Сертификат использования языка на испанском языке

Сертификат использования языка на испанском языке , или CELU ( испанский : Certificado de Español: Lengua y Uso ), представляет собой экзамен, предназначенный для определения уровня владения аргентинским испанским языком. Экзамен может сдать любой, чей родной язык не является испанским, и ему необходимо продемонстрировать определенный уровень владения языком, будь то для работы или учебы, в испаноязычных странах. Экзамен требуется университетами Аргентины для иностранцев, а также считается действительным экзаменом в Бразилии. и Китай .

Кандидаты

Этот экзамен может сдать любой человек, чей родной язык не является испанским. Им должно быть не менее 16 лет и они должны иметь подтверждение минимум трехлетнего среднего образования (EGB III согласно действующей системе образования в Аргентине , примерно тот, кто только что перешел в 12-й класс в американской системе ).

Сдача экзамена соответствует языковым требованиям для учебы или работы в Аргентине. где знание испанского языка является обязательным.

Оценка

Кандидатам, достигшим этих оценок, присуждаются две «проходные» оценки: «средний» и «продвинутый». Кандидатам, не сдавшим экзамен, оценка не выставляется. Обе оценки отражают, насколько хорошо человек использует испанский язык как иностранный, особенно в повседневных ситуациях, а также в рабочих или академических вопросах.

Этот экзамен направлен на подтверждение определенного уровня владения языком, поэтому, независимо от региональных вариаций, которые может знать кандидат, он сможет понять ситуации, с которыми предстоит иметь дело на экзамене.

Принятие

CELU признается как сертификат, подтверждающий знание человеком испанского языка в:

• Аргентина
• Бразилия
• Китай
• Италия

Части экзамена

Формат
Раздел	Навыки	Разрешенное время	Активность
Написано	Чтение Прослушивание Письмо	3 часа	Прослушивание текстов Создание эссе, ориентированного на неформального или формального читателя.
Оральный	Чтение Прослушивание Говорящий	от 15 до 20 минут	Чтение коротких текстов и их обсуждение.

Даты

Экзамены сдаются в июне и ноябре. Заявление открывается за три месяца до даты экзамена и остается открытым в течение примерно одного месяца.

Места проведения экзаменов

В Аргентине :

• Буэнос-Айрес
• Кордова
• Пампа
• Ла-Плата
• Мар-дель-Плата
• Кильмес
• Четвертая река
• Сент-Луис
• Сен-Мартен
• Санта Фе
• Тандил
• Сан-Фернандо-дель-Валле-де-Катамарка
• Парана, Энтре-Риос

В Бразилии :

• Бразилиа
• Кампинас
• Куритиба
• Рио-де-Жанейро
• Сан-Паулу
• Порту-Алегри
• Санта-Мария

В Германии :

• Берлин

Во Франции :

• Париж

В России :

• Москва

Университетский консорциум по оценке знаний и использования испанского языка как второго языка

В настоящее время в состав Консорциума входят следующие университеты:

• Университет Буэнос-Айреса
• Национальный университет Катамарки
• Национальный университет Центра провинции Буэнос-Айрес
• Национальный университет Комауэ
• Национальный университет Кордовы
• Национальный университет Ла Пампы
• Национальный университет Ла-Платы
• Национальный университет побережья
• Университет Ломас де Самора
• Национальный университет Мар-дель-Плата
• Национальный университет Кильмеса
• Национальный университет Рио-Куарто
• Национальный университет Рио-Негро
• Национальный университет Сан-Луиса
• Национальный университет генерала Сан-Мартина
• Национальный университет Вилья Мария
• Национальный университет Энтре-Риоса
• Национальный университет Тукумана

См. также

• Испанский как второй язык

Внешние ссылки

• (на испанском языке) Официальный сайт CELU
• Заметка опубликована в Clarín 15 ноября 2004 г.
• Заметка опубликована в газете La Nación 14 февраля 2006 г.
• Заметка опубликована в газете La Nación 6 апреля 2004 г.