Jump to content

Один Сын

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
« Один сын »
Секретных материалов Эпизод
Мужчина обрамлен светом, впадины на его лице зашиты. За ним бегут другие люди.
Хирург Синдиката оказывается безликим бунтовщиком. В комментарии к этому эпизоду Фрэнк Спотниц назвал этот визуальный эффект тем, что ему не понравился.
Эпизод №. 6 сезон
Эпизод 12
Режиссер Роб Боуман
Написал Крис Картер
Фрэнк Спотниц
Производственный код 6ABX12 [ 1 ]
Исходная дата выхода в эфир 14 февраля 1999 г. ( 14 февраля 1999 г. )
Время работы 45 минут [ 2 ]
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Два отца »
Далее
« Агуа Мала »
Секретные материалы, 6 сезон
Список серий

« Один сын » — двенадцатый эпизод шестого сезона американского научно-фантастического телесериала «Секретные материалы» . Впервые он вышел в эфир 14 февраля 1999 года на канале Fox . Эпизод был написан создателем сериала Крисом Картером и Фрэнком Спотницем , а режиссер Роб Боуман . сериала Он исследует всеобъемлющую мифологию и завершает сюжетную линию Синдиката .

В центре внимания сериала — ФБР специальные агенты Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ), которые работают над « Секретными материалами » — делами, которые ФБР считает «неразрешимыми», обычно связанными с паранормальными явлениями. Хотя Малдер верит в паранормальные явления, а скептически настроенной Скалли было поручено развенчать его работы, у них сложилась глубокая дружба. Пока Кассандра Спендер ( Вероника Картрайт ) раскрывает Малдеру правду о заговоре инопланетян с целью захватить Землю , Курильщик ( Уильям Б. Дэвис ) делает то же самое с ее сыном Джеффри Спендером ( Крис Оуэнс ), пытаясь убедить ему работать с Синдикатом. ) обманывает Малдера Даже несмотря на то, что специальный агент Дайана Фоули ( Мими Роджерс , Скалли остается верной расследованию, и они оба находят Спендера неожиданным союзником. Тем временем Синдикат достигает кульминации своих планов только для того, чтобы его члены систематически истреблялись безликими инопланетными повстанцами, выступающими против колонизации.

«Один сын», прямое продолжение предыдущего эпизода « Два отца », был написан вместе со своим предшественником, чтобы ликвидировать Синдикат и перезапустить мифологию сериала в другом направлении. И начало эпизода, и кульминационная сцена гибели Синдиката были сняты на авиабазе морской пехоты Тастин в Тастине, Калифорния. Спотниц особенно критически отнесся к некоторым визуальным эффектам, использованным в эпизоде, выразив желание однажды вернуться к ним и переделать. Эпизод также был проанализирован на предмет тематического рассмотрения семьи. «Один сын» получил семейный рейтинг Nielsen 10,1, а его первую трансляцию посмотрели 16,57 миллиона человек. Эпизод был хорошо принят критиками, которые аплодировали тому, как была завершена сюжетная линия Синдиката, хотя другие сочли решение слишком упрощенным.

В течение первых пяти сезонов сериала федеральные агенты ФБР Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ) раскрыли заговор, в котором участвует загадочный Синдикат , и их планы по оказанию помощи в инопланетянами . колонизации Земли [ 4 ] Эпизоды пятого сезона « Пациент Икс » и « Красное и черное » показывают, что, вопреки усилиям по колонизации, существует фракция инопланетных повстанцев, выступающих против колонизации. [ 5 ] [ 6 ] В предыдущем эпизоде ​​« Два отца » один из повстанцев пытался проникнуть в Синдикат и сформировать альянс, но был убит. Тем временем Малдер узнал, что Курильщика ( Уильям Б. Дэвис бывшая жена ), Кассандра Спендер ( Вероника Картрайт ), успешно стала гибридом инопланетянина и человека — сигнал инопланетянам начать колонизацию планеты. [ 7 ]

Кассандра требует, чтобы Малдер убил ее, но прежде чем он успевает что-либо сделать, группа помещается на карантин Дайаной Фоули ( Мими Роджерс ). Малдера, Кассандру и Скалли доставляют в Центр по контролю заболеваний (CDC) в Форт-Марлен, где Фоули сообщает агентам, что Кассандра является носителем заразного организма. Тем временем Алекс Крайчек ( Николас Ли ) сообщает Синдикату о побеге Кассандры, отмечая, что инопланетные повстанцы хотят, чтобы Кассандра осталась в живых. Однако Синдикат решает передать Кассандру колонистам и спасти себя, начав колонизацию.

В Форт-Марлен Малдер сталкивается с болезненно выглядящей Маритой Коваррубиас ( Лори Холден ), которая рассказывает ему, что Синдикат подверг ее экспериментам по созданию вакцины на основе черного масла и что колонисты начнут колонизацию, если узнают о существовании Кассандры как гибрид инопланетянина и человека. Скалли, с помощью Одиноких Стрелков , изучает личную историю Фоули и сообщает Малдеру, что Фоули собирала данные о похищенных инопланетянами — МУФОН — в Тунисе почти каждую неделю, хотя в записях ФБР нет никаких следов ее деятельности. Хотя Малдер все еще доверяет Фоули, он идет к ней домой, чтобы противостоять ей.

Внутри квартиры поиск Малдера улик прерывается появлением Курильщика, который сообщает Малдеру, что его предал Джеффри Спендер ( Крис Оуэнс ), который на самом деле является его сыном. Курильщик сообщает Малдеру, что много лет назад Синдикат большинством голосов, вопреки возражениям Билла Малдера , согласился присоединиться к инопланетным колонистам, которых нужно пощадить во время колонизации. Синдикат был вынужден передать членов семьи колонистам в качестве залога, чтобы Синдикату можно было передать инопланетный плод, чтобы они получили доступ к инопланетной ДНК и сделали возможным создание гибрида человека и пришельца. Поскольку Билл Малдер не спешил соглашаться, Саманту Малдер взяли только после остальных. Используя зародыш инопланетянина, Синдикат работал над созданием гибридов инопланетян и людей, которые могли бы пережить колонизацию. Затем Курильщик сообщает Малдеру, что колонизация начнется, как только Кассандра будет передана, и что Малдер сможет снова увидеть свою сестру, предоставив ему адрес ангара, где члены Синдиката встретятся с колонистами.

Спендер идет в штаб-квартиру Синдиката только для того, чтобы найти Крайчека, который сообщает ему, что члены группы - за исключением Курильщика, который отправился за Кассандрой - готовятся отдать Кассандру инопланетянам. Фоули возвращается в свою квартиру, где находит Малдера. Фоули направляется в ангар на базе ВВС Эль-Рико, в то время как Скалли забирает Малдера, и они оба пытаются, но безуспешно, остановить вагон, перевозящий Кассандру в Эль-Рико. Спендер прибывает в форт Марлен, где сталкивается с Маритой; она говорит ему отправиться на базу ВВС Эль-Рико, чтобы найти свою мать.

Хирург Синдиката, пытающийся добыть инопланетный плод, убит одним из инопланетных повстанцев, принявшим его форму. Крайчек находит мертвого хирурга и пропавший плод и сообщает Спендеру, что теперь повстанцы добьются успеха в достижении своих целей - остановить колонизацию. Синдикат и его семьи собираются на базе ВВС Эль-Рико. Вскоре после прибытия Фоули в одном конце ангара появляется белый свет. Выясняется, что это повстанцы, которые окружают и приносят в жертву весь Синдикат, за исключением Курильщика и Фоули, которые сбегают на машине.

На следующий день Малдер, Скалли, Уолтер Скиннер ( Митч Пиледжи ) и Спендер сообщают помощнику режиссера Элвину Кершу ( Джеймс Пикенс-младший ) о смерти Синдиката и Кассандры. Спендер говорит Кершу, что Малдер и Скалли могли предотвратить их гибель, и рекомендует перевести их в Секретные материалы, прежде чем внезапно покинуть комнату. Направляясь в офис «Секретных материалов» в подвале, Спендер находит Курильщика, который сначала ругает Спендера за то, что он не похож на Малдера, а затем стреляет ему в голову. [ 3 ]

Производство

[ редактировать ]

Концепция и написание

[ редактировать ]
Двое мужчин сидят за столом и раздают автографы.
Эпизод был написан в соавторстве с создателем сериала Крисом Картером (справа) и Фрэнком Спотницем (слева) .

«Один сын» завершил не только историю, начавшуюся в предыдущем эпизоде ​​«Два отца», но и большую часть мифологии сериала, большая часть которой была сосредоточена вокруг Синдиката. [ 8 ] Синдиката Продюсеры считали это необходимым, поскольку сюжетная линия становилась «повествовательным тормозом» сериала, и что многие вопросы за последние пять сезонов все еще оставались без ответа. Еще одним стимулом для завершения сюжетной линии стала уверенность создателя сериала и соавтора эпизода Криса Картера в том, что сериал завершится к весне 2000 года. Таким образом, «Один сын» был написан, чтобы разрешить многие сюжетные линии шоу в рамках подготовки к будущему сериалу. финал. [ 9 ] Сценаристы также искали способы создать новые сюжетные линии для сериала, такие как арка « Суперсолдаты », созданная для восьмого и девятого сезонов . [ 10 ]

Картер также стремился исправить небольшие проблемы, которые возникли у фанатов в художественном фильме 1998 года «Секретные материалы» , пояснив: «Я думаю, что если и были какие-то проблемы с фильмом, так это то, что мы обещали так много, что не выполнили все Я думаю, что мы хотели показать многое и все сразу в этих двух эпизодах». [ 8 ] Соавтор эпизода Фрэнк Спотниц согласился, заявив, что, когда фильм «Секретные материалы» рекламировался под лозунгом «Правда раскрыта», он понял, что многие фанаты будут недовольны этими разоблачениями. [ 8 ] Спотниц испытывал трудности при написании «Одного сына», потому что считал, что эпизоды, дающие ответы, кажутся зрителям менее интересными, чем эпизоды, которые ставят новые вопросы. Однако он признал, что этот эпизод был необходим для объяснения мифологии шоу; он назвал этот эпизод «самой большой главой, которую нам удалось изучить за девять лет, что мы были в эфире». [ 11 ]

Сценаристам сериала часто было трудно написать эпизоды «митарка» , потому что нужно было вложить в них как можно больше материала, учитывая их относительную нехватку по сравнению с эпизодами «Монстра недели». Хотя название предыдущего эпизода « Два отца » относилось и к Биллу Малдеру, и к Курильщику, этот эпизод был назван «Один сын», чтобы отразить тот факт, что Малдер был единственным оставшимся сыном любого из этих мужчин после предполагаемая смерть Джеффри Спендера. [ 12 ]

Некоторые элементы сюжета отсылают к другим эпизодам сериала. Присутствие Форта Марлен является отсылкой к финалу первого сезона « Колба Эрленмейера », в котором впервые был представлен инопланетный плод; термин «контроль чистоты» также относится к этому эпизоду. [ 13 ] Ссылки на MUFON были созданы, чтобы напомнить сюжетную линию четвертого сезона, связанную с раком Скалли. [ 14 ] Эпизод также отсылает и отражает элементы популярной культуры. Квартира Фоули была намеренно расположена в комплексе Уотергейт , отеле, печально известном как место Уотергейтского скандала 1970-х годов . [ 15 ] По словам Спотница, сцены обеззараживания Малдера и Скалли были основаны на аналогичной сцене из о Джеймсе Бонде фильма «Доктор Но» (1962). Он чувствовал, что эта сцена удачно обыграла сексуальное напряжение между двумя главными героями. [ 16 ]

Кастинг и съемки

[ редактировать ]
Большой деревянный ангар
Кульминационная сцена, в которой Синдикат был сожжен инопланетными повстанцами, произошла на авиабазе Корпуса морской пехоты Тастин .

«Один сын» станет последним эпизодом сериала, в котором будет фигурировать персонаж Оуэнса, Джеффри Спендер, до выхода девятого сезона « Уильям ». [ 8 ] [ 17 ] Оуэнс узнал, что его убьют, когда Картер сказал ему: «Ты выйдешь своего рода героем». [ 18 ] Оуэнс был слегка разочарован, так как его представили только после завершения предыдущего сезона. [ 18 ] Дэвис был расстроен тем, что Оуэнс покинул сериал, и, как сообщается, во время их последней совместной сцены сказал Оуэнсу: «Я не хочу в тебя стрелять! Мне нравится работать с тобой!» [ 8 ] Оуэнс, однако, в шутку отметил, что Дэвис без проблем дал ему пощечину, когда этого требовал сценарий. [ 8 ] В эпизоде ​​возвращается Лори Холден , сыгравшая Мариту Коваррубиас. Спотниц создал сцену, в которой она противостоит Малдеру, как способ «отнять [ее] красоту и заставить ее [выглядеть] как можно более устрашающе». [ 19 ] Для этого ей надели «ужасно выглядящие» контактные линзы и растрепали волосы. [ 20 ]

В то время как первые пять сезонов сериала в основном снимались в Ванкувере, Британская Колумбия, производство шестого сезона шоу базировалось в Лос-Анджелесе, Калифорния. [ 21 ] [ 22 ] Сцены, происходящие в ангаре, были сняты на авиабазе морской пехоты Тастин в Тастине, штат Калифорния . [ 23 ] Ангар, построенный в 1942 году для поддержки ВМС США берегового патрулирования во время Второй мировой войны , является одним из крупнейших полностью деревянных ангаров в Соединенных Штатах. Биллу Роу, оператору-постановщику, и Робу Боуману было поручено осветить всю структуру для тизера и кульминации эпизода, работу, которую Спотниц позже назвал «потрясающей». [ 24 ] [ 25 ] Поскольку переезд сериала в Лос-Анджелес привел к росту производственных затрат, сериал был вынужден сократить «поразительную производственную ценность». Тем не менее, Спотниц подчеркнул, что использование ангара «было способом попытаться создать кинематографический масштаб и при этом сохранить [шоу] доступным». [ 26 ] Первоначально съемочная группа надеялась показать на экране инопланетных повстанцев, сжигающих Синдикат. Однако, поскольку съемки проводились в полностью деревянном ангаре, использование огня никогда не рассматривалось. [ 27 ]

В эпизоде ​​​​также в качестве декораций используются поезда, что ранее было сделано в эпизодах третьего сезона « 731 » и « Нисей ». [ 28 ] [ 29 ] Однако по бюджетным соображениям сцены, происходящие в поездах, не заняли много экранного времени. [ 28 ] Чтобы создать эффект, будто поезд с Кассандрой Спендер движется на высокой скорости, Мэннерс использовал «звуковые эффекты, музыку, удачные ракурсы камеры и быструю монтажку». [ 8 ] На самом деле поезд шел со скоростью чуть меньше десяти миль в час. [ 8 ]

Все декорации эпизода были созданы Кори Капланом. [ 30 ] Тем временем Роу отвечал за кинематографию . Хотя Спотниц хвалил Роба Боумена , режиссуру [ 24 ] [ 31 ] он критиковал сцену, в которой один из членов Синдиката превращается в инопланетного мятежника. [ 32 ] [ 33 ] Он чувствовал, что эффект был неудовлетворительным, во многом потому, что он был создан в такой короткий срок. Он объяснил: «Это был один из тех случаев, когда у вас просто не хватает времени, к сожалению». [ 34 ] Позже он выразил желание однажды вернуться и вновь изучить этот эффект. [ 35 ]

Эпизод потребовал от руководителя отдела макияжа Чери Монтесанто-Медкалф обширных требований. Ей было поручено создать иллюзию головы ведущего хирурга, замороженной в жидком азоте , а также «омолаживать» членов Синдиката для эпизодов воспоминаний этого эпизода. Для создания первого Монтесанта-Медкалф покрасила лицо актера в синий цвет, а затем прикрепила к его голове силиконовые сосульки. [ 8 ]

В эпизоде ​​подчеркивается важность семьи. Меган Динс из Tor.com написала, что Синдикат, отдавший свою семью и близких ради спасения мира, является свидетельством этой проникающей темы. Она также подчеркнула двойственность отцов и сыновей. Курильщик является отцом и Малдера, и Спендера, но он предпочитает Малдера. В то же время и Спендер, и Крайчек соперничают за позицию «сына», причем первый выпадает из милости Курильщика, а второй играет роль «блудного сына». [ 36 ] Однако и Спендер, и Крайчек в конечном итоге терпят неудачу, оставляя Малдера титульным «единым сыном». [ 36 ] Нил Джастин из Star Tribune также написал об акценте в этом эпизоде ​​на семье, отметив, что «интересно отметить, что суть истории, по-видимому, заключается в отношениях между родителями и их детьми». [ 37 ] Он сравнил тематический механизм этого эпизода с той же проблемой, что и в фильмах «Звездные войны» . [ 37 ]

Рейтинги и похвалы

[ редактировать ]
Женщина с черными волосами улыбается.
Вероники Картрайт в этом эпизоде ​​привела к номинации на премию «Эмми». Игра

«Один сын» впервые вышел в эфир в США на канале Fox 14 февраля 1999 года. [ 1 ] В США серию посмотрели 16,57 миллиона зрителей. [ 38 ] Он получил рейтинг домохозяйств Nielsen 10,1 с долей 16. Рейтинги Nielsen — это системы измерения аудитории , которые определяют размер и состав аудитории телепрограмм в США. Это означает, что примерно 10,1 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 16 процентов домохозяйств, смотрящих телевизор, смотрели этот эпизод. [ 38 ]

Картрайт была номинирована на премию «Эмми» в категории «Выдающаяся приглашенная актриса драматического сериала» за роль как в этом эпизоде, так и в «Двух отцах». «Один сын» также был номинирован на «Выдающееся художественное оформление — сериал», а «Один сын» и «Два отца» были номинированы на «Выдающийся грим — сериал». За последнее сериал получил премию «Эмми». [ 39 ] [ 40 ] 5 ноября 2002 года этот эпизод был выпущен на DVD как часть шестого сезона. [ 41 ] Позже этот эпизод был включен в сборник DVD «Секретные материалы: Мифология, том 3 – Колонизация », в котором представлены эпизоды, связанные с планами инопланетных колонистов по захвату Земли. [ 42 ]

Поскольку этот эпизод рекламировался с обещанием ответить на вопросы, это вызвало рост спекуляций в СМИ. [ 37 ] [ 43 ] После завершения «Одного сына» многие критики приветствовали то, как сериал смог завершить сюжетную линию Синдиката. А.М. Джеймисон из Dayton Daily News написал, что ««Один сын» заканчивается драматично, приближаясь к завершению одного квеста и открывая новый набор испытаний не только для Малдера, но и для Земли». [ 44 ] Ноэль Холстон и Джастин из Star Tribune присвоили этому эпизоду четыре звезды из пяти, отметив, что он ответил даже на больше вопросов, чем «Два отца». Они также приветствовали семейные узы, которые скрепили этот эпизод. [ 37 ] Однако некоторые критики посчитали, что ответы были несколько поспешными. Мануэль Мендоса из The Dallas Morning News написал, что «г-н Картер и его соавтор Фрэнк Спотниц обладают чудесным непрямым способом создания драматических ситуаций и невероятно кратким способом их разрешения». [ 45 ]

Роберт Ширман в своей книге « Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму и одиноким стрелкам » оценил эпизод на три с половиной звезды из пяти. Автору понравилась игра Дэвиса, он отметил, что он придал роли «настоящую силу» и был «эмоциональным центром эпизода». [ 46 ] Критически оценивая то количество внимания, которое уделялось преданности Фоули, Ширман в конечном итоге почувствовал, что этот эпизод «достигает как значимости, так и завершенности, и в основном работает». [ 46 ] Динс писал, что «Один сын» вместе с «Двумя отцами» возвышаются над «информационным дампом Mytharc» из-за «использования семьи, темы, глубоко и ясно проплетенной повсюду». [ 36 ] в эпизоде Она во многом приветствовала исследование различных персонажей и его центрального мотива , отметив, что «заговор [Синдикат] больше не представляет собой угрозу сейчас. Это повстанцы и колонисты, напуганные и неизвестные. Точно так же, как семья». [ 36 ] Том Кессенич в своей книге « Экспертиза: несанкционированный взгляд на сезоны 6–9 «Секретных материалов» положительно отозвался об этом эпизоде, заявив, что «Два отца» / «Один сын» были чрезвычайно мощным материалом. Плотно написано, прекрасно снято и наполнено больше утверждениями, чем откровениями, но зачарованно смотрит на персонажей драмы». [ 47 ]

Зак Хэндлен из AV Club присвоил серии оценку «B». [ 48 ] Он чувствовал, что этот эпизод очень хорошо сработал на визуальном уровне и уровне персонажей. Хэндлен чувствовал, что, поскольку шоу «часто бывает самым страшным, когда оно подразумевает, а не прямо заявляет», его «мифология действительно работает только как нечто, находящееся вне поля зрения». [ 48 ] По этой причине он чувствовал, что в этом эпизоде ​​смешаны «убедительное и абсурдное» с «неоднозначными результатами». [ 48 ] Хэндлен пришел к выводу, что в этом эпизоде ​​«наступил свой момент», но в конечном итоге его задевает тот факт, что он отказывается «прийти к каким-либо серьезным выводам», а также «врожденные ограничения формы [эпизода]». [ 48 ] Не все отзывы были восторженными. Паула Витарис из Cinefantastique дала серию отрицательную оценку и присвоила ей полторы звезды из четырех. [ 49 ] Витарис раскритиковал сцену смерти Синдиката, отметив, что она была «неуклюже придумана, позволив [Курильщику] и Фоули сбежать, но не потому, что это имеет смысл, а потому, что шоу требует, чтобы они вернулись в какой-то момент». [ 49 ]

С момента выхода в эфир «Один сын» был назван одним из лучших эпизодов «Секретных материалов» . Джойс Миллман из Salon журнала сказала, что этот эпизод, наряду с «Двумя отцами», был одним из «самых связных, [...] почти невыносимо напряженных часов за весь сериал». [ 50 ] Она сказала, что этот эпизод дал некоторые долгожданные ответы, но создал новые вопросы, например, что на самом деле произошло с Самантой Малдер. [ 50 ] Обозреватель Michigan Daily Мелисса Ранстром сказала, что «Один сын», наряду с «Двумя отцами» и финалом сезона « Биогенез », стали яркими моментами шестого сезона . [ 51 ] Эрл Кресси из DVD Talk также назвал «Одного сына» вместе с «Двумя отцами» одними из «самых ярких моментов шестого сезона». [ 52 ]

  1. ^ Jump up to: а б Маннерс, Ким; и др. Секретные материалы: Полный шестой сезон (буклет на DVD). Лос-Анджелес : 20th Century Fox .
  2. ^ «Секретные материалы, 7 сезон» . Магазин iTunes . Яблоко . Проверено 22 сентября 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б Мейслер (2000) , стр. 147–56.
  4. ^ Ковальски (2009) , стр. 243–46.
  5. ^ Мейслер (1999) , стр. 173–84.
  6. ^ Мейслер (1999) , стр. 187–96.
  7. ^ Мейслер (2000) , стр. 135–44.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Мейслер (2000) , стр. 156–57.
  9. ^ Пергамент, Алан (18 января 1999 г.). «Крис Картер считает, что «Секретные материалы» закончатся к весне 2000 года» . Новости Буффало . Проверено 6 августа 2009 г.
  10. ^ Картер, Крис; и др. (2004). «Правда о 8 сезоне». Секретные материалы: Полный восьмой сезон (короткометражный DVD). Лос-Анджелес : 20th Century Fox .
  11. ^ Спотниц (2005) , 7:25–7:45.
  12. ^ Спотниц (2005) , 23:40–25:07.
  13. ^ Спотниц (2005) , 4:20–4:26.
  14. ^ Спотниц (2005) , 13:22–13:43.
  15. ^ Спотниц (2005) , 15:25–15:30.
  16. ^ Спотниц (2005) , 3:13–3:54.
  17. ^ Маннерс, Ким; и др. Секретные материалы: Полный девятый сезон (буклет). Лос-Анджелес : 20th Century Fox .
  18. ^ Jump up to: а б Гурвиц и Ноулз (2008) , с. 160.
  19. ^ Спотниц (2005) , 9:17–9:31.
  20. ^ Спотниц (2005) , 9:40–9:45.
  21. ^ Картер, Крис; и др. (2003). «Правда о шестом сезоне». Секретные материалы: Полный шестой сезон (короткометражный DVD). Лос-Анджелес : 20th Century Fox .
  22. ^ Витарис, Паула (октябрь 1998 г.). «Секретные материалы: набор эпизодов и художественный фильм открывают путь к шестому сезону». Синефантастика . 30 (7/8): 27.
  23. ^ Фрага (2010) , с. 72.
  24. ^ Jump up to: а б Спотниц (2005) , 1:55–2:21.
  25. ^ Спотниц (2005) , 2:46.
  26. ^ Спотниц (2005) , 2:22–2:54.
  27. ^ Спотниц (2005) , 40:02–40:22.
  28. ^ Jump up to: а б Спотниц (2005) , 32:30–33:07.
  29. ^ Спотниц (2005) , 33:58–34:05.
  30. ^ Спотниц (2005) , 20:32–20:37.
  31. ^ Спотниц (2005) , 20:40–21:04.
  32. ^ Спотниц (2005) , 38:48–38:52.
  33. ^ Спотниц (2005) , 39:26–39:35.
  34. ^ Спотниц (2005) , 38:53–39:00.
  35. ^ Спотниц (2005) , 39:04.
  36. ^ Jump up to: а б с д Динс, Меган (29 ноября 2012 г.). «Вновь открывая Секретные материалы: «Два отца»/«Один сын» » . Тор.com . Книги Тор . Проверено 24 июля 2013 г.
  37. ^ Jump up to: а б с д Холстон, Ноэль; Джастин, Нил (7 февраля 1999 г.). «Предложения телешоу не столь захватывающие, но, по крайней мере, мы узнаем, о чем на Земле или за ее пределами «Секретные материалы»» . Звездная Трибьюн . Компания «Стар Трибьюн» . Проверено 24 июля 2013 г.
  38. ^ Jump up to: а б Мейслер (2000) , с. 294.
  39. ^ «Секретные материалы» . Эммис.com . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 29 апреля 2012 г.
  40. ^ Гурвиц и Ноулз (2008), с. 241.
  41. ^ "Секретные материалы - Информация о бокс-сете 6 сезона" . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 24 августа 2012 г.
  42. ^ Маннерс, Ким и др. Мифология «Секретных материалов», Том 3 – Колонизация (DVD). Лиса.
  43. ^ Курант, Джеймс (7 февраля 1999 г.). «Правда о телевизионных «Секретных материалах» наконец-то станет известна» . Журнал «Газета» . Проверено 24 июля 2013 г.
  44. ^ Джеймисон, AM (14 февраля 1999 г.). «Завершение партера «Секретных материалов 2» оставляет некоторые истины невысказанными» . Дейтон Дейли Ньюс . Проверено 24 июля 2013 г.
  45. ^ Мендоса, Мауэль (13 февраля 1999 г.). «Правда раскрыта в «Секретных материалах» » . «Утренние новости Далласа» . Проверено 24 июля 2013 г.
  46. ^ Jump up to: а б Ширман (2009) , стр. 178–79.
  47. ^ Кессенич (27 сентября 2005 г.) , с. 41.
  48. ^ Jump up to: а б с д Хэндлен, Зак (25 августа 2012 г.). « «Один сын» / «Шум снега» | Секретные материалы / Миллениум | Телеклуб | Телевидение» . АВ-клуб . Лук . Проверено 28 августа 2012 г.
  49. ^ Jump up to: а б Витарис, Паула (октябрь 1999 г.). «Справочник по эпизодам шестого сезона». Синефантастика . 31 (8): 26–42.
  50. ^ Jump up to: а б Миллман, Джойс (8 марта 1999 г.). «Ксероксные файлы» . Салон . Салон Медиа Группа. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  51. ^ Ранстром, Мелисса (27 ноября 2002 г.). « DVD «Секретные материалы» демонстрирует плюсы и минусы шестого сезона» . Мичиган Дейли . Проверено 6 августа 2009 г.
  52. ^ «Секретные материалы: Шестой сезон» . Разговор о DVD . Интернет-бренды . 5 ноября 2002 года . Проверено 14 марта 2012 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9bfdd1230deed0b78d685b3012e00b85__1722007200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/85/9bfdd1230deed0b78d685b3012e00b85.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
One Son - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)