Династия Вадияров
 | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( сентябрь 2022 г. ) |
| Дом Вадияра | |
|---|---|
 | |
 Ядувир Кришнадатта Чамараджа Вадияр, нынешний глава семьи | |
| Страна | Королевство Майсур |
| Основан | 1399 |
| Основатель | Ядурая Водеяр |
| Текущий руководитель | Ядувир Кришнадатта Чамараджа Вадияр |
| Последний правитель | Джаячамараджа Водейар |
| Титулы | Махараджа Майсура |
| Веб-сайт | www |
Династия Вадияров , [а] также называемые Вадияры Майсура — королевская семья позднего средневековья, индийская состоящая из бывших махараджей Майсура. [1] из клана Урс, первоначально базирующегося в городе Майсур .
Как махараджи Майсура , вадияры правили королевством Майсур с конца 1300-х годов до 1950 года. Члены династии Вадияров и клана Урс также были королевскими советниками в качестве деванов своих правящих братьев и сестер, двоюродных братьев и сестер, племянников или дальних родственников. [1] Некоторые члены также командовали армейскими дивизиями в качестве далвоев (главнокомандующих) своего правящего монарха.
В конце 14-го века семья изначально была полигарами ( каннада для гарнизона), защищавшими регионы в городе Майсур и его окрестностях от Империи Виджаянагара , их феодальных повелителей. С падением и упадком империи в 17 веке Вадияры провозгласили независимость, когда Тиммараджа Водеяр II захватил близлежащий город Шрирангапаттана , резиденцию Тирумалы, Шриранги II , в 1610 году. наместника [2] Между 1766 и 1799 годами, когда Хайдер Али и Типу диктовали королевство, правители Вадияра как махараджи действовали в основном номинально и не имели каких-либо реальных полномочий. [3] После казни Типу в 1799 году британская корона , правившая в то время Индией, вернула королевство вадиярам в рамках вспомогательного союза . После обретения Индией независимости от Короны правящий Махараджа Джаячамараджа Вадияр уступил королевство недавно сформированному Доминиону Индии . [4]
Имя
[ редактировать ]В каннаде общее существительное odeyaru ( каннада : ಒಡೆಯರು oḍeyaru ) является формой множественного числа от odeya (ಒಡೆಯ), что означает господин или светлость . Первый полигар и раджа Майсура, Ядурая , взял этот термин в качестве своего титульного имени собственного.
Члены династии Вадияров происходят из клана Урс ; при усыновлении или по наследству они принимают титул Вадияр , а вместе с ним и их ближайшие родственники, последний случай, когда это произошло с нынешним главой семьи Ядувиром Вадияром после его коронации в 2015 году. [5] [6] [7]
История
[ редактировать ]Вадияры заявляют о своем происхождении от индуистского божества Кришны . Легенда гласит, что они прибыли из Двараки . [8] Однако такие историки, как П.В. Нанджарадж Урс, Шьям Прасад, Нобухиро Ота, Дэвид Лиминг и Айя Икегаме, вместо этого предполагают, что Вадияры были местными феодалами, которые предполагали пураническое происхождение и утверждали, что являются прямыми потомками Лунной Династии . [9] [10] [11] [12]
Вассальная вотчина
[ редактировать ]Династия Вадияров началась, когда Ядурая , руководитель гарнизона ( полейгар ), был назначен префектом Майсура и прилегающих регионов своим повелителем Харихара II из Империи Виджаянагара в 1399 году. При этом Ядурая принял титул Раджа и почетную фамилию Вадияр. Он и его преемники правили вотчиной Майсура как раджас под вассальной зависимостью Империи Виджаянагара примерно до 1553 года.
Независимое королевство
[ редактировать ]Империя Виджаянагара распалась в 1565 году. С падением империи Майсур стал независимым королевством, первым независимым королем стал Тиммараджа Водеяр II , прапраправнук правителя-основателя Ядураи. Племянник Тиммараджи Раджа Водеяр I расширил границы королевства. В 1610 году он перенес столицу из Майсура в соседний островной город Шрирангапаттана на реке Кавери , который обеспечивал стратегическую защиту от военных нападений. Двоюродный брат и преемник Раджи Вадии по линии Кантирава Нарасараджа I расширил границы королевства до Тричи на территории современного Тамилнада . Королевство достигло своего пика при внучатом племяннике Кантиравы Деварадже Водеяре II , который реформировал управление королевством, разделив его на 18 департаментов (называемых чавади ); он также ввел последовательную систему налогообложения.
Махараджа Раджа Вадияр, основавший Майсур Дасара
Махараджа Кантирава Нарасараджа меня называли ранадхиром (отважным на поле битвы)
Во время Хайдера Али и Типу
[ редактировать ]С 1760 по 1799 годы правление династии Вадияров было по существу номинальным, а реальная власть прочно находилась в руках главнокомандующего, а затем самопровозглашенного султана Хайдера Али и его сына и преемника Типу . Эти двое, правившие султанатом из Шрирангапаттаны , агрессивно расширяли королевство.
Хайдер Али, главнокомандующий, узурпировавший власть
Сын Али Типу , султан Майсура.
Королевство Майсур под Типу
Независимое королевство в вспомогательном союзе
[ редактировать ]После поражения Типу при осаде Серингапатама во время Четвертой англо-майсурской войны в 1799 году британцы вернули королевство вадиярам в рамках вспомогательного союза, который требовал ежегодной выплаты в качестве дани. Столица была перенесена обратно в Майсур . Четырехлетний младенец-принц Кришнараджа Водеяр III , приемный сын предыдущего правителя Чамараджи Вадияра IX , был помазан на звание махараджи Майсура .
В 1831 году по благовидному заявлению Кришнараджи Водеяра III о невыплате королевство было передано под юрисдикцию Майсурской комиссии , которая продлилась с 1831 по 1881 год. Марк Каббон и Л. Б. Боуринг были среди известных комиссаров того периода.
его пятилетний внук Чамараджа Вадияр X. В 1868 году, после кончины Кришнараджи Водеяра III, наследником престола стал Когда в 1881 году он достиг совершеннолетия, парламентским актом британцы снова передали власть обратно вадиярам. Махараджа изменил английское написание своего королевского имени с Водеяра на Вадияра. Он учредил Представительную ассамблею Майсура ; первый в своем роде в Княжеской Индии .
Сын и преемник Чамараджи Вадияра X Кришнараджа Вадияр IV заслужил большую славу как святой король, а его королевство было провозглашено Рамараджей Махатмой Ганди – как идеальное королевство, сравнимое с тем, которым правил Господь Рама . [13]
Племянник Кришнараджи Вадияра IV, преемник и последний правящий король династии Вадияров, Джаячамараджендра Вадияр , правил с 1940 по 1950 год. После обретения Индией независимости от британской короны в 1947 году Джаячамараджендра Вадияр уступил свое королевство новому временному Доминиону Индия , но продолжил в качестве махараджи, пока Индия не стала республикой в 1950 году.
Махараджа Кришнараджа Вадияр III в последние годы своей жизни
Золотая монета времен Кришнараджи Вадияра III, изображающая Шиву с атрибутами трезубца и оленя, а его супругу Парвати, сидящую у него на коленях. На аверсе написано: Шри Кришнараджа на санскрите.
Махараджа Вадияр Чамараджа
Наследный принц Ювараджа Кришнараджа Вадияр IV с двумя другими индийскими принцами
Раджамате Кемпананджамманни Деви с внуком и будущим королем Джаячамараджендрой Вадияром
Распад королевства
[ редактировать ]Джаячамараджендра Вадияр стал раджапрамухом переименованного штата Майсур с 1950 по 1956 год. После реорганизации индийских штатов на языковой основе в 1956 году он был назначен губернатором объединенного штата Майсур (нынешний штат Карнатака ), этот пост он занимал до 1964 года. Затем он был назначен губернатором Мадраса (ныне Тамил Наду ) на два года.
Конституция Индии продолжала признавать его махараджей Майсура до 1971 года, когда титулы и личные кошельки махараджей были отменены правительством Индии при Индире Ганди . Махараджа умер в 1974 году.
Его единственный сын Шрикантадатта Нарасимхараджа Вадияр стал главой семьи; он был членом индийского парламента .
После кончины Шрикантадатты Вадияра в 2013 году его овдовевшая жена Деви Прамода Вадияр усыновила Ядувира Вадияра , который был помазан махараджей Майсура и главой семьи в 2015 году.
Ядувир Вадияр , нынешний глава династии Вадияров
Резиденции
[ редактировать ]Майсурский дворец был официальной резиденцией Вадияров на протяжении большей части зарегистрированной истории семьи. Короче говоря, Шрирангапаттана был также резиденцией вадияров. К началу 1900-х годов в Бангалоре произошло значительное развитие инфраструктуры, и он стал вторичной резиденцией вадияров в Бангалорском дворце .
Майсурский дворец - традиционная резиденция вадияров в Майсуру.
Дворец Бангалора , резиденция Вадияров в Бангалоре.
Дворец Джаганмохан служил временной резиденцией в начале 1900-х годов, когда сгорел старый Майсурский дворец.
Проклятие Аламеламмы
[ редактировать ]В период упадка Империи Виджаянагара в 1610 году Раджа Вадияр отвоевал форт Шрирангапаттана у Тирумалы, наместника Виджаянагара, находившегося там. Сообщается, что Тирумала удалился в соседний город Талакаду со своими двумя женами. Примерно в то же время Тирумала страдал от неизлечимой болезни; его состояние ухудшилось, и в конце концов он умер.
Одной из его жен была Аламеламма, ярая преданная Ранганаяки, супруга Господа Ранганатхи , председательствующего божества знаменитого храма Ади-Ранги в островной крепости Шрирангапатна . У Аламеламмы было большое количество украшений, в том числе прекрасное кольцо в носу, усыпанное большой жемчужиной. Когда она была вдовой, таможня запретила ей носить украшения. Она часто одалживала драгоценности храму Ранганаяки. Каждый вторник и пятницу кумир Ранаганаяки украшался драгоценностями и возвращался под ответственное хранение Аламеламмы до конца недели.
Однажды храм попросил королевских солдат принести драгоценности из Аламеламмы, что стало практикой. Приближающиеся эмиссары короля во главе с главным придворным Раманатхом Молахалли, похоже, отпугнули ее. Чтобы избежать предполагаемого неминуемого гнева короля, она побежала к скале с видом на реку Кавери в водоворот и выругалась перед тем, как броситься насмерть: «Пусть Талакаду станет бесплодным пространством земли, Маланги превратится в водоворот, и пусть царя Майсура никогда не порождают детей ко всей вечности »( Каннада : ತಲಕಾಡು ಮರಳಾಗಲಿ, ಮಡುವಾಗಲಿ ಮಡುವಾಗಲಿ ದೊರೆಗಳಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ಹೋಗಲಿ; транслитерация: талака -маралхагали, мала -махавагали, майсуру дюрĕgal̤igĕgal̤illadĕ Hogali).
Кумир Аламеламмы
[ редактировать ]Узнав об этом происшествии, король раскаялся и приказал сделать идола Аламеламмы из золота, установил его во дворце и поклонялся ему как божеству. По сей день идола можно найти в Майсурском дворце . Единственный выживший сын короля, Нарасараджа Вадияр, умер (в фольклоре считается, что это результат проклятия).
Праздник Дасара во дворце заканчивается вечером Наваратри официальной пуджой Аламеламме. Еще одна интересная часть истории заключается в том, что храм Аламеламмы находится под опекой ее законных наследников. Как ни странно, эти священники/смотрители, похоже, прокляты одним и тем же проклятием, по той же схеме, что и вадияры.
Талакаду и Маланги
[ редактировать ]
Талакаду и Маланги — два небольших городка недалеко от Тирумакдалу Нарасипура на берегу Кавери, где река делает изгиб. На сегодняшний день большая часть Талакаду лежит под песком, а деревня Маланги медленно разрушается из-за водоворотов. [14] [15] Храмы Талакаду похоронены на обширных песчаных просторах, их выкапывают и обнажают каждые 12 лет. С другой стороны, в Маланги река самая глубокая. Появились ли эти явления только после проклятия Аламеламмы в 1610 году, остается только предполагать.
Генеалогическое древо Вадияров
[ редактировать ]Прямое происхождение от Ядураи
[ редактировать ]Раджа Ядурая записан как правитель- основатель Королевства Майсур . Шестнадцатый махараджа Кришнараджа Водеяр I был последним прямым мужским потомком Раджи Ядураджа. [16] Однако преемником Кришнараджи Водеяра I стал его приемный сын, Махараджа Чамараджа Водеяр VII из ветви Анканахалли Урс. После него монархию взяла на себя вторая дочь Махараджи Чамараджи Водеяра III, семья Раджакумари Чиккадеви с ветвью Беттада Коте Урс.
| И. Ядурая | Чиккадеви | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| II. г-н Уорден я | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| III. Тиммараджа Водеяр I | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IV. Чамараджа Водеяр II | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| В. Чамараджа Водеяр III | ? | К рыбе Маллараджа Урс I | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| МЫ. Тиммараджа Водеяр II | Раджакумар Кришнараджа | ? | Раджакумари Чиккадеви | Маллараджа Урс II | VII. Чамараджа Водеяр IV | ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| VIII. Чамараджа Водеяр V | IX. Раджа Водеяр I | ? | Раджакумар Девараджа | ? | Раджакумар Беттада Чамараджа | ? | Раджакумари Замедлять | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Принц Нарасараджа | ? | XI. Король Водеяр II | Девараджа | ? | XIII. Девараджа Водеяр I | XII. Нарасараджа Водеяр I | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| X. Чамараджа Водеяр VI | XIV. Девараджа Водеяр II | ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| XV. Нарасараджа Водеяр II | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| XVI. Кришнараджа Водеяр I | Императрица Дева | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Беттада Котэ (Городище) Урсский филиал
[ редактировать ]Беттада Коте Урс был одним из крупнейших джагиров , или феодальных поместий, в Королевстве Майсур. После смерти 22-го правителя Махараджи Чамараджи Водеяра VIII его овдовевшая королева-мать Махарани Лакшми Деви усыновила Чамараджа Водейара IX из ветви Беттада Коте Урс, которая продолжается и по сей день.
| Чикканахалли Чамараджа Урс | ? | Беттада Коте Сардар Гопалрадж Урс | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| XVII. Чамараджа Водеяр VII | ? | XVIII. Кришнараджа Водеяр II | Императрица Лакшми Деви | Каругахалли Сардар Деврай Урс | Хоннахамма | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| XIX. Нанджараджа Водеяр | ХХ. Чамараджа Водеяр VIII | XXI. Чамараджа Водеяр IX | Императрица Кемпананджаммани Деви | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| XXII. Кришнараджа Вадияр III | Императрица Девараджамманни | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Раджакумари Путтамманни | Сардар Кришнараджа Урс II | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Императрица Кемпананджаммани Деви | XXIII. Чамараджендра Вадияр X | Принц Сардар Гопал Радж Урс | Кантаманни Деви | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| XXIV. Кришнараджа Вадияр IV | Императрица Пратапа Кумарибай Деви | Принц Кантирава Нарасимхараджа Вадияр | Юварани Кемпу Челувая Деви | Раджакумари Джаялакшми Деви | Диван М. Кантарадж Урс | Раджакумари Кришнаджаммани Деви | Полковник Десараджа Урс | Раджакумари Челуваяммани Деви | Сардар М. Лакшмиканта Радж Урс | Полковник Мадан Гопала Кришна Урс | Кемпумаллая Амманни | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Рани Виджая Деви | ? | Суджаякантха Аммани Деви | ? | Императрица Джаячамунди Аммани Деви | ? | XXV. Джаячамараджендра Вадияр | Трипурасундари Деви | КГ Мадан Гопала Радж Урс | Ума Деви Амманни | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Гаятри Деви | Кантрадж Басаварадж Урс | Минакши Деви | ? | XXVI. Шрикантадатта Нарасимхараджа Вадияр | Императрица Прамода Деви | Камакши Деви | ? | Индракши Деви | ? | Вишалакши Деви | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Лила Трипурасундари Деви | Сваруп Ананд Гопалрадж Урс | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ХXVII. Ядувир Кришнадатта Чамараджа Вадияр | Тришиха Кумари Деви | Джаятмика Лакшми | Кунвар Дивирадж Сингхджи | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Адьявир Нарасимхараджа Вадияр | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Калале Урс Филиал
[ редактировать ]| К рыбе Маллараджа Урс I | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Маллараджа Урс II | Раджакумари Чиккадеви | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Тиммараджа Урс | Раджакумари Замедлять | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Сардар Карикала Маллараджа Урс | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Тиммараджа Урс II | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Кантараджа Урс I | ? | безумнее Нарасараджа Урс | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Сардар Раджа Урс I | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Сардар Вирараджа Урс | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Сардар Карачури Нанджараджа Урс | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Императрица Дева | XVI. Кришнараджа Водеяр I | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Маддур Урс Филиал
[ редактировать ]| безумнее Нарасараджа Урс | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| безумнее Кантараджа Урс II | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| безумнее Кришнараджа Урс | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| безумнее Кришнараджа Урс III | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| безумнее Нарасараджа Урс II | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| безумнее Кантараджа Урс III | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| безумнее Н. Кантараджа Урс IV | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Зал М. Кантарадж Урс | Императрица Кемпананджаммани Деви | XXIII. Чамараджендра Вадияр X | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Раджакумари Джаялакшми Деви | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Раджакумари Лелавати | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Взносы
[ редактировать ]Вадияры были покровителями изящных искусств, воспитав ряд известных музыкантов, писателей и художников. Их вклад в музыку и литературу сделал город Майсур культурным центром штата Карнатака .
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Другие прежние варианты написания включают Wodeyer, Odeyer и Wadeyar.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б С., Раджарам Н. (12 января 2019 г.). Исчезнувший Радж Мемуары о княжеской Индии . Призма Букс Прайвит Лимитед. ISBN 978-93-88478-11-3 .
- ^ Хюскен, Юте; Нарайанан, Васудха; Зоттер, Астрид (1 сентября 2021 г.). Девять ночей силы: Дурга, куклы и дарбары . Издательство Государственного университета Нью-Йорка. ISBN 978-1-4384-8408-2 .
- ^ Айенгар, Венкатеса (1932). Майсур . Публикации Миттала.
- ^ Сайед, Музаффар Хусейн; Ахтар, Сайед Сауд; Усмани, Б.Д. (14 сентября 2011 г.). Краткая история ислама . Vij Books India Pvt Ltd. ISBN 978-93-82573-47-0 .
- ^ «Ядувир Гопал Радж Урс — наследник королевской семьи Майсуру» . Индус . 13 февраля 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
- ^ «Новый король Майсуру женится на Тришике Кумари» . НовостиКарнатака. 25 февраля 2015 г.
- ^ «В Ядувире, в бывшем королевстве Майсуру, появляется новый король» . Таймс оф Индия . 28 мая 2015 года . Проверено 29 мая 2015 г.
- ^ Пранеш, Мира Раджарам (2003) [2003]. Композиторы музыки во времена династии Водеяров (1638–1947 гг. н.э.) . Бангалор: Ви Эмм.
- ^ Перепись Индии 1961 года, том XI, Майсур, часть VI, ДЕРЕВЕНСКИЕ ОБСЛЕДОВАНИЯ, МОНОГРАФИИ . Дели: Правительство Индии. 1961. с. 10.
- ^ Прасад, С. Шьям (2018). Загадки Карнатаки: тайна встречается с историей . Ченнаи: Notion Press. ISBN 9781642491227 .
- ^ Икегаме, Ая (7 мая 2013 г.). Переосмысление княжеской Индии: историческая антропология Майсура с 1799 года по настоящее время . Рутледж. стр. 76–77. ISBN 978-0-415-55449-7 .
- ^ Викрам Сампат (2008). ВЕЛИКОЛЕПИЯ КОРОЛЕВСКОГО МАЙСУРА (PB) . Публикации Рупы. с. Введение. I. ISBN 9788129115355 .
- ^ «Раджарши Майсура» . Бангалорское зеркало . 6 июня 2009 года . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ «Проклятие Аламеламмы продолжает преследовать Вадияра?» . Декан Вестник . декабря 10 Получено 11 октября.
- ^ «400-летнее проклятие преследует членов королевской семьи Водеяра бывшего княжества Майсур» . Индия сегодня . 12 декабря 2013 года . Проверено 11 октября 2015 г.
- ^ Уилкс, Марк (1869). Исторические очерки юга Индии в попытке проследить историю Майсура и т. д .
- Сисодиа, Джессрайсингх (1915). Раджпуты: боевая раса: краткий отчет о расе раджпутов, ее воинственном прошлом, ее ранних связях с Великобританией и ее доблестной службе в настоящий момент на фронте . Восток и Запад, Лимитед. п. 104.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Водеяры из Майсура (1578–1947 гг.)
- Майсур – Имперский город Карнатака
- Проклятие Водеяра: документирование легенды
- Проклятие Водеяра: УСТНЫЕ ТРАДИЦИИ - Легенды и история
- Монеты Водеяров
- Династия Водеяр / Вадияр (официальный сайт Майсурского дворца). Архивировано 24 февраля 2017 года в Wayback Machine.