Месть Романа
«Месть Романа» | |
---|---|
![]() | |
Промосингл при Ники Минаж участии Эминема | |
из альбома Розовая пятница | |
Выпущенный | 30 октября 2010 г. |
Записано | 2010 |
Жанр | Хип-хоп |
Длина | 4 : 38 |
Этикетка | |
Автор(ы) песен | |
Продюсер(ы) | Свизз Битц |
Аудио видео | |
«Месть Романа» на YouTube |
« Roman's Revenge » — песня уроженки Тринидада рэпера Ники Минаж при участии американского рэпера Эминема , выступающего в роли своих альтер-эго Романа Золански и Слима Шейди . Взято из ее дебютного студийного альбома Pink Friday (2010), написанного совместно с продюсером Swizz Beatz . в США Он был выпущен эксклюзивно 30 октября 2010 года в iTunes Store в качестве рекламного релиза, предшествующего выпуску альбома.
Песня положила начало вражде между Лил Ким и Минаж, где несколько критиков посчитали, что песня была адресована Лил Ким, и расценили комментарии Кима по поводу восхождения Минаж к славе. Официальный ремикс с участием наставника Минаж, Лила Уэйна , был выпущен в американском iTunes Store 19 января 2011 года.
Фон
[ редактировать ]
Минаж враждовала с рэпером Лил Кимом после ее успеха с Pink Friday . [ 1 ] Ким обвинила Минаж в копировании ее образа, сказав: «Если ты собираешься украсть мою добычу, тебе придется заплатить. Что-то нужно отдать. Ты поможешь мне, я помогу тебе». [ 1 ] Считалось, что эта песня является ответом на комментарии Ким, хотя на тот момент это не было подтверждено. [ 2 ] Минаж отреагировала на ситуацию в интервью, сказав: «Она поссорилась с Фокси , затем поссорилась с Евой , затем поссорилась с Реми , потом это была миссис Уоллес , потом Ники Минаж. Каждый раз, когда вы в новостях это потому, что ты на кого-то нападаешь. Где твоя музыка?" [ 3 ]
Лил Ким возобновила вражду, выпустив свой микстейп «Черная пятница» (отсылка к «Розовой пятнице» Минаж). После выхода Pink Friday: Roman Reloaded критики предположили, что трек « Stupid Hoe » [ 4 ] возможно, содержали нападения на Кима. Позже Лил Ким предположила в интервью 105's Breakfast Club , что песня "Automatic" похожа на ее неизданный материал, также назвав Минаж "отвратительной" и "кошачьей". [ 5 ] Минаж, по-видимому, намекнула на вражду в интервью Genius в 2018 году, сказав: «Кто-то напал на меня. Ветеран напал на меня, и я ударил их « Местью Романа» , а затем продолжил идти». [ 6 ] Однако в 2021 году Лил Ким заявила на красной дорожке BET Awards , что хотела бы сделать Верзуз с Минаж. [ 7 ]
В "Roman's Revenge" Ники Минаж и Эминем читают рэп в качестве своих альтер-эго . Минаж читает рэп как Роман Золански , а Эминем читает рэп как его известное альтер-эго Слим Шейди . [ 8 ] Песня также знаменует собой дебют дополнительного альтер-эго Минаж, Марты Золански, которую в конце песни можно услышать, кричащей с британским акцентом как мать Романа. [ 9 ] Минаж раскрыла свою особенность трека за два дня до его выпуска, 28 октября 2010 года, в интервью MTV News . [ 10 ] Минаж рассказала MTV News, что какое-то время подумывала о сотрудничестве с Эминемом, и в конце концов просто спросила его: [ 11 ]
Мы пошли по прихоти и выпустили это в эфир типа: «Было бы здорово, если бы он сотрудничал с нами». Помню, я все время говорил об этом и думал: «Это не повредит». Я отправил ему одну пластинку, и она ему не понравилась. Он не сказал: «Мне это не нравится»; он просто сказал: «Можете ли вы прислать мне что-нибудь, что будет немного больше меня?» Я отправил ему электронное письмо и поблагодарил его за это, просто проявив достаточно уважения. Иногда люди не отвечают. По крайней мере, у него было уважение, и он относился ко мне как к равному. [ 11 ]
В оригинальной песне был изменен припев: Минаж пела: «Я чувствую себя красивой/Я чувствую себя красивой/Я чувствую себя красивой, остроумной и веселой/И мне жаль/любую девушку, которая не я сегодня вечером!» Feel Pretty» из мюзикла « Вестсайдская история» . У первого куплета Эминема также был изменен финал, где он кричал: «Я чувствую себя уродливым/Я чувствую себя уродливым/Шлюшка, не трогай меня и не обнимай меня, я злюсь/И мне жаль/Любую девушку, которая будет со мной сегодня вечером!» По словам Минаж, они не смогли использовать хук из-за проблем с авторскими правами. Припев финальной версии, исполненный Минаж и Эминемом, звучит так: «Ра-ра, как подземный дракон, как подземный дракон!» — фраза, написанная Бастой Раймсом в песне «Сценарий» .
Состав
[ редактировать ]В "Roman's Revenge" оба рэпера обмениваются тактами под "спазматический бит", спродюсированный Swizz Beatz . [ 8 ] Он представлен серией цифровых эффектов и зловещих струнных, которые Мэтью Уилкенинг из AOL Radio сравнил с «какой-то старой видеоигрой». [ 11 ] [ 12 ] После вступления песня быстро начинается с «икающей серии компьютеризированных сэмплов, продвигаемых вперед под звуки случайных жестяных электронных барабанов» и останавливается только во время «редких ванн с яркими теплыми клавишными». [ 12 ] В ритме песни лежит интенсивная темная энергия с увесистым стуком барабанов и басовой партией. [ 11 ] «Грохот» инструментала создает сердитый тон даже в самых агрессивных треках. [ 13 ] Продюсирование трека в основном окружено пульсирующими струнами, что позволяет обоим рэперам яростно обмениваться куплетами и добавляет песне драматизма. [ 14 ]
В лирическом плане "Месть Романа" описывается как "безжалостная". [ 12 ] "сумасшедшие", [ 11 ] "злой" [ 15 ] и «возмутительно». [ 16 ] Критики сочли тексты Минаж интенсивными и острыми. [ 16 ] но рэп Эминема был отмечен как похожий на его ранние работы и содержащий женоненавистничество и гомофобию. [ 17 ] Многие критики подвергали сомнению альтер-эго Минаж, Романа Золански, как «злого гея», потому что ожидалось, что рэперы будут сражаться лицом к лицу между куплетами. [ 18 ] В песне есть отсылки к диснеевским принцессам Жасмин и Аладдину , iPod и нью-йоркскому гиганту Эли Мэннингу , а также к песне « Scenario » группы A Tribe Called Quest , последняя из которых упоминается в строке «Rawr, rawr Like a «Дракон подземелья », взятый из стихов Басты Раймса в «Сценарии». [ 17 ]
В песне присутствует необычное для рэпа появление пошлого слова « пизда ». Оно появляется в стихе «Я плохая сука, я пизда» .
Прием
[ редактировать ]Критики
[ редактировать ]Дэвид Джеффрис из AllMusic назвал эту песню ключевым треком альбома, назвав Минаж дикаркой, которая «рычит, как тигр», противостоя Эминему. [ 19 ] Брэд Уэт из Entertainment Weekly назвал песню «беспощадной», поскольку Ники / Роман врываются в песню, а тексты стреляют в того, в кого они должны стрелять. [ 20 ] Алексис Петридис из The Guardian похвалил жуткий и вульгарный тон песни, назвав тон голоса Минаж «захватывающим, трепетным и на грани паники». [ 21 ] Маргарет Уэпплер из Los Angeles Times дополнила «пыхтение и пыхтение» Минаж по поводу альтер-эго Эминема, в то время как оба персонажа обмениваются жестокими текстами. [ 22 ] Назвав эту песню основным треком альбома, Скотт Плагенхоф из Pitchfork Media похвалил песню как агрессивную и отметил, что Эминем использовал «переработку своего образа Шейди примерно 99 года». [ 13 ] Джесси Катальдо из Slant проанализировал трек, пытаясь понять Романа Золански как «менее тщательно идентифицируемую часть ее самой, чем воплощение того, что делает ее привлекательной». Катальдо также добавил, что песня «резко бросается вам в глаза». [ 23 ]
Однако другие критики отвергли и отрицательно отреагировали на оскорбления в адрес геев, произнесенные Эминемом в качестве гостя. Idolator положительно оценил песню как «эксперимент», похвалив куплеты Минаж и отвергнув «типичное женоненавистничество и гомофобию» Эминема. [ 17 ] Марк Хоган из Spin похвалил песню за то, что она отметила способность Минаж «конкурировать с большими мальчиками» в рэпе. Он отметил, что Эминем и Минаж обмениваются куплетами под «пульсирующие струны Swizz Beatz». Хотя Эминем наносит «убийственный удар» антигейскими оскорблениями в треке Минаж, дружественном к геям, Минаж отвечает «диковинным британским акцентом». [ 14 ] Зак Барон и Рич Джузвиак из The Village Voice обсуждали трек, хваля его, а также отвергая антигейские тексты Эминема. [ 18 ] Зак Барон похвалил Минаж за то, что она отодвинула на задний план Эминема, заявив, что Минаж заслуживает того, чтобы ее представила в качестве гостя, поскольку она дополнительно добавляет песне больше характера с помощью дополнительных изменений голоса. [ 18 ] Рич Юзвяк подошел к песне как альтер-эго мужчины-гея Романа Золански против антигея Слима Шейди и похвалил Минаж/Золански за «победу в битве». [ 18 ] Позже Джузвяк усомнился в альтер-эго Минаж, Романе, как в «злом мужчине-гее», заявив, что персонажу Романа следовало бы нанести удар Эминему за его прошлый «антигейский эпитет» и его «женоненавистничество, направленное против женщин». [ 18 ]
Лил Ким дисс
[ редактировать ]Многие критики посчитали эту песню «диссом» в адрес Лил Ким , которая с самого начала своей карьеры вступала в споры с Минаж. [ 11 ] Мариэль Консепсьон из Billboard проанализировала песню, заявив, что «широко обсуждаемый трек Ники Минаж о «Roman's Revenge» попал в сеть на выходных, и Барби из Харадзюку, похоже, наносит удары Лил Киму». [ 24 ] В первом куплете Минаж делает кадры со словами: « Посмотрите на кадры моего шоу, как эти девчонки сходят с ума / Так, черт возьми, я выгляжу так, будто вернулась в прошлое / Да, я сказала, что это было / повесьте трубку / плоский экран » и еще раз » Ты без работы / Я знаю, что это тяжело / но хватит /» Затем Минаж специально наносит удары балтиморскому рэперу Кизу и Лил'Киму во втором куплете, читающем рэп: « Это благодарность, которую я получить за то, что натравил вас, суки, / это моя вина, что все вы, суки, ушли /» и, следуя этой строке, можно сделать вывод, что она говорила о Маленькой Ким « Ники, она просто злится, потому что ты занял это место / слово, что эта сука злится, потому что я взял место / Ну, сука, если ты не срешь, тогда слезь с горшка / В Бруклине есть несколько ниггеров , которые тебя сразят /. Минаж также подсознательно нанесла удар рэперу Кизу со словами: « Я их вижу ». пыльная задница Филас , Levi's / Raggedy Ann's / Дыры в твоих гольфах ». Лил Ким ответил на песню на клубном концерте, заявив: «Я сотру номер социального страхования этой суки. Во-первых, мне сейчас даже пластинка не нужна, и я бы убил эту суку своим старым дерьмом. Мои пластинки не просто вошли в чарты, они вошли в историю. Что это за херня, это дерьмо приходит и уходит!» [ 25 ] Позже Минаж заявила в интервью на шоу Венди Уильямс : «Они знают, о чем я говорю. Видите ли, в этом вся суть, когда вы выпускаете пластинки; вы знаете, что только «виновные» чувствуют, что вы говорите о них. Итак, вы знаете, если вам не о чем беспокоиться, если вы не высказываете всякую ерунду, если вы никогда не высказываете свою неблагодарную чушь, тогда вы не будете об этом беспокоиться». [ 26 ]
В ответ на "Roman's Revenge" Лил Ким выпустил " Black Friday ", которая дебютировала на шоу DJ Absolut's Hot 97 в День Благодарения . [ 27 ] Музыкальные критики повсеместно раскритиковали его. [ 28 ]
Живые выступления
[ редактировать ]Минаж исполнила песню вживую во время выступления Diva's Support the Troops на канале VH1 для мужчин и женщин-военных. Песню сопровождали другие синглы с дебютного альбома рэпера и « Girls Just Wanna Have Fun » с Кэти Перри . [ 29 ] После получения премии MTV Video Music Award за лучшее хип-хоп-видео на церемонии MTV Video Music Awards 2011 года она сказала: «В новом альбоме будет много Романа… И если вы не знакомы с Романом , тогда ты очень скоро с ним познакомишься. Он мальчик, который живет во мне. Он сумасшедший, гей, и он будет там часто». [ 30 ] Минаж исполнила отрывок из песни во время своего выступления на 54-й церемонии вручения премии «Грэмми» . Она исполняла эту песню на некоторых концертах своего тура Pink Friday Tour . Она также добавила эту песню в свой сет-лист Pink Friday: Reloaded Tour . Позже Минаж исполнила эту песню во время своего попурри на церемонии вручения премии Майкла Джексона Video Vanguard Award на церемонии MTV Video Music Awards 2022 года .
Появление в СМИ
[ редактировать ]Песня широко использовалась в качестве диагетической части саундтрека к фильму Джадда Апатоу «Это 40» (2012), где она явно представлена как молодая, нынешняя, женская поп-любимица жены и дочери главного героя, что контрастирует со старой классической песней. , мужчина, рок-музыку, которую он предпочитает. [ 31 ]
Кредиты и персонал
[ редактировать ]Кредиты взяты из к Pink Friday . аннотации [ 32 ]
- Вокал: Ники Минаж , Эминем (рэп)
- Написание сценария: О. Мараж, Сафари «SB» Сэмюэлс, Эминем
- Запись: Ариэль Чобаз
- Ассистент: Литтлтон «Картвил» Картер
- Микс-инженер : Ариэль Чобаз
- Ассистент: Литтлтон «Картвил» Картер
- Дополнительный вокал: Сафари "SB" Сэмюэлс
- Продюсирование: Свизз Битц
Графики
[ редактировать ]Диаграмма (2010) | Пик позиция |
---|---|
Британский R&B-чарт [ 33 ] | 29 |
Британский чарт одиночных игр [ 34 ] | 125 |
США Billboard Hot 100 [ 35 ] | 56 |
США Популярные рэп-песни [ 35 ] | 23 |
Популярные американские песни в стиле R&B/хип-хоп [ 35 ] | 85 |
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 36 ] | Золото | 35,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
Лил Уэйн ремикс
[ редактировать ]«Месть Романа 2.0» | |
---|---|
![]() | |
Промо-сингл при Ники Минаж участии Лил Уэйна | |
из альбома Pink Friday (Deluxe) | |
Выпущенный | 19 января 2011 г. |
Записано | 2010 |
Длина | 3 : 49 |
Этикетка | |
Автор(ы) песен |
|
Продюсер(ы) | Свизз Битц |
Ремикс на оригинальную одноименную песню был создан многими рэперами, большинство из которых заменили оригинального гостя Эминема и сохранили оригинальные куплеты Минаж. Рэпер Баста Раймс создал ремикс на эту песню, в котором он взял на себя ответственность за семплированную строчку «Ра, ура, как подземный дракон». [ 37 ] Позже Rap-Up подтвердил, что Лил Уэйн будет представлен в официальном ремиксе на песню. [ 38 ] Ремикс под названием « Roman's Revenge 2.0 » был официально выпущен в iTunes Store в США 19 января 2011 года, а затем выпущен в качестве бонус-трека на некоторых европейских версиях роскошного издания Pink Friday в iTunes Store , прежде чем в конечном итоге появиться. о полном переиздании Pink Friday к 10-летнему юбилею. Многие критики похвалили ремикс песни, в то время как другие отдали предпочтение оригиналу Эминема.
Критический прием
[ редактировать ]Во время выпуска песни Rap-Up назвал куплет Уэйна «голодным». [ 39 ] Крис Райан из MTV Buzzworthy дал песне положительную рецензию, назвав ее захватывающей для прослушивания и высоко оценив дополнение Уэйна, заявившего, что его предыдущий тюремный приговор не повлиял на «лирическую хватку Уэйна или его кулинарные вкусы». [ 40 ] Райан также высоко оценил сотрудничество между обоими коллегами по лейблу. [ 40 ] Джейсон Родригес из MTV заявил, что после приговора Уэйну к тюремному заключению он «восполнил» свое отсутствие, помогая Минаж в создании ремикса на одну из ее лучших композиций из Pink Friday . [ 41 ]
Рассматривая лирическое содержание ремикса Уэйна, Латифа Мухаммад из The Boombox заявила, что Уэйн копается «между одной явной метафорой за другой», быстро возвращая себе позицию на вершине «рэп-игры». [ 42 ] Тому Брейхану из Pitchfork Media понравилось дополнение Уэйна, и он похвалил ремикс как «определенное улучшение во всех отношениях». [ 43 ] Брейхан продолжил хвалить Уэйна как идеального джентльмена по сравнению с оригиналом с Эминемом и заявил, что Уэйн «невероятно счастлив снова оказаться на треке», поскольку любой другой рэпер должен нервничать из-за возвращения Уэйна. [ 43 ]
История выпусков
[ редактировать ]Страна | Дата | Формат | Этикетка |
---|---|---|---|
Соединенные Штаты [ 44 ] | 19 января 2011 г. | Цифровая загрузка | Молодые деньги , Наличные деньги , Юниверсал Мотаун |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Робертс, Сорая (16 февраля 2011 г.). «Обложка микстейпа Lil' Kim «Black Friday» обезглавливает Ники Минаж; старый соперник рэпера смеется над диссом» . Ежедневные новости: Шоу-бизнес: Музыка и искусство . Нью-Йорк: NYDailyNews.com . Проверено 20 ноября 2013 г.
- ^ Концепция, Мариэль (1 ноября 2010 г.). «Ники Минаж нападает на Лил Ким в треке «Месть Романа»?» . Рекламный щит . Проверено 20 ноября 2013 г.
- ^ Иандоли, Кэти (22 ноября 2010 г.). «Ники Минаж советует Лил Киму «зажить жизнью» » . Новости МТВ . Viacom International, Inc. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
- ^ Рамирес, Эрика (16 февраля 2012 г.). «Лил Ким обращается к синглу Ники Минаж «Stupid Hoe»» . Рекламный щит . Проверено 20 ноября 2013 г.
- ^ Маркман, Роб (17 мая 2012 г.). «Ники Минаж «очень неприятный человек», - говорит Лил Ким» . Новости МТВ . Viacom International, Inc. Архивировано из оригинала 20 мая 2012 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
- ^ «Ники Минаж раскрывает истинную причину своего дисса маленькой Ким в «Мести Романа» » . Капитал XTRA . Проверено 9 июля 2021 г.
- ^ Бетанкур, Бьянка (28 июня 2021 г.). «Маленькая Ким говорит, что готова сразиться с Ники Минаж в битве Верзуза» . Харперс БАЗАР . Проверено 9 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Новая музыка: Ники Минаж и Эминем – «Месть Романа» » . Рэп-ап . Девин Лазерин. 30 октября 2010 г. Проверено 13 ноября 2010 г.
- ^ «Путеводитель по многим личностям Ники Минаж - БУМАГА» . 3 апреля 2012 г.
- ^ Ники Минаж рассказывает о совместной работе Эминема "Roman's Revenge" (НОВОЕ) , 29 октября 2010 г., заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 8 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Зигбе, Мавусе (31 октября 2010 г.). «Ники Минаж и Эминем хулиганили в «Мести Романа» » . Новости МТВ . Сети MTV . Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Уилкенинг, Мэтью (2 ноября 2010 г.). «Ники Минаж, «Roman's Revenge» с участием Эминема - новая песня» . Радио АОЛ . АОЛ . Проверено 13 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Плагенхоф, Скотт (24 ноября 2010 г.). «Рецензии на альбом: Ники Минаж: Розовая пятница» . Питчфорк Медиа . Проверено 8 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Хоган, Марк (22 ноября 2010 г.). «Ники Минаж, «Розовая пятница» (Young Money/Cash Money/Universal Motown)» . Вращаться . Спин Медиа . Проверено 8 февраля 2011 г.
- ^ Уилкенинг, Мэтью (2 ноября 2010 г.). «Ники Минаж, «Roman's Revenge» с участием Эминема - новая песня» . Блог радио AOL . Проверено 27 декабря 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Зигбе, Мавусе (31 октября 2010 г.). «Ники Минаж и Эминем хулиганили в «Roman's Revenge» — музыка, знаменитости, новости артистов» . МТВ. Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 года . Проверено 27 декабря 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с «Ники Минаж и Эминем позволили своим альтер-эго реветь на «Мести Романа» | Музыкальные новости, обзоры и сплетни» . Идолатор.com. 31 октября 2010 г. Проверено 13 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Зак Бэрон и Рич Джузвиак (24 ноября 2010 г.). «Розовая пятница Ники Минаж, обсуждается – Страница 1 – Музыка – Нью-Йорк» . Деревенский голос . Проверено 8 февраля 2011 г.
- ^ Джеффрис, Дэвид (19 ноября 2010 г.). «Розовая пятница – Ники Минаж» . Вся музыка . Проверено 8 февраля 2011 г.
- ^ Уете, Брэд (22 ноября 2010 г.). «Розовая пятница» Ники Минаж: прочтите обзор EW | The Music Mix | EW.com» . Music-mix.ew.com . Проверено 8 февраля 2011 г.
- ^ Алексис Петридис (22 ноября 2010 г.). «Ники Минаж: Розовая пятница | Обзор компакт-диска | Музыка» . Хранитель . Лондон . Проверено 8 февраля 2011 г.
- ^ Маргарет Вапплер (22 ноября 2010 г.). «Обзор альбома: «Розовая пятница» Ники Минаж | Pop & Hiss | Los Angeles Times» . Latimesblogs.latimes.com . Проверено 8 февраля 2011 г.
- ^ «Ники Минаж: Розовая пятница | Музыкальное обозрение» . Журнал «Слант». 20 ноября 2010 года . Проверено 8 февраля 2011 г.
- ^ «100 лучших музыкальных хитов, 100 лучших музыкальных чартов, 100 лучших песен и 100 лучших песен» . Billboard.com. Ноябрь 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
- ^ «Маленькая Ким снова нападает на Ники Минаж» . Рэп-Ап.com . Проверено 13 ноября 2010 г.
- ^ «Видео: Ники Минаж в гостях у Венди Уильямс» . Рэп-Ап.com. 17 ноября 2010 г. Проверено 27 декабря 2010 г.
- ^ «Новая музыка: Лил Ким – «Черная пятница» (Ники Минаж Дисс) [Отрывок]» . Рэп-Ап.com. 25 ноября 2010 г. Проверено 8 февраля 2011 г.
- ^ «Обзор: Лил Ким, Черная пятница — журнал Slant» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 04 августа 2020 г.
- ^ «Видео: Ники Минаж отчитывается о своем долге «Дивы»» . Рэп-ап . Девин Лазерин. 06.12.2010 . Проверено 27 декабря 2010 г.
- ^ Неде, Джетро (28 августа 2011 г.). «MTV Video Music Awards: Ники Минаж рассказывает о своем новом альбоме (видео)» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 28 августа 2011 г.
- ^ «IMDB: Это 40: Саундтреки» . IMDB . Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ Розовая пятница (Примечания СМИ). Молодые деньги, Наличные деньги, Юниверсал Мотаун. 2010.
- ^ «Архив 40 лучших R&B-синглов: 4 декабря 2010 г.» . Официальная чартерная компания . Проверено 28 ноября 2010 г.
- ^ «Официальный чарт синглов за неделю, закончившуюся 4 декабря 2010 г.». ЧартсПлюс (484). Ливерпуль: UKChartsPlus: 1–4.
- ^ Jump up to: а б с «100 лучших музыкальных хитов, 100 лучших музыкальных чартов, 100 лучших песен и 100 лучших песен» . Billboard.com . Проверено 13 ноября 2010 г.
- ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 22 июня 2024 г.
- ^ «Новая музыка: Ники Минаж и Баста Раймс – «Месть Романа (ремикс)» » . Рэп-Ап.com. 17 декабря 2010 г. Проверено 8 февраля 2011 г.
- ^ «Лил Уэйн отомстил Ники Минаж» . Рэп-Ап.com. 15 января 2011 г. Проверено 8 февраля 2011 г.
- ^ «Новая музыка: Ники Минаж и Лил Уэйн – «Месть Романа 2.0» » . Рэп-Ап.com. 17 января 2011 г. Проверено 8 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Новая песня: Ники Минаж при участии Лил Уэйн, «Месть Романа 2.0»» . Buzzworthy.mtv.com. 18 января 2011 г. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 8 февраля 2011 г.
- ^ Родригес, Джейсон (18 января 2011 г.). «Лил Уэйн одолжил стих к песне Ники Минаж «Месть Романа 2.0» - Музыка, знаменитости, новости артистов» . МТВ. Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 8 февраля 2011 г.
- ^ «Лил Уэйн прыгает под ремикс Ники Минаж на «Roman's Revenge»» . Бумбокс. 18 января 2011 г. Проверено 8 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Послушайте «Roman's Revenge 2.0» [при участии Лила Уэйна] Ники Минаж» . Получено 16 июля 2019 г. - через Pitchfork.com.
- ^ «Roman's Revenge (с участием Лил Уэйн) - Сингл Ники Минаж - Загрузите Roman's Revenge (с участием Лил Уэйн) - Сингл на iTunes» . Itunes.apple.com. 19 января 2011 г. Проверено 8 февраля 2011 г.