Призраки (американский сериал)

Об одноименном британском сериале 2019 года см. Призраки (сериал 2019 года) .

Призраки
Жанр	Ситком
На основе	Призраки к Мэтью Бэйнтон Саймон Фарнаби Марта Хоу-Дуглас Джим Хоуик Лоуренс Рикард Бен Уилбонд
Разработано	Джо Порт Джо Уайзман
Шоураннеры	Джо Порт Джо Уайзман
В главных ролях	Роуз МакИвер Уткарш Амбудкар Брэндон Скотт Джонс Даниэль Пиннок Ричи Мориарти Ашер Гродман Шейла Карраско Деван Чендлер Лонг Ребекка Високи Роман Сарагоса
Композитор	Джефф Кардони
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	3
Количество серий	50
Производство
Исполнительные продюсеры	Джо Порт Джо Уайзман Мэтью Бэйнтон Джим Хоуик Саймон Фарнаби Лоуренс Рикард Бен Уилбонд Марта Хоу-Дуглас Элисон Карпентер Дебра Хейворд Элисон Оуэн Энджи Стивенсон
Место производства	Монреаль, Квебек
Настройка камеры	Однокамерный
Время работы	20–22 минуты
Производственные компании	Джо против Джо Монументальное телевидение Они там Лайонсгейт Телевидение Студии BBC в Америке Студии CBS
Оригинальный выпуск
Сеть	CBS
Выпускать	7 октября 2021 г. ( 07.10.2021 ) – настоящий ( настоящий )
Связанный
Призраки (британский сериал, 2019)

«Призраки» — американский телевизионный ситком, адаптированный для CBS из одноименного британского сериала Джо Порта и Джо Уайзмана, которые также были его шоураннерами . Премьера состоялась 7 октября 2021 года. и в том же месяце его забрали на полный сезон. В январе 2022 года его продлили на второй сезон. Премьера которого состоялась 29 сентября 2022 года. В январе 2023 года его продлили на третий сезон, съемки которого начались в Монреале 2 декабря 2023 года. Премьера третьего сезона из десяти серий состоялась 15 февраля 2024 года. В марте 2024 года его продлили на четвертый сезон, премьера которого запланирована на 17 октября 2024 года.

Помещение

Женатые жители Нью-Йорка Саманта и Джей Арондекар верят, что их мечты сбылись, когда они унаследовали красивый загородный дом от Софи Вудстоун, двоюродной бабушки Сэма, только чтобы обнаружить, что он разваливается и населен призраками из разных эпох американской истории, умершими на собственность и теперь привязаны к этому району, выглядя так же, как и во время своей смерти, пока не смогут достичь загробной жизни . Джей не может видеть и слышать призраков, но Сэм может после околосмертного опыта .

Бросать

Основной

Жизнь

• Роуз МакИвер в роли Саманты «Сэм» Арондекар, журналистки-фрилансера, которая после несчастного случая, в результате которого она была клинически мертва на три минуты, оживает со способностью видеть, слышать и взаимодействовать с призраками. Она основана на Элисон Купер из оригинального британского сериала .
• Уткарш Амбудкар в роли Джея Арондекара, мужа Саманты и шеф-повара со многими типично «ботаниками» интересами, такими как комиксы, научно-фантастические фильмы, видеоигры и «Подземелья и драконы» . Он часто пытается общаться с призраками, несмотря на то, что не может их видеть или слышать. Он во многом основан на Майке Купере из оригинального британского сериала.

Призраки

• Деван Чендлер Лонг в роли Торфинна «Тора», агрессивного, часто мелодраматического викинга из Норвегии и старейшего из призраков, который отправился исследовать Северную Америку более 1000 лет назад, но был брошен своими товарищами по кораблю и погиб от удара молнии, нанесенного шлем, который он носил. Он обладает способностью манипулировать электричеством и любит смотреть телевизор, а также рассказывать своим друзьям истории о боях, особенно против датчан , и о своих любимых блюдах, особенно треске. У него есть сын по имени Бьорн, ныне призрак на соседнем участке, который женился на датчанке. Среди его предыдущих подруг-призраков Луэлла и «Флэт Мария», обе из которых с тех пор перешли в загробную жизнь. Он основан на пещерном человеке Робине из оригинального британского сериала.
• Роман Сарагоса, Сасапис «Сасс», циничный человек ленапе , который часто служит голосом разума для других призраков. Он может влиять на мысли живых людей, взаимодействуя с ними как с персонажами их снов, что делает его единственным призраком, который может напрямую разговаривать с Джеем. Ему нравится рассказывать истории, разжигать драмы, смотреть телевизор и нюхать еду, особенно пиццу, приготовленную живыми.
• Брэндон Скотт Джонс в роли капитана Исаака Хиггинтута, изначально закрытого гея Континентальной армии. офицера- который умер от дизентерии через две недели после осады форта Тикондерога и был в значительной степени забыт историей, что заставило его безмерно завидовать более известному Александру Гамильтону . Живые могут почувствовать неприятный запах, если пройти сквозь них. В конце первого сезона он начинает отношения с Найджелом Чессумом, британским офицером, обитающим в сарае на территории, которого он случайно убил с помощью изобретения, которое впоследствии стало снайперской винтовкой . Они обручились в конце второго сезона. Он основан в основном на Капитане из оригинального британского сериала, а его призрачная сила аналогична силе Мэри, жертвы суда над ведьмой.
• Ребекка Високи в роли Генриетты «Хетти» Вудстоун, встревоженной хозяйки поместья , пра-пра-пра-тетушки Сэма и дочери первоначального владельца особняка. Она гордится своим богатством, смотрит свысока на рабочий класс и всех ирландцев и на протяжении всей своей жизни экспериментировала с запрещенными сейчас наркотиками, включая кокаин и морфин . Муж изменял ей в жизни со многими разными женщинами, а в убийстве Альберты виноват ее сын Томас. В 1895 году она задушила себя телефонным шнуром, чтобы избежать ареста за преступления мужа, что позволило Томасу получить наследство. Она основана на леди Фанни Баттон из оригинального британского сериала.
  • Элис Мэннинг в роли юной Хетти, которая могла видеть и слышать Торфинна в детстве.
• Даниэль Пиннок в роли Альберты Хейнс, яркой времен сухого закона. лаунж- певицы который был убит, выпив стрихнином со самогон ; раскрытие ее убийства - ключевая сюжетная линия второго сезона. Ее жужжание слышно живым. Ее также можно услышать с помощью устройств Alexa .
• Шейла Карраско в роли Сьюзан «Цветок» Монтеро, веселой и милой, но наивной и забывчивой хиппи. которые жили и в коммуне, и в секте в 1960-е годы. Ее насмерть растерзал медведь, которого она пыталась обнять, находясь под воздействием наркотиков. Она может вызвать галлюциногенный эффект у живого человека, если пройдет через него, и ей нравится находиться в полиаморных отношениях. Она разделяет близость и нежный флирт с Торфинном, и они начинают встречаться позже во втором сезоне. Из-за того, что Карраско взяла отпуск, чтобы вырастить новорожденную дочь, Флауэр пропадает в третьем сезоне, заставляя ее друзей поверить, что она перешла в загробную жизнь, но на самом деле она упала в колодец, из-за чего Хетти спасла ее с помощью телефонного шнура, которым она задушила себя.
• Ричи Мориарти в роли Питера «Пита» Мартино, дружелюбного и вежливого, но социально неуклюжего турагента и лидера отряда «Сосновые шишки». итальянца по происхождению, который умер в 1985 году, когда один из его разведчиков случайно выстрелил ему в шею . У него безответный романтический интерес к Альберте, и Джей считает его одним из своих лучших друзей, несмотря на то, что он не может ощущать его присутствие из-за множества общих интересов между ними. Среди его разнообразных интересов — импровизация, баскетбол, «Подземелья и драконы» и фильмы «Звездные войны» . Он единственный призрак в основной группе, который может покинуть территорию Вудстоуна и пойти куда захочет, но если он будет держаться подальше от собственности слишком долго, он начнет исчезать по частям в небытие. Он основан на Пэте Батчере из оригинального британского сериала.
• Ашер Гродман в роли Тревора Лефковица, недавно умершего из призраков, богатого, распутного и заядлого биржевого маклера. и выпускник Уортонской школы еврейского происхождения, умерший в 2000 году от сердечного приступа, вызванного случайной передозировкой наркотиков, без штанов. Хотя он утверждает, что потерял штаны, потому что умер во время сексуального контакта, он просто одолжил свои штаны другу в качестве доброго дела. Он может физически взаимодействовать с материальным миром в ограниченной степени, обычно только одним указательным пальцем, если достаточно сильно сконцентрируется. Он во многом основан на члене парламента Джулиана Фосетта из оригинального британского сериала, и его первоначальное влечение к Сэму похоже на увлечение поэта Томаса Торна коллегой Сэма Эллисон.
  • Сэм Эш Арнольд в роли молодого Тревора.

повторяющийся

Призраки

• Хадсон Темз (1-й сезон) и Алекс Бониелло (2-й сезон по настоящее время) в роли головы Крэша, гладко говорящего призрака -гризера из 1950-х годов , который был обезглавлен. Он во многом основан на сэре Хамфри Боуне в британской версии; однако, в отличие от Хамфри, чья голова всегда присутствует в каждом появлении, голова Крэша пропадает в пилотном эпизоде, когда Торфинн случайно сбивает ее с его шеи. Появляется только его тело (которое играет Мэтт Киз) до тех пор, пока его голова не будет найдена в «Призрачном отце невесты».
• Призраки жертв холеры (также называемые призраками в подвале): неопределенное количество призраков, которые умерли в доме с вредителями, который раньше находился на территории во время вспышки холеры в 19 веке, и чьи тела были похоронены вместе в яме. Хотя они могут подняться наверх, если захотят, их болезненный вид беспокоит призраков наверху, поэтому они проводят все свое время в подвале и являются экспертами в системе отопления дома. Они основаны на чумных призраках из британской версии, и большинство из них имеют одинаковые имена со своими актерами.
  • Бетси Содаро в роли жертвы холеры Нэнси, дерзкой и неприятной уроженки Олбани , которая большую часть времени ругает своих товарищей-жертв и думает о том, как навсегда перебраться наверх.
  • Стюарт Финк — Стюарт, жертва холеры
  • Артур Холден в роли Жуткого Дирка, жертвы холеры. Когда призраки решают выбрать представителя для подачи петиции Сэму, а не подавать просьбы индивидуально, Жуткий Дирк побеждает после попытки Исаака заручиться их поддержкой своей кандидатуры. Он ненадолго удерживает эту позицию, пока Сэм не отвергает договоренность.
  • Коди Крейн — жертва холеры Коди
  • Найджел Даунер в роли жертвы холеры Найджела
  • Кэт Лемье в роли жертвы холеры Кэтрин
  • Тайлер Альварес в роли жертвы холеры Ральфа, подростка, который начинает отношения с призраком выпускного бала Стефани только для того, чтобы перейти в загробную жизнь.
• Призраки британской революции: три призрака, которые погибли в Войне за независимость и занимают сарай на территории, которая раньше была казармой, как было согласовано с Исааком после окончания войны. В основном они держатся особняком и каждые несколько лет приходят в главный дом, чтобы перерисовать границы.
  • Джон Хартман в роли Найджела Чессума, лидера трио, в которого случайно застрелил Исаак. Они испытывали друг к другу тайные романтические чувства с тех пор, как были живы, и отношения у них начались в конце первого сезона.
  • Чад Эндрюс (1-й сезон) и Стивен Яффи (3-й сезон – настоящее время) в роли Бакстера, подчиненного Найджела, играющего на дудке.
  • Кристиан Дауст в роли Дженкинса, подчиненного Найджела, обладающего мушкетом. У него и Найджела были физические отношения до того, как Найджел и Исаак начали встречаться, и они «вступают в связь» еще раз, когда Исаак и Найджел уходят «на передышку».
• Одесса А'цион в роли Стефани, старшеклассницы, убитой на выпускном вечере убийцей с бензопилой в 1987 году. Она спит на чердаке месяцами, поскольку длительные периоды сна являются обычным явлением для призраков, которые умирают в подростковом возрасте. лет и каждый год просыпается примерно в день своего выпускного вечера.
• Кристл Лайтнинг в роли Сики, женщины-ленапе, в которую Сасапис был влюблен при жизни. Как призрак, она привязана к земле, занимаемой издательством журнала Ulster County Review , поэтому Сэм и Джей помогают ей установить отношения с Сассом на расстоянии.
• Линдси Броуд в роли Джуди, покойной матери Генри Фарнсби, которая теперь часто посещает их дом.
• Кристиан Джада в роли Бьорна, сына Торфинна, который женился на датчанке и имел троих детей, путешествовал, чтобы найти своего отца, и теперь часто посещает владения Фарнсби, умер примерно в том же возрасте, что и Тор. Сэм помогает ему восстановить связь с отцом, заставляя их кричать друг другу через окна.
  • Луи Лабонвиль в роли молодого Бьорна.
• Николь Сакура в роли Джессики (2 сезон), постоянно пьяного призрака, которая погибла в автокатастрофе во время вождения в нетрезвом виде и теперь привязана к небольшому периметру вокруг своей бывшей машины, что позволяет ей путешествовать более свободно, чем другие призраки. У нее непродолжительные отношения с Сассом, когда Фредди, купивший машину Джессики, начинает работать помощником в поместье.
• Кэролайн Аарон в роли Кэрол (гость в сезонах 1–2, повторяющийся сезон 3), вдовы Пита, которая изменяла ему с его лучшим другом Джерри, когда он был жив. Она становится новым призраком на территории Вудстоуна в третьем сезоне после того, как смертельно подавилась дыркой от пончика. Она обручилась с Бакстером в финале третьего сезона.
  • Тара Спенсер-Нэрн в роли молодой Кэрол

• Мэри Холланд в роли Пейшенс, пуританского призрака (4 сезон).

Жизнь

• Тристан Д. Лалла в роли Марка, строителя, участвовавшего в ремонте поместья Вудстоун для Сэма и Джея.
• Родриго Фернандес-Столл в роли Тодда Перлмана, страстного поклонника Альберты, который управляет посвященным ей «музеем» в гараже своей матери.
• Пунам Патель в роли Белы, сестры Джея, которую Тревор заманил в социальных сетях. Сэм рассказывает ей правду о ее разговорах с призраками, и хотя Бела поначалу настроена скептически, Сэму удается убедить ее с помощью призраков. Во втором сезоне она начинает встречаться со своим коллегой Эриком.
• Марк Линн-Бейкер и Кэтрин Гринвуд Сэма и Джея в роли Генри и Маргарет Фарнсби, соседей -свингеров и владельцев конкурирующего отеля типа «постель и завтрак», которые обещают поддержать их заявки на получение разрешения на ремонт. В их доме также обитает множество призраков со всего мира, включая мать Генри. Они основаны на Барклае Бег-Четвинде и его жене Банни в британской версии.
• Панки Джонсон и Кэролин Тейлор в роли Джун и Элли, соседей Сэма и Джея, которые управляют органической фермой под названием «Фермы покровных культур».
• Майк Лейн в роли Фредди (2-й сезон), курьера, нанятого помощником в отеле типа «постель и завтрак» Арондекаров.

Гости

• Рэйчел Харрис в роли Шерил, матери Сэма, которую она видит призраком в ресторане, где она умерла. После того, как она и Сэм примирились друг с другом, она отправляется в загробную жизнь. Ее отрыжку, пахнущую креветками, могут учуять живые.
• Мэтт Уолш в роли Элиаса Вудстоуна, мужа Хетти, который умер от удушья в склепе, куда не могут войти или выйти никакие призраки. У него есть сила вызывать сексуальное возбуждение людей, когда он проходит мимо них. После того, как он разглагольствует о том, что стал постоянной помехой и отказывается изменить себя, он оказывается привязанным к аду .
• Грегори Сарагоса в роли Наксаси, отца Сасса, который пытался убедить его не быть рассказчиком.
• Мерседес Моррис в роли Клары Браун, лаунж-певицы и бутлегера, о незаконной деятельности которой сообщила Альберта, чтобы она могла украсть у нее концерт.
• Дрю Тарвер в роли Мики, харизматичного лидера культа, который пытается манипулировать Джеем, чтобы тот присоединился к его группе, чтобы они могли переехать в особняк.
• Ханна Роуз Мэй в роли Молли, ирландской горничной, с которой у Элиаса был роман, когда они были живы. Ее ненадолго возвращают из загробной жизни посредством сеанса.
• Даллас Голдзуб в роли Боба, человека ленапе из Культурного центра ленапе долины Гудзона. Он исправляет информацию, которую Сасс дал группе о древнем дереве на их земле, и учит их признанию земли , и Сасс восхищается его работой.
• Келли Крейг в роли Ольги, жены Торфинна и матери Бьорна.
• Мэтью Бэйнтон в роли актера, играющего главную роль в реконструкции смерти Пита.
• Роуз Абду в роли Паулы, продюсера «Тупых смертей».
• Дана Гурье в роли Дженнифер, женщины, которая была одной из разведывательных отрядов Пита, ставших свидетельницей его смерти.
• Калико Кауахи — инспектор по лицензиям на продажу спиртных напитков.
• Нил Кроун в роли Бенджамина Франклина , американского отца-основателя и масона , вместе с которым Исаак пытался построить хорошую репутацию, чтобы он мог присоединиться к обществу.
• Эндрю Лидс в роли Эрика, друга Белы, с которым она начинает встречаться во втором сезоне.
• Хиллари Энн Мэтьюз в роли Беатрис, жены Исаака, которая знала о его сексуальной ориентации, но, тем не менее, глубоко заботилась о нем.
• Чип Зиен в роли Ленни Лефковица, отца Тревора, присутствующего на мемориале Тревора в поместье Вудстоун.
• Ларейн Ньюман в роли Эстер Лефковиц, матери Тревора, присутствующей на мемориале Тревора в поместье Вудстоун.
• Тара Рид в роли самой себя на мемориале Тревора в поместье Вудстоун.
• Крис Экерт в роли Джорджа, пуританского призрака в поместье Фарнсби, который теперь открыто заявляет о своей гомосексуальности из-за того, что не смог достичь загробной жизни.
• Эшли Д. Келли в роли Алисии, юриста и потомка Альберты, которую вдохновила работа своего предка заняться пением.
• Дэвид Бэби в роли Джерри, нынешнего мужа Кэрол и бывшего лучшего друга Пита.
• Азия Мартин в роли Терезы, сестры Альберты.
• Брукс Брантли в роли Эрла, парня-бутлегера Альберты.
• Дэниел Риндресс-Кей в роли Томаса Вудстоуна, сына Хетти и тайного парня Эрла, который подкинул Альберте бутылку отравленного виски, чтобы она могла выпить, когда Эрл оставил его ради нее.
• Джереми Люк в роли Аль Капоне , известного чикагского криминального авторитета, который чуть не покончил жизнь самоубийством из-за отравленного виски, которое в конечном итоге выпила Альберта.
• Джесси Эннис в роли женщины, утверждающей, что она двоюродная сестра Сэма и дочь Дэвида Вудстона.
• Брайан Кук в роли Дэвида Вудстоуна, дяди Сэма и бывшего коллеги Тревора, который бросил тело Тревора в озеро, прежде чем умереть от аневризмы в удручающем стриптиз-клубе , который он теперь преследует вместе с еще одним призраком, умершим от употребления зараженных суши.
• Холли Готье-Франкель в роли Лоры, дочери Пита. У нее есть сын, названный в честь отца.
  • Эмили Митчелл в роли молодой Лоры.
• Дуглас Силлс в роли Сэмюэля, отца Хетти, который отговорил ее выйти замуж за художника из-за того, что он нарисовал ее с обнаженной лодыжкой.
• Джон Глейзер в роли Джереми Лефковица, брата Тревора, который отказался взять на себя бизнес своего отца.
  • Дэвид Колсмит в роли молодого Джереми.
• Ламорн Моррис в роли Сола, полтергейста и бывшего бейсболиста негритянской лиги , который посещает поместье, используя гостя в качестве хозяина, и начинает краткие отношения с Альбертой. Как нетрадиционный призрак, он может путешествовать куда угодно, привязывая себя к различным человеческим носителям на близком расстоянии, если достаточно сильно сконцентрируется. Он предполагает, что его сила является результатом его склонности чрезмерно привязываться к людям в жизни.
• Джеффри Оуэнс в роли Джина, нового гостя в Вудстоуне, к которому привязан Сол.
• Дениз Акдениз в роли Криса, австралийского стриптизерша и ди-джея по совместительству, нанятого для исполнения танца на коленях, сам того не зная для Исаака, в результате чего Исаак увлекся им.
• Ирен Уайт и Адриан Мартинес в роли Глории и Майка, пары-призрака, которую Пит встречает в супермаркете DealMart. Их затоптали насмерть на распродаже в Черную пятницу в 2005 году , и теперь Глория застряла с коробкой с телевизором, который она пыталась купить.
• Марк-Андре Буланже в роли Призрака-мясника, лидера жестокой банды призраков, которая активизируется в DealMart в долине Гудзона после рабочего дня, и был убит ножом для мяса в голове.
• Аллегра Эдвардс в роли Донны, призрака, с которым у Пита роман в Сент-Люсии , которая умерла в 1982 году, когда ранний мобильный телефон ударил ее по голове.
• Дин Норрис в роли Фрэнка, отца Сэма (4 сезон).

Эпизоды

Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	18		7 октября 2021 г. ( 07.10.2021 )	21 апреля 2022 г. ( 21 апреля 2022 г. )
2	22		29 сентября 2022 г. ( 29.09.2022 )	11 мая 2023 г. ( 11.05.2023 )
3	10		15 февраля 2024 г. ( 15 февраля 2024 г. )	2 мая 2024 г. ( 02.05.2024 )

1 сезон (2021–22)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
1	1	«Пилот»	Трент О'Доннелл	Телесценарий : Джо Порт и Джо Уайзман	7 октября 2021 г. ( 07.10.2021 )	GHO101	5.52
Саманта «Сэм» и Джей Арондекар, молодая семейная пара, живущая в тесной нью-йоркской квартирке, унаследовали старый особняк от Софи Вудстоун, двоюродной бабушки Сэма. Однако в доме обитает скопление призраков, которые умерли на территории в течение тысячи лет, невидимы и неосязаемы для живых, могут проходить сквозь стены, но не через пол или потолок, и не могут есть и пить, но требуют сна. Узнав, что Сэм и Джей планируют открыть ночлег и завтрак, призраки изо всех сил пытаются выгнать их из дома, опасаясь постоянного беспокойства и риска быть пройденными живыми, что является очень болезненным опытом для призраков. Тревор, последний умерший призрак, который может в ограниченной степени взаимодействовать с материальным миром, случайно заставляет Сэма споткнуться о вазу, которую он переместил, упасть с лестницы и чуть не умереть. Она оживает со способностью видеть и слышать их.
2	2	"Привет!"	Трент О'Доннелл	Джо Порт и Джо Уайзман	7 октября 2021 г. ( 07.10.2021 )	ГХО102	5.52
Сэм, теперь способный видеть, слышать призраков и взаимодействовать с ними, пытается игнорировать их, полагая, что они являются симптомом ее травм и комы. Однако, встретив больше призраков во время приема у врача и в подвале особняка, она в конце концов принимает их существование и убеждает мужа, что они реальны, одновременно предлагая им мирно сосуществовать, насколько это возможно, пока призраки не смогут перейти в загробную жизнь ( которые они называют «отсосанными», не подозревая, что в наше время эта фраза считается инсинуацией ) .
3	3	«Похороны викинга»	Трент О'Доннелл	Джош Мальмут	14 октября 2021 г. ( 14.10.2021 )	GHO103	5.27
Начав ремонт особняка, строительные бригады обнаруживают останки Торфинна, что представляет угрозу для ремонта, поэтому Саманта и Джей пытаются избавиться от останков. Несмотря на то, что Сэм и Джей узнали ценность скелетов викингов и испытали искушение продать останки Тора, чтобы профинансировать ремонт, они в конечном итоге устраивают похороны викингов . Тор, кажется, начинает возноситься в загробную жизнь только для того, чтобы понять, что свет исходит от полицейского автомобиля, реагирующего на пламя похоронной лодки.
4	4	"Званый ужин"	Трент О'Доннелл	Джон Бликстед и Трей Коллмер	21 октября 2021 г. ( 21.10.2021 )	ГХО104	5.20
Сэм и Джей знакомятся с Фарнсби, пожилой парой, живущей на соседнем участке, которые пытаются сорвать их ремонт, что заставляет их пригласить их на ужин. На званом обеде призраки пытаются саботировать Сэма, пока она не указывает, что она нужна им для поддержания связи с миром живых. В конце концов, с помощью призраков, особенно знаний Пита о телевидении 1980-х годов, Фарнсби обещают поддержать их заявки на получение разрешения на ремонт. Отсутствует : румынская Сарагоса в роли Сасаписа.
5	5	«Хэллоуин»	Кэти Локк О'Брайен	Талия Бернштейн	28 октября 2021 г. ( 28.10.2021 )	ГХО106	5.76
Призраки не могут проникнуться духом Хэллоуина , не могут участвовать в нем (например, есть конфеты и носить костюмы) и считают, что это оскорбительно для призраков из-за простыней. Воспользовавшись способностью Сэма видеть и слышать их, Исаак, Хетти, Сасапис и Торфинн охраняют особняк от вандалов средней школы . Тем временем Альберта, Пит и Тревор приходят в ужас от изображений призраков в средствах массовой информации и того, как с ними обращаются во время просмотра «Охотников за привидениями» . После того, как Торфинн использует свои силы, чтобы случайно поджечь беседку во дворе, а Исаак обвиняет одного из молодых вандалов, призраки спорят, стоит ли говорить Сэму правду. Отсутствует : Шейла Карраско в роли Флауэра
6	6	"Жена Пита"	Трент О'Доннелл	Kira Kalush	4 ноября 2021 г. ( 04.11.2021 )	ГХО105	5.94
Когда Сэм представляет призраков в Интернете и социальных сетях, Тревор считает, что он стал отцом ребенка от одной из своих однодневных связей в 2000 году. После того, как Сэм находит в Интернете жену Пита Кэрол, она приглашает ее в особняк по настоянию Пита, используя его старое руководство солдата в качестве оправдания. Пит обнаруживает, что его жена и лучший друг не только были замешаны в этом перед его смертью, но и теперь женаты, и он в ярости, пока Сэм не читает одну из своих заметок из руководства по прощению. Дочь Пита, Лора, затем рассказывает, что его внука назвали в его честь. Тем временем Торфинн и Сасапис становятся одержимыми реалити-шоу , которое первый смотрит запоем без второго. Отсутствует : Ребекка Високи в роли Хетти Вудстоун
7	7	«Цветочная статья»	Кэти Локк О'Брайен	Эмили Шмидт	11 ноября 2021 г. ( 11.11.2021 )	ГХО107	5.23
Чтобы получить постоянную работу в местном журнале, Сэм решает написать интересную статью об ограблении банка в стиле Робин Гуда , совершенном Флауэр во время ее пребывания в «коммуне», но Флауэр отказывается давать интервью, поскольку она ругается. к секретности. Услышав об инциденте до тошноты после смерти Флауэра, Исаак и Альберта решают узнать об ограблении от имени Сэма. Тем временем Сэм встречает Сики: призрак женщины-ленапе, в которую был влюблен Сасапис, и они с Джеем пытаются установить между ними связь на расстоянии. Отсутствуют : Ребекка Високи в роли Хетти Вудстоун и Деван Чендлер Лонг в роли Торфинна.
8	8	"Д&Д"	Ник Вонг	Джон Бликстед и Трей Коллмер	18 ноября 2021 г. ( 18.11.2021 )	GHO109	5.42
Сэм добровольно помогает Джею и призракам вместе играть в Dungeons & Dragons, когда группа Джея по D&D бросает его. Кроме того, Сэм обнаруживает, что старый сарай на территории особняка был британскими казармами во время Войны за независимость , сейчас его занимают три призрака британских солдат, один из которых, Найджел, узнает, что Исаак, тайно ответивший ему за чувства, случайно застрелил и убил его. Отсутствуют : Ребекка Високи в роли Хетти Вудстоун и Деван Чендлер Лонг в роли Торфинна.
9	9	"Поклонник Альберты"	Ник Вонг	Лорен Бриджес	2 декабря 2021 г. ( 2021-12-02 )	ГХО108	5.46
Тодд Перлман, страстный поклонник Альберты, посещает особняк, чтобы провести исследование для биографии, которую он пишет о ней, и обнаруживает, что в ее портфеле есть старинный самогон. Он чуть не умер, выпив его, так как он был отравлен, что подтверждает подозрения Альберты в том, что она была убита. В другом месте Торфинн пытается восстановить связь с Хетти во время прогулок за пределами особняка, поскольку он вспоминает, что в детстве она могла видеть и слышать призраков, что является редким даром среди живых человеческих детей. Отсутствуют : Шейла Карраско в роли Флауэра и Роман Сарагоса в роли Сасаписа.
10	10	"Владение"	Кэти Локк О'Брайен	Риши Читкара	9 декабря 2021 г. ( 09.12.2021 )	ГХО111	5.75
Пытаясь починить бра, Джей случайно падает на Хетти, которая овладевает им и периодически берет под контроль его тело. Сэм изо всех сил пытается сохранить это в секрете от организатора свадеб, на которого трудно произвести впечатление, и посещает особняк, чтобы попробовать кухню Джея. Отказываясь от изгнания нечистой силы , Хетти пытается сбежать из особняка на машине Джея, но ее отделяют от него, потому что она не может покинуть территорию особняка. Отсутствует : Деван Чендлер Лонг в роли Торфинна
11	11	«Мама Сэма»	Кэти Локк О'Брайен	Джон Тимоти	6 января 2022 г. ( 06.01.2022 )	ГХО110	6.48
Сэм и Джей отправляются в ресторан, где умерла мать Сэма, чтобы узнать, стала ли она призраком. По прибытии они находят ее. После нескольких напряженных моментов с дочерью мать Сэма признается, что любит ее и восхищается ею, и возносится в загробную жизнь. Тем временем Сасапис сообщает, что он слышал, что Пит испытывает чувства к Альберте. Когда выясняется, что она не отвечает на эти чувства взаимностью, Пит отрицает это и убеждает жертву холеры Нэнси притвориться его девушкой в ​​обмен на возможность подняться наверх.
12	12	"Сестра Джея"	Кристин Джернон	Джулия Хартнер и Ян Мерфи	13 января 2022 г. ( 13.01.2022 )	ГХО112	6.47
Сестра Джея, Бела, приезжает в гости после разрыва, но рассказывает, что прекрасно общается с кем-то в Интернете. Сэм и Джей потрясены, когда понимают, что это Тревор. Тревор рассказывает, что использовал свой iPad, чтобы создать аккаунт для знакомств. Когда Бела обнаруживает учетную запись на iPad, она предполагает, что профиль создал Джей, и приходит в ярость. Сэм рассказывает ей правду о ее разговорах с призраками, и хотя Бела поначалу настроена скептически, Сэму удается убедить ее с помощью призраков. Тем временем Нэнси, все еще притворяющаяся девушкой Пита, угрожает сказать Альберте правду, если Пит не станет более напористым. Хотя Пит сначала слушает ее, он расстраивается, когда это приводит к драке других призраков. Когда Пит настойчиво говорит Нэнси, что ему нравится быть тем, кто поддерживает мир, Нэнси гордится тем, что он постоял за себя, делает вид, что порывает с ним, и возвращается в яму холеры. Отсутствуют : Шейла Карраско в роли Флауэра и Роман Сарагоса в роли Сасаписа.
13	13	"Хранилище"	Кристин Джернон	Джо Порт и Джо Уайзман	20 января 2022 г. ( 20.01.2022 )	ГХО113	6.68
Накануне свадьбы крупного онлайн-инфлюенсера рабочий обнаруживает под домом проход и хранилище, в которых находится призрак и труп аморального мужа Хетти Элиаса ( Мэтт Уолш ), барона-разбойника . Потрясенный тем, насколько современной стала Хетти, он использует свою силу (заставляя живых людей сексуально возбуждаться, проходя через них), чтобы разрушить свадьбу, надеясь заставить Сэма и Джея обанкротиться и покинуть дом. Сэм и Джей планируют продать золотые карманные часы его трупа, чтобы временно сорвать его план. Когда Элиас угрожает стать постоянной неприятностью, Хетти говорит ему: «Иди к черту», ​​после чего зловещие невидимые силы тянут его сквозь пол. Несмотря на то, что неясно, стала ли причиной этого Хетти, она использует угрозу этой силы, чтобы запугать других призраков.
14	14	"Писатель-призрак"	Кимми Гейтвуд	Джош Мальмут и Джон Тимоти	24 февраля 2022 г. ( 24 февраля 2022 г. )	ГХО114	5.85
Сасапис хочет помочь Сэму написать креативную статью для запланированного ею веб-сайта гостиницы, хотя она не принимает его необычную манеру письма. После того, как Тревор случайно удаляет сайт, пытаясь открыть его для редактирования, Сасс признает правду и объясняет, что его отец считал, что у него есть дар рассказывания историй, но боялся, что его сын потерпит неудачу в этом так же, как и он. Символически подарив Сэму перо своего рассказчика, Сасс рассказывает содержательную легенду Ленапе, которая волнует ее, Джея и других призраков. Тем временем Пит чувствует себя одиноким, когда рядом нет никого, кто хотел бы посмотреть с ним баскетбол, пока он не узнает, что Флауэр обладает обширными знаниями в этом виде спорта.
15	15	"Торапия"	Кимми Гейтвуд	Джон Бликстед и Трей Коллмер	3 марта 2022 г. ( 03.03.2022 )	ГХО115	5.52
Когда пары призраков начинают селиться друг с другом в разных спальнях, чтобы разместить будущих живых гостей, Сэм и Джей узнают, что Торфинн испытывает ночные кошмары в течение последних 500 лет. Джей организует визит терапевта в особняк, где Сэм притворяется, что у него проблемы Тора, чтобы она могла интерпретировать их для терапевта. Сэм обнаруживает, что Тор убил друга по имени Оскар после того, как его бросили товарищи по кораблю, и предполагает, что Оскар был человеком, пока Тор не объясняет, что он был белкой, которую он ел, чтобы выжить. Тем временем, нервничая из-за своего тайного влечения к Найджелу, Исаак симулирует романтический интерес к Хетти, своей соседке по койке, но рассказ Торфинна вдохновляет его откровениться с ней наедине.
16	16	«Штаны Тревора»	Трент О'Доннелл	Кира Калуш и Талия Бернштейн	31 марта 2022 г. ( 31.03.2022 )	ГХО116	6.23
Тревор узнает в человеке, желающем купить часы, найденные на трупе Элиаса, Ари, одного из его бывших друзей и коллег-биржевых маклеров. Затем он рассказывает историю своей смерти и того, как он потерял штаны. Когда Пинкус, еще один бывший коллега, был назначен в группу Тревора в их компании в Нью-Йорке, они праздновали это в поместье Вудстоун, поскольку Дэвид, еще один друг, был племянником покойной Софи Вудстоун. Хотя Тревор утверждает, что умер от передозировки наркотиков и алкоголя после секса с водителем лимузина, Сасапис сообщает, что на самом деле он умер после того, как отдал свой бумажник, штаны и боксеры Пинкусу, который должен был вернуться в город, одетый только в одну одежду. белая футболка в ритуальной дымке как часть «брокода» друзей. Сэм помогает Тревору отомстить Ари, разыграв его, заставив его следовать за той же дымкой, и Ари соглашается заплатить за часы двойную первоначальную цену. Тем временем Торфинн рассказывает Флауэр о своих романтических чувствах к ней, хотя она предпочла бы заняться групповым сексом с дополнительным призраком. Перебрав нескольких кандидатов, они соглашаются развивать свои отношения медленнее.
17	17	«Девушка с чердака»	Трент О'Доннелл	Эмили Шмидт и Лорен Бриджес	14 апреля 2022 г. ( 14.04.2022 )	ГХО117	5.96
Стефани, призрак-подросток, убитый убийцей бензопилой во время выпускного вечера в 1987 году, спускается с чердака, проспав там год. В свой единственный день бодрствования она приглашает призраков на выпускной бал, предназначенный только для призраков. Сэма и Джея Альберта обнаруживает, что может общаться с новой Алексой . Сэм рассказывает Джею о том, как одноклассники напугали ее, заставив думать, что у нее есть романтический друг-француз по переписке, который хочет прийти к ней на выпускной вечер. Пит подслушивает только часть истории и делится ею с другими призраками, вдохновляя Стефани подшутить над Сэмом, заставив Альберту заказать пакет багетов через Alexa. Чувствуя себя преданными, узнав всю историю, главные призраки бросают Стефани, но Сэм все равно убеждает их помочь ей организовать выпускной бал.
18	18	"Фарнсби и Б"	Кортни Каррильо	Джо Порт и Джо Уайзман	21 апреля 2022 г. ( 21 апреля 2022 г. )	ГХО118	6.25
Когда Сэм и Джей отказываются от предложения Фарнсби купить их кровать и завтрак, Фарнсби открывают конкурирующий отель типа «постель и завтрак», чтобы вытеснить молодую пару из бизнеса. Торфинн рассказывает, что он наложил на особняк скандинавское проклятие, чтобы предотвратить открытие отеля типа «постель и завтрак»; и он утверждает, что проклятие, которое могло быть реальным, а могло и не быть реальным, стало причиной всех несчастий за последний сезон, включая несчастный случай с Сэмом, который дал ей способность видеть призраков. Сэм почти отменяет предполагаемое проклятие, смешивая корицу и сахар с горячей водой, но решает не делать этого, так как не хочет рисковать потерять свои способности. Она говорит Джею, что независимо от того, со сколькими препятствиями они столкнутся, им следует продолжать работать, чтобы начать свой бизнес. Тем временем Исаак намеревается сказать Найджелу, что он ему нравится, но его сердце разбито, когда Дженкинс, подчиненный, сообщает ему, что Найджел вознесся в загробную жизнь. Позже Найджел противостоит Исааку, полагая, что у него был роман с Торфинном, и призраки революционной эпохи проясняют свое замешательство и признают, что они нравятся друг другу. Арондекары сохраняют свои дела после победы в матче против Фарнсби, но, приветствуя своих первых гостей, проваливаются через ослабленный пол в подвал.

2 сезон (2022–23)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
19	1	«Шпионы»	Трент О'Доннелл	Джон Бликстед и Трей Коллмер	29 сентября 2022 г. ( 29.09.2022 )	ГХО201	6.46
Сэм и Джей приветствуют Тома и Дебби, своих первых гостей после инцидента на полу, который принес их отелю одну звезду на Yelp , но призраки с подозрением относятся к чрезмерно дружелюбному поведению новичков. Когда Арондекары обнаруживают, что Том и Дебби пишут резко негативные отзывы, призраки шпионят за ними в поисках Сэма вопреки желанию Джея, и она изо всех сил пытается выполнить множество предложений призраков, чтобы успокоить пришедшую пару. Обижаясь на свою жену и оскорбляя готовку, Джей заступается за Сэма, который рассказывает гостям все, что они знают об их деятельности в Yelp, которую они ошибочно считали анонимной, и в конечном итоге приносит отелю пятизвездочный отзыв. Тем временем Найджел признается Исааку, что он чувствует по поводу того, что Торфинн энергично нарушает их телевизионное время, и когда Исаак просит Тора вести себя потише, викинг удрученно уходит в яму холеры. В тот вечер он извиняется перед Тором, который, как выяснилось, разделяет любовь Найджела наблюдать за муравьями.
20	2	"Подкаст Альберты"	Трент О'Доннелл	Талия Бернштейн	6 октября 2022 г. ( 06.10.2022 )	ГХО202	6.21
Подкаст о загадках убийств вдохновляет Сэма на создание собственного рассказа, основанного на бурной жизни Альберты. Чтобы собрать больше информации, она приглашает одержимого поклонника Альберты Тодда обратно в особняк, несмотря на предупреждения Джея и призраков, и он натыкается на секретный дневник Альберты. Это побуждает певицу открыто рассказать о дискриминации из-за ее размера; С этой целью она выдала Клару Браун, певицу-соперницу, за контрабанду алкоголя, чтобы заработать выступление на сцене. Сасапис узнает имя Клары и вспоминает, как она одно время присутствовала в особняке, что сделало ее подозреваемой в убийстве Альберты и привнесло в подкаст еще больше азарта и интриги. Тем временем Флауэр показывает Хетти, как использовать сломанную стиральную машину в особняке в качестве сексуального стимулятора.
21	3	«Друзья Джея»	Трент О'Доннелл	Гай Эндор-Кайзер	13 октября 2022 г. ( 13.10.2022 )	ГХО204	6.54
Небольшой культ, претендующий на роль бизнес-группы, посещает поместье, и их харизматический лидер Мика обманом заставляет Джея присоединиться к ним, что радует Флауэра, но касается Сэма и других призраков. В то время как Сэм постепенно убеждает Джея в правде, Флауэр рассказывает Альберте о том, как она решила присоединиться к коммуне хиппи вместо того, чтобы поддерживать своего брата Роба, который пропал без вести во время службы во Вьетнамской войне . Культисты отказываются уйти, когда их об этом просят, потому что, как понимает Джей, подписанный им контракт давал им разрешение оставаться на этой земле на неопределенный срок. По предложению Флауэра Сэм лжет о своей близости с Микой, чтобы разжечь конфликт и выгнать их из особняка. Тем временем Сасапис, уставший жить в одной комнате с Питом, просит лидера скаутов быть менее веселым, и тот притворяется, что принимает более суровый и циничный характер. Во время заката Пит говорит Сассу, что его оптимистическое отношение к вечности проистекает из того, что он ценит особые моменты, которые случаются на его пути, на что он указывает, когда Сэм показывает Флауэр, что она написала электронное письмо Робу, притворяясь членом коммуны, который все еще жив и написал в ответ трогательное сообщение о своей сестре.
22	4	"Дерево"	Трент О'Доннелл	Джош Мальмут	20 октября 2022 г. ( 20.10.2022 )	ГХО203	6.08
Новые соседи Сэма и Джея, Джун и Элли, хотят срубить старое дерево. Сасапис просит Сэма рассказать соседям, что это дерево имеет особое значение для народа ленапе , жившего на этой земле, отметив тринадцать отметин на дереве, которые, по его утверждению, представляют диалекты языка ленапе. Сэм пишет статью в местной газете, чтобы привлечь внимание людей, но Сасс признается другим призракам, что тринадцать баллов выставляются за каждый раз, когда Сики здоровается с ним. Когда протестующие подходят к дереву, приходит Боб, который представляет Культурный центр ленапе долины Гудзона, и говорит Сэму, что она неверна в отношении своей информации о ленапе, поэтому Сасс говорит ей правду. Дерево срубают, и Джун и Элли дают Сэму семена старого дерева, чтобы вырастить новые. Тем временем, следуя совету Тревора, Торфинн пытается сблизиться с Флауэр, узнавая о проблемах окружающей среды, которые ее интересуют, но становится слишком озабоченной защитой окружающей среды. Флауэр советует ему использовать то, чему он научился, чтобы вдохновлять, а не беспокоить людей.
23	5	«Хэллоуин 2: Призрак прошлого Хетти»	Кэти Локк О'Брайен	Kira Kalush	27 октября 2022 г. ( 27.10.2022 )	ГХО205	6.78
Джей в последнюю минуту устраивает вечеринку в честь Хэллоуина после того, как новые соседи Арондекаров, Джун и Элли, говорят, что хотят пойти на Лиама Нисона вечеринку . Чтобы оживить унылую вечеринку, призраки просят Сэма провести сеанс с гостями. Они возвращают Молли, горничную Хетти ирландского происхождения и любовницу ее мужа, из загробной жизни. Пока гости уходят, Сэм обманом заставляет Хетти и Молли войти в защищенное от призраков хранилище, чтобы они могли разрешить свои старые противоречия. Один мужчина проходит сквозь Исаака и нюхает его, но Исаак говорит Найджелу, что источником зловония является Пит. Флауэр забывает, что Сэм там, и закрывает дверь, запирая ее. Понимая, что тряпка из перьев, которую Элли одолжила для своего костюма горничной, является ключевым ингредиентом, который вернул Молли, Джей спешит в дом Лиама Нисона и забирает тряпку. Вернувшись в поместье, Джей запотевает зеркало, чтобы Тревор мог написать, где находится Сэм, но неверно истолковывает неполное сообщение Тревора. Исаак неохотно проходит сквозь Джея, используя его зловоние как сигнал прочитать полное сообщение, чтобы Джей мог спасти Сэма, и Найджел ценит его честность. Помирившись с Хетти, Молли возвращается в загробную жизнь посредством обратного сеанса.
24	6	"Малыш Бьёрн"	Кэти Локк О'Брайен	Джо Порт и Джо Уайзман	3 ноября 2022 г. ( 03.11.2022 )	ГХО206	6.15
Сэм обнаруживает, что у Торфинна есть сын по имени Бьорн, который не видел своего отца с тех пор, как был маленьким ребенком, приехал в Северную Америку, чтобы найти его во взрослом возрасте, и в конечном итоге стал преследовать дом Фарнсби. Поскольку Арондекары и Фарнсби не являются ближайшими соседями, Сэм решает, чтобы викинги кричали друг другу через окна домов, чтобы они воссоединились. Читая записи Сэма из ее интервью с Бьорном, Тор приходит в ярость, обнаружив, что его сын женат и имеет троих детей от датчанки. Он планирует объявить, что отрекся от Бьорна во время их разговора, но меняет свое мнение, когда слышит, как Бьорн называет его «Отцом», а он был слишком молод, чтобы сделать это, когда они в последний раз виделись. Тем временем Тревор планирует превзойти Хетти, которая накопила впечатляющее «богатство» загробной жизни во время растирания спины , используя время телевидения в качестве новой валюты. Хетти убеждает его разделить время с телевизором, хотя он обнаруживает, что это была уловка, чтобы она могла посмотреть свое любимое шоу: «Лифы и бароны» .
25	7	«Тупые смерти»	Ник Вонг	София Лир	10 ноября 2022 г. ( 10.11.2022 )	ГХО207	6.61
Паула, продюсер документального сериала « Тупые смерти» , хочет снять короткометражный фильм о смерти Флауэр, хотя Флауэр не хочет, чтобы ее образ использовался в нелестном свете для сбора денег для отеля типа «постель и завтрак». Разговор между Сэмом и Паулой приводит к тому, что последняя вместо этого готовится к съемкам короткометражного фильма о смерти Пита, но Пит не хочет, чтобы его запомнили как неудавшегося лидера скаутов. Сэм и Джей обращаются к Дженнифер, уже взрослому бывшему члену отряда Пита, чтобы она могла предоставить ему положительные показания очевидца. Призраки замышляют саботировать производство, и после того, как у Торфинна заканчивается энергия из-за разрядки аккумулятора камеры, член съемочной группы получает кайф, проходя через Цветок, а затем стреляет Джею в зад. Дженнифер соблюдает меры предосторожности, необходимые для удаления стрелы, которой она научилась у Пита, напоминая ему, что он в конце концов был хорошим лидером. Тем временем интервью Сэма с Исааком и Найджелом об Американской революции заставляет всплыть их старые чувства, оставшиеся после войны, но она снимает их напряженность, напоминая Исааку о гораздо более дружелюбных современных отношениях США и Британии. В конце дня призраки собираются, чтобы посмотреть, как Сэм изображает Флауэра в телевизионном сериале. Эпизод «Тупые смерти» . Исполнительный продюсер Мэтью Бэйнтон , один из соавторов, сценаристов и актеров оригинальной британской версии, приглашен в роли актера Пита.
26	8	«Лицензия на алкоголь»	Ник Вонг	Зора боялась	8 декабря 2022 г. ( 08.12.2022 )	ГХО208	6.35
Джей признается Сэму, что он не подал заявку на получение лицензии на продажу спиртных напитков, когда в отеле типа «постель и завтрак» собирались провести дегустацию виски. Поскольку они продавали алкоголь незаконно, Альберта призывает их продолжать эту уловку еще один день, несмотря на возражения Пита. Инспектор по лицензии на спиртные напитки неожиданно прибывает во время дегустации виски, поэтому Арондекары не дают ей обнаружить спиртное, отправляя своих гостей в хранилище для « подпольного » опыта. Когда Альберта вспоминает тайник виски времен Сухого закона , спрятанный в стене, Сэм и Джей пытаются убедить инспектора перейти в комнату, где она не услышит, как разбивают стену, но она устраивает свою последнюю работу по проверке в кухня рядом со стеной виски. Джей громко разминает мясо, чтобы заглушить Сэма, ломающего стену, и их вечеринка увенчалась успехом, хотя они слишком поздно понимают, что продажа виски вместо этого могла бы принести им больше денег. Тем временем Исаак, который утверждает, что был членом масонов , хочет основать свое собственное интеллектуальное братство призраков, которые в конечном итоге присоединяются к братству Тревора из-за обещанного им веселья. Тревор передумал и приглашает Исаака, который никогда не был масоном, присоединиться к вечеринке в подполье в хранилище. В дыре с виски Сэм обнаруживает письмо, добавляющее еще двух подозреваемых к тайне убийства Альберты.
27	9	«Дух Рождества»	Джей Карас	Эмили Шмидт	15 декабря 2022 г. ( 15.12.2022 )	ГХО209	7.00
28	10			Джо Порт и Джо Уайзман		ГХО210
Часть 1. Когда сестра Джея Бела и ее друг Эрик посещают поместье в канун Рождества, Сэм вдохновляется ее любовью к рождественским фильмам, снятым для телевидения, и объединяет их романтически. Тревор, бывший «парень» Белы, вынашивает план овладения Эриком, чтобы он мог быть с ней близок на одну ночь, и Бела соглашается на его текстовое приглашение. Узнав от Джея о том, как Хетти одержима им, Бела убеждает Эрика, который искренне ею интересуется, тоже реализовать этот план. Той ночью Джей ловит Белу и Эрика, пытающихся воссоздать обстоятельства, которые привели к одержимости Джея, и приказывает им остановиться. Тем временем Исаак впервые пытается поцеловать Найджела под омелой, но из-за нервов Найджел уходит в сарай. Рождественским утром Сэм разговаривает с Торфинн, которая презирает Рождество за присвоение элементов скандинавских традиций, когда она пытается починить бра, из-за которой Хетти одержима, шокирована и падает на Тора, заставляя его овладеть ею. Часть 2 – Убитый горем Эрик уезжает на ближайшую железнодорожную станцию, и Джей намеревается вернуть его обратно. На станции они в конце концов соглашаются позволить Тревору овладеть Эриком. Пока все ждут возвращения Джея, Тор, теперь полностью контролирующий тело Сэма, открывает свой рождественский подарок: декоративную модель корабля викингов в бутылке, и передумал по поводу праздника. Джей возвращается с Эриком, который пытается ударить себя током, но смертельно убивает себя электрическим током и становится призраком. Тор оживляет Эрика, используя свои силы дефибриллятора , выставляя себя обладателем Сэма, поэтому Джей выгоняет Сэма через призрачный барьер, освобождая викинга. На следующий день живые и призраки полностью празднуют Рождество. В другом месте Исааку снится кошмар о том, что его жена Беатрис называет его «большим лжецом-геем». Рассказывая об этом своим друзьям, он показывает сверчка, вышитого для него Беатриче, заставляя Сасапписа вспомнить, как Беатрис навестила Исаака на смертном одре. Понимая, что его жена хочет, чтобы он был счастлив, Исаак обретает уверенность, чтобы поцеловать Найджела. После рождественских празднований Тревор и Хетти тайно начинают свои отношения.
29	11	«Идеальный помощник»	Мэтью Черри	Лорен Бриджес	5 января 2023 г. ( 05.01.2023 )	ГХО211	6.55
Сэм и Джей нанимают Фредди, доставщика еды, своим новым помощником. Призраки, обеспокоенные тем вниманием, которое Сэм уделяет Фредди, обнаруживают, что Джессика, женщина в машине Фредди, - постоянно пьяный призрак, погибший в результате несчастного случая, в результате которого она была привязана к небольшому пространству вокруг машины. Джессика лжет и заявляет, что Фредди - водитель, сбежавший с места происшествия, ответственный за ее смерть, из-за чего Арондекары уволили его из-за прикрытия. Однако вскоре она признается призракам, что на самом деле умерла, врезавшись в телефонный столб, и что Фредди купил машину на распродаже несколько лет спустя, но она не хочет отказываться от жизни в дороге. Призраки сообщают эту новость Сэму и Джею, которые покупают большое количество буррито с доставкой через Интернет, пока Фредди не вернется, чтобы они могли нанять его обратно. В другом месте Бьорн обращается за советом к Торфинну, когда Джуди, призрак матери Генри Фарнсби, издевается над ним. Хотя Тор хочет, чтобы его сын запугивал ее в ответ, Пит, у которого был отстраненный и строгий отец, говорит Бьорну вместо этого использовать его слова. Затем Бьорн узнает, что Джуди влюблена в него, и они начинают отношения.
30	12	«Семейный бизнес»	Ник Вонг	Зора боялась	12 января 2023 г. ( 12.01.2023 )	ГХО212	6.47
Хетти ошарашена, когда Сэм относится к Фредди с уважением за его выдающиеся достижения в качестве сотрудника, настаивая на том, что она обращается с ним так же жестко, как Хетти обращалась со своими слугами в жизни. Вместе Тревор и Хетти ночью тайно подделывают информацию о бронировании гостей на компьютере на стойке регистрации, вызывая массовое замешательство на следующее утро. Сэм выражает свое разочарование Фредди, который тут же уходит. Изучив неверные данные и узнав, что в то время никто из живых не спал, Сэм и Джей приходят к выводу, что виноваты призраки, и вынуждены умолять Фредди вернуться. Хетти рассказывает о том, как она не смогла наставлять своих детей после своей смерти и теперь хочет быть позитивным наставником для Сэма, несмотря на свои устаревшие методы. Просматривая записи с камер видеонаблюдения прошлой ночью, Фредди замечает, что клавиши клавиатуры движутся сами по себе. Тем временем Сасапис начинает отношения с Джессикой, автомобильным призраком, но начинает ревновать, когда она описывает свои встречи с харизматичными призраками во время путешествия. Следуя совету Пита об отношениях, он подтверждает, что она не изменяла ему ни с одним другим призраком.
31	13	«Охотник за привидениями»	Алекс Хардкасл	Риши Читкара	2 февраля 2023 г. ( 2023-02-02 )	ГХО213	6.91
После того, как он обнаружил, что ключи компьютера на стойке регистрации двигаются, казалось бы, сами по себе, Фредди покупает в Латвии оборудование для охоты за привидениями, в том числе ловушку для привидений . Призраки скептически относятся к работе ловушки, считая ее детской игрушкой, но когда обеспокоенный Пит отказывается ее проверять, Торфинн, желая показать свою храбрость, затягивается внутрь. Вскоре Цветок наивно следует его примеру. Фредди звонит в компанию, приславшую ему ловушку, и Сэм нажимает кнопку, которая заставляет устройство подготовиться к уничтожению призраков. Поскольку группа понимает, что этикетка на устройстве означает, что оно может содержать не более двух призраков, Пит охотно рискует своим загробным существованием и позволяет устройству поймать его в ловушку, выйти из строя и освободить всех троих пленников. Из-за их душевного разговора в ловушке Флауэр решает, что хочет встречаться только с Тором, и он тепло соглашается. Фредди, которому надоел хаос в особняке, уходит навсегда, снова услышав жужжание Альберты. Тем временем Сасс через Сэма убеждает Джея выкупить недавно проданную машину Фредди с Джессикой, но они расстаются, поскольку ни один из них не может участвовать в загробной жизни друг друга.
32	14	«Тело Тревора»	Алекс Хардкасл	Ян Мерфи	9 февраля 2023 г. ( 09.02.2023 )	ГХО214	6.98
Череп Тревора обнаруживают в озере, когда Джей ведет приезжую пару на рыбалку на ужин. Обнаружение останков Тревора приводит его родителей, Ленни и Эстер Лефковиц, в поместье Вудстоун. Тревор огорчен, узнав, что его родители теперь в разводе, поэтому он вынашивает план « ловушки для родителей » своих родителей и восстановления их брака, заставив Арондекаров поставить себе памятник. Несмотря на романтический ужин, а также специальную песню и фильм, Ленни отвечает на рабочий телефонный звонок, из-за чего Эстер уходит. Тем временем Исаак узнает о существовании Джорджа: пуританского призрака на территории Фарнсби, который теперь открыто рассказывает о своей подавляемой гомосексуальности из-за того, что не смог достичь загробной жизни, и флиртует с Революционером.
33	15	«Свидание, которое стоит запомнить»	Ричи Кин	Джон Бликстед и Трей Коллмер	16 февраля 2023 г. ( 16 февраля 2023 г. )	ГХО215	6.53
Сэм и Джей отложили свои планы на День святого Валентина, чтобы первое свидание Торфинна с Флауэр было идеальным. На следующий день Флауэр, похоже, не помнит предыдущую ночь, поэтому Тор просит точно воссоздать ту же ночь. Когда Флауэр помогает Сэму вспомнить что-то, что она сказала раньше, она признается, что только притворилась, что забыла о свидании, потому что боится, что ее отношения с Тором не продлятся вечно; ее последние отношения с двумя людьми в жизни закончились, когда умер ее тогдашний парень Майкл. Тор уверяет ее, что, пока никто из них не умрет, они смогут оставаться вместе. В другом месте Найджел переезжает в библиотеку, но не приглашает Хетти на свою приветственную вечеринку, поэтому Хетти, которая была ближе с Исааком до того, как он начал встречаться с Найджелом, жаждет отомстить, организовав собственную вечеринку. Кажется, они извиняются, пока Исаак слушает, хотя тайно говорят друг другу, что их конфликт из-за него продолжится. В конце концов, Арондекары устраивают романтический ужин через шесть дней после Дня святого Валентина.
34	16	«Книга Исаака»	Ричи Кин	Джош Мальмут	2 марта 2023 г. ( 2023-03-02 )	ГХО216	6.46
Под наблюдением Исаака Сэм пытается представить свою автобиографию издателю. Позже издатель проходит, но Сэм лжет Исааку, чтобы сделать его счастливым, даже публикуя в Facebook сообщение о том, что книгу принял фиктивный издатель. Старый друг Сэма из школы журналистики приезжает погостить в особняк, заставляя Сэма продолжать лгать. Когда друг Сэма собирается связаться с вымышленным издателем книги, Сэм признается в правде Исааку, которому она объясняет, что быть любимым и запомненным друзьями важнее, чем быть запомненным историей. Настоящий издатель, прочитав сообщения Сэма и думая, что другой издатель принял их, делает Сэму предложение на книгу. Тем временем Флауэр говорит Торфинну, что она не может продолжать встречаться с ним, если он не предпримет что-нибудь со своими проблемами с гневом, поэтому викинг просит Пита стать более мягким. Когда муж подруги Сэма, уроженец Копенгагена, начинает резко отзываться о Норвегии, Тор теряет терпение. Флауэр извиняется, признавая, что ей нравится Тор таким, какой он есть, и что она не должна заставлять его меняться. В подвале Нэнси проводит экскурсию по Найджелу и заходит к Тревору и Хетти в постели.
35	17	«Выходные из ада»	Трент О'Доннелл	София Лир	9 марта 2023 г. ( 09.03.2023 )	ГХО217	6.62
Муж Хетти Элиас возвращается из ада в 48-часовой отпуск и пытается заставить ее подписать документ о прощении, который освободит его от адских пыток. Хетти отказывается, пока Элиас обманом не заставляет Пита продать свою душу , но она не может написать на документе, потому что ее прощение не является искренним. Услышав слова Альберты об отказе от прошлых токсичных отношений, Хетти прощает Элиаса и подписывает документ, освобождая его и Пита. Сэм и призраки позволяют Элиасу остаться, если он не будет плохо себя вести, и в этом случае Торфинн бросит его обратно в защищенное от призраков хранилище. Тем временем Джей прогуливается по Флауэру и готовит блюдо из курицы, что вдохновляет гостя пригласить Охотника за меню, телевизионного кулинарного критика, с которым у нее есть связи. Не имея возможности вспомнить рецепт, Джей несколько раз безуспешно пытается пройти через Цветок, но решает продолжить с новым импровизированным рецептом отбивных из баранины. Элиас, решив, что не может контролировать себя, заявляет, что добровольно вернется в ад, и проходит через Охотника за меню, который в экстазе наслаждается бараньими отбивными. Когда портал в ад снова открывается, Элиас почти утаскивает Пита за собой, но Пит убегает, используя методы самообороны, которым он научился у Тора.
36	18	«Потомок Альберты»	Трент О'Доннелл	Гай Эндор-Кайзер	30 марта 2023 г. ( 30 марта 2023 г. )	ГХО218	6.31
Алисия, юрист и потомок младшей сестры Альберты Терезы, бронирует проживание в особняке, чтобы принять участие в подкасте Сэма. Она особенно заинтересована во встрече с Тоддом, который является одним из ведущих шоу, и когда он приезжает, они начинают формировать отношения, к большому ужасу Альберты. При поддержке призраков Сэм разбивает пару во время ужина, раскрывая все неловкие секреты Тодда о его одержимости Альбертой. Несмотря на это, разговор с Тоддом вдохновил Алисию продолжить пение и продемонстрировать свой голос в подкасте, чтобы привлечь внимание. Хотя Альберта отмечает, что музыкальная карьера - это трудная карьера, ей нравится голос своей потомки, и она поет с ней дуэтом. Тем временем Найджел использует свои знания о романе Тревора и Хетти как шантаж. Тревор, осознавая свой эгоизм, расстается с Хетти, и они наконец рассказывают свою историю другим призракам. В одном из эпизодов подкаста появились новые подсказки, свидетельствующие о том, что Тереза, возможно, была убийцей Альберты.
37	19	«Призрак отца невесты»	Джей Карас	Джулия Хартер и Лиз Александр	13 апреля 2023 г. ( 13.04.2023 )	ГХО219	6.26
Пит хочет принять участие в предстоящей свадьбе своей дочери Лоры. Сэм и Джей подают анонимную жалобу с требованием закрыть нелицензионную колоду, построенную Питом, поэтому Лора, ее мать Кэрол и ее сын Маленький Пит прибывают в особняк, но Пит не согласен со всеми свадебными идеями Лоры, включая ее отказ включить лилии. Это оставляет Пита убитым горем, поскольку он вспоминает, как «выдал замуж» Лору за плюшевого мишку, когда она была ребенком, и подарил ей букет лилий. Сэм пытается включить отрывок о лилиях в старый дневник Пита, но Маленький Пит, запомнивший его, быстро обнаруживает правду. Когда Мартино уходят, Сэм использует жаргонное слово, которое Лаура помнит, использовал только ее отец, и она вспоминает, как он подарил ей букет орхидей. Скаутский наставник «провожает» свою дочь под венец в день ее свадьбы. Тем временем призраки находят голову Крэша, которую год назад выбросили в лес на территории поместья. Исаак и Альберта допрашивают каждого из призраков, пока Флауэр не признается, что выбросила голову. Затем Альберта замечает ключевую деталь в истории Исаака, о которой мог знать только он, и он признает, что выбросил голову, чтобы создать загадку, которую нужно разгадать, но, поскольку ей понравился этот опыт, они соглашаются вскоре начать новую загадку. В тот вечер Крэш раздражает Флауэр Песня о любви типа «ду-воп» , и она выкидывает его голову в окно.
38	20	«Самая горячая пара Вудстона»	Джей Карас	Kira Kalush	27 апреля 2023 г. ( 27.04.2023 )	ГХО220	6.35
В Нью-Йорке Джей повторно подает заявку на работу в своем старом ресторане и покупает пару дорогих кроссовок, скрывая их от Сэма. Пряча коробку из-под обуви на чердаке, он случайно будит Стефани, призрак выпускного бала, которая давно влюблена в Тревора и приходит в ярость, когда узнает о его отношениях с Хетти, замышляя разбить все пары в поместье Вудстоун. Это включает в себя попытку показать Тору и Флауэру, что у них нет ничего общего, и привести Сэма к коробке из-под обуви, а когда Сэм спрашивает об этом Джея, он ускользает по поводу заявления, и они вступают в спор. Однако Нэнси выдает план Стефани. Вскоре Сэм понимает, что Стефани одинока, и знакомит ее с Ральфом, подростком, пострадавшим от холеры. Тор и Цветок понимают, что оба любят сов, и думают, что это доказательство того, что они созданы друг для друга. Обнаружив во время чая с Исааком и Найджелом, что открыто раскрыть свои отношения не получается, Тревор и Хетти инсценируют фальшивый разрыв, чтобы тайно начать все сначала.
39	21	"Кто-то"	Кристин Джернон	Джо Порт и Джо Уайзман	4 мая 2023 г. ( 04.05.2023 )	ГХО221	6.40
Новый редактор подкаста Сэма говорит ей, что она должна опубликовать решение убийства Альберты в течение 24 часов. С помощью призраков она и Джей устраивают комиссию по убийству, и, к большому разочарованию Альберты, все улики продолжают указывать на ее младшую сестру Терезу, заставляя ее чувствовать себя преданной. Однако Хетти признает, что любовная записка парню Альберты Эрлу, подписанная буквой «Т», была не от Терезы, а от Томаса Вудстона, сына Хетти. Томас и Эрл были тайными любовниками, и когда Эрл разорвал отношения, Томас убил Альберту из ревности, используя отравленный виски, который Тереза ​​взяла у Аль Капоне , когда он пытался покончить жизнь самоубийством. Альберта в ярости, узнав, что Хетти видела, что сделал Томас, и, таким образом, все время знала правду, поэтому она отказывается прощать ей то, что она хранила это в секрете. Тем временем Тревор и Флауэр создают Питу учетную запись электронной почты, чтобы он мог читать ежедневные шутки из Reader's Digest (несмотря на то, что Сэм запретил Тревору пользоваться компьютером после рождественского инцидента), и все трое в конечном итоге становятся жертвами мошенничества с нигерийским принцем. переводя деньги с банковского счета Джея. Сэм останавливает банковский перевод после получения предупреждения о мошенничестве.
40	22	"Наследник"	Кристин Джернон	Талия Бернштейн	11 мая 2023 г. ( 11.05.2023 )	ГХО222	6.51
Гостья, утверждающая, что она дочь Дэвида Вудстоуна, дяди Сэма и бывшего коллеги Тревора, заявляет, что она является законной наследницей. Тревор возражает, что это невозможно, потому что Дэвиду запретили посещать стриптиз-клуб, где он познакомился с матерью женщины, танцовщицей экзотических танцев. В клубе Сэм и Джей встречают призрак Дэвида, который объясняет, что он был бесплоден с тех пор, как встретил мать женщины. Используя эту информацию, пара заставляет женщину и ее адвоката признать, что они планировали купить и перепродать особняк с чрезвычайно высокой прибылью, чтобы погасить игровые долги. В другом месте призраки предают Хетти суду за сокрытие правды о том, что ее сын убил Альберту, и хотя ее приговаривают к годичному пребыванию в лесу, Альберта прощает ее при условии, что она будет делить комнату с Флауэр, на что Хетти соглашается. . Сэм неохотно отдает ему половину прибыли от книги Исаака, которую он планирует потратить на новую одноместную кровать. Понимая, что Найджел обеспокоен тем, что это значит для их отношений, Исаак делает ему предложение, и он с радостью соглашается. В тот вечер, когда Арондекары размышляют о том, как призраки обогатили их жизнь, и наоборот, Сэм замечает луч света с крыши особняка, указывающий на то, что один из призраков перешел в загробную жизнь, но неясно, какой призрак .

3 сезон (2024)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
41	1	"Сова"	Джей Карас	Джон Бликстед и Трей Коллмер	15 февраля 2024 г. ( 15 февраля 2024 г. )	ГХО301	7.05
Сэм лихорадочно проверяет особняк, чтобы увидеть, какие призраки все еще здесь, и приходит к выводу, что Флауэр перешел в загробную жизнь. Торфинн изо всех сил пытается найти выход, поэтому Джей пытается утешить его, объясняя индуистскую концепцию реинкарнации. Планы Джея превратить сарай на территории в ресторан терпят крах, когда он и Сэм находят сову, сидящую на стропилах, которая, как сразу полагает Тор, является реинкарнацией Флауэра, поскольку они влюбились из-за своей близости к совам. Надеясь достичь компромисса, Сэм держит сову в клетке в главном доме, но гостям кажется, что там слишком шумно. Арондекары помогают Тору отпустить сову, поскольку они напоминают ему о свободном духе Цветка, и он соглашается, что «Цветок» должен быть свободным. После поминальной службы по Флауэру Джей выпускает сову на волю только для того, чтобы она повернулась и напала на него. В то же время Пит пытается исправить непреднамеренное оскорбление призраков холеры, приглашая их подняться наверх. Жертва холеры Нэнси говорит ему, что ей нравилось подниматься наверх одна, чтобы уйти от других призраков подвала, поэтому она притворяется, что слышит еще одно случайное оскорбление от Пита, а другие призраки холеры из злости возвращаются в подвал.
42	2	«Мужчина твоей мечты»	Джей Карас	Джо Порт и Джо Уайзман	22 февраля 2024 г. ( 22 февраля 2024 г. )	ГХО302	6.05
Пока Сэм спорит с Джеем о том, где поставить новый телевизор, чтобы они могли смотреть свои любимые шоу отдельно от призраков, Сасапис использует свою тайную силу — проникая в сны живых людей, чтобы влиять на их мысли, — чтобы убедить Джея купить для него печь для пиццы. планируется ресторан. Он признается в этом секрете Сэму, который убеждает его манипулировать Джеем и заставить его настроить телевизор так, как она хочет. Пит спорит с Сассом по поводу этики его действий, но Тревор убеждает его обманом заставить Джея купить для него плакат Кэти Айрлэнд . Той ночью Джей подслушивает, как Сасс разговаривает с Тревором, раскрывая его прикрытие. Сасс извиняется в следующем сне и заводит новую дружбу с Джеем. В другом месте Исаак сообщает Сэму и младшим призракам о предыдущих подругах-призраках Торфинна до Флауэра, которые обе перешли в загробную жизнь, встречаясь с ним. Думая, что они тоже могут двигаться дальше, Хетти и Альберта пытаются установить интимные отношения с все еще несколько подавленным Тором, который отвергает их ухаживания, когда узнает об их намерениях, объясняя, что Флауэр была его первой девушкой, которая искренне слушала его. После того, как Арондекары все-таки соглашаются не включать свой новый телевизор, их подготовка к Хэллоуину дает Тревору идею вернуть Цветок из загробной жизни посредством сеанса, восстанавливая энтузиазм Тора.
43	3	«Он видит мертвых людей»	Пит Чатмон	Талия Бернштейн	29 февраля 2024 г. ( 29 февраля 2024 г. )	GHO303	6.10
После того, как Сэм уезжает на девичник, Бела навещает Джея и рассказывает о действиях призраков, а затем утверждает, что Эрик теперь может видеть призраков после того, как он временно был одним из них на Рождество. Однако Эрик делает несколько неточных заявлений о том, какие призраки находятся в одной комнате и что они говорят или делают. Джей опасается, что раскрытие правды положит конец их отношениям, а Эрик признается, что солгал, чтобы вдохнуть новую жизнь в роман. Сэм возвращается из-за изменения расписания поезда и тоже узнает об этом. Эрик планирует притвориться, что теряет свою «силу», намеренно упав с лестницы, но раскрывает свое прикрытие, когда лжет о том, что сначала прошел через Флауэр, несмотря на то, что Джей сообщает Беле, что Флауэр ушел. Арондекары убеждают Белу дать ему еще один шанс, поскольку они подходят друг другу. Тем временем Хетти собирает Исаака и Найджела вместе, чтобы обсудить финансовые условия их свадьбы в свете денег на книги, которые Сэм позволил Исааку потратить по своему усмотрению. Возможность брачного договора заставляет солдат спорить о будущем их отношений и о том, продлятся ли они, поэтому Хетти рассказывает о том, как она рассталась с художником в юности, чтобы отец не лишил ее семейного состояния. желая, чтобы мужчины женились по любви, а не по деньгам.
44	4	«Хэллоуин 3: Гость, который не хотел уходить»	Пит Чатмон	Джош Мальмут	7 марта 2024 г. ( 07.03.2024 )	ГХО304	5.64
Арондекары приветствуют гостей на вечеринке в честь Хэллоуина, когда приезжает вдова Пита Кэрол, поскольку они случайно отправили приглашение ей, а не своей подруге из книжного магазина Кэролайн. Находясь одна на кухне, Кэрол, надеясь изменить своей диете, умирает, подавившись одной из принесенных ею дырок от пончиков, бессознательно становясь призраком. Во время вечеринки Сэм разговаривает с Кэрол перед ее успешными друзьями Сашей и Нико, не подозревая, что она умерла. В замешательстве Саша и Нико находят тело Кэрол на кухне и подозревают, что ее убили Сэм и Джей, особенно когда Джей возвращается после раскопок там, где умер Флауэр, чтобы найти фокусный объект для запланированного Торфинном сеанса, чтобы вернуть ее из загробной жизни. Призраки пытаются сказать Сэму правду, но она отказывается говорить с ними, чтобы не выглядеть странно перед гостями вечеринки. Она и Джей пытаются помешать Нико и Саше уйти, когда Кэрол говорит с Сэмом о том, что ее рука прошла через стул, и видит Пита, заставляя Арондекаров и призраков кричать, когда их друзья бегут из особняка. Используя кольцо, которое Флауэр носила, когда она умерла, Сэм, Джей и призраки безуспешно пытаются вернуть ее. Затем показано, что Флауэр все еще находится на Земле, упав в колодец в лесу месяцем ранее, и слышит, как Тор выкрикивает ее имя на расстоянии.
45	5	«Тихий партнер»	Трент О'Доннелл	Kira Kalush	14 марта 2024 г. ( 14 марта 2024 г. )	ГХО305	5.51
Семья Арондекар планирует одолжить 10 000 долларов из книги Исаака, которую Джей еще не читал, и инвестировать в ресторан в сарае Джея. Хотя Исаак неохотно уступает, Тревор открывает брокерский счет и вкладывает деньги в акции, в результате чего общая сумма увеличивается до 187 000 долларов, вдохновляя Исаака попытаться сохранить деньги. Сэм призывает Джея позволить Исааку разделить собственность в ресторане, хотя Джей не согласен со всеми предложениями Революционера, оскорбляя его. Той ночью Джей решает прочитать книгу и вдохновляется на то, чтобы назвать ресторан в честь Исаака, демонстрируя точное знание его жизни, отдавая ему восхищенную дань уважения. Тем временем недавно умершая Кэрол, не подозревая, что Пит знает о ее романе с Джерри, предполагает, что у Пита должна быть девушка, когда он и другие призраки объясняют историю своих свиданий. В панике Пит говорит, что он у него есть, из-за чего Альберта и Нэнси по отдельности притворяются его девушкой. Когда Пит говорит Кэрол, что Нэнси - его «любовница», она пытается посоветовать ему, как успешно завязать роман, хотя его совесть заставляет его противостоять Кэрол по поводу ее неверности. Вскоре после этого Пит извиняется перед Альбертой за то, что втянул ее в свою уловку, но когда он снимает стрелу со своей шеи, она понимает, что действительно испытывает к нему романтические чувства.
46	6	«Привет, брат»	Трент О'Доннелл	Гай Эндор-Кайзер	4 апреля 2024 г. ( 04.04.2024 )	GHO306	5.86
Брат Тревора Джереми посещает поместье, будучи уволен из бизнеса отца. Хотя он утверждает, что его финансовое положение ухудшилось, он начинает покупать самые дорогие вещи, доступные гостям. Затем он сообщает, что воспользовался лазейкой в ​​программе вознаграждения гостей Вудстоуна и накопил более миллиона бонусных баллов, используя 10 000 фальшивых адресов электронной почты, что позволило ему бесплатно проживать в особняке в течение года. Джей бросает ему вызов в Super Mega Bowl , футбольной видеоигре, в которую братья Лефковиц играли, когда росли. Несмотря на поражение от Тревора в детстве, Джереми теперь является мировым рекордсменом, поэтому Хетти через Сэма пытается помочь Джею обмануть. Тревор ловит Сэма на месте преступления, оставляя Джея одного против своего конкурента. Джереми признает, что на самом деле он ушел из бизнеса своего отца, потому что не хотел брать его на себя. Незадолго до того, как Джереми успевает забить победный гол, Тревор дает ему мокрый удар в ухо, что стоит ему игры, но мотивирует его действовать более зрело и уйти, чтобы начать новое предприятие. В то же время Кэрол очаровывает Пита, заставляя возобновить их интимные отношения. Когда позже она флиртует с Торфинном, он соглашается с планом Сассаписа подвергнуть Кэрол проверке на лояльность и в конечном итоге спит с Кэрол. Разъяренный, узнав об этом, Пит бьет Тора, который в конечном итоге поздравляет его с применением насилия для решения проблемы. Кроме того, Исааку очень интересно впервые узнать о динозаврах.
47	7	"Полтергость"	Джуд Венг	Акила Грин	11 апреля 2024 г. ( 11.04.2024 )	GHO307	6.08
Призрак бейсболиста негритянской лиги по имени Сол прибывает в особняк вместе с новым гостем Джином. Он объясняет, что он полтергейст и обладает способностью путешествовать куда угодно, насильно привязывая себя к небольшим периметрам вокруг разных человеческих хозяев, а затем демонстрирует это, привязывая себя к Джею, чтобы он мог начать отношения с Альбертой. Это расстраивает Арондекаров, поскольку теперь они знают, что у них двоих интимные отношения в непосредственной близости. Альберта начинает сомневаться, когда Саул заявляет о своем плане продолжать привязываться к новым человеческим хозяевам, пока он остается на земле, чтобы он мог продолжить их отношения. Они расстаются по-дружески, когда Сол признает свой навязчивый характер и возвращается к Джину в качестве своего хозяина. Тем временем главные мужчины-призраки, кроме Исаака, устраивают мальчишник для Найджела, чей подчиненный и бывший любовник Дженкинс исполняет танец на коленях. Когда Исаак узнает об этом, Найджел заявляет, что это было «хорошо развлечением», и предлагает своему жениху устроить собственный танец на коленях. Сэм нанимает Криса, австралийского стриптизерша, и велит ему выступить перед тем, что он считает пустым стулом, хотя Исаак настолько возбужден как выступлением стриптизерши, так и его знаниями о динозаврах, что не может сосредоточиться на разговоре с Найджелом на следующее утро. .
48	8	«Дыры — это плохо»	Джуд Венг	София Лир	18 апреля 2024 г. ( 18 апреля 2024 г. )	ГХО308	6.20
Пока Сэм и Джей уезжают из города на выходные, Стефани спускается с чердака и оплакивает то, что Ральф, ее парень, жертва холеры, перешел в загробную жизнь несколькими месяцами ранее. Торфинн объясняет Нэнси, кто такая Стефани, напоминая ему, как он объяснял вещи Флауэр, которая, по его мнению, общалась с ним извне и говорила, что с ней «все хорошо», когда он гуляет в лесу. Другие призраки правильно заключают, что Флауэр все еще находится на земле и застряла в колодце в лесу, где они обнаруживают, что она не может выбраться из-за того, что она прошла сквозь стены в грязь. Сасапис и Исаак вспоминают, как они, Тор и еще один призрак по имени Пейшенс застряли в яме, но пробирались сквозь грязь обратно в подвал поместья. По пути Исаак, державший Пейшенс за руку, чихнул и отпустил ее, оставив ее на произвол судьбы. Марк готовится заполнить колодец цементом, поэтому Тревор, не имея возможности открыть ящик, чтобы получить доступ к планшету Сэма, использует телефон Марка, чтобы связаться с Арондекарами, хотя они не видят ни одного из призраков в видеочате. Хетти неохотно сообщает, что задушила себя телефонным шнуром, чтобы избежать проблем с законом из-за преступлений мужа и защитить сына. Она использует этот шнур, который теперь является частью ее призрачного существа, чтобы спасти Флауэр, который радостно воссоединяется с Тором, когда Арондекары возвращаются домой.
49	9	«Туристический агент»	Кристин Джернон	Скандер Халим и Эмили Шмидт	25 апреля 2024 г. ( 25 апреля 2024 г. )	GHO309	6.07
Пит обсуждает медовый месяц Исаака и Найджела, когда убегает от пчелы через границу участка. Он понимает, что может пойти куда угодно, но не хочет покидать собственность, пока Арондекары не побудят его пойти по делам с Джеем. Вскоре он отвлекается на выбор бритв в супермаркете, куда Джей приводит его, и теряется, встречая пару призраков, которая была затоптана насмерть на распродаже в Черную пятницу в 2005 году . После того, как магазин закрывается на ночь, жестокая банда призраков, лидером которой был мясник, убитый ножом для мяса в голове, выгоняет Пита. Используя некоторые ключевые места долины Гудзона, которые, как он когда-то знал, все еще существуют, а также звезды, он находит путь домой. Сделав вывод, что его сила является результатом того, что он никогда не мог путешествовать так много, как клиенты, которых он обслуживал, Пит принимает предложение Сэма и Джея отправить его в отпуск на Сент-Люсию, чтобы он мог провести время со своей семьей. Тем временем Торфинн изо всех сил пытается признаться Флауэру, что у него был роман с Нэнси, пока хиппи застрял в колодце. Флауэр ошарашена, когда он говорит ей правду, но в конце концов они с Нэнси соглашаются на полиаморные отношения с ним. Когда они празднуют, Тор показывает, что он тоже спал с Кэрол, и Нэнси отмечает, что она сделала то же самое.
50	10	«Свадьба Исаака»	Кристин Джернон	Лорен Бриджес и Джон Тимоти	2 мая 2024 г. ( 02.05.2024 )	ГХО310	5.95
Исааку снится эротический сон о Крисе, стриптизерше, которая устроила ему танец на коленях. Сасапис уверяет его, что это было вызвано только предсвадебным беспокойством, но когда Джей нанимает диджея для свадебного приема, приходит Крис. Он также упоминает, что у него есть парень и низкое мнение об Александре Гамильтоне, что делает Исаака еще более привлекательным. Капитан взволнован возможностью того, что Крис умрет от аллергической реакции на рецепт крабов Джея, но позже разочаровывается, узнав, что его срочно доставили в больницу, и он выживет. Хотя Найджел расстроен его реакцией, они все обсуждают. Когда Нэнси узнает, что призраки подвала были исключены из свадьбы, Торфинн и Флауэр из сочувствия присоединяются к ней в подвале. Затем они соглашаются присутствовать на свадьбе в честь Нэнси. В Сент-Люсии Пит спит с Донной, призраком, который умер в 1982 году, когда ей на голову упал первый сотовый телефон. Он заканчивает роман, когда начинает исчезать по частям из-за слишком долгого отсутствия в Вудстоуне. Вернувшись в Вудстоун и прервав свадьбу, восстановленный Пит произносит речь, которая заставляет Исаака изменить свое мнение. Хотя он и Найджел расстаются в основном недружелюбно, Сэм и другие призраки побуждают Исаака сохранять надежду на будущее. Тор заявляет, что хочет встречаться только с Флауэр, но они соглашаются не жениться сразу из уважения к Исааку. Затем Кэрол объявляет, что собирается выйти замуж за подчиненного Найджела Бакстера. Нэнси приглашает Исаака в подвал за «подарком», и мстительная Пейшенс, призрак, которого он потерял в грязи, тащит его через стену.

Производство

Разработка

29 ноября 2019 года канал CBS объявил, что разрабатывает адаптацию сериала One BBC «Призраки» . Оригинальный британский сериал, на котором основан сериал, был создан Мэтью Бейнтоном , Саймоном Фарнэби , Мартой Хоу-Дуглас , Джимом Хоуиком , Лоуренсом Рикардом и Беном Уилбондом для BBC. 4 февраля 2020 года было объявлено, что пилотный проект был выбран CBS Studios и произведен совместно с BBC Studios и Lionsgate Television . 31 марта 2021 года было объявлено, что экранизацию снимают в полноценную серию. В июле 2021 года было объявлено, что премьера сериала состоится в четверг вечером 7 октября 2021 года. 23 сентября 2021 года CBS изменила премьеру на серию подряд. 21 октября 2021 года канал CBS продлил сериал на полный сезон. 17 декабря 2021 года стало известно, что производство временно остановлено из-за положительного случая COVID-19 на съемках сериала. 24 января 2022 года CBS продлила сериал на второй сезон. Премьера которого состоялась 29 сентября 2022 года. 8 ноября 2022 года было объявлено, что 20 ноября 2022 года BBC будет транслировать «Призраки» в Соединенном Королевстве под названием «Ghosts US» на BBC Three и BBC iPlayer. 12 января 2023 года канал CBS продлил сериал на третий сезон. Премьера которого состоялась 15 февраля 2024 года. 12 марта 2024 года сериал был продлен на четвертый сезон, премьера которого запланирована на 17 октября 2024 года.

Кастинг

4 марта 2020 года Роуз МакИвер получила главную роль пилотного проекта. 1 июля 2020 года Уткарш Амбудкар получил главную роль пилотного проекта. 9 декабря 2020 года Брэндон Скотт Джонс, Ричи Мориарти, Ашер Гродман , Ребекка Високи , Шейла Карраско, Даниэль Пиннок и Роман Сарагоса. на главные роли пилота были выбраны 12 мая 2021 года к актерскому составу присоединился Деван Чендлер Лонг в качестве постоянного участника сериала.

Съемки

Съемки третьего сезона начались в Монреале 2 декабря 2023 года.

Прием

Критический ответ

сообщил о первом сезоне, агрегатора рецензий Веб-сайт Rotten Tomatoes что его рейтинг одобрения составляет 93% со средней оценкой 7,3 из 10 на основе 27 обзоров критиков. По мнению критиков веб-сайта, « Призраки могли бы требовать большего от своих персонажей, но отличный ансамбль и гениальное остроумие делают просмотр легким и слегка жутким». Metacritic , использующий средневзвешенное значение, присвоил оценку 69 из 100 на основе 13 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».

На Rotten Tomatoes второй сезон получил рейтинг одобрения 100% со средней оценкой 7/10 на основе семи обзоров критиков.

Рейтинги

Общий

Зрители и рейтинги за сезон « Призраков»

Сезон	Временной интервал ( ET )	Эпизоды	Первый эфир		Последний эфир		телесезон	Зрителей классифицировать	Среднее зрители (миллионы)	18–49 классифицировать	Среднее 18–49 рейтинг
			Дата	Зрители (миллионы)	Дата	Зрители (миллионы)
1	Четверг, 21:00	18	7 октября 2021 г. ( 07.10.2021 )	5.52	21 апреля 2022 г. ( 21 апреля 2022 г. )	6.25	2021–22	13	8.41	16	1.00
2	Четверг, 20:30	22	29 сентября 2022 г. ( 29.09.2022 )	6.46	11 мая 2023 г. ( 11.05.2023 )	6.51	2022–23	8	9.07	8	0.94
3		10	15 февраля 2024 г. ( 15 февраля 2024 г. )	7.05	2 мая 2024 г. ( 02.05.2024 )	5.95	2023–24	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению

1 сезон

Зрители и рейтинги серий « Призраков»

Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Рейтинг (18–49)	Зрители (миллионы)	видеорегистратор (18–49)	Зрители видеорегистраторов (миллионы)	Общий (18–49)	Всего зрителей (миллионы)
1–2	« Пилот » / « Привет! »	7 октября 2021 г.	0.6	5.52	0.2	1.79	0.8	7.31
3	« Похороны викинга »	14 октября 2021 г.	0.6	5.27	0.4	2.53	1.0	7.80
4	" Званый ужин "	21 октября 2021 г.	0.5	5.20	0.3	2.52	0.9	7.72
5	« Хэллоуин »	28 октября 2021 г.	0.6	5.76	0.3	1.74	0.9	7.51
6	« Жена Пита »	4 ноября 2021 г.	0.5	5.94	0.3	1.79	0.8	7.73
7	« Статья о цветке »	11 ноября 2021 г.	0.5	5.23	0.2	2.07	0.7	7.29
8	" Д&Д "	18 ноября 2021 г.	0.6	5.42	0.4	2.53	0.9	7.94
9	« Поклонник Альберты »	2 декабря 2021 г.	0.6	5.46	0.4	2.82	1.0	8.27
10	" Владение "	9 декабря 2021 г.	0.5	5.75	0.4	2.49	0.9	8.23
11	« Мама Сэма »	6 января 2022 г.	0.7	6.48	—	—	—	—
12	« Сестра Джея »	13 января 2022 г.	0.7	6.47	—	—	—	—
13	" Хранилище "	20 января 2022 г.	0.7	6.68	0.3	2.05	1.0	8.73
14	« Писатель-призрак »	24 февраля 2022 г.	0.6	5.85	0.3	2.36	0.9	8.21
15	« Торапия »	3 марта 2022 г.	0.5	5.52	0.3	2.27	0.8	7.79
16	« Штаны Тревора »	31 марта 2022 г.	0.6	6.23	0.4	2.75	1.0	8.98
17	« Девочка с чердака »	14 апреля 2022 г.	0.6	5.96	0.4	2.86	1.0	8.81
18	" Фарнсби и Б "	21 апреля 2022 г.	0.6	6.25	0.4	2.72	1.0	8.96

2 сезон

Зрители и рейтинги серий « Призраков»

Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Рейтинг (18–49)	Зрители (миллионы)	видеорегистратор (18–49)	Зрители видеорегистраторов (миллионы)	Общий (18–49)	Всего зрителей (миллионы)
1	« Шпионы »	29 сентября 2022 г.	0.6	6.46	0.4	2.77	1.0	9.23
2	« Подкаст Альберты »	6 октября 2022 г.	0.5	6.21	0.4	2.77	0.9	8.98
3	« Друзья Джея »	13 октября 2022 г.	0.6	6.54	0.4	2.50	1.0	9.04
4	" Дерево "	20 октября 2022 г.	0.5	6.08	0.4	2.65	0.9	8.73
5	« Хэллоуин 2: Призрак прошлого Хетти »	27 октября 2022 г.	0.5	6.78	0.4	2.60	0.9	9.38
6	« Малыш Бьёрн »	3 ноября 2022 г.	0.6	6.15	0.4	2.71	1.0	8.87
7	« Тупые смерти »	10 ноября 2022 г.	0.6	6.61	0.4	2.79	1.0	9.40
8	« Лицензия на алкоголь »	8 декабря 2022 г.	0.6	6.35	0.4	2.21	0.9	8.56
9–10	« Дух Рождества »	15 декабря 2022 г.	0.6	7.00	—	—	—	—
11	« Идеальный помощник »	5 января 2023 г.	0.6	6.55	0.4	2.70	1.0	9.25
12	« Семейный бизнес »	12 января 2023 г.	0.6	6.47	0.4	2.54	0.9	9.00
13	« Охотник за привидениями »	2 февраля 2023 г.	0.6	6.91	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению
14	« Тело Тревора »	9 февраля 2023 г.	0.6	6.98	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению
15	« Свидание, которое стоит запомнить »	16 февраля 2023 г.	0.6	6.53	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению
16	« Книга Исаака ».	2 марта 2023 г.	0.5	6.46	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению
17	« Выходные из ада »	9 марта 2023 г.	0.6	6.62	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению
18	« Потомок Альберты »	30 марта 2023 г.	0.6	6.31	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению
19	« Призрак отца невесты »	13 апреля 2023 г.	0.5	6.26	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению
20	« Самая горячая пара Вудстоуна »	27 апреля 2023 г.	0.5	6.35	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению
21	" Куда не лезет "	4 мая 2023 г.	0.5	6.40	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению
22	« Наследник »	11 мая 2023 г.	0.6	6.51	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению

3 сезон

Зрители и рейтинги серий « Призраков»

Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Рейтинг (18–49)	Зрители (миллионы)	видеорегистратор (18–49)	Зрители видеорегистраторов (миллионы)	Общий (18–49)	Всего зрителей (миллионы)
1	" Сова "	15 февраля 2024 г.	0.7	7.05	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению
2	« Мужчина твоей мечты »	22 февраля 2024 г.	0.4	6.05	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению
3	« Он видит мертвых людей »	29 февраля 2024 г.	0.5	6.10	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению
4	« Хэллоуин 3: Гость, который не хотел уходить »	7 марта 2024 г.	0.5	5.64	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению
5	« Тихий партнер »	14 марта 2024 г.	0.5	5.51	0.2	1.91	0.7	7.42
6	« Привет, брат »	4 апреля 2024 г.	0.5	5.86	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению
7	" Полтергость "	11 апреля 2024 г.	0.6	6.08	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению
8	« Дырки — это плохо »	18 апреля 2024 г.	0.5	6.20	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению
9	« Туристический агент »	25 апреля 2024 г.	0.5	6.07	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению
10	« Свадьба Исаака »	2 мая 2024 г.	0.5	5.95	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению	подлежит уточнению

Похвалы

Награды, полученные Призраками

Премия	Год	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка.
Награды Артиос	2023	Выдающиеся достижения в кастинге - пилотный телевизионный сериал и первый сезон комедийного сериала	Элизабет Барнс, Таннис Валлели, Андреа Кеньон и Рэнди Уэллс	номинирован
Премия "Выбор телевизионных критиков"	2022	Лучший актер второго плана в комедийном сериале	Брэндон Скотт Джонс	номинирован
	2023	Лучший комедийный сериал	Призраки	номинирован
		Лучший актер второго плана в комедийном сериале	Брэндон Скотт Джонс	номинирован
Телевизионные награды Ассоциации голливудских критиков	2022	Лучший телесериал, комедия	Призраки	номинирован
		Лучший актер телевещательного или кабельного сериала, комедия	Уткарш Амбудкар	номинирован
		Лучшая женская роль в телерадиовещании или кабельном сериале, комедия	Роуз МакИвер	номинирован
		Лучший актер второго плана в телерадиовещании или кабельном сериале, комедия	Брэндон Скотт Джонс	номинирован
		Лучшая женская роль второго плана в телерадиовещании или кабельном сериале, комедия	Даниэль Пиннок	номинирован
	2024	Лучший телесериал, комедия	Призраки	номинирован
		Лучший актер телевещательного или кабельного сериала, комедия	Уткарш Амбудкар	Выиграл
		Лучшая женская роль в телерадиовещании или кабельном сериале, комедия	Роуз МакИвер	номинирован
		Лучший актер второго плана в телерадиовещании или кабельном сериале, комедия	Брэндон Скотт Джонс	номинирован
		Лучшая женская роль второго плана в телерадиовещании или кабельном сериале, комедия	Даниэль Пиннок	Выиграл
			Ребекка Високи	номинирован
		Лучшая режиссура телевещательного или кабельного сериала, комедия	Кристин Джернон (для «Whodunnit»)	номинирован
		Лучший сценарий для телерадиовещания или кабельного сериала, комедия	Джо Порт и Джо Уайзман (за «Whodunnit»)	номинирован
Имиджевые награды	2022	Лучшая женская роль второго плана – комедия (телевидение)	Шейла Карраско	номинирован
Награды Сатурна	2022	Лучший фэнтезийный телесериал: сетевой/кабельный	Призраки	номинирован
		Лучшая женская роль в сетевом/кабельном сериале	Роуз МакИвер	номинирован
		Лучший актер второго плана в сетевом/кабельном сериале	Брэндон Скотт Джонс	номинирован
		Лучшее выступление в главной роли: сетевой/кабельный сериал	Рэйчел Харрис	номинирован
Награды Ассоциации телевизионных критиков	2022	Выдающиеся достижения в комедии	Призраки	номинирован
		Выдающаяся новая программа	Призраки	номинирован

Первый сезон был отмечен наградой The ReFrame Stamp за найм людей с недостаточно представленной гендерной идентичностью и цветом кожи.

Домашние СМИ

Lionsgate Home Entertainment выпустила полный первый сезон на Blu-ray и DVD 29 ноября 2022 года.

Сезон	Количество ​ эпизоды	Даты выпуска DVD
		Регион 1	Регион 2	Регион 4
1	18	29 ноября 2022 г.	будет объявлено позднее	будет объявлено позднее

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Призраки на IMDb