Сертификация итальянского языка как иностранного

Сертификация итальянского языка как иностранного ( Certificazione di Italiano Come Lingua Straniera или CILS ) — это квалификация , предлагаемая Сиенским университетом для иностранцев для иностранцев, говорящих на итальянском языке , признающая различные уровни владения языком. Квалификация признается Министерством иностранных дел Италии и часто используется для поступления в любой итальянский университет или высшее учебное заведение в Италии .

Происхождение

Считается, что истоки современной квалификации CILS восходят к 1588 году, когда великий герцог Тосканы Фердинанд I создал школу для изучения тогдашнего тосканского итальянского языка для немецких студентов. Последующие движения по распространению итальянского языка и итальянской культуры также создавались и пропагандировались на протяжении всей истории. Университет иностранцев Сиены в настоящее время выполняет роль официального создания, распространения и присуждения квалификации CILS.

Структура

Квалификация официально выдается после успешного завершения определенного уровня в соответствии с Общеевропейскими стандартами владения языками Европейского Совета . Таким образом, экзамены, необходимые для получения сертификата, представляют собой шесть уровней возрастающей сложности . Экзамен начального уровня начинается с уровня A1, а самым продвинутым уровнем является C2. Таким образом, квалификация напоминает DELF / DALF, используемый для признания владения французским языком . Однако при этом квалификация часто рассматривается как включающая четыре уровня (от CILS Uno до CILS Quattro, от B1 до C2 в соответствии с Европейской структурой), поскольку требуемый итальянский язык становится более продвинутым. Все экзамены охватывают то, что считается наиболее важным элементом овладения языком: говорение, чтение, письменное сочинение, анализ структур общения и аудирование.

Уровни

CILS Уно Первый (B1) из более продвинутых уровней требует сдачи трехчасового экзамена, проверяющего знание абитуриентом базового итальянского языка.

Срок выплаты CILS Второй уровень (B2) представляет собой четырехчасовой экзамен с повышением сложности. Этот уровень считается признанием устойчивой способности заявителя адекватно общаться на итальянском языке и является уровнем, с которого можно подать заявление на поступление в итальянский университет без сдачи обычно обязательного языкового экзамена .

CILS Тре Третий уровень (C1) снова представляет собой повышение сложности и отражает высокий уровень владения итальянским языком. Для получения квалификации этого уровня претендент должен сдать пятичасовой экзамен.

CILS Кватро Четвертый уровень (C2) является высшим уровнем квалификации CILS. После успешной сдачи экзамена этого уровня продолжительностью пять с половиной часов абитуриент считается достигшим уровня владения языком, почти сродни уровню владения языком.

Право на участие

Квалификация CILS открыта для всех жителей Италии за границей и не говорящих по-итальянски, желающих подтвердить свои навыки итальянского языка. Подать заявку могут кандидаты любого возраста. Подготовка к экзамену приветствуется.

Процедура

Чтобы сдать экзамен, кандидаты должны заплатить за регистрацию (цены варьируются в зависимости от страны), а затем сдать ее в любом сертифицированном экзаменационном центре. После завершения экзамена Университет для иностранцев Сиены оценивает результат в соответствии с руководящими принципами Европейского Союза , присуждая соответствующий уровень квалификации, когда заявитель набирает требуемый минимальный проходной балл или выше. Экзамены традиционно проводятся в июне и декабре каждого года.

Многие центры по всему миру, в том числе Университет для иностранцев Сиены, организуют подготовительные уроки и проводят гидов, чтобы лучше подготовить студентов к суровым экзаменам.

См. также

• CELI
• ПЛИДА

Внешние ссылки

• Страница CILS в Сиенском университете - на итальянском языке