-морском мемориальном парке Рокингема в марте 2020 г.
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Шоу, HMAS Вампир , с. 25
- ^ Касселлс, Разрушители , с. 150
- ^ Купер, Стивенс, Королевский флот Австралии , стр. 167
- ^ Jump up to: а б Купер, Стивенс, Королевский флот Австралии , стр. 168
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Басток, Военные корабли Австралии , с. 320
- ^ Jump up to: а б с д Касселлс, Разрушители , стр. 147–48.
- ^ Шоу, HMAS Vampire , стр. 9
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Касселлс, Разрушители , с. 149
- ^ Jump up to: а б Шоу, HMAS Вампир , с. 10
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Шоу, HMAS Вампир , с. 7
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Касселлс, Разрушители , с. 148
- ^ Jump up to: а б Басток, Военные корабли Австралии , с. 321
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Басток, Военные корабли Австралии , с. 322
- ^ Касселлс, Разрушители , с. 152
- ^ Купер, Стивенс, Королевский флот Австралии , стр. 203
- ^ Jump up to: а б Шоу, HMAS Вампир , с. 6
- ^ «Дни Дударта с вампиром» (PDF) . Новости ВМФ . 28 мая 1965 г. с. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 21 марта 2011 года.
- ^ Nott & Payne, Паром Вунгтау , с. 169
- ^ Nott & Payne, Паром Вунгтау , с. 170
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Басток, Военные корабли Австралии , с. 323
- ^ Nott & Payne, Паром Вунгтау , с. 171
- ^ Nott & Payne, Паром Вунгтау , с. 174
- ^ Линд, Королевский флот Австралии , стр. 274–275.
- ^ Nott & Payne, Паром Вунгтау , с. 178
- ^ Басток, Военные корабли Австралии , с. 323-4
- ^ Басток, Военные корабли Австралии , с. 324
- ^ Jump up to: а б Джонс, Стивенс, Королевский флот Австралии , стр. 231
- ^ Касселлс, Разрушители , стр. 148–149.
- ^ Шоу, HMAS Vampire , стр. 8, 10
- ^ Jump up to: а б Линд, Королевский флот Австралии , с. 296
- ^ Jump up to: а б Брук, обновленный Разрушитель
- ^ Шоу, HMAS Vampire , стр. 13
- ^ Jump up to: а б с Шоу, Исторические корабли РАН в Австралии , с. 19
- ^ Шоу, HMAS Vampire , стр. 22
- ^ Jump up to: а б Гордость военно-морского музея загорелась, The Daily Telegraph
- ^ «Военно-морской флот отмечает 109-й день рождения историческими изменениями в боевых почестях» . Королевский флот Австралии. 1 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 23 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Боевые почести корабля/подразделения Королевского военно-морского флота Австралии» (PDF) . Королевский флот Австралии. 1 марта 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2011 г. . Проверено 23 декабря 2012 г.
- ^ HMAS Vampire проходит через гавань Сиднея для проведения крупных консервационных работ , Деклан Боуринг, ABC News Online , 18 января 2023 г.
- ^ VK2VMP на qrz.com
Книги
[ редактировать ]- Басток, Джон (1975). Военные корабли Австралии . Креморн, Новый Южный Уэльс: Ангус и Робертсон. ISBN 0-207-12927-4 . ОСЛК 2525523 .
- Касселлс, Вик (2000). Разрушители: их битвы и их значки . Ист-Розвилл, Новый Южный Уэльс: Саймон и Шустер. ISBN 0-7318-0893-2 . OCLC 46829686 .
- Линд, Лью (1986) [1982]. Королевский военно-морской флот Австралии: исторические военно-морские события год за годом (2-е изд.). Френчс Форест, Новый Южный Уэльс: Reed Books. ISBN 0-7301-0071-5 . OCLC 16922225 .
- Нотт, Родни; Пейн, Ноэль (2008) [1994]. Паром Вунгтау: HMAS Sydney и корабли сопровождения (4-е изд.). Дюрал, Новый Южный Уэльс: Розенберг. ISBN 978-1-877058-72-1 . OCLC 254773862 .
- Шоу, Линдси (2007). HMAS Vampire: Последний из больших орудий (2-е изд.). Сидней, Новый Южный Уэльс: Австралийский национальный морской музей. ISBN 978-0-642-51867-5 . OCLC 271312410 .
- Стивенс, Дэвид, изд. (2001). Королевский флот Австралии . Столетняя история обороны Австралии (том III). Южный Мельбурн, Виктория: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-555542-2 . OCLC 50418095 .
- Купер, Аластер. «Эпоха Корейской войны»; «Эра передовой обороны». Королевский флот Австралии .
- Джонс, Питер. «На пути к самостоятельности»; «Период перемен и неопределенности». Королевский флот Австралии .
Журнальные и газетные статьи
[ редактировать ]- Брук, Майкл (16 ноября 2006 г.). «Переработанный Разрушитель» . Новости ВМФ . Проверено 3 декабря 2008 г.
- «Гордость военно-морского музея загорелась». «Дейли телеграф» . 2 ноября 2006 г. с. 19.
- Шоу, Линдси (сентябрь 2011 г.). «Исторические корабли RAN в Австралии: первый век». Сигналы (96). Австралийский национальный морской музей : 18–21.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «HMAS Вампир (II)» . Центр морской энергетики Австралии . Проверено 26 марта 2010 г. - Веб-страница истории Королевского военно-морского флота Австралии для HMAS Vampire
- HMAS Vampire - страница судна в Австралийском национальном морском музее
- VK2VMP - страница любительского радио (QRZ) любительской радиостанции VK2VMP, работающей на борту HMAS Vampire.
33 ° 52,15' ю.ш., 151 ° 11,995' в.д. / 33,86917 ° ю.ш., 151,199917 ° в.д.