Эрнест и Селестина

Эрнест и Селестина
Эрнест и Селестина
	Афиша театрального релиза США
Режиссер	Стефан Обье ; Винсент Патар ; Бенджамин Реннер
Написал	Дэниел Пеннак
На основе	Эрнест и Селестина ; от Габриэль Винсент
Продюсер:	Дидье Бруннер ; Анри Магалон ; Винсент Тавье ;
В главных ролях	Ламберт Уилсон ; Полина Бруннер
Кинематография	Стефан Обье ; Винсент Патар
Под редакцией	Фабьен Альварес-Джиро
Музыка	Винсент Куртуа
Производство ; компании	Ла Парти Продакшнс ; Судовладельцы ; Мелюзина Продакшнс
Распространено	StudioCanal (Франция) ; Синеарт (Бельгия)
Даты выхода	23 мая 2012 г. ( Канны ) ; 12 декабря 2012 г. (Франция) ; 19 декабря 2012 г. (Бельгия) ;
Время работы	80 минут
Страны	Бельгия ; Франция ; Люксембург
Язык	Французский
Бюджет	евро 8,9 миллиона
Театральная касса	8,1 миллиона долларов

«Эрнест и Селестина» ( фр . Ernest et Célestine ) — анимационный комедийный драматический фильм 2012 года режиссёров Стефана Обье , Винсента Патара и Бенджамина Реннера . Фильм основан на одноименной серии детских книг, изданных бельгийской писательницей и иллюстратором Габриэль Винсент . Фильм был выбран для показа в Две недели режиссеров» разделе « Каннского кинофестиваля 2012 года . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} в рамках программы TIFF Kids на Международном кинофестивале в Торонто 2012 г. ^{[ 6 ]} и на Гонконгском международном кинофестивале 2013 года . ^{[ 7 ]}

Он был выбран для участия в большом конкурсе художественных фильмов Всемирного фестиваля анимационных фильмов Animafest Zagreb 2013 года и был показан в качестве фильма открытия. Фильм был выпущен в США в 2013 году компанией GKIDS . ^{[ 8 ]} Существует также английский дубляж, выпущенный 28 февраля 2014 года, с голосами Фореста Уитакера , Маккензи Фой , Лорен Бэколл , Пола Джаматти , Уильяма Х. Мэйси , Меган Маллалли , Ника Оффермана и Джеффри Райта . ^{[ 9 ]} Фильм получил широкое признание критиков и стал первым анимационным фильмом, получившим премию Магритта за лучший фильм . ^{[ 10 ]} Он был номинирован на премию «Лучший анимационный фильм» на 86-й церемонии вручения премии «Оскар» , но проиграл студии Walt Disney Animation Studios анимационному мюзиклу «Холодное сердце» . ^{[ 11 ]}

Продолжение под названием « Эрнест и Селестина: Поездка в Гибберитию » было выпущено во Франции 14 декабря 2022 года. ^{[ 12 ]}

Сюжет

Селестина — молодая мышка , живущая в подземном мире грызунов. В приюте, где она живет, смотритель, известный как Серый, рассказывает страшные истории о злобной природе медведей, обитающих во внешнем мире, хотя Селестина сомневается, что они полностью правдивы. Она любит рисовать, но вскоре ей придется изучать стоматологию, поскольку этим занимаются все грызуны, и чтобы подготовиться, ей придется путешествовать по земле и собирать выпавшие зубы детеныша из-под подушек. В одном из таких случаев семья медведей ловит Селестину на месте преступления и преследует ее в мусорный бак, где она оказывается в ловушке и проводит ночь. На следующее утро обездоленный и голодный медведь гризли по имени Эрнест обнаруживает Селестину и пытается ее съесть. Селестина убеждает его отпустить ее, помогая ему проникнуть в подвал кондитерской , где он может наесться досыта. Однако вскоре его поймал владелец магазина и арестовал. Селестина, которая отстает от своей квоты на собранные зубы, соглашается освободить его из полицейской повозки, если он поможет ей проникнуть и украсть зубы из офиса жены владельца магазина, которая оказывается дантистом.

Хотя поначалу ограбление кажется успешным, вскоре пару преследует полиция городов грызунов и медведей. Им удается избежать плена, угнав фургон, и сбежать в отдаленную хижину Эрнеста. Эрнест поначалу не хочет позволять Селестине остаться с ним, но они начинают сближаться после того, как он обнаруживает ее любовь к искусству. Он рассказывает ей, что его нынешняя нищета является результатом того, что он отверг план своей семьи, согласно которому он должен был стать юристом, как и его предки, из-за его желания стать артистом. Эти двое счастливо проводят зиму вместе, хотя их радость несколько омрачается постоянными радиопередачами о том, что обе полицейские силы все еще их ищут, а также о том, как вокруг их домов свирепствуют гражданские волнения, когда некогда покорные и самодовольные бедняки теперь восстают против своих угнетателей из высшего класса.

Весной полиции удается отследить украденный фургон до хижины. Эрнеста арестовывают грызуны, а Селестину арестовывают медведи. Оба одновременно предстают перед судом на первом этаже и в подвале одного и того же здания суда. Хотя каждый из них протестует против несправедливого обращения, а также предвзятости и предвзятости правительства, а также отказывается выдать своего компаньона, разъяренные судьи отказываются их слушать. Затем Эрнест и Селестина вызывают судей и остальных представителей высшего класса за их жестокость по отношению к простым людям из низшего класса. Во время разбирательства в здании суда случайно возникает пожар, и в то время как остальные граждане бегут, несмотря на требования разъяренных судей остаться, Эрнест и Селестина остаются, чтобы спасти своих судей. Судьи одновременно унижены и сломлены тем, что их люди, те, кого, как они думали, они всегда смогут править, бросили их, чтобы спасти свои жизни, в то время как те, кого они пытались несправедливо наказать, являются их спасителями. Искренне признав поражение в своем сердце, позорные судьи снимают с себя обвинения, и у них нет другого выбора, кроме как удовлетворить их желание продолжать жить вместе. При этом судьи выражают свою неспособность понять концепцию безусловных обязательств; и может только наблюдать вместе с потрясенным населением каждого места, как здания суда горят дотла.

Воссоединившись в хижине Эрнеста, пара решает написать и проиллюстрировать книгу, рассказывающую историю их дружбы, хотя и с некоторыми приукрашиваниями после протестов Селестины, включая ту часть их встречи, где Эрнест пытался ее съесть.

Бросать

Характер	Французский голосовой актер	Английский актер дубляжа ^{[ 13 ]}
Эрнест	Ламберт Уилсон	Форест Уитакер
Селестина	Полина Бруннер	Маккензи Фой
Серый	Анн-Мари Луп	Лорен Бэколл
Крысиный судья	Пьер Батон	Пол Джаматти
Дантист	Доминик Коллиньон	Уильям Х. Мэйси
Люсьен	Бриджит Вирчес	Меган Маллалли
Жорж	Патрис Меленнек	Ник Офферман
Медведь-судья	Федор Аткин	Джеффри Райт
Начальник полиции медведей	Винсент Грасс	Дэвид Боат
Антионетта		Эшли Эрнест

Критический прием

Эрнест и Селестина получили признание критиков. Агрегатор рецензий на фильмы Rotten Tomatoes сообщает, что рейтинг одобрения составляет 98% на основе 81 рецензии со средней оценкой 8,20 из 10; По общему мнению, «Милый и визуально очаровательный фильм «Эрнест и Селестина» предлагает старомодные удовольствия любителям анимации всех возрастов». ^{[ 14 ]} Metacritic присваивает фильму оценку 86 на основе 22 критиков, что указывает на «всеобщее признание». ^{[ 15 ]} Эндрю Чан из Австралийского кружка кинокритиков пишет: «В результате получилась человеческая история о двух маловероятных союзниках: мыши, живущей в гармонии и дружящей с медведем. По сути, это так просто, и это прекрасно работает». ^{[ 16 ]} В статье на Роджера Эберта веб-сайте Гленн Кенни из MSN присвоил фильму 3½ звезды из 4, высоко оценив его за позитивные послания о дружбе. Кенни написал: « Эрнест и Селестина» — самый уютный фильм, который вы, вероятно, увидите за весь год. Каждый кадр наполнен теплом камина, которое, по крайней мере для меня, сразу же произвело заклинание, которое не утихало». ^{[ 17 ]}

Похвалы

В июне 2013 года фильм получил награду Венгерского национального студенческого жюри на 8-м фестивале европейских анимационных художественных фильмов и телепередач . ^{[ 18 ]}

Награды
Премия	Категория	Лауреаты и номинанты	Результат
Награды Академии ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}	Лучший анимационный фильм	Бенджамин Реннер , Дидье Бруннер	номинирован
Амстердамский фестиваль Cinekid ^{[ нужна ссылка ]}	Лучший фильм		Выиграл
Энни Награды ^{[ 21 ]}	Лучший анимационный фильм		номинирован
	Анимация персонажей в производстве анимационных фильмов	Патрик Имберт	номинирован
	Режиссерская работа в производстве анимационных фильмов	Стефан Обье , Винсент Патар , Бенджамин Реннер	номинирован
	Дизайн производства анимационных фильмов	Заза, Зык	номинирован
	Написание анимационных фильмов	Дэниел Пеннак	номинирован
	Редакционная статья в производстве анимационных фильмов	Фабьен Альварес-Джиро	номинирован
Бельгийская ассоциация кинокритиков	Гран-при		номинирован
Каннский кинофестиваль ^{[ 22 ]}	Премия Art Cinema (Две недели режиссеров)	Стефан Обье, Винсент Патар, Бенджамин Реннер	номинирован
	Приз SACD (Две недели режиссеров)		номинирован
	Приз SACD (Две недели режиссеров) — особое упоминание		Выиграл
Награды Сезара ^{[ 23 ]}	Лучший анимационный фильм	Стефан Обье, Венсан Патар, Бенджамин Реннер, Дидье Бруннер, Анри Магалон	Выиграл
Дубайский международный кинофестиваль	Приз зрительских симпатий	Стефан Обье, Винсент Патар, Бенджамин Реннер	Выиграл
Голуэй Фильм Флид	Приз зрительских симпатий за лучший международный полнометражный фильм		Второе место
Международный кинофестиваль в Хихоне ^{[ 24 ]}	Приз Enfant ужасный за лучший полнометражный фильм		номинирован
Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса ^{[ 25 ]}	Лучший анимационный фильм		Выиграл
Награды Магритта ^{[ 26 ]}	Лучший фильм		Выиграл
	Лучший режиссер	Стефан Обье, Венсан Патар	Выиграл
	Лучший звук	Фредерик Демолдер, Эммануэль де Буасье, Люк Томас, Франко Пископо	Выиграл
Международный кинофестиваль в Портленде	Приз зрительских симпатий за лучший анимационный фильм	Стефан Обье, Винсент Патар, Бенджамин Реннер	Выиграл
Спутниковые награды	Премия Satellite за лучший анимационный или смешанный фильм		номинирован
Международный кинофестиваль в Сиэтле	Приз молодежного жюри		Выиграл
Международный кинофестиваль в Торонто ^{[ 6 ]}	Приз зрительских симпатий за лучший художественный драматический фильм		номинирован

Сериал

Телесериал адаптирован из фильма «Эрнест и Селестина: Коллекция» и состоит из 52 серий по 13 минут. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} и транслировался на канале France 5 1 апреля 2017 года. Ближе к концу 2017 года в кинотеатрах была выпущена подборка из четырех серий сериала под названием « Эрнест и Селестина зимой» . ^{[ 29 ]}

Продолжение

В феврале 2022 года StudioCanal объявил, что в производстве находится продолжение под названием « Эрнест и Селестина: Поездка в Гибберитию» , которое выйдет 14 декабря 2022 года. Режиссеры фильма - Жюльен Чэн и Жан-Кристоф Роже. ^{[ 12 ]}

Ссылки

^ « Эрнест и Селестина – Эрнест и Селестина » . СтудияКанал . Британский совет классификации фильмов . 27 марта 2013 года . Проверено 28 марта 2014 г.
^ «Эрнест и Селестина» . jpbox-офис . Проверено 9 февраля 2014 г.
^ «Эрнест и Селестина (2014)» . Касса Моджо . Проверено 22 января 2016 г.
^ Леффлер, Ребекка (24 апреля 2012 г.). «Канны 2012: «Мы и Я» Мишеля Гондри откроют режиссерские две недели» . Голливудский репортер . Проверено 25 апреля 2012 г.
^ «Отбор 2012» . quinzaine-realisateurs.com . Две недели режиссеров . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «тифф.нет» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
^ «HK Neo Reviews» . Проверено 25 марта 2013 г.
^ GKIDS будет распространять Ernest & Celestine.
^ Читвуд, Адам (3 февраля 2014 г.). «Трейлер к номинанту на премию «Оскар» за лучший анимационный фильм «ЭРНЕСТ и СЕЛЕСТИНА» . Коллайдер.com . Проверено 29 октября 2014 г.
^ Энгелен, Аврора (3 февраля 2014 г.). «Эрнест и Селестина побеждают на церемонии вручения премии Магритт» . Синевропа . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ «Номинанты и победители 86-й церемонии вручения премии Оскар (2014)» . Академия кинематографических искусств и наук . АМПАС. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 12 апреля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Велк, Брайан (20 февраля 2022 г.). « Сиквел «Эрнест и Селестина» впервые увидел на Studiocanal» . Обертка . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ «Персонажи» . Эрнест и Селестина. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 г.
^ «Эрнест и Селестина» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 24 октября 2021 г.
^ «Эрнест и Селестина» . Метакритик . Проверено 30 марта 2014 г.
^ Чан, Эндрю (29 апреля 2013 г.). «Эрнест и Селестина» . [HK Neo Reviews].
^ Кенни, Гленн (14 марта 2014 г.). «Эрнест и Селестина» . РоджерЭберт.com . Проверено 30 марта 2014 г.
^ 11. Фестиваль анимационных фильмов в Кечкемете 8. Европейский фестиваль полнометражных анимационных фильмов . Фестиваль анимационных фильмов в Кечкемете. 2013 год
^ Персонал (16 января 2014 г.). «Номинации и победители премии Оскар 2013 года по категориям» . Касса Моджо . Проверено 16 января 2014 г.
^ Кох, Дэйв (16 января 2014 г.). «Номинации на премию «Оскар» за анимационный фильм» . Большие новости мультфильмов. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.
^ «Полный список номинантов на премию Энни 2013 года в области анимации» . Лос-Анджелес Таймс . 2 декабря 2013 года . Проверено 3 декабря 2013 г.
^ «Награды и номинации Каннского фестиваля» . Алло Сине (на французском языке). AlloCiné.fr . Проверено 16 января 2014 г.
^ Амиди, Амид (23 февраля 2013 г.). «Эрнест и Селестина выигрывают премию «Сезар»» . Мультяшное пиво . Мультяшное пиво . Проверено 16 января 2014 г.
^ «Анимация набирает силу в FICX» . Кинофестиваль в Хихоне (на испанском языке). 5 ноября 2012 года . Проверено 16 января 2014 г.
^ « Эрнест и Селестина» получила награду LAFCA» . Валлония . Валлония.be . Проверено 16 января 2014 г.
^ «Награды и номинации: Магритты кино 2014» . Алло Сине (на французском языке). AlloCiné.fr . Проверено 16 января 2014 г.
^ «Анси, 2019 — France Télévisions entre deux rives» . Le Film Français (на французском языке) . Проверено 13 января 2024 г.
^ Эрнест и Селестина - Сезон 1 (Металлический чемодан) - DVD (на французском языке), Interior Adventures , получено 13 января 2024 г.
^ "маленький кмбо" . LittleKmbo (на французском языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 года . Проверено 13 января 2024 г.

Внешние ссылки

[1] « Эрнест и Селестина – Эрнест и Селестина » . СтудияКанал . Британский совет классификации фильмов . 27 марта 2013 года . Проверено 28 марта 2014 г.

[Boxoffice-2] «Эрнест и Селестина» . jpbox-офис . Проверено 9 февраля 2014 г.

[3] «Эрнест и Селестина (2014)» . Касса Моджо . Проверено 22 января 2016 г.

[4] Леффлер, Ребекка (24 апреля 2012 г.). «Канны 2012: «Мы и Я» Мишеля Гондри откроют режиссерские две недели» . Голливудский репортер . Проверено 25 апреля 2012 г.

[5] «Отбор 2012» . quinzaine-realisateurs.com . Две недели режиссеров . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 25 апреля 2012 г.

[tiff.net-6] Перейти обратно: ^а ^б «тифф.нет» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Проверено 7 сентября 2012 г.

[7] «HK Neo Reviews» . Проверено 25 марта 2013 г.

[8] GKIDS будет распространять Ernest & Celestine.

[ColliderTrailer-9] Читвуд, Адам (3 февраля 2014 г.). «Трейлер к номинанту на премию «Оскар» за лучший анимационный фильм «ЭРНЕСТ и СЕЛЕСТИНА» . Коллайдер.com . Проверено 29 октября 2014 г.

[10] Энгелен, Аврора (3 февраля 2014 г.). «Эрнест и Селестина побеждают на церемонии вручения премии Магритт» . Синевропа . Проверено 3 февраля 2014 г.

[Oscars2014-11] «Номинанты и победители 86-й церемонии вручения премии Оскар (2014)» . Академия кинематографических искусств и наук . АМПАС. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 12 апреля 2014 г.

[Welk-12] Перейти обратно: ^а ^б Велк, Брайан (20 февраля 2022 г.). « Сиквел «Эрнест и Селестина» впервые увидел на Studiocanal» . Обертка . Проверено 21 февраля 2022 г.

[E&CCharacters-13] «Персонажи» . Эрнест и Селестина. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 г.

[rt-14] «Эрнест и Селестина» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 24 октября 2021 г.

[15] «Эрнест и Селестина» . Метакритик . Проверено 30 марта 2014 г.

[16] Чан, Эндрю (29 апреля 2013 г.). «Эрнест и Селестина» . [HK Neo Reviews].

[17] Кенни, Гленн (14 марта 2014 г.). «Эрнест и Селестина» . РоджерЭберт.com . Проверено 30 марта 2014 г.

[18] 11. Фестиваль анимационных фильмов в Кечкемете 8. Европейский фестиваль полнометражных анимационных фильмов . Фестиваль анимационных фильмов в Кечкемете. 2013 год

[19] Персонал (16 января 2014 г.). «Номинации и победители премии Оскар 2013 года по категориям» . Касса Моджо . Проверено 16 января 2014 г.

[cartoon-20] Кох, Дэйв (16 января 2014 г.). «Номинации на премию «Оскар» за анимационный фильм» . Большие новости мультфильмов. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.

[21] «Полный список номинантов на премию Энни 2013 года в области анимации» . Лос-Анджелес Таймс . 2 декабря 2013 года . Проверено 3 декабря 2013 г.

[22] «Награды и номинации Каннского фестиваля» . Алло Сине (на французском языке). AlloCiné.fr . Проверено 16 января 2014 г.

[23] Амиди, Амид (23 февраля 2013 г.). «Эрнест и Селестина выигрывают премию «Сезар»» . Мультяшное пиво . Мультяшное пиво . Проверено 16 января 2014 г.

[24] «Анимация набирает силу в FICX» . Кинофестиваль в Хихоне (на испанском языке). 5 ноября 2012 года . Проверено 16 января 2014 г.

[25] « Эрнест и Селестина» получила награду LAFCA» . Валлония . Валлония.be . Проверено 16 января 2014 г.

[26] «Награды и номинации: Магритты кино 2014» . Алло Сине (на французском языке). AlloCiné.fr . Проверено 16 января 2014 г.

[27] «Анси, 2019 — France Télévisions entre deux rives» . Le Film Français (на французском языке) . Проверено 13 января 2024 г.

[28] Эрнест и Селестина - Сезон 1 (Металлический чемодан) - DVD (на французском языке), Interior Adventures , получено 13 января 2024 г.

[29] "маленький кмбо" . LittleKmbo (на французском языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 года . Проверено 13 января 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	France BnF data Latvia
Other	IdRef