✖


Jump to content

Ричард Гвент

Add links

Доктор Ричард Гвент (умер в 1543 г.) был старшим церковным юристом, плюралистическим священнослужителем и администратором в период роспуска монастырей при Генрихе VIII . Выходец из Южного Уэльса , будучи доктором обоих прав в Оксфордском университете, он быстро поднялся до должности декана Арки и архидьякона Лондона и Брекона , а затем и Хантингдона . Он стал важной фигурой в операциях Томаса Кромвеля , был свидетелем Томаса Кранмера частного протеста о том, чтобы стать архиепископом Кентерберийским Кранмера , а также был комиссаром и составителем юридических документов. Он был адвокатом Екатерины Арагонской в ​​судебном процессе против нее и помог вынести указ об аннулировании дела Анны Клевской . [ 1 ]

Королевский капеллан, он помог заключить мирный договор с Шотландией и руководил пересмотром канонического права и другими текстовыми реформами. Будучи инструментом политики, а не движущей силой, он помог осуществить крупные реформы, включая королевское превосходство , добился сдачи некоторых более крупных монастырей на западных границах Англии и был прокурором нижней палаты на трех важных церковных созывах того периода. Он также занимался выявлением и допросом еретиков . Его давняя связь с Кранмером привела его вплотную к процессу реформ, но, выполняя долг служения различным мастерам, его личные религиозные симпатии не проявились в полной мере. [ 2 ]

Жизнь

[ редактировать ]

Происхождение и образование

[ редактировать ]

Ричард Гвент и его братья Томас Гвент и Джон Гвент были сыновьями фермера из Монмутшира . Избран членом Колледжа всех душ в Оксфорде в 1515 году. [ 3 ] он подал прошение о присвоении степени бакалавра гражданского права 17 декабря 1518 г. и бакалавра канонического права 22 января следующего года и был принят на получение последней степени 28 февраля (1518/19). Он подал ходатайство о присвоении звания доктора канонического права 20 марта 1522/23 г., получил лицензию доктора гражданского права 1 августа 1524 г. и был принят в докторантуру 3 апреля 1525 г. [ 4 ] [ 5 ] Ранее он был представлен аббатисой и монастырем Годстоу приходу Святого Джайлса в Оксфорде, но отказался от этого бенефиция в апреле 1524 года. [ 6 ]

Адвокат в Лондоне

[ редактировать ]

Некоторое время Гвинт выступал в качестве главного модератора канонического права школы Оксфордского университета . Он был принят в Докторскую палату 20 апреля 1526 года. [ 7 ] переезд в Лондон, чтобы заниматься церковной адвокатской деятельностью. [ 8 ] Представленный Кентерберийскому проживанию в Тангмере , Сассекс, в апреле 1528 года, он, как полагают, поступил на службу к кардиналу Уолси , тем самым став известным Томасу Кромвелю. [ 9 ] В 1529 году он выступал в качестве младшего адвоката от имени Екатерины Арагонской . [ 10 ] на слушаниях перед Уолси и Лоренцо Кампеджио : в то время совет Гвинта считался настолько важным, что в одном случае его забрали из Глостера и Ллантони , чтобы посоветоваться с королевой в Вудстоке по поводу писем, привезенных из Рима. [ 11 ] Гвинт, однако, избежал королевского неудовольствия, вызванного Джоном Фишером , который возглавлял защиту королевы, и в марте 1530 года получил представление Вестминстерского аббатства в Сент-Леонарде, Фостер-лейн , Лондон. [ 12 ]

Декан арок

[ редактировать ]

Гвинт мог быть переведен из дома Уолси на службу королю, когда этот прелат пал: [ 13 ] к 1532 году он стал капелланом короля. Он был принят в пребенд Пипа Парва в церкви Личфилда в октябре 1531 года, но обменял его на пребенд Лонгдона в декабре следующего года (специфический из Личфилда). В 1532 году его имя появляется в переписке Кромвеля, и он стал известным среди королевских советников. [ 14 ]

Этот решающий поворот в карьере Гвента произошел со смертью архиепископа Кентерберийского Уильяма Уорхэма , занимавшего престол с 1504 года. дар архиепископа) Кромвель воспользовался возможностью назначить доктора Гвента деканом арок и магистром прерогатив Консисторского суда провинции Кентербери в сентябре 1532 года. [ 15 ] Среди его первых обязанностей в качестве доктора декреталей было заслушивание клятв герцога Норфолка , сэра Эндрю Виндзора , Джона Кокса (канцлера архиепископа) и других, исполнителей завещания архиепископа Уорхема. [ 16 ]

Протест Кранмера

Таким образом, Гвинт находился у власти, когда Томас Кранмер был избран преемником на посту архиепископа в октябре 1532 года и рукоположен в марте 1533 года. Кранмер, получив папскую преконизацию , при своем посвящении должен был сделать официальное заявление о послушании папе в Вестминстере. Прежде чем сделать это и предвидя, какие услуги от него ожидаются, он с одобрения короля вызвал Джона Трегонвелла , Томаса Бедилла , Джона Кокса и Ричарда Гвинта в часовню Святого Стефана в Вестминстере, чтобы засвидетельствовать свое личное заявление о том, что он не будет связывать себя ничем. противоречит закону Божьему, наносит ущерб правам короля или чему-либо, что может помешать необходимым реформам в англиканской церкви. короля Протонотарий Ричард Уоткинс составил на этот счет юридический документ, который они засвидетельствовали, но который не был прочитан публично при посвящении. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

В одном случае, произошедшем в 1530-х годах, смотрители мостовых работ в лондонском Сити пожаловались в канцелярию, что Гвинт, как адвокат, ранее действовал от имени Стратфордского аббатства Лэнгторн , требуя десятину за мельницу в Вест Хэме , которая традиционно подлежала выплате Стражи. Их жалоба заключалась в том, что в качестве судьи, теперь декана Арки, он предложил утвердить решение для аббата по тому же делу: они добивались не только освобождения от иска аббата, но и запрета на рассмотрение Гвинта. [ 20 ]

Гвент стал свидетелем дружеского допроса Кранмером провидческой Элизабет Бартон , монахини Кента, и написал Кромвелю, что они доставят ее ему, когда будет собрано достаточно обличающих доказательств. [ 21 ] В декабре 1533 года ему было поручено провести посещение монастыря Святого Григория , монастыря Святого Гроба и больницы Святого Джеймса в Кентербери, аббатства Фавершам и колледжа Уингем (Кент), а также сельских деканатов Кентербери, Вестбера и Сэндвича. [ 22 ] Вскоре после этого он прибыл в Личфилд, чтобы наблюдать за посвящением Роуленда Ли в епископы согласно истинным прецедентам. [ 23 ]

Что касается его пребенда Личфилд, он был переведен в Бебингтон (Чешир) в 1531 году (владел им до 1543 года, возможно, сдан в аренду Дэвиду Поулу ); [ 24 ] он занимал пост викариата Бэйкуэлл (Дербишир) с 1533 по 1537 год; [ 25 ] и был подарен Норт-Вингфилду (Дербишир) в 1534 г. [ 26 ] и в Уолтон-он-те-Хилл (Ланкашир) в конце 1535 г. (оба удерживались до 1543 г.). [ 27 ] Он также может быть викарием Лика (Стаффордшир) между 1533 и 1541 годами. [ 28 ] Он занимал пост приходского священника церкви Святых Петра и Павла в Ньючерче, Кент , с 1533 по 1543 год. [ 29 ]

Верховенство и каноническое право

[ редактировать ]

В конце марта 1534 года Кентерберийский созыв проголосовал за отречение от верховенства епископа Рима . Готовясь к этому действию и в ожидании Акта о верховенстве, была создана комиссия из 32 высокопоставленных лиц, 16 представителей верхней и нижней палат парламента и 16 священнослужителей, чтобы гарантировать, что ни один из канонов, конституций и постановлений Английская церковь наносила ущерб королевским прерогативам или противоречила законам королевства, а также отменяла или реформировала существующее каноническое право по мере необходимости в соответствии с законодательной властью короля. Приступил к работе рабочий комитет церковных юристов. Имя Гвинта появляется в списке воспоминаний Кромвеля, которые могут иметь к этому отношение: [ 30 ] после середины июля он стал его председателем и продолжал вести его дела до 1535 года. [ 31 ] [ 32 ]

Весной 1534 года Гвинт был напрямую связан с лордом-канцлером Одли , Томасом Кромвелем, Эдвардом Фоксом и Джоном Трегонвеллом , заключая мирный договор с комиссарами Шотландии Якова V. Томасом [ 33 ] В апреле 1534 года он обменял свой лондонский ректорат Святого Леонарда, Фостер-лейн, на ректорат Святого Петра, Вестчип , освободившийся в результате возведения Томаса Гудрича в епископство Эли . [ 34 ] (Приход находился недалеко от Сент-Мэри-ле-Боу , в склепе которого или над ним Арочный двор . находился [ 35 ] ) В мае он добавил в свое портфолио пребенда Лейтона Экклесии в Линкольнской епархии . [ 36 ] В августе 1534 года он начал посещение соборной церкви Линкольна, но, получив их протест, отложил это посещение до декабря. [ 37 ] В сентябре он посетил Мертон-колледж в Оксфорде и изменил многие древние обычаи этого дома. [ 38 ]

Архидиакон Лондона и Брекона

[ редактировать ]

Согласно Акту о верховенстве, принятому в ноябре 1534 года, Гвент был назначен архидиаконом Лондона . 19 декабря [ 39 ] и одновременно стал архидиаконом Брекона ( епархия Святого Давида ) вместо Ричарда Фетерстона , который был арестован и заключен в тюрьму за отказ принять условия Закона. [ 40 ] Что касается Брекона, он владел пребендами Лланфаес , Ллогас и Лланддью с пристроенными к ним часовнями и был пребендарием Аберарта при коллегиальной церкви Лландеви Брефи . [ 41 ] и Кайра ( Каэрау ) в церкви Лландафф . [ 42 ] Планы по обеспечению присяги монашеских орденов были разработаны во время визита Кранмера в митрополит в мае 1535 года. В ходе длительной консультации с доктором Ричардом Лейтоном Гвинт выразил мнение, «что нецелесообразно совершать какие-либо визиты от имени короля в течение двух или трех лет, пока его верховенство не будет воспринято лучше; и что он опасается, что суровое посещение будет столь раннее время сделало бы духовенство более неприятным к власти короля». Лейтон, однако, отстаивал точку зрения, противоположную Кромвелю. [ 43 ] Великое посещение во имя короля началось в октябре.

Кромвель заявил, что лицензия Гвинта на слушание и заключение дел в суде архиепископа, включая вопросы завещания и брака, должна оставаться в ведении короля. [ 44 ] Получив мандат Кранмера, Гвинт представил эту формулу (с королевской оговоркой) для окончательного приговора по завещанию:

...нами Ричардом Гвинтской Арки Лондона под гарантированной властью Самого Прославленного и Непобедимого в XPO принца и д'ни н'ри Д'ни Генриха Восьмого Бога Гра Англии и Франции, Короля веры Д'ни Хиберн' и в самых высоких землях английская церковь под столицей ХПО...
(... нами Ричард Гвент, архидиакон Лондона, под написанной ниже властью самого прославленного и победоносного во Христе, нашего принца и лорда лорда Генриха восьмого, милостью божьей короля Англии и Франции , защитник веры, лорд Ирландии и на земле верховный глава английской церкви под руководством Христа,...) [ 45 ]

Его имя фигурирует в различных суждениях о супружеских делах: [ 46 ] он издал указ о разводе сэра Томаса Поупа и Элизабет Ганстон в 1536 году. [ 47 ]

Созыв 1536 г.

[ редактировать ]

Хотя Гвинт не принимал непосредственного участия в закрытии небольших монастырей, во время своего путешествия по Чичестерской епархии в 1535 году он написал Кромвелю, выражая сожаление по поводу домов, в которых содержалось всего три или четыре обитателя, часто не умеющих читать по-латыни, и призывал их должны быть объединены в более крупные группы, где они могли бы быть должным образом проинструктированы и выполнять свои обязанности. [ 48 ] Через три недели после казни Анны Болейн и женитьбы короля на Джейн Сеймур на созыве 1536 года (на котором Кромвель, мирский наместник , председательствовал через доктора Петре в качестве своего наблюдателя ), [ 49 ] Доктор Латимер произнес две проповеди, в которых резко критиковал ложное управление Римской церковью. [ 50 ] Доктор Гвент, против своей воли, [ 51 ] был избран прокурором нижней палаты съезда. Поэтому ему выпало 23 июня представить противоположную точку зрения духовенства, перечислив 67 «ложных догматов» ( Mala Dogmata ) или народных богохульств или ересей против действительности таинства, святой воды, постановки свечей перед статуи святых и тому подобное, показывая, что канонические реформы были необходимы, чтобы победить народное презрение. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

С этого времени, хотя и не участвовал в подавлении, Гвинт выступал посредником в апелляциях из монастырей и выплатах или подарках Кромвелю (особенно из аббатства Годстоу, аббатства Бэтл , настоятеля Эли, аббатства Ившем и аббатства Святого Августина в Бристоле ), поскольку движения против них стало очевидным. [ 55 ] В мае 1537 года вместе с Томасом Бедиллом , архидиаконом Корнуолла , он возобновил давление на монахов лондонского Чартерхауса , чтобы они приняли превосходство, в результате чего некоторые согласились, а остальные были отправлены в Ньюгейт с фатальными последствиями. [ 56 ] [ 57 ] Тем временем он был втянут в споры в епархии Святого Давида вокруг епископа Уильяма Барлоу (ярко реформистского представителя политики Кромвеля) и его капитула , которые придерживались более консервативных взглядов. Гвинт оказался посредником между ними и передавал Кромвелю подарки и обращения от имени каноников в критические моменты их споров. [ 58 ] Как и при созыве, эти обстоятельства поставили его в невыгодное положение по отношению к секретарю. [ 59 ]

Еретики

[ редактировать ]

В мае 1538 года, когда монах Джон Форрест (бывший духовник Екатерины Арагонской), отрицая верховенство короля, отказался совершить покаяние на Кресте Павла , Гвинт умолял его сделать это и «открыл ему негодование Божие и осквернение». его тела и души навечно, а также иметь временную смерть от бреннинга, как и должно быть у всех еретиков по законам этого царства». Это было напрасно. [ 60 ] В сложном случае Уильяма Коубриджа из Колчестера , чьи обиды и неортодоксальные учения привели к его тюремному заключению и были приняты за признак безумия, Гвинт, по согласованию со своими коллегами, подтвердил Джону Лонгленду , что для этого человека было бы законно нести педик (как признак ереси [ 61 ] ) в качестве покаяния: [ 62 ] Однако этот человек отказался, и в 1538 году его сожгли как еретика в Оксфорде. [ 63 ] [ 64 ] В октябре Гвинт был включен в комиссию Кромвеля по поиску анабаптистов с целью ликвидации секты. [ 65 ]

В мае 1539 года, когда король заявил парламенту о своем требовании религиозного единообразия, герцог Норфолк представил лордам форму Шести статей (подтверждение традиционных учений), которую (после дебатов и пересмотра) Кромвель предложил нижней палате. созыва 2 июня. Гвинт, как и остальные, проголосовал за принятие решения короля и епископов, и в том же месяце парламент принял статьи в качестве закона. В соответствии с его условиями, ереси анабаптистов и сакраментариев преследовались Кранмером в Кале в 1539 году, а Гвинт присутствовал на инквизиции Ральфа Хэра, [ 66 ] где он упрекнул Томаса Брока за его богословские выступления в защиту Хэра. [ 67 ] Они были вынуждены это сделать, но намерения Кромвеля и Кранмера проявить большую терпимость к реформам усилили политическую враждебность по отношению к ним епископа Гардинера и герцога Норфолка. [ 68 ]

Комиссары Запада

[ редактировать ]

После принятия Закона о подавлении религиозных домов 1539 года доктор Гвент был прикреплен к комиссии по приему капитуляции крупных монастырей в западных приграничных графствах вместе с Робертом Саутвеллом , Джоном Лондоном , Джоном ап Рисом , Эдвардом Карном и другими. Впервые он получил капитуляцию аббатства Годстоу от своей бывшей покровительницы, настоятельницы Кэтрин Балкли, которой он назначил пенсию. [ 69 ] но которая чувствовала, что доктор Лондон обижал ее. [ 70 ] 4 января 1540 года члены комиссии сообщили Кромвелю, что они «диспакчидировали» аббатство Хейлс (24 декабря) и аббатство Винчкомб (29 декабря) и теперь находятся в Глостерском аббатстве . [ 71 ] где аббат Уильям Малверн отказался сдаться и, соответственно, был исключен из списка пенсий. [ 72 ] Из аббатства Тьюксбери они проследовали в Вустершир, где пенсии были назначены в монастыре Грейт-Малверн (12 января), в Вустерском аббатстве (18 января), [ 73 ] Аббатство Першор (21 января), монастырь Кукхилл (26 января) и аббатство Ившем (27 января). [ 74 ] Некоторое время Гвинт занимал пост приходского священника в Кливе , который приобрел особый статус при епископе Вустера. [ 75 ]

Созыв 1540 г.

[ редактировать ]

Разочарование короля в его браке в январе 1540 года с Анной Клевской фатально подвергло Кромвеля, его архитектора, воздействию интриг его врагов, и скорейшее решение об аннулировании брака требовалось . Когда Созыв был вновь собран в апреле 1540 года, после двух заседаний доктор Гвент был представлен в качестве представителя Полидором Вергилием . [ 76 ] 6 мая Кромвель предстал перед ними, и епископы предоставили субсидию; 12 мая Кромвель был на сессии, и Гвинт обратился к нему с просьбой о выплате субсидии, которая была на 20 процентов сверх обычной суммы. десятина. Он вместе с Томасом Тирлби , Джоном Инсентом , Энтони Дрейкотом , Дэвидом Поулом и Томасом Бреревудом был назначен от нижней палаты для заключения сделок и заключений с лордами. [ 77 ]

Тогда был поставлен великий вопрос об аннулировании. 10 июня Кромвель был арестован. В последнюю неделю июня было много дискуссий по делу королевы, в ходе которых доктор Гвент вступил в нескромные разговоры с Томасом Уэйкфилдом. Кранмер, чье собственное положение внезапно стало более шатким, призвал их и других к ответу, сообщив об их бестактности другим членам Тайного совета на случай, если он будет замешан лично. Адвокатам, которые размышляли об интрижке короля с Кэтрин Ховард и упоминали о ее близости к Анне Болейн, пришлось столкнуться с очень серьезными неприятностями. [ 78 ] 7 июля Гвент представил Созыву королевскую комиссию, чтобы начать процесс аннулирования: Стивен Гардинер изложил дело, рассмотрение и вынесение решения по делу было поручено старшему комитету, из которого были выбраны Гардинер и Катберт Танстолл , Гвент и Тирлби. заслушать свидетелей. Решение было завершено и подписано 9 июля. [ 79 ] [ 80 ] Король распустил Созыв 28 июля, в день казни Кромвеля.

Созыв 1542–43 гг.

[ редактировать ]

В конце января 1540/41 года Гвинт был назначен в новую комиссию по поиску ересей в Лондоне, возглавляемую Эдмундом Боннером . [ 81 ] Кранмер недавно утвердил прокторов декана Арки, когда год спустя, в январе 1541/42 года, Гвинт возобновил свою роль проктора. Этот Созыв рассмотрел несколько важных реформ на десяти сессиях в течение следующих двух месяцев. Король дал понять, что желает, чтобы они обсудили вопросы религии, которая устарела или пришла в упадок. Им также предстояло обсудить и пересмотреть тексты английского Ветхого и Нового Заветов, а также изучить и реформировать статут канонического права, касающийся симонии (продажи бенефиций). Заседание по реформе формулировок воскресной молитвы, Аве Марии и Десяти заповедей возглавил Гардинер, который пожелал духовенству рассмотреть наиболее подходящие английские эквиваленты для огромного количества слов, встречающихся в священных текстах. Использование Сарума должно было преобладать. Предложение о том, что университеты должны одобрить пересмотр текстов, было отклонено. [ 82 ] Многие из этих вопросов относились к пересмотру Великой Библии . [ 83 ]

По завершении этих заседаний (в которых Гвинт играл видную роль), позже в том же году были изданы увещевательное письмо Боннера всем читателям Библии и его предписания духовенству. [ 84 ] В апреле 1542 года Гвинт был поставлен архидьяконом Хантингдона . Созыв возобновился в феврале 1542/43 г. [ 85 ] а 12 апреля 1543 года Гвинту был предоставлен пребенд Тоттенхолла под юрисдикцией собора Святого Павла . Главным итогом этого собрания, представленного в апреле того же года, стал пересмотр или «тщательное рассмотрение» «Епископской книги» (1537 г.), также называемой «Учреждением христианского человека» . [ 86 ] которая была улучшена как «Необходимое учение и эрудиция для любого христианина» , также называемая «Книгой короля». [ 87 ] Различные исправленные разделы были переданы от епископов доктору Гвенту, который прочитал их перед духовенством нижней палаты и получил их комментарии и одобрение. [ 88 ] Заседания завершились в конце апреля. [ 89 ]

Весной 1543 года обвинения в ереси против Кранмера, возникшие в результате заговора пребендариев , тайно возглавленного против Кранмера Гардинером, достигли апогея. [ 90 ] Среди длинных записей о расследованиях Кранмера в Кенте мало упоминаний о Гвинте. [ 91 ] но в какой-то момент Эдмунд Шетер, враждебно настроенный свидетель, как говорят, заметил, что на доктора Гвента можно положиться, если он поможет Кранмеру найти средства, чтобы сделать показания других свидетелей недопустимыми. [ 92 ] Гвинт продолжал действовать в последние месяцы своей жизни, слушая дело Файрфакс против Файрфакса в июне 1543 года. [ 93 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

Король предоставил доктору Гвинту особое разрешение носить шляпу в присутствии королевы, поскольку у него были определенные недуги в голове, из-за которых было опасно ее раскрывать. [ 94 ] Это было 18 июля 1543 года, а 21 июля больной Гвент составил свое завещание.

Тогда были живы его отец и мать, а также два женатых брата (Джон и Томас). Его отец и брат Джон владели фермой под названием «Два Мейза». [ 95 ] или «ле Стоунз» в Монмутшире, «и теперь мой брат Томас и его жена имеют простой гонорар для него и для его наследников навсегда, после смерти некоего Уоткинна ап Хоэлла, который имеет состояние на время своей жизни в этом городе. Земля получила xlvi.s viij.d только от моего отца и моего брата Джона во время перехода к форсайду Уоткинн ап Хоэлл». Имея три архидьяконства, трех пребендов и шесть приходских священников (включая Уолтона в Уирралле, Ньючерче и Норт-Уингфилде), Гвинт изо всех сил старался объяснить, что он мало что получил в результате ветхости в своих различных карьерах и мало что мог передать своим преемникам. В частности, он заявляет, что не получил «ни гроша» от Ричарда Фетерстона (казненого в 1540 году). Он передал все, что имел от своих предшественников в Уолтоне, Ланкс. (где его покровителем был сэр Уильям Молино) «на Кваре , который был очень темным и темным, и теперь я благодарю бога, что он светлый и прекрасный». Этими делами должен был заниматься его душеприказчик «Майстер Пауэлл, Томас ап Хоэлл, пребендарий из Лихфельда». Делаются различные подарки Дэвид Поул . [ 96 ]

Доктор Ричард Гвент умер в конце июля 1543 года, и он хотел, чтобы его похоронили посреди собора Святого Павла , «непосредственно перед Таинством, которое всегда висит на высоком своде в Паулсе». Его воля была подтверждена в 1544 году, и на созыве 18 января того же года первым действием было назначение Джона Оливера своим преемником на посту прокурора. [ 97 ] Как Richardus Ventamus juridicus , Гвинт восхваляется за его добродетели и ученость в » Джона Лиланда « Энкомии , где он отмечает, что Гвинт обладал полномочиями решать самые сложные проблемы, и что его защита была подобна молнии, когда стороны не могли прийти к согласию. :

«...он знает, как велика твоя сила,
который имеет обыкновение сдвигать даже твердые камни».
«...громовержцы вашего адвоката хорошо известны на рынке:
молнии часто пугают посетителей,
когда стороны не могут утвердиться». [ 98 ]

Томас Пауэлл

Душеприказчик Гвинта, Томас Пауэлл, был его современником в колледже All Souls. [ 99 ] Теперь он сменил его на посту пребендария Лонгдона, а также был представлен в качестве пребендария Висборо , Чичестерской епархии, Томасом Гвентом и Ричардом Хайдом. [ 100 ] Пауэлл умер в 1551 году: большая часть его завещания посвящена нерешенным вопросам, касающимся завещания Гвинта, и он хранил связанную с ним книгу счетов и опись в сундуке в Личфилде. Еще многое предстоит сделать. Он отдает все свои земли в Оксфордшире Кэтрин Балкли, покойной настоятельнице Годстоу, на всю жизнь. Он передает адвокат Стэндиша «Томасу Гвенте, Джону Гвенте и их матери» при условии, что они его не продадут. Дэвид Поул — его душеприказчик. [ 101 ]

Томас Гвент

В 1539 году Томас Гвент вместе со своим братом Ричардом Гвентом и Томасом Пауэллом был среди сторонников королевского врача Джорджа Оуэна (из Годстоу) при передаче его поместья Эрдингтон в Оксфордшире. [ 102 ] В феврале 1547 года Томас Гвент получил лицензию на отчуждение «сообщения, пяти акров и двух пастбищ, называемых «Стоунз», псевдоним «Грегос», ранее двух островов в Ллантришеме на границах Уэльса» ( Ллантрисант на реке Аск ) Джеймсу Гюнтеру из Лондон, джентльмен. [ 103 ] Оно (как также указано в завещании Ричарда Гвента) было куплено у (Ричарда) Эндрюса (из Давентри): Эндрюс был крупным спекулянтом бывшей монастырской собственностью в Хейлсе, Глостершире и других местах. [ 104 ] а Гюнтер из Абергавенни был депутатом-спекулянтом и комиссаром. [ 105 ]

До 1548 года Томас Гвент (джентльмен) приобрел право собственности на поместье Бакленд (включая Берхилл) в Глостершире, недалеко от Ившема, которое было передано Глостерским аббатством в 1535/36 году Джеймсу и Джоан Аппарри и их дочерям, а ими - сэру Генри Джернингему . позже капитан йоменов гвардии королевы Марии . [ 106 ] Мать Гвента была похоронена в церкви Бакленда, и при составлении завещания в июле 1557 года Томас попросил, чтобы его похоронили рядом с ней. Делая подарки своему брату Джону Гвинту и невестке, а также племянникам Уильяму и Томасу Гвентам, он оставил свое поместье своему сыну Ричарду, которому еще не исполнилось 24 лет, на попечение своей вдовы Анны, поручив «моему особенно доброму лорду Дэви Поул», чтобы следить за благополучием своего сына и подарить ему кольцо. [ 107 ] Поляк, который был немного младше Ричарда Гвинта в All Souls, после своей смерти в 1568 году оставил деньги на университетскую выставку племяннику Ричарда Гвинта Ричарду, а также кольцо с монограммой «RG», «связанное вместе», принадлежавшее его дядя. [ 108 ]

Был ли это тот же Томас Гвент, ученый из Оксфорда, смотритель свободной часовни Святого Сенида в Ллангенните , Гламорган, который фигурирует в иске против Льюиса Уильямса ок. 1540 г., не ясно. [ 109 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Г. Уильямс , «Гвинт, Ричард (ум. 1543), священнослужитель и канонический юрист», Оксфордский национальный биографический словарь (2004), заменяя Г. Гудвина, «Гвинт, Ричард (ум. 1543), архидьякон Лондона», Национальный биографический словарь (1885–1900), Том. 23 .
  2. ^ Г. Уильямс, «Два забытых лондонско-валлийских священнослужителя: Ричард Уитфорд и Ричард Гвинт», Труды Почетного общества Киммродориона (1961), стр. 23–43, на стр. 33–43 (Llyfrgell Genedlaethol Cymru); и в «Очерках валлийской реформации» (University of Wales Press, Кардифф, 1967).
  3. ^ Выпускники Oxonienses 1500-1714, Гринхилл-Гисби
  4. ^ CW Boase, Реестр Оксфордского университета, том. Я: 1449–63; 1505–71 (Оксфордское историческое общество/Clarendon Press, Оксфорд, 1885), стр. 1505–71. 107 (Интернет-архив).
  5. ^ «Гвинт, Ричард», в Дж. Фостере (редактор), Alumni Oxonienses 1500–1714 (Оксфорд, 1891), стр. 600–25 (British History Online, по состоянию на 27 декабря 2018 г.).
  6. ^ WH Turner, Выдержки из записей города Оксфорда (Джеймс Паркер и компания, Лондон/Оксфорд, 1880), стр. 52 (Интернет-архив).
  7. ^ GD Squibb, Doctors' Commons. История Коллегии адвокатов и докторов права (Оксфорд, 1977), с. 143.
  8. ^ Дж. С. Брюэр (ред.), Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , Vol. 4: 1524–1530 (Лондон, 1875 г.), с. 1498, нет. 3307 (1527).
  9. ^ Уильямс, «Два заброшенных лондонско-валлийских священнослужителя», стр. 33–34.
  10. ^ Письма и бумаги, Генрих VIII , Том. 4: 1524–1530, с. 2571, нет. 5768 ; п. 2624, нет. 5866 (1529) (Британская история в Интернете).
  11. ^ Дж. Гейрднер и Р. Х. Броди (редакторы), Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , Vol. 14 Часть 1: январь – июль 1539 г. (HMSO, Лондон, 1894 г.), с. 71, нет. 190, раздел 10.5 (Британская история в Интернете).
  12. ^ Р. Ньюкорт, Repertorium Ecclesiasticum Parochiale Londinense (Бенджамин Мотт, для Бейкера, Тука, Паркера, Бойера и Клементса, Лондон, 1708), стр. 392–94 (Google).
  13. ^ Уильямс, «Два заброшенных лондонско-валлийских священнослужителя», с. 34, цитируется Г. Р. Элтон, Тюдоровская революция в правительстве (CUP, 1953), стр. 34. 82.
  14. ^ Дж. Гайрднер (редактор), Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , Том. 5: 1531–1532 (HMSO, Лондон, 1880), стр. 644, вып. 1530 ; 692, нет. 1672 г. (Британская история онлайн).
  15. ^ Письма и бумаги, Генрих VIII , Том. 5: 1531–1532, с. 574, нет. 1326 г. (Британская история онлайн).
  16. ^ Завещание и Кодекс Уильяма Уорхема, архиепископа Кентерберийского (PCC 1532, Tower quire). Стенограмма Дж. Г. Николса и Дж. Брюса (редакторы), Wills From Doctor's Commons. Выборка из завещаний выдающихся деятелей, доказано в Прерогативном суде Кентербери , Camden Society vol. LXXXIII (1863), стр. 21–27 (Интернет-архив).
  17. ^ Н. П. Уайзман, «Обзор: История Англии Лингарда», The Dublin Review , Vol. XII: февраль и май 1842 г. (К. Долман, Лондон, 1842 г.), стр. 295–362, стр. 337–41 (Google).
  18. ^ См. Дж. Страйп, Мемориалы архиепископа Кранмера , Общество церковной истории, 3 тома (Оксфорд, 1848 г.), I, стр. 490–97 (Google).
  19. ^ Х. Дженкинс, Останки Томаса Кранмера , 4 тома (Oxford University Press, 1833), IV, стр. 247–51 (Google).
  20. ^ Национальный архив (Великобритания), Крулл против аббата Стратфорда , исх. С 1/699/26. Посмотреть оригинал на AALT .
  21. ^ Дж. Гайрднер (редактор), Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , Том. 6: 1533 (HMSO, Лондон, 1882 г.), с. 418, нет. 967 (Британская история в Интернете).
  22. ^ П. Эйрис и Д. Селвин, Томас Кранмер: церковник и ученый (Boydell Press, Woodbridge 1993), стр. 122 (Google), со ссылкой на библиотеку Ламбетского дворца, Carte Antique et Miscellanee, vol. XII, нет. 56.
  23. ^ Письма и бумаги, Генрих VIII , Том. 6: 1533, с. 642, нет. 1579 г. (Британская история онлайн).
  24. ^ Д. Х. Джонс, Церковь в Честере, 1300–1540 , Остатки Четемского общества, серия 3, том 7 (Manchester University Press, 1957), стр. 157 (Интернет-архив), со ссылкой на Lichfield Register, Vol. XIV, л. 66.
  25. ^ Дж. К. Кокс, Заметки о церквях Дербишира , IV (Бемроуз и сыновья, Лондон, 1879 г.), стр. 493 (Интернет-архив).
  26. ^ Кокс, Заметки о церквях Дербишира , I (1875), стр. 417–21 ; IV (1879), с. 486 (Интернет-архив).
  27. ^ «Приход Уолтона на холме: введение, церковь и благотворительная деятельность», в книге У. Фаррера и Дж. Браунбилла (ред.), «История графства Ланкастер» , Vol. 3 (HMSO, Лондон, 1907 г.), стр. 5–11, примечание 45 (British History Online), со ссылкой на епископальные регистры Личфилда XIII–XIV, л. 35.
  28. ^ В. Н. Лэндор, Должностные лица Стаффордшира и приходские записи 1530–1680 , Археологическое общество Уильяма Солта, за 1915 год (Лондон, 1916), стр. 146–47 (Интернет-архив).
  29. ^ Скотт Робертсон, Вашингтон (1880 г.). «Святые Петр и Павел, Ньючерч» . Археология Кантианы . 13 : 459–66, с. 465, со ссылкой на Регистр Кранмера, л. 389 т.
  30. ^ Письма и бумаги, Генрих VIII , Том. 6: 1533, с. 68, нет. 150 (Британская история в Интернете).
  31. ^ Ф. Д. Логан, «Генрицианские каноны», Британский институт исторических исследований 47 (1974), стр. 99–103.
  32. ^ Г. Брей (ред.), Реформа церкви Тюдоров: Генрицианские каноны 1535 года и Reformatio Legum Ecclesiasticarum (Boydell Press/Record Society, Woodbridge 2000), Введение, стр. xv – xxx (Google), и текст на стр. 1–143. (Британская библиотека MS Add. 48040, сл. 13–104v).
  33. ^ Дж. Гайрднер (редактор), Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , Том. 7: 1534 (HMSO, Лондон, 1883), с. 249, нет. 647 и с. 403, нет. 1032 (Британская история в Интернете).
  34. ^ Newcourt, Repertorium , I, стр. 520–22 .
  35. ^ DJ Keene и В. Хардинг, 'St. Мэри ле Боу 104/0: Арочный двор, Исторический справочник Лондона до Великого пожара: Чипсайд; Приходы Всех Святых Хани-Лейн, Св. Мартина Помари, Св. Мэри Ле Боу, Св. Марии Колчерч и Св. Панкрас Сопер-Лейн (Центр столичной истории, Лондон, 1987), стр. 199–212 (British History Online).
  36. ^ Для этого см. «Пребендарии: Церковь Лейтона», в DE Greenway (ред.), Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066–1300 , Том 3: Линкольн (Лондон, 1977), стр. 79–81 (Британская история в Интернете).
  37. ^ Письма и бумаги, Генрих VIII , Том. 7: 1534, стр. 407–08, вып. 1044 (Британская история в Интернете).
  38. ^ А. Вуд, изд. Дж. Гатч, История и древности колледжей и Оксфордского университета , 4 тома в 3 (1792–1796), II, часть 1 (Анналы), стр. 63–4 (Hathi Trust).
  39. ^ «Архидьяконы: Лондон», в Дж. М. Хорне (ред.), Посты англиканской церкви 1541–1857 гг ., Том. 1: ул. Paul's, Лондон (Лондон, 1969), стр. 7–9 (Британская история в Интернете).
  40. ^ Э. Х. Шаган, «Фетерстон, Ричард (ум. 1540)», Оксфордский национальный биографический словарь (2004).
  41. ^ Дж. Кейли (ред.), Courage Ecclesiasticus Temp. Генрих VIII , IV (комиссары, 1821 г.), с. 397 и с. 401 (Google).
  42. ^ Ф. Грин и Т. В. Баркер, Пембрукшир Парсонс (продолжение), Ежегодный журнал Исторического общества Западного Уэльса , V (1915), стр. 134–38 и стр. 179–81 (Интернет-архив).
  43. ^ Г. Бернет, История Реформации англиканской церкви , 2-е, исправленное издание (Ричард Чизвелл, Лондон, 1681 г.), I, стр. 182–83 (Интернет-архив).
  44. ^ Дж. Гайрднер (редактор), Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , Том. 9: август – декабрь 1535 г. (HMSO, Лондон, 1886 г.), с. 370, нет. 1071 (Британская история в Интернете).
  45. ^ Мандат Кранмера в Гвинт, 12 октября 1535 г., и приговор в завещании Ричарда Кодворта от 10 декабря 1535 г. (PCC 1535, Hogen quire, изображения m/film 403, 404, номера марок 199, 200).
  46. ^ Дж. Э. Кокс (редактор), Разные сочинения и письма Томаса Кранмера , ( Работы Томаса Кранмера , Том II), Общество Паркера (CUP, 1846), стр. 250–51 , 253–54, 256, 261, 275.
  47. ^ Т. Уортон, Жизнь сэра Томаса Поупа, основателя Тринити-колледжа, Оксфорд , 2-е, исправленное и расширенное издание (Томас Каделл, Лондон, 1780), стр. 184 (Гугл).
  48. ^ Письма и бумаги, Генрих VIII , Том. 9: август – декабрь 1535 г., с. 7, нет. 25 (Британская история в Интернете).
  49. ^ Список членов обеих палат дан М. А. Тирни (редактор), « Церковная история Англии Додда с начала шестнадцатого века до революции 1688 года» (Чарльз Долман, Лондон, 1839), I, стр. 434– 35 (Интернет-архив).
  50. ^ Дж. Э. Корри, Проповеди Хью Латимера, когда-то епископа Вустера , Общества Паркера, 2 тома (Cambridge University Press, 1844), I, стр. 33–40, 41–58 (Hathi Trust).
  51. ^ Дж. Гайрднер (редактор), Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , Том. 10: январь – июнь 1536 г. (HMSO, Лондон, 1887 г.), стр. 10. 421, нет. 1018 (Британская история онлайн).
  52. ^ Д. Уилкинс, Советы Великобритании и Ирландии, с 1350 по 845 год , 4 тома. (Р. Гослинг, Лондон, 1737 г.), III, стр. 804–07 (Хатхи Траст). Письма и бумаги, Генрих VIII , Том. 10, нет. 1184 (Британская история онлайн).
  53. ^ Дж. Страйп, Церковные мемориалы , Том. I Часть II (Clarendon Press, Оксфорд, 1822 г.), стр. 260–66, вып. LXXIII (Интернет-архив).
  54. ^ Т. Фуллер (редактор Дж. С. Брюэр), Церковная история Британии: от рождения Иисуса Христа до года M.DC.XLVIII , новое издание, 6 томов (Oxford University Press, 1845), III, стр. 141 –61 (Google).
  55. ^ «Отчеты Кромвеля, 1537 г., в Дж. Гейрднере и Р. Х. Броди (ред.), Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , Том. 14 Часть 2: август – декабрь 1539 г. (HMSO, Лондон, 1895 г.), стр. 318 и след., вып. 782, пассим (Британская история в Интернете).
  56. ^ Дж. Гейрднер, Лолларди и Реформация в Англии: исторический обзор (Cambridge University Press, 1908/2010), II, стр. 36–37 (Google).
  57. ^ Дж. Гайрднер (редактор), Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , Том. 12 Часть 1: январь – май 1537 г. (HMSO, Лондон, 1890 г.), с. 566, нет. 1232–33 (Британская история в Интернете).
  58. ^ Г. Уильямс, «Протестантский эксперимент в епархии Святого Давида», Бюллетень Совета кельтских исследований XV (1953), стр. 212–224.
  59. ^ Уильямс, «Два заброшенных лондонско-валлийских священнослужителя», стр. 37–38.
  60. ^ WD Hamilton (ed.), Хроники Англии во время правления Тюдоров, Чарльз Риотесли , Новая серия XI Камденского общества (Лондон, 1875), I, стр. 78–80 (Интернет-архив).
  61. ^ Наказание «ношением педика» предлагалось тем, кто отрекся от своей ереси, в качестве альтернативы сожжению за ересь для тех, кто не отрекся. ОЭД (2).
  62. ^ Дж. Гайрднер (редактор), Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , Том. 13 Часть 1: январь – июль 1538 г. (HMSO, Лондон, 1892 г.), стр. 529–30, вып. 1434 г. (Британская история онлайн).
  63. ^ Фокс, Деяния и памятники (издание 1563 г.), Книга 3, стр. 570–71 (Acts and Monuments Online, стр. 626–27).
  64. ^ Т. С. Фриман и С. Роял, «Более странный, чем вымысел в архивах: спорная смерть Уильяма Коубриджа в 1538 году», Британская католическая история , 32, выпуск 4 (Cambridge University Press, октябрь 2015 г.), стр. 451–72.
  65. ^ Дж. Гейрднер, Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , Том. 13 Часть 2: август – декабрь 1538 г. (HMSO, Лондон, 1893 г.), с. 195, нет. 498 (Британская история в Интернете).
  66. ^ Дж. Гейрднер и Р. Х. Броди (редакторы), Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , Vol. 14 Часть 1: январь – июль 1539 г. (HMSO, Лондон, 1894 г.), стр. 542–43, №№. 1209–1210 (Британская история в Интернете).
  67. ^ Фокс, Деяния и памятники (издание 1563 г.), Книга 3, стр. 714–18 (Действия и памятники в Интернете).
  68. ^ Уильямс, «Два заброшенных лондонско-валлийских священнослужителя», стр. 39–40.
  69. ^ Уортон, Жизнь сэра Томаса Поупа , стр. 371 (Гугл).
  70. ^ «Письма CXI, CXII», в Т. Райте (редактор), Три главы писем, касающихся подавления монастырей , Камденское общество XXVI (Лондон, 1843), стр. 227–231 (Интернет-архив)
  71. ^ «Письмо CXVI», в книге Райта, «Три главы писем» , стр. 236–38 (Интернет-архив).
  72. ^ WH Hart (ред.), История и картуляры монастыря Святого Петра в Глостере (Cambridge University Press, 1867/2012), III, Введение, стр. liii–liv (Google).
  73. ^ Дж. Гейрднер и Р. Х. Броди (редакторы), Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , Vol. 15: 1540 (HMSO, Лондон, 1896), стр. 19–20, №№. 49–51; п. 27, нет. 81 (Британская история в Интернете).
  74. ^ Письма и бумаги, Генрих VIII , Том. 15: 1540, с. 30, нет. 92; п. 35, нет. 110; стр. 37–38, вып. 118 (Британская история в Интернете).
  75. ^ CR Элрингтон, История графства Глостер , Vol. 8 (Лондон, 1968), стр. 2–25, примечания 509–21 (British History Online). Грин и Баркер, Пембрукшир Парсонс (1915), с. 138 .
  76. ^ Письма и бумаги, Генрих VIII , Том. 15: 1540, с. 455, нет. 921 (Британская история в Интернете).
  77. ^ Дж. Страйп, Церковные мемориалы , 7 томов (Сэмюэл Бэгстер, Лондон, 1816–), I, стр. 573–81 (Google).
  78. ^ Д. Маккалок, Томас Кранмер: Жизнь (издательство Йельского университета, Нью-Хейвен и Лондон, 1996), стр. 271 (Google), цитируется Бодлианский MS Иисус 74, л. 299.
  79. ^ Бернет, История Реформации , стр. 280–81 (Интернет-архив). Уилкинс, Concilia , III, стр. 850–55 (Hathi Trust).
  80. ^ Письма и бумаги, Генрих VIII , Том. 15: 1540, стр. 429–33, вып. 860–61 (Британская история в Интернете).
  81. ^ Дж. Гейрднер и Р. Х. Броди (редакторы), Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , Vol. 16: 1540–1541 (HMSO, Лондон, 1898 г.), с. 236, нет. 494 (Британская история в Интернете).
  82. ^ Wilkins, Concilia , III, стр. 860–62 (Hathi Trust).
  83. ^ Страйп, Церковные мемориалы , I, стр. 594–95 , 601-03 . Даты Страйпа - по старому стилю.
  84. ^ Wilkins, Concilia , III, стр. 863–64, 864–67 (Hathi Trust).
  85. ^ Уилкинс, Советы , III, с. 863 (Хати Траст).
  86. ^ См. К. Ллойд (редактор), Формуляры веры, выдвинутые властями во время правления Генриха VIII (Clarendon Press, Oxford 1825), стр. 21–211 (Интернет-архив).
  87. ^ Полный текст (исходные просмотры страниц) в Интернет-архиве .
  88. ^ Страйп, Церковные мемориалы , I, стр. 604–05 (Google).
  89. ^ Уилкинс, Советы , с. 868 (Хати Траст).
  90. ^ «Сюжет пребендариев», в Дж. А. Вагнере и С. В. Шмиде, Энциклопедии Тюдоровской Англии (ABC-CLIO, Санта-Барбара / Денвер / Оксфорд, 2012), I: A – D, стр. 894 (Google).
  91. ^ например, Дж. Гайрднер и Р. Х. Броди, Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , Vol. 18 Часть 2: август – декабрь 1543 г. (HMSO, Лондон, 1902 г.), вып. 586 (Британская история в Интернете).
  92. ^ Гайрднер, Лолларди и Реформация , II, стр. 393–97 (Интернет-архив).
  93. ^ Л. Дибдин и CEH Чедвик Хили (редакторы), Английское церковное право и развод (Джон Мюррей, Лондон, 1912), стр. 96–98 (Интернет-архив).
  94. ^ Т. Хирн (редактор), Джоаннис Леланди Antiquarii De Rebus Britannicis Collectanea, альтернативное издание (Гул. и Джо. Ричардсон, Лондон, 1770), Vol. I Часть II, с. 678 (Google). Дж. Гейрднер и Р. Х. Броди (редакторы), «Письма и документы, иностранные и внутренние», Генрих VIII , Vol. 18 Часть 1: январь – июль 1543 г. (HMSO, Лондон, 1901 г.), с. 494, нет. 907 (Британская история в Интернете).
  95. ^ «Меас» может означать валлийское «Маес», то есть Поле.
  96. ^ Завещание Ричарда Гвента, архидиакона Лондона (PCC 1544, Pynnyng quire).
  97. ^ Уилкинс, Советы , III, с. 868 (Хати Траст).
  98. ^ Джон Леланд, Encomia Illustrium Menorum , в Т. Хирн (редактор), Джон Леланд Antiquari De Rebus Britannicis Collectanea (Alterna Edition), 6 томов. (Гул и Джо. Ричардсон, Лондон, 1770 г.), 5, стр. 142–43 (Google).
  99. ^ Боазе, Реестр Оксфордского университета , I, стр. 102 (Интернет-архив).
  100. ^ Переписка Реджинальда Поула: биографический спутник , с. 418, примечание 99. Ричард Хайд упоминается в завещаниях Ричарда и Томаса Гвента.
  101. ^ Завещание Томаса Пауэлла, пребендария Личфилда (PCC 1551, Bucke quire).
  102. ^ «Гранты в мае 1539 года», в Дж. Гейрднере и Р. Х. Броди (ред.), «Письма и документы, иностранные и внутренние», Генрих VIII , Vol. 14 Часть 1: январь – июль 1539 г. (HMSO, Лондон, 1894 г.), вып. 9 (Британская история в Интернете).
  103. ^ Календарь патентных списков, Эдвард VI , Том. I: 1547–1548 гг. Н. Э. (HMSO, Лондон, 1924), стр. 226 (Хатхи Траст). См. Т.Э. Моррис, «Валлийские фамилии в приграничных графствах Уэльса», Y. Cymmrodor, Журнал Почетного общества Симмродориона , XLIII (Лондон, 1932), стр. 93–173, стр. 150 (Интернет-архив).
  104. ^ А.Г. Литтл, Серые монахи в Оксфорде , Оксфордское историческое общество (Clarendon Press, Oxford 1892), стр. 122–23 (Google).
  105. ^ PS Эдвардс, «Гюнтер, Джеймс (1519–1558 гг.) Из Абергавенни, понедельник. и Лондон», в С.Т. Биндофф (редактор), «История парламента: Палата общин 1509–1558» (из Бойделла и Брюэра, 1982), «История парламента в Интернете» .
  106. ^ Ричард Юэр против Томаса Гвента , Архивы Глостершира, исх. ГДР/B4/3/234 ; Национальный архив (Великобритания), Вампаж против Гвенте , Канцелярия , исх. С 1275/24-25 ; Гвенте против Стевинса , исх. C 1/1352/83-85 , окончательный указ, ссылка C 78/14/48 : просмотреть оригинал на AALT, изображения 71 и 72 .
  107. ^ Завещание Томаса Гвента, джентльмена Бакленда (PCC 1557, графство Рэстли).
  108. ^ Завещание доктора Дэвида Поула, епископа Питерборо (PCC 1568, графство Бабингтона); Т. Ф. Майерс и С. Б. Уолтерс, Переписка Реджинальда Поула. 4. Биографический спутник: Британские острова , Сент-Эндрюсские исследования истории реформации (Ashgate Publishing, Aldershot 2008), стр. 417–18 (Google).
  109. ^ Национальный архив (Великобритания), Гвенте против Уильямса , Канцелярия , исх. С 1/991/55 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_Gwent&oldid=1185532351"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 12e011542edb1ef514c47d20832ea045__1700204940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/45/12e011542edb1ef514c47d20832ea045.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richard Gwent - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)