Jump to content

Холдингфорд, Миннесота

Координаты : 45 ° 43'49 "N 94 ° 28'17" W  /  45,73028 ° N 94,47139 ° W  / 45,73028; -94.47139
(Перенаправлено из Холдингфорда )

Холдингфорд
Одно из многих упоминаний об озере Вобегон в Холдингфорде.
Одно из многих упоминаний об озере Вобегон в Холдингфорде.
Прозвище:
Ворота к озеру Вобегон
Девиз:
«Самая живописная часть тропы по озеру Вобегон» [ 1 ]
Расположение Холдфорда в округе Стернс, штат Миннесота
Расположение Холдингфорда
в округе Стернс, штат Миннесота
Координаты: 45 ° 43'49 "N 94 ° 28'17" W  /  45,73028 ° N 94,47139 ° W  / 45,73028; -94.47139
Страна Соединенные Штаты
Состояние Миннесота
Графство Стернс
Область
• Общий 0,90 квадратных миль (2,33 км 2) 2 )
• Земля 0,90 квадратных миль (2,33 км 2) 2 )
• Вода 0,00 квадратных миль (0,00 км 2 )
Высота 1188 футов (362 м)
Население
 ( 2020 )
• Общий 743
• Плотность 825,56/кв. миль (318,74/км) 2 )
Часовой пояс UTC-6 ( Центральный (CST) )
• Лето ( летнее время ) UTC-5 (CDT)
Почтовый индекс
56340
Код города 320
Код ФИПС 27-29582 [ 4 ]
GNIS Идентификатор функции 2394399 [ 3 ]
Веб-сайт www.holdingfordmn.us

Холдингфорд — город в округе Стернс , штат Миннесота , США. Население по переписи 2010 года составляло 708 человек . [ 5 ] Он утверждает, что является «Воротами к озеру Вобегон », вымышленному центральному городу Миннесоты, созданному писателем Гаррисоном Кейлором .

Холдингфорд является частью Сент-Клауд столичного статистического района .

В 1997 году американский еврейско-американский историк религиозной архитектуры Америки Мэрилин Дж. Чиат описала ранние поселения в этом регионе: «Отец Фрэнсис X. Пирц , миссионер среди индейцев в центральной Миннесоте, опубликовал в 1851 году в немецких католических газетах серию статей, пропагандирующих Католическое поселение в центральной Миннесоте откликнулось на это большое количество иммигрантов, в основном немцев , а также словенцев и поляков . На территории, которая сейчас находится, образовалось более 20 приходов. Округ Стернс, каждое из которых сосредоточено в деревушке, ориентированной на церковь. По мере процветания фермеров небольшие каркасные церкви были заменены более солидными зданиями из кирпича или камня... Округ Стернс сохранил свой немецкий характер и до сих пор является домом для одного из крупнейших. сельское католическое население в англо-Америке». [ 6 ]

Холдингфорд был заложен в 1870-х годах Рэндольфом Холдингом на участке возле брода. [ 7 ] Почтовое отделение работает в Холдингфорде с 1872 года. [ 8 ] По словам местного историка о. Винсент Айзерманс, первые поселенцы и основатели церкви Святой Марии, были американцами ирландского происхождения и канадскими иммигрантами, говорящими на гэльском языке, из Сайт-Пойнт, Кейп- Мабу , Кейп-Бретон , Новая Шотландия . По этой причине Холдингфорд первоначально назывался «Шотландское поселение». Среди первых шотландско-канадских пионеров Холдингфорда были потомки клана Стюарт , клана Макартуров , клана Кэмпбелл , клана Кеннеди и клана Макферсон . [ 9 ]

В интервью преподобному Алексу Д. Макдональду для книги « Пионеры Мабу » один пожилой поселенец из Холдингфорда вспоминал: «Оглядываясь назад, я помню, что они были веселой группой людей, и когда у них родились все дети, они сделали довольно собрание, когда они все были вместе на вечеринках в своих разных домах, с пением шотландских песен , скрипичной музыкой и, конечно же, танцами шотландских барабанов ». [ 10 ]

Танцы хайлендских шотландцев на местных праздниках часто были «источником скандала» для их немецких соседей из округа Стинс. Несмотря на более позднюю германизацию и полонизацию обоих приходов в Холдингфорде, о. Винсент Айзерманс часто слышал знаменитые строки из « Канадской лодочной песни», которые в последующие годы цитировали потомки оставшихся в Холдингфорде шотландских американцев,

«Из одинокого покрова туманного острова
Нас разделяют горы и пустыни морей
Но все же кровь сильна, сердце Хайленд
И мы во сне видим Гебриды ». [ 10 ]

Поскольку район Холдфорда традиционно этнически поляризован между немецкими и польскими американцами, которые до тех пор, пока ассимиляция не уменьшила взаимное недоверие, посещали разные католические приходы и лишь изредка вступали в смешанные браки. Однако район Холдфорда остается центром традиционной немецкой и польской народной музыки , а также общения в местных домах как на силезском польском языке , так и на «немецком округе Стернс».

В 1880-х и 90-х годах [ 11 ] небольшая земледельческая колония словаков и русинов мигрировала из Австро-Венгерской империи через Пенсильванию , а затем поселилась на усадьбах к северо-востоку от Холдингфорда. Иммигрантами были в основном католики или византийцы из Словацкой Греко-Католической Церкви или Русинской Греко-Католической Церкви , но достаточное количество перешедших в Русскую Православную Церковь , что при содействии о. Иоанна Маляревского из Мариацкого собора в Миннеаполисе , им удалось построить Русскую православную церковь Святой Марии примерно в 1897 году. [ 12 ] [ 13 ] Местные обращенные в протестантизм под влиянием приехавшего студента-теолога Джона Сабола в 1886 году основали Словацкую конгрегационалистскую церковь, которую местные жители называют «Деревенской церковью», которая до сих пор стоит через проселочную дорогу от бывшего места православной церкви Святой Марии. [ 12 ] [ 11 ] [ 14 ]

В 1902 году епископ Тихон , будущий Патриарх Московский , приехал из Миннеаполиса, чтобы благословить первый завершенный православный храм. Еще будучи семинаристом, Василий Басалыга, ставший впоследствии Главой Японской Православной Церкви , также служил в Русской Православной Церкви Святой Марии в Холдингфорде чтецом и школьным учителем. [ 13 ] Приходской алтарный светильник был личным подарком царя Николая II . [ 15 ] [ 16 ]

В 1920-е и 30-е годы русские православные священники из Холдингфорда иногда совершали миссионерские визиты к русинским американцам, жившим в аналогичном фермерском поселении в Бровервилле, штат Миннесота . Они сделали несколько новообращенных, но в остальном успеха не имели. [ 12 ] [ 11 ] [ 13 ] Божественная литургия по-прежнему совершалась на традиционном старославянском литургическом языке , и только в 1978 году Православная Церковь в Америке , которая поставляла православных священников, все еще посещавших церковь Святой Марии, вместо этого перешла на елизаветинский английский язык . [ 17 ] века чудотворная икона XIV Тихвинской Божией Матери для поклонения из Свято-Троицкого собора в Чикаго в Русскую православную церковь Святой Марии в Холдингфорде В августе 1978 года архиепископом Чикагским и Миннеаполисским Иоанном была перенесена . [ 18 ] Однако по состоянию на 1985 год православные миряне продолжали посещать службы из близлежащих общин Боулуса , Упсалы , Бровервилля и Сент-Клу . [ 17 ] Однако в конце 1980-х годов приходские «метрические книги» были переданы кафедральному собору Миннеаполиса, а церковь закрыта. [ 13 ] В 1997 году Мэрилин Дж. Чиат описала пустую церковь как «небольшое белое здание в стиле готического возрождения, увенчанное жестяным луковичным куполом , редкое зрелище на краю кукурузного поля в Миннесоте». [ 19 ] В 2002 году семья, имеющая корни в приходе, сняла колокол с церкви Святой Марии в Холдингфорде и передала его в дар Православной церкви Святых Жен-Мироносиц в Сент-Клауде. [ 20 ]

Единственный священник, похороненный на кладбище Римско-католической церкви Святой Марии в Холдингфорде, - это о. Х. Уильям Уилкенс. Согласно его некрологам 1914 года в местных газетах, о. Уилкенс был представителем бельгийской знати из Намюра и бывшим профессором семинарии в Галвестоне, штат Техас . После того, как опасения по поводу его здоровья вынудили его перевести в Римско-католическую епархию Сен-Клу , о. Уилкенс служил в ряде местных приходов. Он также стал очень хорошо известен на местном уровне за десятилетия до своей смерти как очень умный немецкоязычный эссеист на религиозные и философские темы и постоянный автор журнала Der Nordstern . [ 21 ] [ 22 ]

Первая мировая война

[ редактировать ]

Подобно другим немецко- и польско-американским общинам округа Стернс, район Холдфорда выступал против вступления Америки в Первую мировую войну , но произвел на свет много местных рекрутов и призывников, как только Америка объявила войну имперской Германии в мае 1917 года. -Американский приход Святой Марии услышал «очень впечатляющую проповедь» о американском патриотизме о. Шойеру последовало вручение служебного флага прихода с 15 звездами в честь каждого молодого человека прихода, служившего в армии США . День независимости Америки 1918 года, по понятным причинам, был самым масштабным, когда-либо проводившимся в Холдингфорде, начиная с заупокойной мессы в церкви Св. Ядвиги по павшим солдатам всех союзных армий, за которой следовал ужин, поданный в полдень женщинами прихода. из района Холдфорда Пять дафбоев погибли во время службы в Американских экспедиционных войсках (AEF), рядовой Николас Хайнц, который скончался 13 сентября 1918 года от ран, полученных при захвате 2 сентября немецкого пулеметного гнезда недалеко от Холдингфорда. Вильси-сюр-Трей , за что был посмертно награжден Крестом за выдающиеся заслуги ; Эрнест Рёрс, умерший от гриппа 29 сентября 1918 года в Кэмп-Фанстоне , штат Канзас; Грегор Хартунг, погибший в бою во Франции в октябре 1918 года; Джон Элканик, погибший в бою 22 октября 1918 года и похороненный на американском кладбище и мемориале Уаз-Эна ; и рядовой Фрэнсис Фейя, который погиб в бою осенью 1918 года и чьи польско-американские родители получили окончательное известие о его смерти только 12 июля 1919 года. . Для Pvt Фейя в церкви Святой Ядвиги 21 июля 1919 года. Пост № 211 Американского легиона Холдингфорда позже был назван в честь рядового Фейи. [ 23 ]

Эпоха сухого закона

[ редактировать ]

Во время сухого закона Холдингфорд заслужил титул «самогонной столицы Миннесоты». [ 24 ] [ 25 ] По словам историка Элейн Дэвис, это произошло потому, что организованной преступности деятели из городов-побратимов , Чикаго и Канзас-Сити часто ездили в район Холдингфорда, чтобы купить Миннесоту 13 ; очень высокого качества, самогон перегоняемый на месте польскими и немецко-американскими фермерами в сговоре с коррумпированными местными политиками и правоохранительными органами. [ 26 ]

В октябре 1923 года четверо жителей округа Стернс, в том числе толпа окружного комиссара Вэла Хермана, были арестованы федеральными агентами по обеспечению соблюдения сухого закона после чрезвычайно жестокой автомобильной погони между пивоварней Pitzl Brewery в Нью-Мюнхене и Холдингфорде. Другими подозреваемыми были Стэнли Добис из Сент-Анны , а также Альбин Бомер и Джозеф Сигмет из Эйвона, штат Миннесота . Все они содержались под стражей в Миннеаполисе в ожидании суда по федеральным обвинениям в нарушении закона Волстеда . [ 27 ]

По словам местного историка о. Винсент А. Айзерманс, в эпоху сухого закона «на шоссе и в переулках Холдинг-Тауншип пели и напевали популярную песенку»:

«Мама делает бренди из вишни;
Поп перегоняет виски и джин;
Сестра продает вино из винограда на нашей лозе --
Боже мой, как деньги валятся!" [ 28 ]

В июне 1933 года Кларенс Олсон, он же Таффи, бутлеггер и гангстер, базирующийся в Игл-Бенд, штат Миннесота, который, согласно The Long Prairie Leader , «давно имел репутацию торговца спиртными напитками и угонщика самолетов и которого многие считали самый крутой человек между Миннеаполисом и Дулутом », встретил свою судьбу в перестрелке в районе Холдфорда. Прибыв с двумя сообщниками на ферму бутлегеров из Холдингфорда Джозефа и Энтони Дзервечинских, чтобы купить 85 галлонов Миннесоты 13 , Таффи Олсон сначала объявил, что теперь Дзервечинским будут платить наличными. Однако затем Таффи Олсон и его силовик Харли Бьюкен выхватили пистолеты и объявили, что намерены бесплатно взять с собой 85 галлонов самогона. Однако Йозефу Дзервечиньскому удалось сбежать из комнаты и вернуться с заряженным дробовиком. Когда он и Бьюкен бежали обратно в свою спасательную машину, Таффи Олсон получил два смертельных выстрела в спину. После расследования, проведенного департаментами шерифа округа Стернс и Тодд, двое оставшихся в живых силовиков Таффи и братья Дзервечински были арестованы по подозрению в уголовных обвинениях. [ 29 ]

По словам лидера Лонг-Прери , «Таффи Олсон в течение многих лет имел репутацию торговца спиртными напитками, у которого было много конфликтов с законом. На момент его смерти над его головой висело федеральное обвинение в незаконном хранении спиртных напитков. , судебный процесс запланирован на конец этого года. Утверждается, что он торговал спиртными напитками в танцевальных залах на обширной территории, и, по другим слухам, он угнал многих торговцев спиртными напитками в этом районе. государства». [ 30 ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

После вступления Соединенных Штатов во Вторую мировую войну в 1941 году молодые люди всех этнических групп, проживающие в Холдинг-Тауншип, стали добровольно призываться в армию Соединенных Штатов . В апреле 1944 года уроженец Холдингфорда рядовой Уолтер Кристосек был убит в бою при высадке в Анцио . В первый день Нового 1945 года Кларенс Щепаньяк был десантником, служившим на Европейском театре военных действий в составе 17-й воздушно-десантной дивизии, когда он попал в плен к противнику. После содержания в качестве военнопленного в условиях, которые травмировали его на всю оставшуюся жизнь в Шталаге IV-B , Счепаньяк был освобожден и возвращен в Холдингфорд. Он хранил молчание о своих переживаниях, пока, наконец, не дал о них интервью в 1985 году. [ 31 ] В июле 2017 года останки пожарного первого класса ВМС США Элмера Керестеса, уроженца Холдингфорда, погибшего в бою на борту авианосца «Оклахома» во время нападения на Перл-Харбор , были посмертно идентифицированы с помощью анализа ДНК Бухгалтерским агентством военнопленных Министерства обороны и МВД. вернулся к семье для захоронения. Весь 25-мильный маршрут похорон Керестеса от Мелроуза до Холдингфорда был заполнен местными жителями, которые хотели засвидетельствовать свое почтение, когда американским флагом мимо проезжал его гроб, украшенный . Затем Керестес был похоронен рядом с его родителями в Холдфорде со всеми воинскими почестями . [ 32 ]

География

[ редактировать ]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 0,85 квадратных миль (2,20 км2). 2 ), вся земля. [ 33 ]

Некоторые говорят, что озеро Вобегон находится недалеко от Холдингфорда.

Холдингфорд расположен в девяти милях к северу от города Эйвон на межштатной автомагистрали 94 в центральной Миннесоте. Город Олбани также находится неподалеку.

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1900 191
1910 276 44.5%
1920 507 83.7%
1930 477 −5.9%
1940 527 10.5%
1950 458 −13.1%
1960 526 14.8%
1970 551 4.8%
1980 635 15.2%
1990 561 −11.7%
2000 736 31.2%
2010 708 −3.8%
2020 743 4.9%
Десятилетняя перепись населения США [ 34 ]
Католическая церковь Всех Святых (Церковь Святой Ядвиги)

перепись 2010 года

[ редактировать ]

По данным переписи [ 35 ] По состоянию на 2010 год в городе проживало 708 человек, 306 домохозяйств и 190 семей. Плотность населения составила 832,9 человек на квадратную милю (321,6/км2). 2 ). Было 330 единиц жилья со средней плотностью 388,2 на квадратную милю (149,9/км²). 2 ). Расовый состав города составлял 98,6% белых , 0,1% азиатов , 0,4% жителей островов Тихого океана и 0,8% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 0,7% населения.

Было 306 домохозяйств, из которых 29,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 44,8% составляли супружеские пары, живущие вместе, 9,8% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 7,5% имели домохозяина-мужчину без присутствия жены, и 37,9% не были семейными. 32,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 14% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,31, а средний размер семьи - 2,92.

Средний возраст жителей города составил 37,3 года. 25,8% жителей были моложе 18 лет; 7,5% были в возрасте от 18 до 24 лет; 25,1% были от 25 до 44 лет; 25,2% были от 45 до 64 лет; и 16,2% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 50,7% мужчин и 49,3% женщин.

перепись 2000 года

[ редактировать ]

По данным переписи [ 4 ] По состоянию на 2000 год в городе проживало 736 человек, 286 домохозяйств и 197 семей. Плотность населения составила 1182,1 человека на квадратную милю (456,4 человека на квадратный километр). 2 ). Было 297 единиц жилья со средней плотностью 477,0 на квадратную милю (184,2/км2). 2 ). Расовый состав города составлял 99,18% белых , 0,54% азиатов и 0,27% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 0,14% населения.

Было 286 домохозяйств, из которых 32,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 51,4% были супружескими парами, живущими вместе, 12,9% имели женщину-домохозяйку без мужа и 31,1% не были семейными. 27,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 16,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,55, а средний размер семьи - 3,13.

В городе население было рассредоточено: 27,6% моложе 18 лет, 9,8% от 18 до 24 лет, 23,5% от 25 до 44 лет, 20,2% от 45 до 64 лет и 18,9% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,7 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 34 000 долларов, а средний доход семьи - 42 788 долларов. Средний доход мужчин составлял 31 053 доллара против 21 141 доллара у женщин. Доход на душу населения в городе составил 15 410 долларов. Около 6,2% семей и 11,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 13,9% людей в возрасте до 18 лет и 9,2% людей в возрасте 65 лет и старше.

Образование

[ редактировать ]

Государственные школы Холдфорда являются частью округа государственных школ Холдфорда. Школы в округе включают начальную школу Холдфорда и среднюю школу Холдфорда. [ 36 ] [ 37 ] Начальная школа Холдингфорда обслуживает дошкольные учреждения до 6-го класса, а средняя школа Холдингфорда обслуживает 7–12 классы. Холдингфорд Хаскерс расширяет свою деятельность в спортивной сфере. У них есть бейсбол/софтбол, волейбол, футбол, баскетбол, теннис, плавание, легкая атлетика, борьба и черлидинг.

Инфраструктура

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]

Stearns County Road 9 (4-я улица), Stearns County Road 17 (Ривер-стрит) и Мейн-стрит - три основных маршрута в районе.

В Холдингфорде находится самый длинный крытый мост в Миннесоте. [ 38 ] Мост расположен вдоль продолжения тропы озера Вобегон , которая проходит от Олбани мимо Холдингфорда. Его длина составляет 186 футов (57 м), он был построен в 2008 году клубом «Холдингфорд Лайонс». [ 39 ] Каждый май, начиная с 2008 года, бегуны марафона Lake Wobegon Trail стартуют в Холдингфорде, а затем пробегают 26,2 мили на юг по тропе к Сент-Джозефу .

Известные люди

[ редактировать ]
  1. ^ «Город Холдингфорд, Миннесота» . Город Холдингфорд, штат Миннесота . Проверено 8 октября 2012 г.
  2. ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 24 июля 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Холдингфорд, Миннесота
  4. ^ Перейти обратно: а б «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  5. ^ «Сводный файл данных переписи населения 2010 года о перераспределении избирательных округов (публичный закон 94-171)» . Американский FactFinder . Бюро переписи населения США, перепись 2010 года . Проверено 23 апреля 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  6. ^ Мэрилин Дж. Чиат (1997), Религиозная архитектура Америки: священные места для каждого сообщества , Preservation Press. Страница 146.
  7. ^ Апэм, Уоррен (1920). Географические названия Миннесоты: их происхождение и историческое значение . Историческое общество Миннесоты. п. 524 .
  8. ^ «Округ Стернс» . История почты Джима Форте . Проверено 8 августа 2015 г.
  9. ^ Винсент А. Айзерманс (1985), Брод на реке , Католическая община Холдингфорда . Страницы 27–42.
  10. ^ Перейти обратно: а б Винсент А. Айзерманс (1985), Брод на реке , Католическая община Холдингфорда . Страница 39.
  11. ^ Перейти обратно: а б с «Православная церковь служит немногим, но выживает», Лоис Тилен, Stearns-Morrison Enterprise , 6 декабря 1977 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Уильям Н. Дьюли (1993), Русины Миннесоты , Ассоциация русинов Миннесоты. Страницы 51-54.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д «Сельская местность округа Моррисон хранит уникальные воспоминания», Лиз Верли, Morrison County Record , 5 июля 1998 г.
  14. ^ Винсент А. Айзерманс (1985), Брод на реке , Католическая община Холдингфорда . Стр. 167-170.
  15. ^ «Пустая церковь, полная воспоминаний», Билл Морган, St Cloud Times , 22 мая 2000 г.
  16. ^ Мэрилин Дж. Чиат (1997), Религиозная архитектура Америки: священные места для каждого сообщества , Preservation Press. Страница 153.
  17. ^ Перейти обратно: а б Винсент А. Айзерманс (1985), Брод на реке , Католическая община Холдингфорда . Страница 167.
  18. ^ «Чудотворная икона Тихвинской Богоматери, представленная в церкви Южного Элмдейла», фотографии Дайаны Консор, Stearns-Morrison Enterprise , 22 августа 1978 года.
  19. ^ Мэрилин Дж. Чиат (1997), Религиозная архитектура Америки: священные места для каждого сообщества , Preservation Press. Страница 147.
  20. ^ «Дочь звонит в честь отца», Мишель Тан, «St Cloud Times», 18 июня 2002 г.
  21. ^ О. Вм. Биографическое дело Уилкенса, Архивная комната, Исторический музей округа Стернс, Сент-Клауд, Миннесота .
  22. ^ О. Х. Уильям Уилкенс, перевод Брендана Д. Кинга, Исследование современного атеизма , лето 2014 г., журнал Latin Mass Magazine , страницы 50-52.
  23. ^ Винсент А. Айзерманс (1985), Брод на реке , Католическая община Холдингфорда . Страницы 113-120.
  24. ^ «Автор «Миннесота 13» будет на стенде Herald во время LNO» . Вестник Саук-центра . 22 апреля 2014 года . Проверено 9 августа 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ Винсент А. Айзерманс (1985), Брод на реке , Католическая община Холдингфорда . Стр. 141-161.
  26. ^ Элейн Дэвис (2007), Миннесота 13: Мокрые, дикие дни сухого закона , страницы 87-95.
  27. ^ «Арестованы известные люди округа Стернс», St. Cloud Times , 19 октября 1923 года.
  28. ^ Винсент А. Айзерманс (1985), Брод на реке , Католическая община Холдингфорда . Страница 149.
  29. ^ Винсент А. Айзерманс (1985), Брод на реке , Католическая община Холдингфорда . Страницы 155-156.
  30. ^ Винсент А. Айзерманс (1985), Брод на реке , Католическая община Холдингфорда . Страница 156.
  31. ^ Винсент А. Айзерманс (1985), Брод на реке , Католическая община Холдингфорда . Страницы 187-205.
  32. Моряк из Миннесоты, пропавший во время нападения на Перл-Харбор, возвращается домой Элмер Керестес из Холдингфорда, штат Миннесота, — один из примерно 40 человек, чьи останки не были идентифицированы после Перл-Харбора. Дилан Воленхаус для KARE 11 News, 30 июля 2017 г.
  33. ^ «Файлы Справочника США за 2010 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 13 ноября 2012 г.
  34. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  35. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 13 ноября 2012 г.
  36. ^ «Государственные школы Холдингфорда» . Государственные школы Холдфорда . Проверено 8 октября 2012 г.
  37. ^ «Округ государственных школ Холдингфорда» . Великие школы, Inc. Проверено 8 октября 2012 г.
  38. ^ «Крытый мост в Холдингфорде - журнал Minnesota Trails» .
  39. ^ «Список крытых мостов Миннесоты» .
  40. ^ «КЕННИ ДЖЕЙ» . Клуб «Аллея цветной капусты». Архивировано из оригинала 18 апреля 2007 года . Проверено 8 октября 2012 г.
  41. ^ «Джо Бринкман» . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 8 октября 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f9ba5f3676a8b2f454b482e44715b28a__1723937400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/8a/f9ba5f3676a8b2f454b482e44715b28a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Holdingford, Minnesota - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)