✖


Jump to content

Рецидив (альбом Эминема)

Рецидив
На обложке изображено лицо Эминема, наполненное таблетками. В левом нижнем углу заголовок: RELAPSE выделен жирным шрифтом и заглавными буквами.
Студийный альбом
Эминем
Выпущенный 19 мая 2009 г. ( 19 мая 2009 г. )
Записано 2005–2009
Студия
Жанр
Длина 76 : 05
Этикетка
Продюсер
Эминема Хронология
Вызов занавеса: Хиты
(2005) 		Рецидив
(2009) 		Рецидив: пополнение
(2009)
Синглы из Relapse
  1. « Разбей бутылку »
    Релиз: 2 февраля 2009 г.
  2. « Мы создали тебя »
    Релиз: 7 апреля 2009 г.
  3. " 3 часа ночи "
    Релиз: 23 апреля 2009 г.
  4. « Ради старых времен »
    Релиз: 2 июня 2009 г.
  5. " Красивый "
    Релиз: 11 августа 2009 г.

Relapse — шестой студийный альбом американского рэпера Эминема , выпущенный 19 мая 2009 года на лейблах Aftermath Entertainment , Shady Records и Interscope Records . Альбом знаменует собой возвращение Эминема после четырехлетнего перерыва из-за писательского кризиса и пристрастия к снотворным, отпускаемым по рецепту. На альбоме представлено больше всего продюсерских работ Доктора Дре среди всех альбомов Эминема, причем Дре спродюсировал все песни, кроме одной, спродюсированной Эминемом. Марк Бэтсон сотрудничал с Дре над несколькими песнями, а Эминем, Даваун Паркер и Тревор Лоуренс-младший сотрудничали с Дре над одной песней каждый.

Relapse — концептуальный альбом , посвященный ужасам , реабилитации от наркозависимости и рецидивам . Возвращаясь к своему альтер-эго Slim Shady , Эминем заявил, что тема альбома больше напоминает The Slim Shady LP (1999) и The Marshall Mathers LP (2000). [ 4 ] В сентябре 2007 года Dr. Dre заявил о намерении посвятить два месяца производству альбома. [ 5 ] Работа с Dr. Dre позволила Эминему выбрать биты из каталога Dr. Dre, которые заставили его экспериментировать с различными ритмами . [ 6 ] несколько песен, предназначенных для . просочилось Relapse Во время записи в Интернет [ 7 ]

Один из самых ожидаемых альбомов 2009 года, Relapse, дебютировал под номером 1 в Billboard 200 , продав 608 000 копий за первую неделю. [ 8 ] Он также достиг первого места в двенадцати других странах. Он выпустил пять синглов: « Crack a Bottle », « We Made You », «3 am» , « Old Time's Sake » и «Beautiful» . «Crack a Bottle» с участием Dr. Dre и 50 Cent занял первое место в Billboard Hot 100 . Relapse получил двойной платиновый ( сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний RIAA).

Что критически важно, после выхода альбом получил неоднозначные отзывы. Рецензенты в целом высоко оценили его работу, но разделились в своих отзывах о написании и чрезмерном использовании акцентов на протяжении всего альбома. Тем не менее, он принес Эминему премию «Грэмми» как лучший рэп-альбом , а «Crack a Bottle» — как лучшее рэп-исполнение дуэта или группы . Несмотря на вялый прием после первого выпуска, Relapse на протяжении многих лет был предметом переоценки как фанатов, так и критиков. Это привело к тому, что альбом приобрел сильный культ , а также стал восприниматься более позитивно как занимающий уникальное положение в более широкой дискографии Эминема. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Фон

[ редактировать ]

После выпуска Encore в 2004 году Эминем планировал взять перерыв в записи собственной музыки и стать хип-хоп-продюсером для других рэп-исполнителей, особенно для артистов, подписавших контракт на его собственном лейбле Shady Records. [ 14 ] Однако Эминем взял перерыв после отмены европейского этапа тура Anger Management Tour летом 2005 года из-за истощения и пристрастия к снотворным, отпускаемым по рецепту. [ 15 ] [ 16 ] В следующем году повторный брак рэпера с его бывшей женой Кимберли Скотт продлился всего одиннадцать недель, после чего последовал второй развод. [ 17 ] в то время как его лучший друг и коллега-рэпер Пруф позже был застрелен во время ссоры возле ночного клуба Детройта . Опустошенный, Эминем снова начал лекарствами, отпускаемыми по рецепту злоупотреблять , и стал все более затворником. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] В интервью XXL в июне 2009 года Эминем подробно рассказал о влиянии на него смерти Пруфа, заявив:

«Все чувствовали потерю Пруфа , от его детей до его жены и всех остальных. Но по какой-то причине, оглядываясь назад, я чувствовал себя почти так, как будто это случилось только со мной… Я думаю, что это так сильно ударило меня, что это просто ошеломило меня. все депрессанты, которые я принимал, тем более депрессивным я становился, тем более ненавидящим себя становился...» [ 20 ]

Слухи о грядущем альбоме Эминема, который был назван King Mathers, подтвержденные Кэшисом и множеством других утечек, появились с начала 2007 года из объявлений, сделанных артистами 50 Cent и Stat Quo , бывшими участниками Shady Records. [ 21 ] [ 22 ] Также рэпер Bizarre – участник хип-хоп группы D12 – заявил, что выпуск третьего студийного альбома группы приостановлен, поскольку Interscope Records хотела выпустить первым альбом Эминема. [ 23 ] К концу года дополнительные музыканты, связанные с Shady Records, в том числе The Alchemist , Bishop Lamont , Cashis и Obie Trice , неоднократно подтверждали, что рэпер эффективно работает над новым альбомом. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] 12 сентября 2007 года во время звонка на радиостанцию ​​WQHT Hot 97 Эминем заявил, что находится в подвешенном состоянии и не уверен, выпустит ли он какой-нибудь новый материал в ближайшем будущем. Затем он уточнил, что на тот момент постоянно работал в студии звукозаписи и смирился со своими личными проблемами. [ 28 ] Однако в декабре 2007 года он был госпитализирован из- передозировки метадона за . [ 29 ] В начале 2008 года он начал программу из 12 шагов , чтобы вылечиться от зависимости; в более позднем интервью он рассказал, что протрезвел 20 апреля 2008 года. [ 29 ] С тех пор он остается трезвым. [ 30 ]

Запись

[ редактировать ]
Доктор Дре (на фото в 2012 году) обеспечил большую часть продюсирования альбома.

Эминем продолжал записываться в течение 2005 года и выпустил большую часть этой работы на своем сборнике Eminem Presents: The Re-Up на лейбле Shady Records . Он также написал трек под названием «Beautiful», когда находился на реабилитации, и закончил его после того, как вышел из реабилитационного центра в 2005 году, и он стал пятым и последним синглом на Relapse, а также одной из немногих песен на всем альбоме, в которой Эминем записывал песни, когда был не трезв. [ 31 ] Эминем приступил к записи Relapse в середине 2008 года, после завершения программы из 12 шагов по контролю над своей наркозависимостью. Продюсер звукозаписи и давний соратник Детройта Джефф Басс из группы Bass Brothers работал с Эминемом над 25 треками, через два года после того, как рэпер лечился от зависимости от снотворного в 2005 году. [ 18 ] [ 32 ] Подавленный смертью Пруфа, Эминем впал в период « писательского кризиса », когда он почувствовал, что все, что он написал, не стоило записывать. [ 20 ] Чтобы компенсировать это, Басс решил следовать такому стилю производства, который позволял бы артисту читать рэп «с головы до ног, а не писать историю». [ 32 ] Затем Эминем фристайлил или записывал вокал по одной строчке, а затем прерывал ее и затем записывал другую строчку. [ 20 ] При этом, по словам супервайзера Эминема по правам на песни Джоэла Мартина, рэпер, сам того не замечая, начал собирать дополнительные песни. Он часто записывал или продюсировал материал, изначально предназначавшийся для музыкальных проектов других исполнителей, но в конечном итоге получал треки, которые ему действительно нравились. [ 32 ]

Эминем приобрел студию Effigy в Ферндейле, штат Мичиган , в 2007 году и разорвал рабочие отношения с большей частью своей бывшей продюсерской команды студии звукозаписи 54 Sound , включая Bass Brothers. [ 32 ] [ 33 ] В сентябре 2007 года Доктор Дре заявил о намерении посвятить два месяца производству « Короля Мазерса» . [ 5 ] [ 34 ] Работа с Dr. Dre позволила Эминему сконцентрироваться на процессе написания песен, а не на продюсировании, которым в основном занимался Дре. [ 5 ] Рэпер оправдал свой выбор использования Dr. Dre для подавляющего большинства продюсирования их долгой историей сотрудничества и музыкальной «химией», которую разделяли только он и Dr. Dre. [ 7 ] Это позволило рэперу выбрать биты из каталога Dr. Dre, что побудило его ритмами экспериментировать с различными . [ 6 ] Создание альбома продолжалось в Effigy Studio примерно год спустя, а затем сессии записи были перенесены в Орландо, Флорида , в июле или августе 2008 года. [ 18 ] [ 20 ] К тому времени Эминем снова начал писать куплеты в таком темпе, что ему часто требовалось больше времени на запись текстов, чем на их написание. Он приписывает трезвость своему новому творческому пути, признавая, что его разум свободен от беспорядка, который «блокировал» его во время злоупотребления наркотиками в последние годы. [ 20 ] [ 29 ] Доктор Дре начинал процесс написания песен с того, что передавал несколько своих битов на компакт-диске Эминему, который в отдельной комнате студии слушал и выбирал те, которые ему нравились и вдохновляли его больше всего. Затем Эминем писал тексты для инструментальных композиций, а Доктор Дре и его продюсерский состав продолжали создавать новую музыку. Как только Эминем почувствовал, что написал тексты для достаточного количества песен, он посвятил целый день записи своих песен до такой степени, что терял голос на следующие дни. В этот момент рэпер начал писать тексты для новых песен. [ 20 ] [ 35 ] Процесс продолжался следующие шесть месяцев и позволил Эминему накопить достаточно материала для второго альбома, первоначально называвшегося Relapse 2 , который стал Recovery . [ 36 ]

несколько песен, предназначенных для , Во время этого периода записи в Интернет просочилось Relapse включая неполную версию " Crack a Bottle ". [ 7 ] Песня была закончена в январе 2009 года и включала вокал Dr. Dre и 50 Cent. [ 37 ] , работа над альбомом осуществлялась в состоянии почти полной секретности Несмотря на утечку, по данным британской газеты The Independent . [ 18 ] Даже компания Polydor Records , транснациональный владелец Interscope, в то время не имела никакой информации об альбоме. [ 18 ] 23 апреля Эминем предположил, что он и, возможно, Доктор Дре единственные, у кого есть окончательная копия Relapse ; его менеджер Пол Розенберг добавил, что даже звукозаписывающие компании Эминема не владели музыкой менее чем за месяц до ее выпуска, чтобы предотвратить возможный контрафакт . [ 38 ]

Музыка и тексты песен

[ редактировать ]
"3 часа ночи"
Duration: 30 seconds.
Песня была спродюсирована Dr. Dre, и в ней Эминем лирически изображает себя убийцей нескольких человек.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

В интервью для XXL Эминем описал концепцию Relapse как окончание его реабилитации от наркозависимости и, таким образом, рэпа, как если бы он снова был под наркотиками, а также возвращение своего вымышленного альтер-эго Слима Шейди. [ 20 ] По словам интервьюера Датвона Томаса, на создание альбома на Эминема повлияли его собственные проблемы с наркотиками, а также телешоу и документальные фильмы о преступлениях и серийных убийцах , поскольку рэпер был очарован «серийными убийцами, их психикой и состояниями их ума». [ 29 ] [ 39 ] В интервью The New York Times в мае 2009 года Эминем поделился своим взглядом на серийных убийц, заявив:

«Вы слушаете, как эти люди разговаривают, или видите их, они выглядят такими обычными. Как выглядит серийный убийца? Он ни на что не похож. Он похож на вас. Вы могли бы жить по соседству с одним из них. Если бы я жил по соседству с тобой, ты мог бы им быть». [ 29 ]

Музыкальный критик Роберт Кристгау интерпретировал первую строчку альбома, содержащую фразу «коридор ужасов», как слова Эминема слушателям, что это альбом ужасов . [ 40 ] Бен Каплан из Vancouver Courier также отнес его к категории хорроркор-альбома. [ 41 ] Энн Пауэрс из Los Angeles Times сказала, что «сцены ужасов» на альбоме показывают Эминема как «сумасшедшего, созданного лицемерием терапии». [ 42 ] Музыкальный журналист Роб Шеффилд отметил сенсационные упоминания наркотиков и сказал, что Relapse - это «хип-хоп-версия» песни комика Ричарда Прайора « Live on the Sunset Strip» (1982). [ 3 ]

Песни

[ редактировать ]

Рецидив начинается с пародией «Доктор Уэст», где актер Доминик Уэст озвучивает консультанта по наркотикам, который становится все более жутким по мере продолжения пародии и оказывается Слимом Шейди, его альтер-эго, который возвращается после инсценировки своей смерти, чтобы овладеть Эминемом. вернуть ему карьеру. [ 42 ] Сценка приводит к « 3 часа ночи », где Эминем изображает себя серийным убийцей во время серии убийств. [ 43 ] [ 44 ] Когда "3 AM" был выпущен как сингл перед выпуском самого альбома, Эминем отметил, что песня точно отражает то, что, по его мнению, было общим мрачным тоном альбома. [ 6 ] В «My Mom» рэпер прослеживает свои склонности к зависимости от своей матери и показывает, как он стал наркоманом, как и она. [ 29 ] [ 3 ] Эминем продолжает свои семейные истории в песне «Insane», где он представляет себя жертвой сексуального насилия над детьми . Для Эминема целью «Insane» было создать песню, которая вызвала бы отвращение у слушателей и «заставила бы их блевать», добавив, что эта идея пришла ему в голову после обдумывания первой строчки песни («Я родился с —— в мой мозг/Да, ——— в голове»). [ 35 ] Мэрайя Кэри и ее тогдашний муж Ник Кэннон стали жертвами песни «Волынки из Багдада», где Эминем читает рэп в пенги стиле . [ 45 ] [ 46 ]

После «Hello», где Эминем вновь представляется после многих лет отсутствия «мысленно», [ 35 ] он продолжает свои жестокие фантазии в «Same Song & Dance», где похищает и убивает Линдси Лохан и Бритни Спирс . [ 3 ] [ 45 ] Оптимистичный . ритм "Same Song & Dance" напомнил Эминему танцевальный трек, который вдохновил его написать что-нибудь, чтобы "заставить женщин танцевать под это и не понимать, под что, черт возьми, они танцуют", не слушая музыку тексты песен. [ 35 ] В девятом треке альбома « We Made You » Эминем высмеивает нескольких знаменитостей и играет роль «серийного убийцы поп-звезды». [ 47 ] Эминем отметил, что его различные «нападки на знаменитостей» не должны рассматриваться как личные нападки, а скорее «выбор имен из шляпы», которые рифмуются со словами, которые он хотел использовать в процессе написания. [ 48 ] В «Medicine Ball» Эминем высмеивает и изображает покойного актера Кристофера Рива , чтобы заставить свою аудиторию «смеяться над этим, а затем почти чувствовать себя плохо от смеха». [ 35 ] [ 3 ] Следующий трек — «Stay Wide Awake», который Эминем читает о нападении и изнасиловании женщин. Доктор Дре также появляется в качестве гостя на " Old Time's Sake ", дуэте, который Эминем описал как "веселую, но напоминающую пластинку старых времен", в которой он и Дре читают друг другу рэп, пропагандируя использование марихуаны в творческих целях. и финансовые выгоды. [ 35 ] Далее следует песня «Must Be the Ganja», в которой Эминем рассказывает, что работа в студии звукозаписи для него как наркотик и зависимость. [ 35 ]

После скетча «Мистер Матерс», где врачи скорой помощи находят Эминема без сознания в ванной из-за передозировки наркотиков и доставляют его в больницу, «Дежавю» рассказывает о его передозировке в 2007 году и наркозависимости во время перерыва в музыке. [ 29 ] [ 35 ] В песне Эминем также объясняет, как это повлияло на него за последние пять лет, до такой степени, что его дочь испугалась поведения своего отца. [ 49 ] "Beautiful", баллада , включающая в себя семпл " Reaching Out " группы Queen и Пола Роджерса , также посвящена тому же периоду времени, когда Эминем считал, что он "достиг дна" и потерял надежду на свое будущее. [ 35 ] [ 3 ] Эминем посчитал важным включить в альбом «Beautiful» как напоминание себе, а также «любому, кто находится в темном месте [...], из которого можно выбраться». [ 35 ] После «Crack a Bottle», совместной работы с Dr. Dre и 50 Cent, Relapse продолжает пародию с «Steve Berman (Skit)». В пародии Стив Берман кричит на Эминема после того, как ранее выстрелил в него, и Стив заставляет его уйти, сам вытащив пистолет. Рецидив заканчивается "Underground". В этом последнем треке Эминем стремился вернуть свою музыку и тексты к тематике и изюминкам, напоминающим «времена The Hiphop Shop» (The Hiphop Shop был магазином одежды в Детройте, где местные рэперы, включая Эминема, соревновались в фристайл-баттлах). [ 50 ] ), прежде чем он стал знаменитым и поэтому не беспокоился о явном содержании своих текстов. [ 35 ]

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]
«Попсомп Хиллз», вымышленный реабилитационный центр , созданный для пропаганды рецидива.

В 2007 году рэпер Кэшис из Shady Records обсудил альбом, назвав его King Mathers и добавив, что он будет выпущен позже в том же году. [ 26 ] Однако публицист Эминема Деннис Деннехи позже опроверг это и заявил, что «выпуск альбома в 2007 году не запланирован» и что по состоянию на август 2007 года не было подтвержденного названия. [ 51 ] Никаких других официальных заявлений не было сделано более года. Лишь 15 сентября 2008 года на мероприятии, организованном Shade 45 в честь публикации автобиографии Эминема The Way I Am , рэпер подтвердил свои планы выпустить студийный альбом под названием Relapse . Во время вечеринки он также представил публике песню «У меня рецидив». [ 52 ]

Что касается даты выпуска альбома, журнал Rolling Stone написал в октябрьском номере за 2008 год, что Virgin Megastores планировала распространить Relapse 27 ноября 2008 года в США. [ 53 ] 27 октября представитель Interscope объяснил, что на тот момент официальной даты не было и что любые даты выпуска, опубликованные на любом веб-сайте, были необоснованными. [ 54 ] [ 55 ] В телефонном разговоре во время финала Total Request Live 16 ноября 2008 года Эминем заявил, что Relapse выйдет в первом квартале 2009 года, то есть в течение любого из первых двух месяцев года, объяснив, что он находится в процессе. выбора песен для альбома. [ 56 ]

Несмотря на утечку за два месяца до этого, " Crack a Bottle " в конечном итоге был выпущен для легальной платной цифровой загрузки как сингл 2 февраля 2009 года, а также занял первое место в американском Billboard Hot 100 ; [ 57 ] [ 58 ] По словам менеджера Эминема Пола Розенберга, клип на эту песню был спродюсирован и снят Syndrome и был выпущен в нескольких частях мира с мая по начало июня. На момент выпуска в различных противоречивых сообщениях обсуждался вопрос о том, будет ли песня включена в Relapse . [ 59 ] [ 60 ] но пресс-релиз головного лейбла Universal Music Group подтвердил включение сингла в альбом. [ 36 ] В аналогичных заявлениях для прессы после 5 марта Universal обнародовала региональные даты релиза Relapse : уже 15 мая 2009 года в Италии и Нидерландах; большинство других европейских стран и Бразилия — 18 мая; и на следующий день в США и Австралии. Кроме того, звукозаписывающий лейбл также анонсировал второй альбом Эминема, тогда называвшийся Relapse 2 , но позже названный Recovery , который должен был выйти к концу года, но ожидается в июне 2010 года. Эминем объяснил, что он и Dr. Dre записали значительное количество музыки и, таким образом, выпустив два альбома, позволит слушателям получить доступ ко всей его музыке. [ 36 ]

После выхода «Crack a Bottle» клип на сингл « We Made You » вышел в эфир 7 апреля и стал доступен для покупки через неделю, 13 апреля. [ 61 ] [ 62 ] Режиссером видео выступил Джозеф Кан , премьера которого состоялась одновременно на нескольких каналах MTV , а также на веб-сайте MTV. [ 63 ] 28 апреля третий сингл с альбома «3 am» снова был выпущен для платного скачивания. [ 64 ] Клип на песню "3 am" был снят компанией Syndrome в Детройте. Премьера состоялась 2 мая на канале Cinemax , через несколько дней после того, как в сети был опубликован трейлер видео. [ 6 ] [ 65 ] Еще два сингла были распространены до выхода альбома: « Old Time's Sake » и « Beautiful » поступили в продажу в iTunes Store 5 и 12 мая соответственно. [ 66 ] «My Darling» и «Careful What You Wish For» стали доступны при покупке премиум-версии альбома. [ 67 ] [ 68 ] Трек "Insane" занял 85-е место в чарте Billboard Hot 100 США после выхода альбома через iTunes. [ 69 ]

4 апреля 2009 года канал CBS представил Эминема во время репортажа о Финале четырех NCAA 2009 года в сегменте, где он произнес устное слово «Любовное письмо Детройту». Позже в тот же день рэпер ввёл хип-хоп группу Run-DMC в Зал славы рок-н-ролла . Адам Грэм из The Detroit News описал это как «часть продуманной рекламной кампании» Relapse . [ 70 ] Рэпер выступил вживую на церемонии вручения наград MTV Movie Awards 2009 31 мая. [ 71 ] в то время как он появлялся на обложках хип-хоп журналов Vibe и XXL в их выпусках в июне 2009 года; [ 20 ] [ 72 ] последний был создан в результате сделки, заключенной с Эминемом и Marvel Comics , по которой рэпер будет изображать из себя главного линчевателя Marvel, Карателя . Marvel выпустила выпуск комикса с Эминемом в главной роли. [ 73 ] Игра для iPhone , сопровождающая альбом, была выпущена 19 мая 2009 года. [ 74 ]

Во время тура Never Say Never другие участники группы Свифти и Кунива (D12) вместе с Ройсом Да 5'9 дюймов остановились на KISS 100FM, чтобы дать интервью в прямом эфире и дали интервью на Relapse . Ройс заявил, что альбом изменит правила игры, и в шутку сказал, что ему, возможно, придется перенести свой альбом на три года назад после того, как Эминем выпустит свой. [ 75 ] Кунива добавил, что D12 записали много треков для Relapse , но не были уверены, войдут ли они в альбом или нет. [ 75 ] Затем Свифти подтвердил, что Эминем выпустит два альбома в 2009 году: Relapse 2 после Relapse . [ 75 ] Relapse был переиздан 21 декабря 2009 года под названием Relapse: Refill с семью бонус-треками, включая сингл « Forever » (первоначально в More Than a Game саундтреке ), «Taking My Ball» (выпущенный с DJ Hero ) и пять ранее не издававшихся треков. Во время переиздания Эминем заявил: «Я хочу предоставить фанатам больше материала в этом году, как я изначально планировал. Надеюсь, эти треки на The Refill помогут фанатам успокоиться, пока мы не выпустим Relapse 2 в следующем году». [ 76 ]

произведение искусства

[ редактировать ]

Обложка альбома Relapse была впервые опубликована в Эминема Твиттере 21 апреля 2009 года. [ 19 ] На нем изображен снимок головы рэпера, составленный из мозаики из тысяч таблеток. Наклейка на обложке напоминает этикетку рецептурного лекарства, на которой пациентом является Эминем, а врачом, выписывающим рецепт, — доктор Дре. [ 19 ] Гил Кауфман из MTV News охарактеризовал обложку как отсылку к борьбе рэпера и его пристрастию к лекарствам, отпускаемым по рецепту, добавив, что она соответствует привычке Эминема отображать личные проблемы в своем творчестве. [ 19 ] Буклет и задняя обложка альбома выполнены в стиле рецепта на таблетки. На обратной стороне буклета есть посвящение Proof, где Эминем объясняет, что он трезв и что он пытался написать для него песню, но не нашел ни одной из них достаточно хорошей, поэтому он посвящает ему весь альбом. Сам компакт-диск представляет собой серую крышку флакона с рецептурными таблетками с большой красной надписью «Push Down & Turn». [ 77 ] Обложка Relapse: Refill такая же, только цвет фона изменен с черного на белый. Этикетка рецептурного лекарства выцарапана, а рядом с ней расположена надпись «Дозаправка». [ 78 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Любая достойная музыка? 5.7/10 [ 79 ]
Метакритик 59/100 [ 80 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 45 ]
АВ-клуб С- [ 81 ]
Развлечения Еженедельник А- [ 82 ]
Хранитель [ 83 ]
Независимый [ 84 ]
MSN Music ( Руководство для потребителей ) Б- [ 85 ]
НМЭ 5/10 [ 86 ]
Вилы 4.8/10 [ 87 ]
Роллинг Стоун [ 3 ]
Вращаться 4/10 [ 88 ]

После выпуска Relapse получил неоднозначную оценку музыкальных критиков. [ 89 ] [ 90 ] Он имеет общую оценку 59 на основе 27 обзоров на Metacritic . [ 90 ] назвала это «впечатляюще целенаправленной и умной работой», она Los Angeles Times Несмотря на то, что писательница Энн Пауэрс сочла музыку «не трансцендентной» и отметила, что «Эминем мог бы вывести свою музыку в новую категорию. То, что он представляет, по-прежнему мощно, но в узком смысле». бросать". [ 91 ] Энди Гилл из The Independent счел, что альбом «чрезмерно повторяется, а его устаревший тон подчеркивается возвращением доктора Дре в качестве продюсера». [ 84 ] NME Луис Паттисон из нашел игру слов Эминема «порочной в глубине своей развращенности», но почувствовал, что «основное ощущение от альбома слишком утомлено, слишком безрадостно, чтобы по-настоящему считаться возвращением к форме». [ 86 ] Эрик Хендерсон из журнала Slant Magazine считает, что «чем дальше Relapse отклоняется от правдивости повествования, тем больше можно подозревать, что его фанаты чувствуют, что он черпает свой бездонный колодец для показа шоу ужасов». [ 82 ] The Times назвала Relapse «альбомом, который находится между тем, на что Эминем теоретически все еще способен, и тем, чем, как мы боялись, он стал». [ 92 ] Натан Рабин , написавший в The AV Club , раскритиковал это как «легкий подростковый шок, смешанный с кровавым, усеянным трупами, поврежденным Фангорией хорроркором». [ 81 ] MSN Music из Роберт Кристгау назвал его «бессмысленным» и обвинил Эминема в сенсационности : «Это не альбом Slim Shady. В Slim Shady была какая-то легкость». [ 85 ]

В положительном обзоре Роб Шеффилд из журнала Rolling Stone назвал альбом «более болезненной, честной и жизненно важной пластинкой», которая находится на одном уровне или лучше, чем альбом Эминема 2002 года The Eminem Show . [ 3 ] Стивен Томас Эрлевин из Allmusic охарактеризовал альбом как «музыкально горячий, плотный и драматичный» и сказал, что «его поток настолько хорош, его игра слов настолько остра, что кажется невежливым желать, чтобы он обратился к чему-то другому, кроме своих давних навязчивые идеи и демоны». [ 45 ] Daily Telegraph высоко оценила честное описание наркозависимости и злоупотребления Эминема. [ 93 ] , хотя и нашел ее концепцию «нечеткой», Vibe Бенджамин Медоуз-Ингрэм из похвалил лиризм Эминема, написав, что «Эм творит чудеса со словами, расширяя границы самого искусства рэпа [...] композиция экспериментальная и абстрактная, мастер, играющий с формой». [ 94 ] На 52-й церемонии вручения премии «Грэмми» альбом получил премию «Грэмми» как лучший рэп-альбом . [ 95 ]

Ретроспективные оценки

[ редактировать ]

Несмотря на вялые отзывы о выпуске, Relapse приобрел сильную культовую популярность, и многие считают его одним из классических альбомов Эминема. Марк Бэтсон, один из сопродюсеров Dr. Dre, сказал: «Когда мы сделали Relapse с Эминемом, на тот момент он не был хорошо принят, но теперь он считается классикой. Вот как это происходит». [ 96 ] Пол Розенберг, давний соратник Эминема, назвал песню «Underground» одной из своих любимых песен. [ 97 ]

Митч Финдли из HotNewHipHop назвал Relapse самым сильным проектом Эминема после The Eminem Show : «Relapse, вероятно, самый сильный из каталога Эминема после возвращения, во многом благодаря отличному продюсированию Dr. Dre, Давауна Паркера и Майка Элизондо. Плюс, Эм кажется, здесь он находится в своей зоне, особенно когда дело доходит до его потока. Концепция, в которой он воплощает развратного серийного убийцу с акцентом, может быть немного утомительной, но она также приводит к беспричинному приступу лирического и веселого грандиозного. Гиньоль». В качестве основных моментов он выделил «Hello», «Beautiful» и «Deja Vu». [ 98 ] [ 99 ] В 2019 году Финдли включил «Same Song & Dance» и «Music Box» в свой «10 самых захватывающих битов доктора Дре». [ 100 ] Complex В рейтинге журнала «100 лучших песен Эминема» «Stay Wide Awake» занимает 86-е место, «Elevator» — 81-е, «My Darling» — 79-е, «Underground» — 74-е, «3 am» — 67-е». Безумие» под номером 27 и «Дежа Вю» под номером 20. [ 101 ]

Дрю Лэндри из DJBooth назвал Relapse «мрачным, тревожным и часто веселым альбомом» и сказал: «Relapse звучит как научный эксперимент «сколько жестоких шуток о членах я могу выкрикнуть, прежде чем кто-нибудь попытается обезглавить меня». Если вы просто сядете и обниметесь разврат, однако, как ни странно, Эминем не пытался создавать радио-хиты и не пытался вдохновлять фанатов; он просто хотел нас всех разозлить, и в этом отношении, черт возьми, ему это удалось». Он выделил «Insane», «Stay Wide Awake», «Same Song & Dance», «Medicine Ball» и «3 am» как 5 самых отвратительных песен на альбоме и назвал альбом «эпизодом Южного парка». написанный Стивеном Кингом ». [ 102 ]

Патрик Берут из UDiscoverMusic назвал Relapse «настоящим чудом зловещего возвращения Эминема в хип-хоп» и сказал: «Relapse остается одним из самых игнорируемых релизов не только в карьере Эминема, но и в середине-конце нулевых. Альбом Эминема, к продюсированию которого приложил руку Доктор Дре, это также наиболее примечательная демонстрация его необузданной способности читать рэп лучше, чем кто-либо другой. Однако из-за вызывающего разногласия содержания Relapse не получил должного признания как альбом Эминема. чудо, это действительно так». [ 103 ]

Spin также включил некоторые песни из альбома в топ-100 из всех 289 песен Эминема. Рейтинговая статья включала «Déjà Vu» на 36-м месте, «Crack a Bottle» на 48-м месте, «Beautiful» на 62-м месте, «3 am». под номером 68, «Лифт» под номером 76, «Не спите» под номером 79 и «Метро» под номером 82. [ 104 ] HipHopDX назвал Relapse «шедевром ужасов» и заявил: «Эта пластинка является художественным достижением, которое еще больше укрепляет Эминема как одного из величайших и самых креативных MC, когда-либо бравших в руки микрофон. Далее статья отражает изменение отношения фанатов к альбом, заявив, что «потребовались годы, чтобы раскрыть его великолепие». [ 2 ]

В июле 2024 года Дэмиен Скотт из журнала Billboard включил Relapse в число восьми лучших альбомов Эминема и назвал его «самым фантастическим альбомом, который он сделал со времен The Slim Shady LP ».: «Есть песня, где он играет серийного убийцу, песня, где он фантазирует о похищении поп-звезд, о песне, в которой он угрожает тогдашнему мужу Мэрайи Кэри Нику Кэннону, и о невероятной песне, в которой он подробно рассказывает о глубине своей наркозависимости. Это мрачный альбом, который, в отличие от The Slim Shady LP , звучит и ощущается таким же мрачным, как и его содержание». [ 105 ]

Мысли Эминема об альбоме

[ редактировать ]
Эминем выступает в поддержку Relapse в 2009 году.

Учитывая статус одного из самых неоднозначных альбомов Эминема, рэпер поделился своими мыслями об альбоме на протяжении нескольких лет с момента его выпуска. В течение значительного периода времени после Relapse мнение Эминема казалось явно негативным. В своем следующем альбоме Recovery (2010) он раскритиковал Relapse во втором куплете песни « Not Afraid »: «На самом деле, давайте будем честными / Этот последний компакт-диск Relapse был «ага» / Возможно, я забил им акценты / Расслабься, я больше к этому не вернусь». [ 106 ] Более того, в песне « Talkin' 2 Myself » Эминем заявляет, что он был в процессе избавления от наркозависимости, когда продюсировал альбом, утверждая, что это во многом способствовало его некачественному статусу. [ 107 ]

Отрицая свою явную неприязнь к альбому в 2011 году, Эминем не причислил этот проект к числу своих лучших работ: «Я не ненавижу Relapse . Я вообще его не ненавижу, но когда я оглядываюсь назад… особенно с на этом альбоме (у меня есть склонность) сводить все на нет. Это был один из тех случаев, когда я вошел в зону и сказал: «Йо, я просто хочу быть этим сумасшедшим серийным убийцей на этом альбоме. И частью этого был растущий процесс достижения Recovery , проработка этих шагов, переучивание рэпа и переучивание того, где мне нужно быть». [ 108 ] Он повторил это мнение во время вопросов и ответов для журнала Rolling Stone в 2013 году : «Я не ненавижу эту пластинку. Я хочу читать рэп и иметь возможность всегда стараться делать все возможное в лирическом плане, но в то же время находить правильный баланс между этим и созданием песен». И вы знаете, я не знаю, нашел ли я этот баланс, потому что я только протрезвел и как бы снова вошел в себя... Я не знаю, была ли эта пластинка особенно моей лучшей. работать до... писать песни, которые ощущались как-то, вызывали какие-то эмоции... Я застрял в этой сумасшедшей атмосфере серийного убийцы и просто смирился с этим". [ 109 ]

После выпуска использование различных акцентов на пластинке вызвало споры, и многие сосредоточили на этом особое внимание в своих обзорах. В интервью 2017 года, посвященном выпуску своего альбома Revival , Эминем прямо сказал об этом: «Я записал для этого альбома как минимум 50–60 песен, и на каждой из них я становился немного более резким с акцентами, пытаясь исказить слова. и заставить их рифмоваться так, как они не смогли бы, если бы вы просто произносили их регулярно. Это было настолько постепенно, и я даже не осознавал, насколько тяжелым стал альбом». Эминем заявил, что его звукозаписывающий лейбл подчеркнул использование акцентов и что, по его мнению, это повлияло на общее качество альбома. «Пол [Розенберг] (менеджер Эминема) тоже не осознавал этого, пока он не пошел и не сыграл музыку для кого-то в Interscope, и они такие: «Почему он делает все эти акценты?» Так что да, я не знаю, насколько ценность воспроизведения, которую имеет этот альбом». [ 110 ]

После безуспешного приема Revival в следующем году Эминем выпустил неожиданный ответный альбом - Kamikaze (2018). Вскоре после его выпуска он принял участие в четырехсерийном интервью Суэю Кэллоуэю , где еще раз подчеркнул свое недовольство Relapse , вплоть до того, что поставил его в конец своей дискографии: «Я определенно делал такие альбомы. .. не был бы на первом месте в моем списке — Encore, Relapse… Я считаю, что Encore — лучший альбом, чем Relapse. Я делал так много акцентов». [ 111 ]

Однако в 2020 году мнение Эминема о Relapse стало более позитивным. Перед » на YouTube премьерой видеоклипа « Godzilla на канале Lyrical Lemonade Эминем ответил на вопросы фанатов в чате. Поклонники заполнили чат запросами на Relapse 2 , на что Эминем ответил: «Я вижу много запросов на акценты!» [ 112 ] Он также разместил в социальных сетях сообщение, посвященное 11-летию выхода альбома. Позже в том же году Эминем выпустил Music to Be Murdered By – Side B (Deluxe Edition) , в который вошла песня «Discombobulated». На этом треке он читал рэп в своем стиле Relapse , который многие фанаты интерпретировали как то, что он впервые обнял альбом и отдал ему дань уважения. [ 113 ] [ 114 ]

В пародии 2024 года, сделанной для Complex в рамках цикла выпуска альбома The Death of Slim Shady (Coup de Grâce) , Эминем и его альтер-эго Слим Шейди берут интервью друг у друга. Слим Шейди высмеивает Эминема за его рэп-стиль на альбоме Relapse , отражая многие критические замечания, которые сам Эминем высказывал в адрес альбома на протяжении многих лет: «Ты что, черт возьми, шутишь? Никто не говорил твоей отсталой заднице пойти записать целый альбом с акцентами». Однако в этот раз Эминем отвечает, защищая Relapse , признавая его критическую переоценку и культовый статус, который он приобрел среди своих фанатов: «Что бы это ни стоило, есть целое поколение людей, которые думают, что (альбом) — чертова классика. " [ 115 ] [ 116 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

Один из самых ожидаемых альбомов 2009 года. [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] Relapse стал самым продаваемым хип-хоп альбомом года. [ 122 ] После выпуска альбом дебютировал под номером 1 в чарте Billboard 200 США , продав 608 000 копий за первую неделю. [ 123 ] В Канаде альбом был продан тиражом 64 000 копий за первую неделю и дебютировал под номером 1 в канадском чарте альбомов . [ 124 ] К концу 2009 года в Канаде было продано 180 000 физических копий альбома, что сделало его девятым самым продаваемым физическим альбомом в Канаде в 2009 году. [ 125 ] За пределами Северной Америки Relapse удалось за первую неделю занять первое место в ряде других стран, включая Австралию, Францию, Норвегию, Данию и Новую Зеландию. [ 126 ] войдя в пятерку лучших во многих других странах, включая Германию, Италию, Финляндию, Испанию, Бельгию, Нидерланды, Австрию, Швейцарию и Швецию. [ 126 ] [ 127 ] На второй неделе альбом остался на первом месте и было продано еще 211 000 копий, в результате чего их общее количество достигло 819 000, став пятым бестселлером года. [ 128 ] На третьей неделе Relapse опустился на второе место и было продано еще 141 000 копий, в результате чего общий объем продаж в США достиг 962 000. [ 129 ] Relapse опустился на третье место на четвертой неделе, продав 87 000 копий, в общей сложности 1 049 000 в США. [ 130 ] На следующей неделе Relapse опустился на четвертое место и было продано 72 000 копий. [ 131 ] На шестой неделе альбом занял пятое место и было продано еще 47 000 копий, в результате чего его общий объем продаж достиг 1 169 000. [ 132 ] На седьмой неделе он опустился на девятую позицию, продав 39 000 копий, а общий объем продаж в США достиг 1 207 000 копий. [ 133 ] На восьмой неделе он оставался на девятом месте и было продано еще 34 000 копий, в общей сложности 1 241 000 копий. [ 134 ] Альбом известен тем, что в песне альбома «Elevator» появилась фраза «сегодня вечером мы молоды, так что давайте подожжем мир, мы можем гореть ярче солнца».

Relapse стал самым продаваемым рэп-альбомом 2009 года. [ 135 ] По состоянию на март 2014 года Relapse . в США было продано 2,3 миллиона копий [ 136 ] [ 137 ] альбом был сертифицирован дважды платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки . 27 августа 2010 года [ 138 ]

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
1. «Доктор Уэст (Скит)» (в исполнении Доминика Уэста и Маршалла Мэзерса )
1:29
2. " 3 часа ночи "
Доктор Дре 5:19
3. "Моя мама"
  • Мазерс
  • Молодой
  • Бэтсон
  • Паркер
  • Лоуренс
Доктор Дре 5:19
4. "Безумный"
  • Мазерс
  • Молодой
  • Бэтсон
  • Паркер
  • Лоуренс
  • Элизондо
Доктор Дре 3:01
5. «Волынка из Багдада»
  • Мазерс
  • Молодой
  • Бэтсон
  • Паркер
  • Лоуренс
  • Элизондо
  • Шон Круз
  • Доктор Дре
  • Тревор Лоуренс-младший
4:43
6. "Привет"
  • Мазерс
  • Молодой
  • Бэтсон
  • Паркер
  • Лоуренс
  • Доктор Дре
  • Марк Бэтсон
4:08
7. «Тоня (Скит)» (в исполнении Элизабет Кинер)
  • Мазерс
  • Розенберг
  • Доктор Дре
  • Эминем
0:42
8. "Та же песня и танец"
  • Мазерс
  • Молодой
  • Бэтсон
  • Паркер
  • Лоуренс
  • Элизондо
  • Доктор Дре
  • Даваун Паркер
4:06
9. « Мы создали тебя »
  • Доктор Дре
  • Эминем
  • Док Иш [а]
4:29
10. «Медицинский бал»
  • Мазерс
  • Молодой
  • Бэтсон
  • Паркер
  • Лоуренс
  • Доктор Дре
  • Марк Бэтсон
3:57
11. «Пол (Скит)» (в исполнении Пола Розенберга )
  • Мазерс
  • Розенберг
0:19
12. «Будьте бодрствующими»
  • Мазерс
  • Молодой
  • Бэтсон
  • Паркер
  • Лоуренс
  • Элизондо
Доктор Дре 5:19
13. « Ради старых времен » (с участием Доктора Дре )
  • Мазерс
  • Молодой
  • Бэтсон
  • Паркер
  • Лоуренс
  • Доктор Дре
  • Марк Бэтсон
4:38
14. "Должно быть, это Гянджа"
  • Мазерс
  • Молодой
  • Бэтсон
  • Паркер
  • Лоуренс
  • Доктор Дре
  • Марк Бэтсон
4:02
15. "Мистер Мазерс (Скит)"
  • Мазерс
  • Розенберг
  • Доктор Дре
  • Эминем
0:42
16. «Уже видел»
  • Мазерс
  • Молодой
  • Бэтсон
  • Паркер
  • Лоуренс
  • Круз
Доктор Дре 4:43
17. " Красивый "
  • Эминем
  • Джефф Басс
6:32
18. « Crack a Bottle » (с Dr. Dre и 50 Cent )
Доктор Дре 4:57
19. «Стив Берман (Скит)» (в исполнении Анжелы Йи , Маршалла Мэтерса и Стива Бермана)
  • Мазерс
  • Розенберг
  • Эминем
  • Отдых [а]
1:29
20. "Метро"
  • Мазерс
  • Молодой
  • Бэтсон
  • Паркер
  • Лоуренс
  • Доктор Дре
  • Кертис «Соус» Уилсон (хоровой вокал)
6:11
Общая длина: 76:05
Делюкс-издание
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
21. "Дорогой"
  • Мазерс
  • Молодой
  • Отдых
  • Майк Стрэндж
Эминем 5:20
22. «Осторожно со своими желаниями»
  • Мазерс
  • Отдых
  • Стив Кинг
Эминем 3:47
Общая длина: 85:12
iTunes Роскошное издание [ 139 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
21. "Дорогой"
Эминем 5:20
22. «Осторожно со своими желаниями»
  • Мазерс
  • Отдых
  • Стив Кинг
Эминем 3:47
23. « Мы создали тебя » (сингл)
4:46
24. « Crack a Bottle » (сингл) (с участием Dr. Dre и 50 Cent )
Доктор Дре 5:15
25. «3 часа ночи» (музыкальный клип)   5:31
26. «Мы сделали тебя» (музыкальное видео)   4:53
Общая длина: 105:48

Примечания

  • ^[а] означает дополнительного производителя.
  • В чистой версии трек 14 написан как «Must Be The».

Рецидив: пополнение

[ редактировать ]
Рецидив: пополнение
Студийный альбом ( переиздание ) автора
Эминем
Выпущенный 21 декабря 2009 г. ( 21 декабря 2009 г. )
Записано 2005–2009
Жанр
Длина 33 : 40
Этикетка
Продюсер
Хронология Эминема
Рецидив
(2009) 		Рецидив: пополнение
(2009) 		Восстановление
(2010)
Синглы из Relapse: Refill
  1. " Навсегда "
    Релиз: 27 августа 2009 г.

Поскольку Эминем записал гораздо больше материала, чем мог использовать для одного альбома, и чувствовал, что должен предложить своим поклонникам больше музыки после столь длительного перерыва, его коллега из D12 Свифт подтвердил, что Эминем на самом деле планировал выпустить два альбома одинаково. год, следующий за Relapse 2 , в конце 2009 года. [ 75 ] Согласно интервью Анджелы Йи Shade 45 с Эминемом от 23 апреля 2009 года, Relapse 2 должен был стать продолжением Relapse . [ 140 ] Во время интервью Эминем подтвердил: «Он очень близок к завершению, это зависит только от того, сколько песен я хочу включить в него». [ 141 ] Эминем также объяснил, что альбом был более «эмоциональным», чем Relapse , который, как он объясняет, был «[просто] рэп-записями». [ 142 ] Ожидалось, что в качестве гостей выступят такие личности, как Dr. Dre , 50 Cent , D12 , Royce da 5'9" и другие . [ 143 ] Ллойд Бэнкс [ 144 ] и Кашис . [ 145 ] Впоследствии выпуск альбома был перенесен на начало 2010 года, поэтому Эминем решил переиздать Relapse под названием Relapse: Refill , который включает бонусный диск с семью новыми треками, включая сингл « Forever » (первоначально входивший в More Than a Game саундтрек ). и «Taking My Ball» (выпущенный совместно с DJ Hero ), а также пять ранее не издававшихся треков. Во время переиздания Эминем заявил: «Я хочу предоставить фанатам больше материала в этом году, как я изначально планировал. Надеюсь, эти треки на The Refill помогут фанатам успокоиться, пока мы не выпустим Relapse 2 в следующем году». [ 76 ]

13 апреля 2010 года Эминем написал в Твиттере «Нет никакого Relapse 2 », объявив тем самым, что альбом был отменен в пользу его нового проекта Recovery . Во время записи Relapse 2 и став свидетелем неоднозначной реакции фанатов и критиков на его предшественник, Эминем решил выбросить большую часть записанного материала и начать с нуля. Результат показался ему не продолжением Relapse , а скорее отдельным проектом, заслуживающим собственного названия. Эминем сказал: «Изначально я планировал, что Relapse 2 выйдет в прошлом году. Но по мере того, как я продолжал записываться и работать с новыми продюсерами, идея продолжения Relapse стала для меня все менее и менее понятной, и я хотел сделать совершенно новый альбом. Музыка на Recovery сильно отличается от Relapse , и я думаю, что он заслуживает собственного названия». [ 146 ] Теперь переименованный альбом дебютировал под номером 1 в чарте Billboard 200 США с продажами 741 000 копий за первую неделю в США. [ 147 ] По состоянию на 25 сентября 2011 года в США было продано 4 040 000 копий альбома. [ 148 ] а также стал самым продаваемым альбомом 2010 года во всем мире. [ 149 ] получение премии Грэмми за лучший рэп-альбом . [ 150 ]

Рецидив: пополнение
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
1. « Forever » (с Дрейком , Канье Уэстом и Лил Уэйном )
Бык-1 да 5:58
2. « Hell Breaks Loose » (с участием Доктора Дре )
4:04
3. "Баффало Билл"
  • Доктор Дре
  • Бэтсон
3:52
4. " Лифт "
4:52
5. «Забираю мой мяч»
  • Мазерс
  • Молодой
  • Бэтсон
  • Паркер
  • Лоуренс
Доктор Дре 5:01
6. « Музыкальная шкатулка »
  • Мазерс
  • Молодой
  • Бэтсон
  • Паркер
  • Лоуренс
5:05
7. "Сбросьте на них бомбу"
  • Мазерс
  • Молодой
  • Бэтсон
  • Паркер
  • Лоуренс
Доктор Дре 4:48
Общая длина: 33:40
Примечания
  • ^[а] означает дополнительного производителя.

Персонал

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 197 ] 2× Платина 140,000 ‡
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 198 ] Золото 10,000 *
Бельгия ( BEA ) [ 199 ] Золото 15,000 *
Дания ( IFPI Дания ) [ 200 ] Золото 10,000 ‡
Франция ( СНЭП ) [ 201 ] Золото 50,000 *
GCC ( IFPI Ближний Восток) [ 202 ] Золото 3,000 *
Германия ( BVMI ) [ 203 ] Золото 100,000 ^
Ирландия ( ИРМА ) [ 204 ] 2× Платина 30,000 ^
Италия ( ФИМИ ) [ 205 ] Золото 30,000 *
Япония ( РИАЖ ) [ 206 ] Золото 100,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 207 ] Платина 15,000 ^
Россия ( НФФФ ) [ 208 ] Золото 10,000 *
Южная Африка ( RISA ) [ 209 ] Золото 20,000 *
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 210 ] Платина 30,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 212 ] 2× Платина 588,000 [ 211 ]
США ( RIAA ) [ 213 ] 3× Платина 3,000,000 ‡

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Распространяющая этикетка Формат Каталог
Австралия [ 214 ] 15 мая 2009 г. Универсальная музыка компакт-диск 2703216
Германия [ 215 ] компакт-диск 0602527032160
Италия [ 216 ] компакт-диск
Нидерланды [ 217 ] компакт-диск 0602527032160
Дания [ 218 ] 18 мая 2009 г. компакт-диск
Франция [ 219 ] Полидор , Юниверсал Мьюзик компакт-диск
Новая Зеландия [ 220 ] Универсальная музыка компакт-диск 2703216
Польша [ 221 ] компакт-диск 2708880
Португалия [ 222 ] компакт-диск
Россия [ 223 ] компакт-диск
Швеция [ 224 ] компакт-диск
Великобритания [ 225 ] Полидор компакт-диск 2703216
Бразилия [ 226 ] 19 мая 2009 г. Универсальная музыка компакт-диск 602527032160
Канада [ 227 ] компакт-диск B001286302
Индия [ 228 ] компакт-диск 0602527032160
Испания [ 229 ] компакт-диск
Соединенные Штаты [ 45 ] Интерскоп компакт-диск 001286302
Компакт-диск [Чистый] 001286402
LP 001286301
Япония [ 230 ] 20 мая 2009 г. Универсальная музыка компакт-диск УИКС-1190
компакт-диск + DVD УИКС-9106
Аргентина [ 231 ] 28 мая 2009 г. компакт-диск

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Кристгау, Роберт (20 мая 2009 г.). «Эминем: «Рецидив» ужаса?» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 26 мая 2009 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б Кетчум III, Уильям (31 октября 2016 г.). «В защиту шедевра ужасов Эминема: «Relapse» » . ХипХопDX . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Шеффилд, Роб (11 мая 2009 г.). «Рецензия: Рецидив » . Роллинг Стоун. Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года . Проверено 21 декабря 2011 г.
  4. ^ «Полное интервью Эминема на MTV Germany (2009, Часть I)» . Ютуб . Май 2009 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Проверено 29 февраля 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Эминем раскрывает подробности нового альбома «Relapse» . НМЕ . 20 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2008 года . Проверено 18 апреля 2009 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Крепс, Дэниел (23 апреля 2009 г.). «Эминем рассказывает о «Relapse» в интервью Shade45: «I Am Back» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Коэн, Джонатан (20 декабря 2011 г.). «Эксклюзив: Эминем рассказывает о новом альбоме и книге» . Рекламный щит , Inc. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 12 декабря 2008 г.
  8. ^ Колфилд, Кейт (27 мая 2009 г.). «Relapse» Эминема возглавил Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 3 марта 2022 г.
  9. ^ Берут, Патрик (15 мая 2022 г.). « Relapse»: настоящее чудо зловещего возвращения Эминема в хип-хоп» . Udiscovermusic.com . Проверено 8 сентября 2022 г.
  10. ^ Томас Хоббс (15 октября 2018 г.). «Почему Эминему нужно перестать игнорировать «Relapse» » . Highsnobiety.com . Проверено 8 сентября 2022 г.
  11. ^ Лэндри, Дрю (15 мая 2019 г.). «Эминем «Relapse»: 5 ​​самых отвратительных песен в рейтинге» . DJBooth . Проверено 8 сентября 2022 г.
  12. ^ «Возвращаясь к «Relapse» Эминема 10 лет спустя — The Diamondback» . Dbknews.com. 16 мая 2019 г. . Проверено 8 сентября 2022 г.
  13. ^ «Фантано на альбоме, который он никогда не рецензировал» . Подкаст НФР. 21 августа 2023 г. . Проверено 19 июля 2024 г.
  14. ^ «Эминем и ушел?» . Возраст . Мельбурн. Ассошиэйтед Пресс. 27 июля 2005 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2009 года . Проверено 6 марта 2009 г.
  15. ^ NME.com, Эминем: Рецептурный препарат Ambien «уничтожил пять лет моей жизни» [1] . Проверено 21 февраля 2012 г.
  16. ^ «Эминем лечился от наркозависимости» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 августа 2005 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года . Проверено 3 марта 2009 г.
  17. ^ Jump up to: а б Смит, Дэвид (19 октября 2008 г.). «Потерянный гений рэпа вышел из тени» . Наблюдатель . Лондон. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 6 марта 2009 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д и «Эминем: Падение и взлет суперзвезды» . Независимый . Лондон. 4 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2009 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д Кауфман, Гил (21 апреля 2009 г.). «Эминем разместил обложку рецидива в Твиттере» . МТВ. Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 года . Проверено 21 апреля 2009 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Томас, Датвон (5 мая 2009 г.). «Эминем говорит о наркотиках, The Death Of Proof и хвалит TI и Лил Уэйна на новой обложке XXL» . ХХL . № Июнь 2009 г. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. стр. 58–66. Архивировано из оригинала 5 мая 2009 года . Проверено 17 мая 2009 г.
  21. ^ «50 Cent подтверждает выпуск альбома Эминема» . Contactmusic.com . 24 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 1 августа 2007 г.
  22. ^ Арнольд, Пол В. (28 августа 2007 г.). «Stat Quo говорит исключительно о теневой сделке / последствиях» . ХипХопDX . Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 30 августа 2007 г.
  23. ^ Грэм, Адам (25 октября 2007 г.). «Bizarre из D12 празднуют выход нового альбома вечеринкой» . Детройтские новости . Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Проверено 29 октября 2007 г. - из блога Эминема.
  24. ^ Куперштейн, Слава (10 декабря 2007 г.). «Алхимик рассказывает о грядущем альбоме Эминема» . ХипХопDX . Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 10 декабря 2007 г.
  25. ^ Ламонт, епископ (ноябрь 2007 г.). «Интервью с епископом Ламонтом» . DubCNN (интервью: видео и стенограмма). Беседовал Эдди Гаррола. Архивировано из оригинала 24 октября 2008 года . Проверено 9 октября 2008 г.
  26. ^ Jump up to: а б Кашис (28 мая 2007 г.). «Эксклюзивное видеоинтервью с Ca$his» . DubCNN (интервью: видео/стенограмма). Беседовал Эдди Гаррола. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 3 августа 2007 г.
  27. ^ Оби Трайс (29 декабря 2007 г.). «Интервью с Оби Трайсом» (Интервью: Аудио). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: оттенок 45 .
  28. ^ «Эминем говорит, что он «в подвешенном состоянии» » . Новости МТВ . Сети MTV . 12 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 года . Проверено 12 сентября 2007 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д и ж г Парелес, Джон (21 мая 2009 г.). «Очистись, вернись: Возвращение Эминема» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 июля 2011 года . Проверено 30 мая 2009 г.
  30. ^ «Эминем отмечает 12 лет трезвости» . Глобальные новости . Проверено 9 мая 2020 г.
  31. ^ Родригес, Джейсон. «Beautiful» Эминема попало в iTunes» . Новости МТВ . Сети MTV . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 15 мая 2009 г.
  32. ^ Jump up to: а б с д Макколлум, Брайан (17 октября 2008 г.). «Эминем снова берёт микрофон» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 21 октября 2008 года . Проверено 5 февраля 2009 г.
  33. ^ «Для Эминема все изменилось» . Детройт Фри Пресс . 12 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 17 апреля 2009 г.
  34. ^ Хилберн, Роберт (23 сентября 2007 г.). «Доктор Дре, микс-марафонец» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 22 сентября 2007 г.
  35. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Эминем (15 мая 2009 г.). "Eminem: The Prelapse Special" (интервью: аудио). Беседовал Риф. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: оттенок 45 .
  36. ^ Jump up to: а б с «Новый альбом Эминема «Relapse» выйдет в мае, «Relapse 2» — позже в этом году» . Универсальная музыкальная группа . 5 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2010 года . Проверено 22 марта 2009 г.
  37. ^ «Новая песня Эминема «Crack A Bottle» с участием Dr. Dre и 50 Cent попала в Интернет» . Новости МТВ . Сети MTV . 6 января 2009 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 года . Проверено 6 января 2009 г.
  38. ^ Эминем; Пол Розенберг (23 апреля 2009 г.). «Интервью: Аудио» (Интервью). Беседовала Анджела Йи. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: оттенок 45 .
  39. ^ Родригес, Джейсон (15 мая 2009 г.). «Альбом Эминема демонстрирует влияние криминального телевидения» . Новости МТВ . Сети MTV . Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 года . Проверено 18 мая 2009 г.
  40. ^ Кристгау, Роберт (20 мая 2009 г.). «Эминем: «Рецидив» ужаса?» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 26 мая 2009 года . Проверено 8 июля 2013 г.
  41. ^ Бен Каплан (22 мая 2009 г.). «Рецидив фанк, ошибочный». Ванкуверский курьер . На Relapse нам придется довольствоваться альбомом в стиле ужасов…
  42. ^ Jump up to: а б Пауэрс, Энн (14 мая 2009 г.). «Обзор альбома: «Relapse» Эминема » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 июня 2010 года . Проверено 17 мая 2009 г.
  43. ^ «Эминем становится убийцей-психопатом в жестоком видео на новый сингл «3am» » . НМЕ . 3 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2009 года . Проверено 12 мая 2009 г.
  44. ^ Родригес, Джейсон (23 апреля 2009 г.). «Следующий сингл Эминема, '3 AM', просочился в Интернет» . Новости МТВ . Сети MTV . Архивировано из оригинала 20 августа 2010 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
  45. ^ Jump up to: а б с д и Эрлевин, Стивен Томас. «Рецензия: Рецидив » . Вся музыка . Проверено 21 мая 2009 г.
  46. ^ Гринблатт, Лия (13 мая 2009 г.). «Рецензия: Рецидив » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 мая 2009 года . Проверено 21 мая 2009 г.
  47. ^ Холдшип, Билл (13 мая 2009 г.). «Интервью Эминема» . Метро Таймс . Крис Секссон. Архивировано из оригинала 20 мая 2009 года . Проверено 18 мая 2009 г.
  48. ^ Эминем (15 мая 2009 г.). «Эминем рассказывает о рецидиве своего нового альбома» . Джимми Киммел в прямом эфире! (Интервью: Видео). Беседовал Джимми Киммел . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 года . Проверено 18 мая 2009 г.
  49. ^ Шахим Рид; Джейсон Родригес (15 мая 2009 г.). «Превью альбома Эминема: рецидив — это страшно, смешно и лично» . Новости МТВ . Сети MTV . Архивировано из оригинала 13 августа 2010 года . Проверено 27 мая 2009 г.
  50. ^ Фуоко, Кристина (13 октября 2005 г.). «Знаменитый магазин Эминема вновь открывается» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 10 июля 2014 года . Проверено 30 мая 2009 г.
  51. ^ Джокеста (1 августа 2007 г.). «Эминем не выпустит альбом в этом году» . DefSounds. Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 года . Проверено 10 ноября 2008 г.
  52. ^ Харрис, Крис (16 октября 2008 г.). «Эминем раскрывает название нового альбома: Relapse» . Новости МТВ . Сети MTV . Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 года . Проверено 22 марта 2009 г.
  53. ^ Легенды осени . Роллинг Стоун. Октябрь 2008. с. 32.
  54. ^ «Утечка даты выхода нового альбома Эминема «Relapse»?» . НМЕ . 28 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Проверено 9 ноября 2008 г.
  55. ^ Грэм, Адам (27 октября 2008 г.). «Отчеты: новый альбом Эминема поступит в продажу 23 декабря» . Детройтские новости . Проверено 9 ноября 2008 г. (требуется подписка) [ мертвая ссылка ]
  56. ^ Видеозапись живого выступления Total Finale (телепродукция). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: MTV Networks . 16 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 года . Проверено 17 ноября 2008 г.
  57. ^ «Crack a Bottle — Сингл» . Айтюнс . Apple Inc. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 2 февраля 2009 г.
  58. ^ « Позиция «Crack a Bottle» в чарте Billboard Hot 100» . Рекламный щит , Inc. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года . Проверено 12 февраля 2009 г.
  59. ^ Рид, Шахим (25 февраля 2009 г.). «Эминем, 50 Cent, «Crack A Bottle» Dr. Dre — посмотрите фото из видео» . Новости МТВ . Сети MTV . Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 года . Проверено 2 марта 2009 г.
  60. ^ Крепс, Дэниел (12 февраля 2009 г.). «Песня Эминема «Crack A Bottle» взлетела до небес и 50 Cent возглавила чарт Hot 100» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  61. ^ Рид, Шахим (23 марта 2009 г.). «Фото из видеоклипа Эминема «We Made You» появилось в сети» . Новости МТВ . Сети MTV . Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 года . Проверено 25 марта 2009 г.
  62. ^ «Мы сделали тебя — одиноким» . Айтюнс . Apple Inc. Проверено 30 апреля 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  63. ^ Родригес, Джейсон (3 апреля 2009 г.). «Эминем говорит, что в клипе «We Made You» есть «некоторая критика знаменитостей» » . Новости МТВ . Сети MTV . Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
  64. ^ «3 часа ночи — Одинокий» . Айтюнс . Apple Inc. Проверено 30 апреля 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  65. ^ Рид, Шахим (30 апреля 2009 г.). «Трейлер убийственного видео Эминема «3 AM» появился в Интернете» . Новости МТВ . Сети MTV . Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 года . Проверено 1 мая 2009 г.
  66. ^ Трек-лист Эминема «Relapse» из 20 песен появился в сети» . Роллинг Стоун . 28 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  67. ^ «Закажи рецидив прямо сейчас!» . Эминем.com . Проверено 23 мая 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  68. ^ Рецидив [Deluxe] [Explicit] . Amazon.com . Проверено 23 мая 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  69. ^ «История альбомов и песенных чартов Эминема» . Рекламный щит . Проверено 16 апреля 2010 г.
  70. ^ Грэм, Адам (5 апреля 2009 г.). «Эминем проводит пресс-конференцию по продвижению грядущего альбома «Relapse » . Детройтские новости . Проверено 14 апреля 2009 г.
  71. ^ Монтгомери, Джеймс (13 апреля 2009 г.). «Эминем выступит на церемонии MTV Movie Awards 2009» . Новости МТВ . Сети MTV . Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Проверено 14 апреля 2009 г.
  72. ^ «Если ты умеешь читать рэп, покажи Эминему» . Детройт Фри Пресс . 13 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 15 апреля 2009 г.
  73. ^ Джордж, Ричард (5 мая 2009 г.). «Команда Эминема с Карателем Марвела» . ИГН Комиксы . Проверено 20 июня 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  74. ^ Кауфман, Гил (5 мая 2009 г.). «Эминем готовит игру Relapse для iPhone» . Новости МТВ . Сети MTV . Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 года . Проверено 12 мая 2009 г.
  75. ^ Jump up to: а б с д Интервью D12 и Ройса, разговоры о «рецидиве» . ДаШейдиСпот. Проверено 28 февраля 2010 г. Архивировано 19 мая 2009 г. в Wayback Machine.
  76. ^ Jump up to: а б Эминем "Relapse: Refill" выйдет 21 декабря. Архивировано 22 ноября 2009 года в Wayback Machine Rap Radar . Проверено 20 ноября 2009 г.
  77. ^ Льюис, Кара (2009). Рецидив (буклет на компакт-диске). Эминем. Отчеты о последствиях . 001286302.
  78. ^ Льюис, Кара (2009). Рецидив: пополнение (буклет на компакт-диске). Эминем. Отчеты о последствиях . 001286302.
  79. ^ «Эминем: Рецидив» . Любая достойная музыка? . Проверено 12 апреля 2023 г.
  80. ^ «Relapse Эминема» . Метакритик . Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года . Проверено 29 мая 2012 г.
  81. ^ Jump up to: а б Рабин, Натан (20 мая 2009 г.). «Эминем: Рецидив» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Проверено 8 июля 2013 г.
  82. ^ Jump up to: а б Гринблатт, Лия. «Рецидив» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 7 августа 2018 г.
  83. ^ Петридис, Алексис . Обзор: Рецидив . Архивировано 5 марта 2017 года в Wayback Machine . Хранитель . Проверено 28 февраля 2010 г.
  84. ^ Jump up to: а б Гилл, Энди (15 мая 2009 г.). «Альбом: Эминем, Relapse (Aftermath/Shady)» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
  85. ^ Jump up to: а б Кристгау, Роберт. « Руководство для потребителей: рецидив. Архивировано 13 февраля 2010 г. в Wayback Machine ». MSN Music : июнь 2009 г. Архивировано из оригинала. Архивировано 29 ноября 2010 г. в Wayback Machine 28 февраля 2010 г.
  86. ^ Jump up to: а б Паттисон, Луис. Обзор: Рецидив . Архивировано 21 октября 2012 года в Wayback Machine . НМЕ . Проверено 28 февраля 2010 г.
  87. ^ Коэн, Ян. «Рецензия: Рецидив » . Питчфорк Медиа . Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  88. ^ Долан, Джон (24 декабря 2009 г.). «Эминем, «Relapse» (Interscope)» . Вращаться . Спин Медиа. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  89. ^ «Relapse по отзывам Эминема» . Любая достойная музыка? . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
  90. ^ Jump up to: а б «Обзоры рецидивов, рейтинги, заслуги и многое другое» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года . Проверено 29 мая 2012 г.
  91. ^ Пауэрс, Энн (14 мая 2009 г.). «Обзор альбома: «Relapse» Эминема » . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 18 июня 2010 года . Проверено 29 мая 2012 г.
  92. ^ «Эминем: Рецидив» . Таймс : Искусство . Лондон. Май 2009 года . Проверено 22 сентября 2012 г. (требуется подписка)
  93. ^ Маккормик, Нил (14 мая 2009 г.). «Рецензия: Рецидив » . Лондон: Дейли Телеграф. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 года . Проверено 21 мая 2009 г.
  94. ^ Медоуз-Ингрэм, Бенджамин. Обзор: Рецидив [ мертвая ссылка ] . Атмосфера . Проверено 28 февраля 2010 г.
  95. ^ «А номинанты на премию Грэмми 2010 года…» Rap-Up.com. Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года . Проверено 25 июня 2010 г.
  96. ^ «Суперпродюсер Марк Бэтсон рассказывает о своем альбоме New Age и работе над «Detox» (интервью)» . 5 октября 2020 г.
  97. ^ «Эминем говорит о чрезмерном использовании акцентов в «Relapse» и подтверждает отсутствие шансов на «Relapse 2» » . Hotnewhiphop.com. 16 февраля 2012 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
  98. ^ «25 лучших песен Эминема всех времен» . ХНХХ . 22 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  99. ^ «Обзор Эминема «Возрождение»» . ХНХХ . 20 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  100. ^ «10 самых захватывающих битов Dr. Dre» . ХНХХ . 2 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  101. ^ Альварес, Габриэль (26 апреля 2011 г.). «100 лучших песен Эминема» . Сложный . п. 1. Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Проверено 4 октября 2011 г.
  102. ^ «Эминем «Relapse»: 5 ​​самых отвратительных песен в рейтинге» . Архивировано из оригинала 19 мая 2019 года . Проверено 16 мая 2019 г.
  103. ^ Берут, Патрик. « Relapse»: настоящее чудо зловещего возвращения Эминема в хип-хоп» . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 16 мая 2019 г.
  104. ^ «Все 289 песен Эминема в рейтинге» . Spin.com . 27 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 27 октября 2014 г.
  105. ^ https://www.billboard.com/lists/best-eminem-albums-ranked/
  106. ^ Рид, Шахим (29 апреля 2010 г.). «Эминем называет рецидив «Эх» в новой песне «Not Afraid» » . МТВ . Архивировано из оригинала 1 мая 2010 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  107. ^ «Encore, я был на наркотиках; Relapse, я их выгонял / Я пришел, чтобы загладить свою вину, больше не трахаюсь / Мне нужно кое-что доказать фанатам, потому что я чувствую, что Я их подвел» . Гений . Проверено 1 января 2022 г.
  108. ^ «Устная история встречи зла и зла» . Сложный. 13 июня 2011. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
  109. ^ Брайан Хайатт (1 ноября 2013 г.). «Эксклюзив Eminem QA: создание «Marshall Mathers LP 2» | Музыкальные новости» . Роллинг Стоун . Проверено 12 ноября 2013 г.
  110. ^ Марчезе, Дэвид (18 декабря 2017 г.). «Эминем о своем новом альбоме, критиках и ненависти к Дональду Трампу» . Стервятник.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
  111. ^ «Эминем рассказывает Суэю Кэллоуэю, почему он неожиданно выпустил «Kamikaze» » . 11 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
  112. ^ Ответы Эминема в чате на музыкальное видео Годзиллы , получено 2 августа 2023 г.
  113. ^ «Эминем празднует 11-летие альбома Relapse» . ХНХХ . 15 мая 2020 г.
  114. ^ «Эминем вспоминает «Relapse» » . 16 мая 2020 г.
  115. ^ https://www.youtube.com/watch?v=YHVqo5m9iG0
  116. ^ https://eminem.news/cmplex-relapse.html.
  117. ^ «20 самых ожидаемых хип-хоп-альбомов 2009 года — самые разыскиваемые рэп-альбомы 2009 года» . Рэп.about.com. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 25 июня 2010 г.
  118. ^ 02.01.09. «Wired Music: 10 самых ожидаемых альбомов 2009 года по версии The Insider» . Theinsider.com. Архивировано из оригинала 24 января 2010 года . Проверено 25 июня 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  119. ^ «Обложка альбома Relapse | BeatsandBombs.com — хип-хоп музыка, видео, биты, микстейпы, микстейпы» . BeatsandBombs.com. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 25 июня 2010 г.
  120. ^ «Самые разыскиваемые рэп-альбомы 2009 года | The Rap Up» . Therapup.uproxx.com. 30 января 2009. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  121. ^ «Самые ожидаемые альбомы 2009 года №1» . Городская газета. 13 января 2009 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  122. ↑ Эменем выпустит Relapse: Refill 21 декабря. Архивировано 25 февраля 2010 г. в Wayback Machine . Эминем.com. Проверено 28 февраля 2010 г.
  123. ^ «Композиция Эминема «Relapse» возглавила чарты 2009 года с 608 000 продажами за неделю» . Ассошиэйтед Пресс. 28 мая 2009. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 28 мая 2009 г.
  124. ^ Уильямс, Джон (2 июля 2009 г.). «Эминем возвращает себе корону №1» . ДЖЕМ! . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 9 октября 2010 г.
  125. ^ «Отчет компании Nielsen и Billboard о канадской промышленности за 2009 год» (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года . Проверено 24 марта 2017 г.
  126. ^ Jump up to: а б «Эминем: Рецидив (Позиции в чартах)» . Swisscharts.com. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 8 января 2010 г.
  127. ^ «Эминем: Рецидив (позиция Германии в чарте)» . Musicline.de. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 8 января 2010 г.
  128. ^ «Relapse» Эминема на первом месте в США» . Рекламный щит. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 5 марта 2017 г.
  129. ^ «Relapse» Эминема на втором месте в США» . Рекламный щит. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 10 июня 2009 г.
  130. ^ «Relapse» Эминема на третьем месте в США» . Рекламный щит. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 17 июня 2009 г.
  131. ^ «Relapse» Эминема на четвертом месте в США» . Рекламный щит. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года . Проверено 17 июня 2009 г.
  132. ^ Джейкобс, Аллен (1 июля 2009 г.). «Продажи хип-хоп-альбомов: неделя, закончившаяся 26 июня 2009 г.» . ХипХопDX . Архивировано из оригинала 15 августа 2011 года . Проверено 1 июля 2009 г.
  133. ^ Джейкобс, Аллен (1 июля 2009 г.). «Продажи хип-хоп-альбомов: неделя, закончившаяся 26 июня 2009 г.» . ХипХопDX . Архивировано из оригинала 15 августа 2011 года . Проверено 8 июля 2009 г.
  134. ^ «Relapse» Эминема на девятом месте в США» . Рекламный щит. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 17 июня 2009 г.
  135. ^ «Обзоры: AllHipHop ChartWatch: самые продаваемые хип-хоп исполнители 2009 года» . Allhiphop.com. 30 декабря 2009. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  136. ^ Пол Грейн (19 марта 2014 г.). «Чарт-наблюдение: «Заморожено» на месте под номером 1» . Yahoo Музыка . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
  137. ^ Джейкобс, Аллен (15 сентября 2010 г.). «Продажи хип-хоп-альбомов: неделя, закончившаяся 12 сентября 2010 г.» . ХипХопDX . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 15 сентября 2010 г.
  138. ^ «Золото и платина: база данных с возможностью поиска» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
  139. ^ «iTunes — Музыка — Relapse (Deluxe Version) Эминема» . Itunes.apple.com. 15 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
  140. ^ «Эксклюзив RR: Эминем на следующее утро с Анджелой Йи (аудио)» . РэпРадар.com . 23 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 7 июня 2009 г.
  141. ^ Родригес, Джейсон (23 апреля 2009 г.). «Эминем говорит, что Relapse 2 почти готов» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 17 марта 2010 года . Проверено 9 октября 2011 г.
  142. ^ Родригес, Джейсон (7 октября 2009 г.). «Relapse 2 Эминема будет более «эмоциональным» » . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 8 июня 2010 года . Проверено 5 июля 2010 г.
  143. ↑ Эмиль (5 марта 2010 г.). «Эминем в студии с Ройсом и D12» . DaShadySpot.com. Архивировано 6 октября 2011 года в Wayback Machine.
  144. ↑ Джамбо (24 апреля 2010 г.). «Ллойд Бэнкс рассказывает в интервью о говядине, ремиксе BBB, Эминеме и многом другом» . DaShadySpot.com. Архивировано 6 октября 2011 года в Wayback Machine.
  145. ^ Джамбо (18 марта 2010 г.). «(Обновление) Кэшис работает с Риканатти над альбомом Эминема + скоро появится новый Banger F/50-летний Эминем, Dre и Jay-Z!» . DaShadySpot.com. Архивировано 13 января 2012 года в Wayback Machine.
  146. ^ ЮН. Эминем рассказывает о восстановлении нового альбома. Архивировано 9 октября 2011 года в Wayback Machine . РэпРадар. Проверено 20 июня 2010 г.
  147. ^ Колфилд, Кейт (30 июня 2010 г.). «Песня «Recovery» Эминема взлетает на первое место в Billboard 200 с 741 000» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 30 июня 2010 г.
  148. ^ Джейкобс, Аллен (28 сентября 2011 г.). «Продажи хип-хоп-альбомов: неделя, закончившаяся 25 сентября 2011 г.» . ХипХопDX . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
  149. ↑ Смирк, Ричард (30 марта 2011 г.). Отчет IFPI за 2011 год: Мировые продажи музыкальных записей упали на 8,4%; Эминем и Леди Гага — лидеры международных продаж | Billboard.biz. Архивировано 27 сентября 2011 года в Wayback Machine . Рекламный щит . Проверено 30 марта 2011 г.
  150. ^ «Полный список победителей Грэмми 2011: Arcade Fire, Эсперанса Сполдинг и Леди Довоенная победа» . Новости CBS . 14 февраля 2011. Архивировано из оригинала 15 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
  151. ^ "Australiancharts.com - Эминем - Рецидив" . Хунг Медиен. Проверено 13 июня 2021 г.
  152. ^ "Austriancharts.at - Эминем - Рецидив" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 13 июня 2021 г.
  153. ^ "Ultratop.be - Эминем - Рецидив" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 13 июня 2021 г.
  154. ^ "Ultratop.be - Эминем - Рецидив" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 13 июня 2021 г.
  155. ^ "История чарта Эминема (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 13 июня 2021 г.
  156. ^ "Danishcharts.dk - Эминем - Рецидив" . Хунг Медиен. Проверено 13 июня 2021 г.
  157. ^ "Dutchcharts.nl - Эминем - Рецидив" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 13 июня 2021 г.
  158. ^ « Эминем: Рецидив» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 13 июня 2021 г.
  159. ^ "Lescharts.com - Эминем - Рецидив" . Хунг Медиен. Проверено 13 июня 2021 г.
  160. ^ "Offiziellecharts.de - Эминем - Рецидив" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 13 июня 2021 г.
  161. ^ «Greekcharts.com – Эминем – Рецидив» . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 14 июня 2021 г.
  162. ^ «Хит-лист альбома Top 40 - 21 неделя, 2009 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 13 июня 2021 г.
  163. ^ «Альбом 75 лучших исполнителей, неделя, закончившаяся 21 мая 2009 г.» . Чарт-трек GfK . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Проверено 5 августа 2022 г.
  164. ^ "Italiancharts.com - Эминем - Рецидив" . Хунг Медиен. Проверено 13 июня 2021 г.
  165. ^ "Relapse-Deluxe Edition | Eminem" [Relapse-Deluxe Edition | Eminem] (на японском языке , получено 13 июня 2021 г. ) .
  166. ^ «Mexicancharts.com – Эминем – Рецидив» . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 13 июня 2021 г.
  167. ^ "Charts.nz - Эминем - Рецидив" . Хунг Медиен. Проверено 13 июня 2021 г.
  168. ^ "Norwegiancharts.com - Эминем - Рецидив" . Хунг Медиен. Проверено 13 июня 2021 г.
  169. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 13 июня 2021 г.
  170. ^ "Radio Sonder Grense - Museik Top 20" . Звукозаписывающая индустрия ЮАР . Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  171. ^ "Spanishcharts.com - Эминем - Рецидив" . Хунг Медиен. Проверено 13 июня 2021 г.
  172. ^ "Swedishcharts.com - Эминем - Рецидив" . Хунг Медиен. Проверено 13 июня 2021 г.
  173. ^ "Swisscharts.com - Эминем - Рецидив" . Хунг Медиен. Проверено 13 июня 2021 г.
  174. ^ «Эминем | Артист | Официальные чарты» . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 13 июня 2021 г.
  175. ^ "История чарта Эминема ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 13 июня 2021 г.
  176. ^ "История чарта Эминема (лучшие альбомы каталога)" . Рекламный щит . Проверено 13 июня 2021 г.
  177. ^ «Альбомы конца года ARIA 2009». Архивировано 5 июня 2016 года в Wayback Machine . Диаграммы АРИЯ. Проверено 27 июня 2017 г.
  178. ^ "ARIA End Of Year Urban Albums 2009". Архивировано 16 января 2019 года в Wayback Machine . Диаграммы АРИЯ. Проверено 27 июня 2017 г.
  179. ^ «Jahreshitparade Alben 2009». Архивировано 6 июня 2015 года в Wayback Machine (на немецком языке). Австрийский портал графиков. Хунг Медиен. Проверено 27 июня 2017 г.
  180. ^ «Ежегодные обзоры 2009: Альбом». Архивировано 13 октября 2013 года в Wayback Machine (на голландском языке). Ультра топ Фландрия. Хунг Медиен. Проверено 27 июня 2017 г.
  181. ^ «Ежегодные обзоры 2009: Альтернативные альбомы» (на голландском языке). Ультра топ.
  182. ^ «Лучшее за 2009 год — лучшие канадские альбомы» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 14 июня 2011 г.
  183. ^ «Альбом 2009 Топ-100» (на датском языке). Hitlisten.NU. IFPI Дания . Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 12 октября 2011 г.
  184. ^ «Ежегодные обзоры - Альбом 2009». Архивировано 30 декабря 2013 года в Wayback Machine (на голландском языке). Портал голландских чартов. Хунг Медиен. Проверено 27 июня 2017 г.
  185. ^ «100 лучших альбомов Европы – Billboard, конец 2009 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  186. ^ «Лучшие альбомы 2009 года» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств.
  187. ^ «100 лучших альбомов годового чарта 2009 года» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты . Проверено 1 марта 2010 г.
  188. ^ Ежегодный рейтинг альбомов Oricon 2009 [Ежегодный рейтинг компакт-дисков Oricon за 2009 год] (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 30 января 2021 г.
  189. ^ «Самые продаваемые альбомы 2009 года» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 27 июня 2017 г.
  190. ^ «100 лучших альбомов 2009 года» (на польском языке). Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  191. ^ «Альбомы Årslista – 2009 г.» . Сверигетопплистан . Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 27 июня 2017 г.
  192. ^ «Швейцарские графики на конец 2009 года». Архивировано 5 ноября 2015 года в Wayback Machine (на немецком языке). Портал швейцарских графиков. Хунг Медиен. Проверено 27 июня 2017 г.
  193. ^ «100 лучших альбомов на конец года - 2009» . Официальная чартерная компания . Проверено 30 января 2021 г.
  194. ^ «Альбомы Billboard 200. Чарты на конец 2009 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
  195. ^ «ARIA End Of Year Urban Albums 2010». Архивировано 16 января 2019 года в Wayback Machine . Диаграммы АРИЯ. Проверено 27 июня 2017 г.
  196. ^ «Top Billboard 200: Лучшее за 2010 год». Архивировано 18 апреля 2013 года в Wayback Machine . Billboard.com. Проверено 2 января 2011 г.
  197. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2019 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  198. ^ «Австрийские сертификаты альбома – Eminem – Relapse» (на немецком языке). IFPI Австрия.
  199. ^ «Ультратоп − Золото и Платина — альбомы 2009 года» . Ультра топ . Хунг Медиен.
  200. ^ «Сертификаты датского альбома — Эминем — Relapse» . IFPI Дания . Проверено 2 марта 2022 г.
  201. ^ «Сертификаты французского альбома – Eminem – Relapse» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года.
  202. ^ «Награды IFPI Ближнего Востока – 2010» . IFPI Ближний Восток . Проверено 4 сентября 2013 г.
  203. ^ «Золотая/платиновая база данных (Эминем; « Relapse » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии .
  204. ^ «Ирландские чарты – Сертификационные награды 2009 г. – Мультиплатиновый статус» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки .
  205. ^ «Сертификаты итальянских альбомов – Eminem – Relapse» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2013». В поле «Фильтр» выберите «Рецидив». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Раздел».
  206. ^ «Сертификаты японских альбомов – Eminem – Relapse» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 15 июня 2021 г. выберите 2009年5月. В раскрывающемся меню
  207. ^ «Последние золотые/платиновые альбомы» . Радиоскоп. 17 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г.
  208. ^ «Российские сертификаты альбома – Eminem – Relapse» (на русском языке). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF).
  209. ^ «Эминем отправляется в Южную Африку на два концерта» . Таймс . 18 ноября 2013. Архивировано из оригинала 19 ноября 2013 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  210. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Рецидив » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен.
  211. ^ Копси, Роб (5 сентября 2018 г.). «10 лучших альбомов Эминема в официальном чарте» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  212. ^ «Сертификаты британских альбомов — Эминем — Relapse» . Британская фонографическая индустрия .
  213. ^ «Американские сертификаты альбомов — Эминем — Relapse» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  214. ^ «Австралийские магазины нарушают эмбарго Эминема» . Под прикрытием . 15 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 15 мая 2009 г.
  215. ^ «Universal Music — Eminem — Detail — Relapse (CD)» . Универсальная музыка (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 года . Проверено 21 декабря 2011 г.
  216. ^ «Слим Шейди вернулся!» . Universal Music Italy (на итальянском языке). 5 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
  217. ^ «Долгожданный диск Эминема в магазинах 15 мая» . Генеральное голландское агентство печати (пресс-релиз) (на голландском языке). 5 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 21 декабря 2011 г.
  218. ^ «Эминем объявляет дату релиза» . Гаффа (на датском языке). 6 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2009 года . Проверено 19 марта 2009 г.
  219. ^ «Слим Шейди вернулся!» . Universal Music France (на французском языке). 5 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 12 апреля 2009 г.
  220. ^ «Эминем наносит удар по попке Ким Кадашьян в We Made You» . «Дейли телеграф» . 9 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 21 декабря 2011 г.
  221. ^ «Рецидив (Польска Сена)» . Universal Music Польша (на польском языке). Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  222. ^ «Возвращение Слима Шейди» . Universal Music Portugal (на португальском языке). Архивировано из оригинала 7 мая 2009 года . Проверено 12 апреля 2009 г.
  223. ^ Эминем возвращается . Universal Music Russia (на русском языке). 10 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
  224. ^ «Новый альбом Эминема выйдет в мае» . TT Spektra (через Göteborgs-Posten ) (на шведском языке). Telegram-агентство газет . 5 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года . Проверено 14 апреля 2009 г.
  225. ^ «Рецидив (2009)» . Группа ХМВ . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 12 апреля 2009 г.
  226. ^ «Эминем выпускает сингл с нового альбома «Relapse», который выйдет в мае» . 9 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2009 г.
  227. ^ «Relapse/ Explicit от Эминема» . Группа ХМВ . Проверено 12 мая 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  228. ^ «Эминем — Рецидив» . Универсальная музыка Индии . Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 14 мая 2009 г.
  229. ^ «Эминем: Представляю новое видео «We Made You» » . Universal Music Spain (на испанском языке). 8 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2009 года . Проверено 12 апреля 2009 г.
  230. ^ «Эминем :: Дискография» . Universal Music Japan (на японском языке). Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 19 марта 2009 г.
  231. ^ «Сегодня, 28 мая, в нашей стране выходит новый альбом Эминема «Relapse» » . Universal Music Argentina (на испанском языке). 28 мая 2009 года . Проверено 14 июня 2009 г. [ мертвая ссылка ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Relapse_(Eminem_album)&oldid=1239333759"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db2c0f9e61f3e78d5e8d95a3c1fa65d4__1723129140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/d4/db2c0f9e61f3e78d5e8d95a3c1fa65d4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Relapse (Eminem album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)