Jump to content

мертвый

" Смертельный живой
Секретных материалов Эпизод
В затемненной комнате в гробу лежит покойник. Его лицо потрескалось и обветрилось; последствия трехмесячного захоронения.
Эксгумированное тело трехмесячного Фокса Малдера . В этой сцене фигурировал двойник в маске Дэвида Духовны . лица
Эпизод №. 8 сезон
Эпизод 15
Режиссер Тони Уормби
Автор: Крис Картер
Фрэнк Спотниц
Производственный код 8ABX15 [ 1 ]
Исходная дата выхода в эфир 1 апреля 2001 г. ( 01.04.2001 )
Время работы 44 минуты [ 2 ]
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Этого не происходит »
Далее
« Три слова »
Секретные материалы, 8 сезон
Список серий

« Deadalive » (или « DeadAlive ») — пятнадцатый эпизод восьмого сезона научно-фантастического телесериала «Секретные материалы » . Его написали исполнительные продюсеры Крис Картер и Фрэнк Спотниц , а режиссером выступил Тони Уормби. сериала инопланетной мифологии Он исследует сюжетную линию . После премьеры в Северной Америке 1 апреля 2001 года он получил семейный рейтинг Nielsen 7,3, и его посмотрели 12,4 миллиона зрителей. Он получил неоднозначные отзывы; хотя большинство критиков были довольны возвращением актера Дэвида Духовны в эпизоде , некоторые раскритиковали сюжетные дыры . Позже он получил последнюю премию «Эмми» за выдающийся макияж .

В центре сюжета — Федерального бюро расследований специальные агенты (ФБР) Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ) и ее новый партнер Джон Доггетт ( Роберт Патрик ) — после похищения инопланетянами и смерти ее бывшего партнера Фокса Малдера (Духовны), которые работают над случаи, связанные с паранормальными явлениями, известные как «Секретные материалы» . В этом эпизоде ​​похоронен агент Малдер. После того, как тело похищенного инопланетянами Билли Майлза ( Закари Энсли ) оживает перед вскрытием, помощник режиссера Уолтер Скиннер ( Митч Пиледжи ) приказывает эксгумировать тело Малдера. Когда тело Малдера обнаружено, слабые жизненные показатели обнаруживаются . Тем временем мошеннический агент ФБР Алекс Крайчек ( Николас Ли ) использует инфекцию наноботов в крови Скиннера и вакцину, чтобы спасти Малдера, в качестве рычага, чтобы заставить его убить будущего ребенка Скалли. В конце концов, Малдер оживает и воссоединяется со Скалли.

«Deadalive» стал сюжетной вехой для сериала, вновь представив Духовны после его похищения инопланетянами, планировавшими колонизировать Землю, в финале седьмого сезона « Реквиема ». Спотниц и Картер намеренно написали и структурировали эпизод таким образом, чтобы создать впечатление, что Духовны был выписан из сериала. В «Deadalive» было несколько тщательно продуманных сцен с гримом, на создание которых главному художнику по гриму Мэтью Манглу было дано всего шесть дней. Эпизод был проанализирован на темы болезней, страданий, исцеления, спасения и воскресения; Малдер, казалось бы, воскресший из мертвых, был воспринят как намек на воскресение Иисуса .

В финале седьмого сезона « Реквиема » специальный агент ФБР Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) был похищен инопланетянами. [ 4 ] В премьере восьмого сезона « Внутри » Джон Доггетт ( Роберт Патрик ) занял его место в «Секретных материалах» и работал с Даной Скалли ( Джиллиан Андерсон ), чтобы найти Малдера. [ 5 ] В « Этого не происходит » Скалли, Доггетт и помощник директора ФБР Уолтер Скиннер ( Митч Пиледжи ) обнаружили нескольких вернувшихся похищенных. Хотя почти все они находились в критическом состоянии, культ НЛО , возглавляемый таинственным Авессаломом ( Джадсон Скотт ), использовал целебные силы Джереми Смита ( Рой Тиннес ) для лечения похищенных. Скалли направилась к их дому и обнаружила в лесу труп Малдера. [ 6 ]

Малдера Через три месяца после похорон Доггетту предлагают перевод из «Секретных материалов» . Он понимает, что если он уйдет, офис закроется, так как Скалли скоро уйдет в декретный отпуск . Тем временем рыболовный траулер находит разлагающееся тело Билли Майлза ( Закари Энсли ) — похищенного инопланетянами, похищенного одновременно с Малдером. Когда Майлз оживает на столе для вскрытия, Скиннер, несмотря на возражения Доггетта, приказывает эксгумировать тело Малдера и доставить его в больницу, опасаясь, что он мог быть похоронен заживо . Когда гроб открывается, у разлагающегося Малдера, вопреки всем научным ожиданиям, проявляются слабые жизненные показатели . Тем временем Скалли замечает, что у Майлза (теперь на аппарате жизнеобеспечения ) два удара сердца.

Заместитель директора Элвин Керш безуспешно пытается убедить Доггетта прекратить расследование очевидной смерти Малдера. Некоторое время спустя, когда Скиннер идет по коридору, Алекс Крайчек ( Николас Ли ) активирует наноботов , которых он ранее поместил в кровоток Скиннера в качестве шантажа . В лифте Крайчек открывается страдающему Скиннеру и объясняет, что у него есть вакцина, которая может спасти жизнь Малдера. Однако он даст его только в том случае, если Скиннер сможет гарантировать, что Скалли не родит ребенка по причинам, которые он не раскрывает. Позже, один на своей больничной койке, Майлз приходит в сознание и принимает душ. При этом его разлагающаяся плоть отпадает, обнажая здоровое тело под ней. Майлз сообщает Скалли и Доггетту, что похитившие его инопланетяне пытаются спасти человечество. Скалли, однако, получает лабораторный отчет, который показывает, что ДНК Майлза существенно изменилась; теперь он новое существо. Позже Скиннер сообщает Скалли, что лекарство от болезни Малдера существует, но не объясняет требования Крайчека.

Из своих медицинских результатов Скалли обнаруживает, что инопланетный вирус сохраняет жизнь похищенным достаточно долго, чтобы вызвать радикальную генетическую трансформацию, подобную той, которую пережил Майлз. После того, как Скалли рассказывает Доггетту о трансформации, он посещает Абсалома, который считает, что похищенные воскрешаются в инопланетян, которые в конечном итоге покорят Землю. Скиннер, раздираемый своим решением, отключает Малдера от системы жизнеобеспечения, чтобы Крайчек не добился своего. Однако Доггетт ловит Скиннера при его попытке. Скиннер объясняет требования Крайчека, но Доггетт утверждает, что оба варианта необоснованны, потому что либо ребенок Скалли умрет, либо Малдер поддастся вирусу. Доггетт пытается найти Крайчека на стоянке штаб-квартиры ФБР , но Крайчек чуть не сбивает его на машине и уничтожает вакцину, прежде чем сбежать. Удрученный, Доггетт возвращается в больницу и говорит Скиннеру, что он был прав, не доверяя Крайчеку.

Доггетт обнаруживает, что Скалли готовит Малдера к уже уничтоженной вакцине; она говорит Доггетту, что поддержание Малдера на системе жизнеобеспечения ускоряет распространение вируса, и что Скиннер фактически спас жизнь Малдеру, вытащив его. Она заявляет, что сможет использовать комбинацию противовирусных препаратов, чтобы убить вирус, если им удастся стабилизировать его и его температуру. Позже Скалли сидит у кровати Малдера, когда он приходит в сознание. Он тупо смотрит на Скалли и спрашивает: «Кто ты?» Сначала Скалли думает, что Малдер ее не помнит. Однако она быстро понимает, что на самом деле он разыгрывает . Они смеются, и Малдер спрашивает: «Кто-нибудь скучал по мне?» Скалли отвечает слезами. Позже в ФБР Керш выражает разочарование тем, что Доггетт не последовал его совету отказаться от дела Малдера, и отменяет свое предложение о его повышении. Доггетт указывает, что он продолжит работать над «Секретными материалами» вместе со Скалли и Малдером. [ 7 ]

Производство

[ редактировать ]
На изображении двое мужчин сидят за столом и подписывают документы. Тот, что слева, одет в золотую рубашку, у него каштановые волосы и усы. Тот, что справа, смотрит вверх, у него седые волосы.
Исполнительный продюсер Фрэнк Спотниц ( слева ) и создатель сериала Крис Картер ( справа ) написали сценарий в соавторстве.

В начале седьмого сезона несколько актеров и членов съемочной группы почувствовали, что это будет последний сериал. [ 8 ] Желая закрытия в случае отмены шоу, «Секретных материалов» создатель Крис Картер вернул нескольких персонажей из пилотного сериала для финала сезона « Реквием »; среди них в первую очередь был Билли Майлз, которого сыграл Закари Энсли. После подтверждения восьмого сезона шоу мифология продолжающейся сюжетной линии пришельцев в сериале изменилась как по практическим, так и по художественным причинам. [ 9 ] Бывший ведущий сериала Дэвид Духовны отказался от постоянного участия в сериале после длительного судебного процесса в предыдущем сезоне. [ 10 ] На замену ему продюсеры шоу наняли Роберта Патрика , хотя Духовны в конце концов согласился вернуться на половину эпизодов восьмого сезона. Таким образом, «Deadalive» стал одним из первых эпизодов, в которых Духовны участвовал на постоянной основе. [ 11 ] Далее Фрэнк Спотниц , исполнительный продюсер и соавтор сценария «Deadalive», отметил, что первоначальная мифология сериала была «завернута» гораздо раньше в « Один сын » и « Закрытие ». [ 12 ] Чтобы создать «новую главу» в мифологии и обойти отсутствие Духовны, сюжетная линия восьмого сезона была сосредоточена в основном на поисках Малдера в первой половине и представлении суперсолдат во второй. [ 9 ] [ 13 ] Из-за смены стиля и актеров Картер почувствовал, что восьмой сезон « Секретных материалов » стал концом «эры Малдера-Скалли». [ 9 ]

Спотниц хотел, чтобы «Deadalive» начинался так, чтобы шокировать зрителей и заставить их посмотреть серию целиком. Он пришел к выводу, что лучший способ сделать это — показать похороны Малдера. Он чувствовал, что «смерть героя [сериала] была достаточно шокирующей», но никто не ожидал, что «Deadalive» открыто начнется с похорон. [ 14 ] Он уточнил: «Но здесь мы на самом деле хороним этого человека   … просто продвигаем что-то настолько далеко, насколько это возможно, потому что зрители не могут до конца поверить, что вы это делаете». [ 15 ] Снимать похороны было дорого; несколько актеров, таких как Шейла Ларкен , сыгравшая мать Скалли, пришлось прилететь специально для этой сцены. Позже Спотниц сказал: «Это большие деньги, но, знаете, невозможно было бы провести похороны Малдера без их присутствия, поэтому мы все это сделали». [ 16 ] Несмотря на то, что шоу снималось в Калифорнии и под «огромным финансовым давлением», для кадров на переднем плане использовался настоящий снег. [ 17 ] а фон был выкрашен в белый цвет при постобработке . [ 18 ] Позже Спотниц назвал этот эпизод «забавной сценой для написания и постановки» и «отличным дразнением». [ 19 ] [ 20 ]

По просьбе Духовны Спотниц и Картер написали для Скиннера большую роль, чем обычно. [ 21 ] ставя его перед « моральной дилеммой »: убивать или нет нерожденного ребенка Скалли или Малдера. [ 22 ] В конце концов, Спотниц назвал последствия своих действий, особенно последствия отключения Малдера от системы жизнеобеспечения, «приятным неожиданным поворотом». [ 23 ] Роль Скалли в «Deadalive» частично была основана на фильме 1954 года « Великолепная одержимость» , в котором поведение молодого человека заставляет его случайно ослепить женщину. Чтобы искупить такой поворот событий, он становится врачом, чтобы вылечить ее. Спотниц отметил: «Я думал об этом фильме, и не в хорошем смысле, когда мы представляли Скалли в операционной, где работали над Малдером». [ 24 ]

Съемки и эффекты

[ редактировать ]

«Deadalive» — второй эпизод, снятый Тони Уормби, после написанного Спотницем « Via Negativa ». Позже Спотниц назвал режиссуру «Deadalive» «фантастической». [ 25 ] Большая часть эпизода, как и другие эпизоды с шестого по девятый сезоны, была снята в районе Лос-Анджелеса и его окрестностях. [ 26 ] Спотницу удалось собрать достаточные средства, чтобы снять сцену с рыболовным траулером у побережья Лос-Анджелеса, и эта ситуация ему «очень понравилась». [ 27 ] Он также сказал, что после того, как сериал был перенесен из Ванкувера после пятого сезона , декорации здания Дж. Эдгара Гувера стали более важными для шоу, чем раньше. По этой причине сцена, в которой Скиннер падает в обморок, была почти полностью снята в коридоре ФБР. Этот эпизод напоминает эпизод шестого сезона « SR 819 », в котором Крайчек отравил Скиннера наноботами. [ 28 ]

На изображении изображено красное клубничное желе.
Клубничное варенье, помимо прочего, использовалось для создания эффекта сброса плоти.

Художник по гриму Мэтью Мангл отвечал за изображение разложения тел Малдера и Майлза. Спотниц был особенно впечатлен сценой вскрытия Майлза, назвав ее «чем-то новым, что можно сделать [на] поздней стадии игры». [ 29 ] Поскольку человеческие тела, разложившиеся в воде, становятся «гротескными [ly]   ... изуродованными», тело Майлза было «смягченной версией того, какой была бы реальность». [ 30 ] Для создания сцены были использованы гипсовые повязки, чтобы создать слепок передней и задней части тела Энсли; они, в свою очередь, использовались для создания отливки из стекловолокна. Его вылепили из водной глины, чтобы создать видимость раздутого тела. После этого была изготовлена ​​форма из глины и изготовлен костюм из латекса. По мере реализации проекта Мангл отправлял фотографии Картеру, который дал окончательное одобрение. [ 31 ] В сцене в душе Майлза на кожу Энсли была нанесена смесь «красной слизи», включающая клубничное варенье. Искусственную кожу, созданную из тонких кусочков уретана , затем поместили поверх этой смеси и прокачали теплую воду, чтобы создать иллюзию потери плоти. [ 9 ] Сообщается, что у Мангла было всего шесть дней, чтобы завершить протезирование для этого эпизода. [ 31 ] [ 32 ] Позже Мангл отметил, что после того, как ему рассказали, что повлечет за собой эта сцена, он спросил: «Если мы сможем что-то придумать, могли бы мы показать это по телевидению?» [ 31 ] Хотя студия одобрила отснятый материал, Спотниц позже назвал этот эпизод «ужасно наглядным»; он был удивлен, что этот эпизод прошел мимо цензуры, поскольку его было бы трудно показать в фильме с рейтингом PG . [ 31 ] [ 33 ]

Из-за контракта Духовны он был доступен для съемок только в определенные дни. Спотниц прокомментировал иронию того, что «заплатил все эти деньги, чтобы получить услуги [Духовны] в течение ограниченного времени» только для того, чтобы заставить его провести большую часть эпизода «на больничной койке, полумертвый». [ 34 ] Позже он посетовал на ограниченный доступ к Духовному, поскольку это мешало «наиболее удовлетворительному использованию актера или персонажа». [ 35 ] Из-за недоступности Духовны при съемках сцены эксгумации Малдера использовался дублер, носивший маску актера; Главный визажист Чери Монтесанто-Медкалф позже отметила, что эффект был «блестящим, потому что никто не знал», что на самом деле в гробу не Духовны. [ 36 ] Для кадров дублера, а также Духовны позже в эпизоде, она использовала яичные белки и маску для лица, чтобы придать коже Малдера «действительно крутой, старый, высушенный эффект потрескавшейся кожи». [ 31 ]

Изображение представляет собой картину воскресения Иисуса.
Возрождение Малдера сравнивают с воскресением Иисуса Христа .

«Deadalive», как и другие эпизоды восьмого сезона, исследует темы «воскресения и спасения человека   … болезней, страданий и исцеления». [ 37 ] Они появились в премьере сезона «Внутри», когда Скалли показывают надгробие Малдера. Эта арка продолжится в « Даре », в котором исследуются последствия неоперабельной опухоли головного мозга Малдера и рассказывается о воскрешении временно умершего Джона Доггетта. В «Deadalive» тема воскрешения вновь проявляется в полной силе: Билли Майлза находят мертвым, но он оживает. Точно так же Малдера хоронят на три месяца, но возвращают к жизни. Эта подтема продолжится и в девятом сезоне в таких эпизодах, как « Одри Поли ». [ 37 ]

Этот эпизод - один из многих, в которых Малдер изображен как фигура, подобная Христу. В книге « Мы хотим верить » Эми Дональдсон пишет, что этот эпизод является самым драматичным из «множественных воскрешений» Малдера. [ 38 ] Она сравнивает его воскресение с воскресением Иисуса , которого Малдер «превзошёл», «пребывая в могиле три месяца вместо просто трёх дней». [ 38 ] Во время похорон Малдера министр читает Иоанна 11:25–26: «Всякий, кто живет и верит в меня, никогда не умрет». [ 39 ] Согласно Священному Писанию, Иисус произнес эти слова, когда воскресил Лазаря из Вифании из мертвых , и многие исследователи Библии отмечают, что этот стих предвещает его собственное воскресение. Ранее, в седьмом сезоне « Миллениума », этот стих использовался некромантом , но по неправильной причине. Некромант хотел воскресить мертвых, читая этот стих, но только их тела вернулись в виде зомби . В «Deadalive» Малдер возвращается из мертвых и разумом, и телом. [ 39 ]

Дональдсон также проводит параллели между восьмым сезоном сериала и Евангелиями , а также между девятым сезоном и Деяниями Апостолов . В Евангелиях Иисус возвращается к жизни, но затем оставляет своих последователей, позволяя им распространять его послание; это записано в Деяниях, пятой книге Нового Завета . В «Секретных материалах» Малдер следует аналогичному курсу. Вернувшись к жизни в «Deadalive», он расследует несколько дел, прежде чем исчезнуть в начале девятого сезона в « Сегодня ничего важного не произошло ». В течение девятого сезона его поиски продолжают Скалли, Доггетт и Моника Рейес . [ 39 ]

Рейтинги и выпуск

[ редактировать ]

Премьера «Deadalive» состоялась на американском телевидении 1 апреля 2001 года. [ 1 ] Эпизод получил рейтинг домохозяйств Nielsen 7,3 с долей 11 процентов, что означает, что его посмотрели 7,3 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 11 процентов тех, кто смотрит телевизор. [ 40 ] Всего его посмотрели 12,4 миллиона зрителей. [ 41 ] Он получил награду за лучший макияж для сериала на 53-й церемонии вручения премии «Эмми» в 2001 году; [ 42 ] [ 43 ] это будет последняя победа на премии «Эмми» для «Секретных материалов» . [ 43 ] "Deadalive" был впервые выпущен в виде односерийного DVD в Великобритании 6 августа 2001 года для региона 2 . [ 44 ] 4 ноября 2003 года этот эпизод был выпущен как часть бокс-сета DVD восьмого сезона. [ 45 ] Позже этот эпизод был включен в «Мифология Секретных материалов, Том 4 – Суперсолдаты» , сборник DVD с эпизодами сюжетной арки «Суперсолдаты» . [ 46 ]

Мужчина с темно-каштановыми волосами ухмыляется и смотрит в камеру.
Многие критики были рады возвращению Дэвида Духовны в роли Фокса Малдера .

Эпизод получил неоднозначные отзывы; Многие критики похвалили возвращение Фокса Малдера, хотя другие считали, что в этом эпизоде ​​есть различные дыры в сюжете и он слишком сложен. Роберт Ширман в своей книге « Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму» и «Одиноким стрелкам » поставил «Deadalive» полные пять звезд, аплодируя этому эпизоду как «кусочку научно-фантастической шутки с действием». сцены, кусочки ужаса [и] пересмотр мифологии сериала». [ 47 ] Джессика Морган из «Телевидения без жалости » поставила этому эпизоду пятерку и написала: «Никогда больше не уходи, Дэвид! Я беру назад все плохое, что когда-либо говорила о тебе! Я люблю тебя так сильно, как всегда!» [ 7 ]

Точно так же Джордж Авалос и Майкл Лидтке из Contra Costa Times высоко оценили возвращение на экран таких персонажей, как Малдер и Крайчек. Они считали, что многие эпизоды восьмого сезона сработали хорошо, потому что «Крис Картер, кажется, играет еще более активную роль в сериале, который наиболее тесно с ним связан». [ 48 ] Зак Хэндлен из AV Club присвоил этому эпизоду оценку «B+» и написал, что «мерой эффективности сериала является то, насколько убедительно сценаристы могут угрожать главному персонажу, и чтобы последующее выживание этого персонажа не было мошенничеством», в относительно воскрешения Малдера. [ 49 ] Он аплодировал тому факту, что этот эпизод вызывает напряжение, хотя финал имеет определенную неизбежность. Хэндлен также положительно прокомментировала выступление Андерсон (хотя и отметила, что большую часть эпизода она «в значительной степени отодвинута в сторону») и новое появление Ли, отметив, что «всегда приятно видеть Крайчека». [ 49 ] Однако он утверждал, что вывод «становится тем менее логичным, чем больше о нем думаешь», но финальная сцена с Малдером и Скалли «компенсирует эту изобретательность». [ 49 ]

Не все отзывы были положительными. Паула Витарис из CFQ дала серии полторы звезды из четырех. Она раскритиковала сюжетную линию, отметив ряд дыр в сюжете, например, выживание Малдера в течение трех месяцев без еды и воды, а также тот факт, что его тело не подвергалось ни вскрытию, ни бальзамированию. [ 50 ] Том Кессенич в книге «Экспертиза: несанкционированный взгляд на 6–9 сезоны «Секретных материалов» » назвал сюжет «деревянным и запутанным» и почувствовал, что он «готовит почву для   … обратного отсчета к концу времени Фокса Малдера в сериале». Секретные материалы ». [ 51 ] Однако он похвалил Андерсон за ее «эффективное» выступление. [ 51 ]

Журнал SFX поставил этот эпизод на шестое место в «10 лучших воскрешениях», мотивируя это тем, что он позволил Малдеру присутствовать на том, что стало финалом сериала год спустя. Однако журнал посчитал, что его возвращение сделало «агента Доггетта бедного Роберта Патрика немного лишним», и что сюжет был довольно сложным. [ 52 ] В списке, сравнивающем эпизоды «Грань» с эпизодами «Секретных материалов» писатель UGO Networks Алекс Залбен назвал «Deadalive» лучшей историей о воскрешении, опередив » Fringe , « Unearthed . [ 53 ] Залбен назвал «эмоциональное воссоединение в конце» решающим фактором, хотя «оба [эпизода] отчасти отстой». [ 53 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Маннерс, Ким; и др. (2000). Секретные материалы: Полный восьмой сезон (примечания для СМИ). Лос-Анджелес : 20th Century Fox .
  2. ^ «Секретные материалы, 8 сезон» . Магазин iTunes . Яблоко . 10 сентября 1993 года . Проверено 28 августа 2012 г.
  3. ^ «Секретные материалы – DeadAlive » . TheXFiles.com . Телерадиокомпания «Фокс» . Февраль 2002. Архивировано из оригинала 7 февраля 2002 года . Проверено 27 апреля 2012 г.
  4. ^ Шапиро (2000) , стр. 266–277.
  5. ^ "В пределах" . BBC Культ . Би-би-си . Проверено 1 октября 2009 г.
  6. ^ «Этого не происходит» . BBC Культ . Би-би-си . Проверено 2 марта 2012 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Морган, Джессика. «Наш долгий национальный кошмар закончился!» . Телевидение без жалости . NBCUniversal . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Проверено 29 декабря 2011 г.
  8. Пергамент, Алан (18 января 1999 г.). Крис Картер считает, что «Секретные материалы» закончатся к весне 2000 года . The Buffalo News ( Berkshire Hathaway ). Проверено 6 августа 2009 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Картер, Крис ; и др. (2001). «Правда о 8 сезоне». Секретные материалы: Полный восьмой сезон (DVD). Телерадиокомпания «Фокс» .
  10. ^ Кессенич (2002) , с. 80.
  11. ^ Кессенич (2002) , с. 145.
  12. ^ Спотниц (2005) , 33:36–34:02.
  13. ^ Спотниц (2005) , 8:42–10:47.
  14. ^ Спотниц (2005) , 0:27–0:47.
  15. ^ Спотниц (2005) , 0:47–0:55.
  16. ^ Спотниц (2005) , 1:21–1:40.
  17. ^ Спотниц (2005) , 0:59–1:09.
  18. ^ Спотниц (2005) , 1:09–1:16.
  19. ^ Спотниц (2005) , 0:20–026.
  20. ^ Спотниц (2005) , 1:50–1:54.
  21. ^ Спотниц (2005) , 36:03–36:11.
  22. ^ Спотниц (2005) , 30:57–31:08.
  23. ^ Спотниц (2005) , 39:33–39:43.
  24. ^ Спотниц (2005) , 38:45–39:19.
  25. ^ Спотниц (2005) , 7:06–7:08.
  26. ^ Фрага (2010) .
  27. ^ Спотниц (2005) , 6:43–6:45.
  28. ^ Спотниц (2005) , 18:27–19:02.
  29. ^ Спотниц (2005) , 7:38–7:45.
  30. ^ Спотниц (2005) , 8:17–8:19.
  31. ^ Перейти обратно: а б с д и Рэй, Рокси (апрель 2002 г.). «Изуродованные трупы и заплесневелые агенты ФБР возглавили команду, получившую премию «Эмми»». КФК . 34 (2): 46–47.
  32. ^ Солдан, Пенни (18 апреля 2003 г.). «Визажист Атока делает лицо Голливудом» . Редактор телевидения . Проверено 16 сентября 2012 г.
  33. ^ Спотниц (2005) , 22:24–22:26.
  34. ^ Спотниц (2005) , 2:24–2:30.
  35. ^ Спотниц (2005) , 2:38–2:42.
  36. ^ Гурвиц и Ноулз (2008) , с. 192.
  37. ^ Перейти обратно: а б Келлнер (2003) , с. 155.
  38. ^ Перейти обратно: а б Дональдсон (2011) , с. 11.
  39. ^ Перейти обратно: а б с Дональдсон (2011) , стр. 210–211.
  40. ^ Рэй, Кеннет (9 апреля 2001 г.). «Вещание смотреть». Радиовещание и кабельное телевидение . п. 26.
  41. ^ «Список» . Журнал «Бизнес для бизнеса» . Крэйн Коммуникейшнс . 30 апреля 2001 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
  42. ^ «Секретные материалы» . Эммис.com . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 4 января 2012 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Гурвиц и Ноулз (2008) , с. 241.
  44. ^ Уормби, Тони (2001). Секретные файлы: Deadalive (DVD). Лос-Анджелес : 20th Century Fox . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. – на Amazon.co.uk .
  45. ^ Мэннерс, Ким ; и др. (2006). Секретные материалы: Полный восьмой сезон (DVD). Лос-Анджелес : 20th Century Fox .
  46. ^ Маннерс, Ким; и др. (2005). Мифология «Секретных материалов», Том 4 – Суперсолдаты (DVD). Лос-Анджелес : 20th Century Fox .
  47. ^ Ширман (2010) , с. 243.
  48. ^ Авалос, Джордж; Майкл Лидтке (6 апреля 2001 г.). «Проклятие Икс: Малдер жив, и, наконец, «Секретные материалы» » . Контра Коста Таймс . Группа МедиаНьюс . Проверено 29 декабря 2011 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б с Хэндлен, Зак (23 ноября 2013 г.). «Секретные материалы: «Deadalive»/«Три слова» » . АВ-клуб . Лук . Проверено 23 ноября 2013 г.
  50. ^ Витарис, Паула (апрель 2002 г.). «Справочник по эпизодам восьмого сезона «Секретных материалов»». КФК . 34 (2): 42–49.
  51. ^ Перейти обратно: а б Кессенич (2002) , стр. 163, 165.
  52. ^ «10 лучших воскрешений – Секретные материалы – Агент Малдер» . SFX . Будущее издательство . 24 мая 2011 года . Проверено 27 июля 2012 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б Залбен, Алекс (5 апреля 2010 г.). «Грань против Секретных материалов: что лучше в странной науке?» . УГО Сети . ИГН Развлечения . Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 29 февраля 2012 г.

Эта статья включает в себя материалы, взятые из статьи « DeadAlive » на вики-сайте «Секретные материалы» на сайте Fandom (ранее Wikia) и распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike License (29 декабря 2011 г.).

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1473356e13d72fa692c21cfeb4cc7b9e__1722190860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/14/9e/1473356e13d72fa692c21cfeb4cc7b9e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Deadalive - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)