Jump to content

Трастовое право в юрисдикциях гражданского права

Трастовое право не является частью большинства юрисдикций гражданского права , но является общепринятой фигурой в большинстве систем общего права (и, следовательно, в большинстве Содружества юрисдикций ). Трастовое право проникает в гражданскую юрисдикцию посредством коллизионных норм, признающих его как вопрос международного частного права , и было имплементировано в гражданский кодекс некоторых стран, таких как Лихтенштейн и Кюрасао .

Коллизия законов

[ редактировать ]

Иногда в юрисдикции гражданского права участвует иностранный траст. Это признание часто предполагает «перевод» характеристик траста в правовые концепции, которые действительно существуют в стране гражданского права. С вступлением Соединенного Королевства в Европейское сообщество траст вошел в право Сообщества ; Закон государства-члена, в котором учрежден траст ( место нахождения ), определяется как применимый закон (закон, который должен соблюдаться) в государствах-членах. [1] Определенные трасты должны быть признаны сторонами Гаагской трастовой конвенции (среди которых страны гражданского права Италия, Лихтенштейн, Люксембург, Нидерланды и Швейцария), если они соблюдают определенные требования: траст должен быть прямо выраженным трастом, оформленным в письменной форме. [2]

Кюрасао, Синт-Мартен и Лихтенштейн

[ редактировать ]

и Траст Кюрасао траст Синт-Мартена существуют с 1 января 2012 года и 1 апреля 2014 года соответственно. Они позволяют создавать трасты в юрисдикции Кюрасао/Синт-Мартена, если они нотариально учреждаются . [3] Законодательство аналогично, поскольку оно основано на законодательном акте, предложенном для Нидерландских Антильских островов и который был принят в обеих юрисдикциях отдельно после распада Нидерландских Антильских островов .

Траст в Лихтенштейне требует письменного соглашения и регистрации в реестре трастов, который не будет общедоступным, если он будет зарегистрирован в течение 12 месяцев. Более поздние регистрации требуют регистрации в публичном реестре имени доверительного управляющего и определенных сведений о трасте. [4]


Чешская Республика

[ редактировать ]

Траст Чешской Республики существует с 1 января 2014 года и основан на положениях Гражданского кодекса Квебека.

  1. ^ Компакт-диск от Boeschoten. «Гаагский трастовый договор с точки зрения Голландии» (PDF) . ассоциация гражданского права (на голландском языке) . Проверено 14 сентября 2012 г.
  2. ^ «Таблица статуса: 30: Конвенция от 1 июля 1985 г. о праве, применимом к трастам, и об их признании» . Гаагская конференция по международному частному праву . Проверено 14 сентября 2012 г.
  3. ^ М. Бергервоет и Д.С. Мансур (14 апреля 2012 г.). «Кюрасао доверяет партии» (PDF) . Еженедельный журнал по частному праву, нотариату и регистрации (на голландском языке).
  4. ^ «Трасты Лихтенштейна» . Предусмотрите системы управления активами . Проверено 14 сентября 2012 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 137180bcac51e5bab9a546c5d4031c11__1564744980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/11/137180bcac51e5bab9a546c5d4031c11.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Trust law in civil law jurisdictions - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)