Пассажиры кораблей Энн и Маленький Джеймс 1623

Также см. Корабли Энн и Маленький Джеймс

Путешествие

Весной 1623 года около 90 пассажиров вступили в два небольших корабля, плывшие из Лондона в Плимутскую колонию с целью предоставления поселенцев и другой поддержки колонии. Это были 140-тонный корабль снабжения Энн и меньший, новый 44-тонный Pinnace Little James , который был оснащен военной службой. Они финансировались инвестиционной группой Томаса Уэстона , торговцами авантюристов, также теми, кто финансировал Mayflower в 1620 году и удача в 1621 году. После трехмесячного путешествия Энн прибыла в Плимут, за Брэдфорд , 10 июля 1623 года и «Маленький Джеймс» в неделю в неделю в неделю в неделю в неделю в неделю в неделю в неделю или десять дней спустя. После этого путешествия Энн должна была вернуться к своей обычной работе с грузом, и Литтл Джеймс должен был остаться в колонии для рыбалки, груза и военной службы. Энны приключением . У Мастера был Уильям Пирс, а Литтл Джеймс имел двух молодых людей - Мастер Джон Бриджес, Мастер -Маринер и начинающий капитан Эммануэль Алтам, торговец

Пассажирский состав

Из 90 с лишним пассажиров в обоих кораблях было около 60 мужчин, женщин и детей, многие из которых были бывшими английскими жителями Лейдена, Голландия, и около 30 человек являются частью независимой группы эмигрантов во главе с Джоном Олдхэмом . Эта более поздняя группа была обещана отдельной жизненной ситуации в Плимуте, кроме основного поселения.

Для каждого корабля нет отдельных пассажирских списков, так как те, которые плавали на этих кораблях, были сгруппированы в записи под Анной , когда официальное наземное подразделение было сделано в 1623 году с назначением участков площадей по имени. Но автор Чарльз Бэнкс идентифицировал по меньшей мере четырех человек, трое с семьями, которые были пассажирами на Маленьком Джеймсе . Они насчитывали около 14 человек. Банки также утверждают, что, возможно, у маленького Джеймса было больше пассажиров, но из -за размера это не могло разместить многих. Кроме того, восемь жен сопровождали своих мужей на этих двух кораблях, а также двенадцать детей, наиболее привезенных их родителями как минимум двух из которых были терпения и страха, Брюстер, дочери Уильяма и Мэри Брюстер, которые прибыли на Мэйфлауэр.

Ассоциация с Mayflower

В контингенте на борту Анны было около 15 человек, которые каким -то образом связаны с пассажирами Mayflower , которые приехали в 1620 году. Некоторые присоединились к мужьям или будущим мужьям: Хестер Кук , Бриджит Фуллер , Алиса (Карпентер) Саутворт, который женился на Уильяме Брэдфорде, Элизабет Уоррен и Барбара Стандиш . Другим был супруг, ныне покойный паломник -Сара Прист Катбертсон. Были другие пассажиры, которые женились на пассажирах Mayflower после прибытия: Fear Brewster / Isaac Allerton , Мэри Беккет/ Джордж Соул , Кристиан Пенн/ Фрэнсис Итон и Фрэнсис Биллингтон, Опыт Митчелл/ Джейн Кук, Николас Сноу/ Констанс Хопкинс , Сара Уоррен/ Джон Кук, Роберт Бартлетт/Мэри Уоррен. И были Мэри и Сара Прист, дочери умершего пилигрима Декори Священник , которые прибыли из Лейдена, а затем вышли замуж за Финеаса Пратта и Джона Кумбса соответственно.

Условие эмигранта

Брэдфорд утверждает, что некоторые из новых поселенцев были полезными людьми и стали «хорошими членами тела», некоторые из которых уже были женами и детьми мужчин, некоторые из которых уже с тех пор, как в 1621 году Брэдфорд также рассказал о тех, кто не подходит для таких Урегулирование трудностей: «А некоторые были настолько плохими, так как они были на месте, чтобы отправить их домой снова в следующем году». И штат пассажиров передается в апологетическом письме, отправленном Робертом Кушманом , бывшим агентом Лейденом в Лондоне, в Брэдфорд: «… Меня, чтобы увидеть вас, прислала вам Weake, и все же я не был здесь, они не были слабее ... Шуч и Шуч пришли без моего Константа: но назойничество их друзей получило обещание нашего казначея в мое отсутствие ».

Из этих заявлений можно узнать причину, по которой многие из первых прибывающих исчезли из Плимута после нескольких лет испытания этого трудности. Многие из эмигрантов на Анне и Маленьком Джеймсе в конечном итоге будут отправлены обратно в Англию как непригодную для задачи жизни и работы в суровой колониальной среде.

Энн Пассажиры

1. Энтони Эннобл - женился на Джейн Момфорд в Кембридже 1619. Было четыре акра в 1623 году на земле дивизии (как Энтони Аниль). В 1627 году «Отдел крупного рогатого скота» «Четыре Аннулса», поделившиеся «один красный хейфер» и «две козы ши», которые они поделились с остальными восьми человек в своем участке № 8, включая три Брауна, три полных, два форда и Дамарис Хопкинс. Эта группа получила «Halfe» другого животного в «рассмотрении» за то, что он поделился с «Poore». Annable также был членом 1626 Investment Group. Умер в 1674 году.
2. Джейн Эннбес (жена) д. 1643
3. Ханна Эннобла (дочь)
4. Сара Эннэбс (дочь)
5. Эдвард Бэнгс - родился в 1591 - 86 в 1677 году. По банкам он был из Панфилда, Эссекс, сына Джона и Джейн (Чавис) удара. Корабев по профессии. Земельный дивизион 1623 года перечисляет для него четыре акции под «ударами». Из этого считается, что у него, возможно, была семья жены и двоих детей на Анне , которые загадочно пропали в 1627 году «Отдел крупного рогатого скота». В лоте № 12 он появляется в качестве одинокого вместе с шестью членами семьи Хикес, пятью членами семьи Дженес и с другим человеком Стивеном Дином. Эта лот поделилась «великой коровьей задним ходом Уайт, которая пришла на« Энн », в которой корова, сохранение быка было радостно и двумя козами Ши». Можно только предположить, что с ними что -то случилось в период между 1623 и 1627 годами, когда он (пере) женился после 1627 года. Член 1626 -го инвестиционной группы Покупателя как «Эдвард Бангс». Он был с теми, кто был выбран, чтобы выложить двадцать акра в дивизионе 1627 года. После того, как 1627 женился Энн в 1623 году. Умерла в 1677 году. Три члена его семьи, которые, возможно, были с ним, как считалось в наземном подразделении 1623 года:
6. (MRS) ___ Чельцы - возможно, умер до 1627 года.
7. (ребенок) удары
8. (ребенок) удары
9. Роберт Бартлетт - Купер (изготовитель ствола) по профессии. Считается, что это от Девона, родился в. 1603. Возможно, прибыл в качестве слуги. Одна доля в наземном подразделении 1623 года как «Робт Бартлет». Женат в. 1629 Мэри, дочь пассажира Мэйфлауэр Ричард Уоррен. Она также была пассажиром на Анне . Умер в 1676 году.
10. Мэри Бакетт - до недавнего времени ничего не было известно о ее происхождении. Но в декабре 2013 года Mayflower Quarterly автор Калеб Джонсон сообщает о новых выводах, основанных на его исследованиях в Англии. Он считает, что она может быть Мэри Беккет, крещенная 24 февраля 1605 года в Святой Марии, Уотфорде, Хартфордшире, дочери Джона Беккета и Энн Олден. В Плимуте она была одинокой женщиной в наземной дивизионе 1623 года как «Мари Бакетт». Женат до 1627 года Мэйфлауэр пассажир Джордж Соул . В 1627 году «Отдел крупного рогатого скота» она указана как «Мэри Соул» с мужем Джорджем и сыном Захарией.
11. Страх Брюстер - дочь старейшины Уильяма Брюстера, приехавшего из Лейдена. В 1623 году наземная дивизия была передана страху Брюстера вместе с ее сестрой "Пятенка Брюстер" и Робертом Лонгом. Замужем за пассажиром Mayflower Исаак Аллертон в 1625 году в качестве своей второй жены. Она умерла в 1634 году.
12. Терпение Брюстер - дочь старейшины Уильяма Брюстера, приезжая из Лейдена. Отделала часть в наземном подразделении 1623 года с ее сестрой Страхом и Робертом Лонгом. Женился на Томасе Пренде , пассажире по удачению в 1621 году и будущим губернатором колонии.
13. Томас Кларк - сын Джона и Мэри (Мортон) Кларк, крещен Степни (Лондон) c. 1599-1600. Пришел как молодой, не состоящий в браке человек и была выделена одна доля в 1623 году (как Tho. Clarke) и 1627 дивизии. Член 1626 Инвестиционной группы Покупателя. Женат (1) Сюзанна Ринг, дочь Мэри Ринг, которая была матерью всех его детей - Уильям, Эндрю, Джон, Джеймс, Сюзанна и Натаниэль. Умер в Плимуте 1697/8.
14. Кристофер Конант - Крещен в Восточной Бадли, Девон в 1588 году, сын Ричарда и Агнес (Чарльз) Конант. Отправился в Лондон в 1609 году и стал Фрименом в 1616 году. Жил в лондонском приходе еврея Святого Лаврентия, где его брат Роджер Конант , основатель Салема, штат Массачусетс , женился. У него была одна доля в наземном подразделении 1623 года как «Кристофер Коннант». Не в 1627 году «Отдел крупного рогатого скота» и, возможно, ушел со своим братом. Живя в колонии Массачусетса в 1630 году. Вероятно, вернулся в Англию.
15. (Миссис) Хестер (Мэйееу) Кук - гугенот, который жил в Кентербери, Англии и Лейдене. Жена пассажира Мэйфлауэр Фрэнсис Кук вышла замуж 1603 в Лейдене. С семьей в 1623 году земельный дивизион 6 акций «две на южной стороне шоссе» и «Четыре востока до моря за Брук-Клубей-Хилл». В 1627 году «Отдел крупного рогатого скота» - «Ффранкис и Хестер Кук» были в «Лот № 1, состоящем из тринадцати человек. Каждый из двенадцати лотов (по 13 человек каждый) разделил 39 животных, которые составили около одной коровь или икры, и икры, и и теленка, и икры, и икры, и икроно два коз »каждый. Кроме того, в миксе также было «3 быка».
16. Джейкоб Кук (сын)
17. Джейн Кук (дочь)
18. Энтони Дикс (Дикс) - моряк по профессии. Полученная земля в 1623 году как «Энтони Дикс», но количество полученных акций неразборчиво. Не разделял в 1627 году «подразделение крупного рогатого скота» и, возможно, переехал в Салем. Имя его жены была Табита, которая позже вышла замуж за более поздней жениться на Натаниэле Пикмане (Питман). Живя в Салеме в 1636 году. Потерян в море в 1639 году.
19. Джон Фаунс - Его происхождение неясно. Получил одну долю как в отделении 1623 года как «Джон Фэнс», так и в 1627 году как «Джон Ффанс». Член 1626 Инвестиционной группы Покупателя. Его женой была терпение Мортон, дочь Джорджа и Джулианы (Карпентер) Мортон, пассажиры на маленьком Джеймсе. Умер в Плимуте 1654
20. (Миссис) Элизабет Флавелл - жена Томаса Флавелла, которая приехала с неназванным сыном в ударе в 1621 году. Получила одну долю в наземном подразделении 1623 года как «Добро -Добвиф Флауэлл», но семья не была в 1627 году.
21. Эдмунд Флуд - получил одну долю в наземном подразделении 1623 года, но не был указан в 1627 -м дивизии крупного рогатого скота «за Страттон». Возможно, умер или покинула колонию.
22. (Миссис) Бриджит (Ли) Фуллер - третья жена Сэмюэля Фуллера, английского сепаратиста из Лейдена, которая была пассажиром Mayflower в 1620 году. У нее была одна доля в наземном дивизионе 1623 года как «Бригетт Фуллер». Сэмюэль Фуллер был врачом и хирургом колонии.
23. Годберт Годбертсон (также известный как Катберт Катбертсон) - производитель шляп из Лейдена, Голландия. Его вторая жена Сара, сестра пилигрима Исаака Аллертона, была дважды вдова, последняя от Passenger Passenger Degory Priest. Священник умер зимой 1620/21 года, а Сара вернулась в Лейден, где она вступила в повторный брак через некоторое время после 25 октября 1621 года. Ее две дочери от ее брака священника, Мария и Сара, сопровождали их на Анне . В 1623 году наземная подразделение как «Кудбарт Кудбартсон» с шестью акциями. Член 1626 Poyser Investment Group как «Катберт Катбертсон». В 1627 году «Отдел крупного рогатого скота» он указан как «Годбер Годберсон», и вместе со своей женой и сыном находятся в группе № 2 Исаака Аллертона вместе с шестью Аллертами, двумя священниками, Эдвардом Бампсом и Джоном Крэкстоном. Они поделились «Великой Черной Коровьей, пришла на Анну , меньшую из двух рулевых, которые они должны предоставить, и двух коз». И он, и его жена умерли в эпидемии 1633 года.
24. Сара Годбертсон (жена) - Она умерла в эпидемии 1633 года.
25. Сэмюэль Годбертсон (Сын) - также известный как Сэмюэл Катбертсон или сокращен до Катберта.
26. Тимоти Хэтерли-лондонский торговец торговцем и чувствительным к Сент-Олавесу, Саутуорк, Лондон. В 1614 году женился на Алисе Коллард в Саутуорке. Он посетил Плимут в 1623 году и вернулся в Англию. Член 1626 -й покупательской инвестиционной группы (Плимут и Лондон) как «г -н Хатерли». Облагался налогом в Саутуорке в 1628 году. Он снова пришел в качестве поселенца в 1632 году на Уильяме и Мэри . Умер в 1666 году.
27. Уильям Херд - он получил на долю в наземном подразделении 1623 года, но не появился в 1627 году «дивизии крупного рогатого скота».
28. Лидия Хикс - дочь Роберта и Маргарет Хикс - она ​​прибыла со своей матерью Маргарет на Энн . После 1627 года она вышла замуж за Эдварда Банда, пассажира Анны .
29. Маргарет Хикс (HIX) - (жена Роберта Хикса) - прибыла на Энн со своими детьми Самуэлем и Лидией, чтобы присоединиться к ее мужу Роберту. В 1623 году земельный дивизион имел 4 акции в качестве «Робарт Хикес, его жена и дети». Он был членом 1626 инвестиционной группы покупателя как «Робт Хикс». В 1627 году у семьи дивизионов было 6 акций. (жена Роберта Хикса)
30. Сэмюэль Хикс - (сын Роберта и Маргарет)
31. (Миссис) ____ Хилтон (жена Уильяма Хилтона) - Хилтон прибыл на Фортуну в 1621 году, а его семья последовала по Энн в 1623 году. Она и ее дети получили 3 акра в наземном подразделении 1623 года как «Жена Уильяма Хилтона и .2. Дети. Дети «Но не появилось в 1627 году« подразделение крупного рогатого скота », поскольку к тому времени они покинули Плимут.
32. Мэри Хилтон (дочь Уильяма Хилтона)
33. Уильям Хилтон (младший) (сын Уильяма Хилтона)
34. Эдвард Холман - Бэнкс полагал, что он был из Клэпхэма, Суррей, за Страттон. Как один человек, он получил одну акцию как в подразделении 1623 года, как «Эдв. Холман», так и в 1627 году в качестве «Эдварда Холдмана». Член 1626 Инвестиционной группы Покупателя. Его жена Эми была упомянута в деле 1644 года.
35. Манасса (Манассех) Кемптон-из Бервика-о-Твея на шотландской границе. Позже проживал в Колчестере, Эссекс. Он появляется в наземном подразделении 1623 года под ошибочным именем «Манассии» (с Джоном Фоунсом как «Fance»). Член 1626 -й покупательской инвестиционной группы как «Манасет Кемптон». К 1627 году «Отдел крупного рогатого скота» он женился на Джулиане (Карпентер), вдове Джорджа Мортона, все они были Джеймса маленькими пассажирами . Она была старшей и одной из пяти дочерей Александра Карпентера из Сомерсета в Англии и Лейден в Голландии. В 1627 году они появляются как «Манасы и Джулиан Кемптон» со своими пятью детьми Мортона. У них не было детей вместе. Он умер 1664/1665.
36. Роберт Лонг - он был в земельном дивизионе 1623 года, разделяя три акра, а сестры страха и терпение Брюстер. Нет акций в 1627 году «Отдел крупного рогатого скота». Никаких дополнительных записей и, возможно, умер или покинула колонию.
37. Опыт Митчелла - Бэнкс заявляет, что он был из Duke's Place, прихода в Олдгейте, Лондон, сын Томаса Митчелла из Кембриджа, который также был из Амстердама и Лейдена. Он жил в Лондоне летом 1620 года. В 1623 году он перечислен с восьми акциями семьи Джорджа Мортона. Член 1626 Poyser Investment Group как «опыт Мишель». Женат (1) c. 1627 Джейн Кук, дочь пассажира Мэйфлауэр Фрэнсис Кук. В 1627 году «Отдел крупного рогатого скота» он перечислен с семью членами семьи Фрэнсиса Кук в лоте № 1, как «опыт Майкэлла», включая его (будущую) жену Джейн и другие члены семьи Кук, два Пратта и три Другие одинокие мужчины. Они разделили в своей группе «Черный Хейфер и два Ши -Гейтс». Он умер до 14 мая 1689 года, даты инвентаря.
38. Томас Мортон младший - сын Томаса Мортона, который пришел на удачу в 1621 году, и племянник Джорджа Мортона, пассажира на маленьком Джеймсе. В 1623 году получил одну акцию, а в 1627 году указан в семье Джона Хоуленда как «Томас Мортон Юнор». Вероятно, оставался в колонии, как получила акцию в 1652 году закупку Дартмута.
39. (Миссис) Эллен (Элинор) Ньютон - она ​​была молодой вдовой 25 лет, когда она эмигрировала, умирая в 1681 году в возрасте 83 лет. Ее происхождение и имя ее мужа неизвестны. Считалось, что она, возможно, была связана с одним или несколькими пассажирами Анны , поскольку молодые женщины не путешествовали в одиночестве в те времена. В 1623 году наземная подразделение как «Эллен Ньютон». К 1627 году «Отдел крупного рогатого скота» она вышла замуж за пассажира Фортуна Джона Адамса и после его смерти вышла замуж за Кенелма Уинслоу, брата пассажира Мэйфлауэра Эдварда Уинслоу.
40. Джон Олдхэм - за банки он был родом из города Дерби в Дербишире. Прибыл со своей семьей, включая сестру Лукреции. В 1623 году наземное подразделение «г -н Олдом и те, кто восхищался с ним», получили десять акций, охватывающих его семью и других его группы, насчитывая около десяти человек. Они организовали независимые эмиграционные привилегии с властями Пилигрима. В 1636 году он был убит в результате нападения в Индии на остров Блок.
41. (Миссис) Джон Олдхэм (жена).
42. Мэри Олдхэм (дочь). Женился на маленьком пассажире Джеймса Уильям Бриджес.
43. Лукреция Олдхэм (сестра) - вышла замуж за Джонатана Брюстера, старшего сына старшего Уильяма Брюстера.
44. (Миссис) Фрэнсис Палмер - жена Уильяма Палмера, которая прибыла на удачу в 1621 году со своим сыном Уильямом. Она получила одну долю в наземном подразделении 1623 года в качестве «жены Ффранса в Вит Палмер». Он был членом 1626 инвестиционной группы покупателя как «Уиллм Палмер». В 1627 году семья имела 3 акции в качестве «Уильяма, Ффранса и Уилм Палмер Джнор». Уильям Палмер умер в 1637 году.
45. никакой другой пассажир Анны Кристиан Пенн - женщина из группы Джона Олдхэма, но, как ни странно, не известна . Она получила одну долю в наземном подразделении 1623 года и одну долю в 1627 году как «Кристиан Итон», которая указывает на то, что она вышла замуж за Mayflower пассажира Фрэнсиса Итона до 1627 года в качестве своей третьей жены. У них была дочь Рэйчелл, родившаяся в 1627 году, поэтому, возможно, вышла замуж около 1625/6. После смерти Итона в 1633 году она вышла замуж за пассажира Mayflower Фрэнсиса Биллингтона в 1634 году.
46. Авраам Пирс (или Пирс) - Он был назван с двумя слугами в подразделении 1623 года как «г -н Перес. В 1627 году у него была одна доля в качестве «Авраама Пирса». Умер в. 1633.
47. (Имя неизвестно) - слуга А. Пирса (1623)
48. (Имя неизвестно) - слуга А. Пирса (1623)
49. Джошуа Пратт. По сути, он был братом Финеаса Пратта, который приехал на Воробей в 1622 году на работе искателя приключений Томаса Уэстона с его неудачным урегулированием в Вессагуссете (ныне Уэймут). Как в отделениях 1623 и 1627 годов он был перечислен с 1 акцией со своим братом Финеасом (также 1 доля), как в 1623 году «Иосуа и Финес Прат», а в 1627 году - «Джошуа и Финихас Пратт». Член 1626 Poyser Investment Group как «Josuah Pratt». Его брат Финеас также был участником покупателя. Умер в. 1656.
50. Мария Священник (падчерица Годберта Годбертсона)-дочь пассажира Mayflower Пассажира Декори Священник. Позже женился на Финеасе Пратте, брате пассажира Анны Джошуа Пратт.
51. Сара Прист (падчерица Годберта Годбертсона)-дочь пассажира Мэйфлауэр Пассажира Декори Священник. Позже женился на Джоне Кумбсе (Комб).
52. Джеймс Рэнд (Рэнд) - По кандидату наук он был, возможно, из прихода Святого Георгия, Саутуорк, Лондон. Получил одну долю в 1623 году наземного подразделения (как Джеймс Рэндде), но не в 1627 году «Отдел крупного рогатого скота». Он либо умер, либо покинул колонию.
53. Роберт Рэтклифф (Rattlife) - он был уроженцем Чешира. Получил две акции в наземном подразделении 1623 года в качестве «Робарта Раттлиф», указывающей, как его жена была с ним. Он не был в 1627 году «Отдел крупного рогатого скота». Никаких дополнительных записей, указывающих, что он либо умер, либо покинул колонию.
54. (MRS) ___ Рэтклифф
55. Николас (Николас) Сноу - Бэнкс полагал, что он был из Хокстона, Мидлсекс (Лондон), сына Николаса Сноу. Крещен в Сент -Леонарде, Шордич , Лондон, примыкающий приход, примыкающий к Уайтчепелу Святой Марии, где Стивен Хопкинс (чья дочь Констанс стала его женой), состоялся в браке в 1618 году. Бэнкс полагал, что эмиграция семьи Хопкинс заставила Николас Сноу последовать. Но поскольку записи захоронения для Сент -Леонарда стали доступны, мы видим, что ребенок крещен 25 января 1599/1600 года, был похоронен три дня спустя и не мог быть мужем Констанс Хопкинс. Он указан в наземном подразделении 1623 года как «Николас Сноу». Член 1626 Инвестиционной группы Покупателя. К 1627 году «Отдел крупного рогатого скота» он был женат на пассажире Mayflower Constance Hopkins, дочери Стивена, указанного как «Николас» и Констанс Сноу с семьей Стивена Хопкинса.
56. (Миссис) Алиса (Карпентер) Саутворт - родилась около 1591 года, одна из пяти дочерей Александра и Присциллы Карпентер из Рингтона, co. Сомерсет в Англии, а затем Лейден, Голландия. Она была вдовой Эдварда Саутворта, который умер в 1621/22 году, а ее будущим мужем был Уильям Брэдфорд. Она вышла замуж за губернатора Уильяма Брэдфорда в Плимуте 14 августа 1623 года, через несколько недель после прибытия на корабль Энн . Он сестра Джулиан была на сопровождающем корабле « Маленький Джеймс» с мужем Джорджем Мортоном и ее детьми. В 1623 году наземное подразделение она указана как «Аллис Брэдфорд», а в 1627 году «Дивизион крупного рогатого скота» - «Аллес Брэдфорд» со своими детьми Уильямом Брэдфордом Джуниором и Мерси Брэдфордом. Некоторое время после 1627 года ее сыновья с Эдвардом Саутвортом, Константа (род.
57. Фрэнсис Спраг - Бэнкс заявляет, что его происхождение неизвестно, хотя, вероятно, он был женат и прошл средний возраст, когда эмигрировал. Его жена, возможно, была умерла, и обе женщины с ним могли быть его дочерьми. У него было три акции в наземном дивизионе 1623 года в качестве «Фрэнсиса Спрагге» и находился в 1627 году «дивизии крупного рогатого скота» (как «Ффранкис, Анна и Мерси Спригд») с Анной и Мерси Спраг, статус Анны неизвестна, будет ли жена или дочь Мерси быть дочерью. Бэнкс говорит, что оба были дочерьми. Он был членом 1626 инвестиционной группы покупателя. Умер в. 1670.
58. Анна Спраг (жена или дочь - статус неизвестен)
59. Мерси Спраг (дочь)
60. Томас Тилден - По кандидату на банки, вероятно, из Тентердена, Кент, где он был крещен в 1593 году, младший брат Натаниэля Тилдена, который эмигрировал в 1635 году. Получил три акции в наземном подразделении 1623 года, указывая, что его сопровождали жена и ребенок. Его имя не в 1627 году «подразделение крупного рогатого скота», и он, возможно, вернулся в Англию.
61. (Миссис) ____ Тилден
62. (ребенок) Тилден
63. Стивен Трейси (Трейси) - он был моряком по профессии. Он был крещен в Великом Ярмуте, Норфолк, в 1596 году, сын Стивена и Агнес (Эрдли) Трейси. Занятие, скажем (ткань)-Ужас в Лейдене, где он женился на Трифосе Ли в 1621 году. Он приехал прямо из Лейдена. У него было три акра в наземном подразделении 1623 года в качестве «Стеф: Трейси», то есть жена и дочь Сара, должно быть, также были на Анне , хотя штаты Страттон, возможно, прибыли к 1625 году. Член 1626 г. инвестиционной группы как «Стивен Трейси». У него было четыре акции в 1627 году для себя и жены «Трихоса», а также дочери Сара и «Ребека». Он вернулся в Англию в командировку CIR. 1654 и умер в Великом Ярмуте в 1672 году. Он подготовил юридический документ, чтобы избавиться от своего имущества в Даксбери, Плимут, штат Массачусетс своей жене и детям, которые остались в Новой Англии.
64. Трифоса Трейси (жена)
65. Сара Трейси (дочь)
66. Ральф Валлен - прибыл со своей женой Джойс. В 1623 году наземная подразделение как «Ральф Вален» с неизвестными акциями. Член 1626 Poyser Investment Group как «Раф Валлен». Назван в 1627 году «Отдел крупного рогатого скота» с женой Джойс. Умер в. 1643.
67. Джойс Валлен (жена)
68. (Миссис) Элизабет Уоррен - жена пассажира Мэйфлауэр Ричард Уоррен. Подошел с пятью дочерьми. В 1623 году наземное подразделение он указан как «Ричард Уорен» с пятью акциями. В 1627 году «Отдел крупного рогатого скота» семья перечислена в лоте Ричарда Уоррена № 8 и их семье из девяти человек, разделяет три Соула и с Джоном Биллингтоном. Их группа (или лот) получила «один из 4 черных химиров, которые пришли в« Джейкоб », утихли« гладкого гейфера »и двух Sshee Goates». Ричард Уоррен умер в 1628 году. После смерти ее мужа она стала после фактического члена 1626-го инвестиционной группы покупателя как «Элизабет Уоррен, вдова». Она умерла в 1673 году, в возрасте девяноста лет.
69. Эбигейл Уоррен (дочь) - позже вышла замуж за Энтони Сноу.
70. Энн (Анна) Уоррен (дочь) - позже вышла замуж за Томаса Литтла.
71. Элизабет Уоррен (младший) (дочь) - позже вышла замуж за Ричарда Черч.
72. Мэри Уоррен (дочь) - позже вышла замуж за Роберта Бартлетта, Энн . пассажира
73. Сара Уоррен (дочь) - позже вышла замуж за пассажира Mayflower Джон Кук.
74. Барбара (неизвестна) - будущая (2 -й) жена Майлза Стэндиш. Женат через некоторое время после прибытия до 1627 года, и кем у него были все его известные дети. Она появилась в наземном подразделении 1623 года как «миссис Стэндиш». Семья из пяти человек появляется в 1627 году с тремя сыновьями и с Winslow и White Families. Standish был главным военным офицером Plymouth Colony. Член 1626 Poorgesers Investment Group как «Capt Miles Standish». Майлз Стэндиш умер в 1656 году. Его жена умерла через время этого года.

Известные пассажиры на борту « Маленького Джеймса» в 1623 году

1. Уильям Бриджес - возможный брат или родственник Джона Бриджеса, Мастер Литтл Джеймс. Он был зятем Джона Олдхэма, женился на своей дочери Мэри Олдхэм. В последующие годы он заявил в ходатайстве, что пришел со своим тестом в 1623 году. В 1623 году его имя не появляется, но он, возможно, был представлен 10 акциями Джона Олдхэма. За Страттон он проживал в колонии залива.
2. ЭДВАРД БЕРЧЕР. По кансам, он, вероятно, был из прихода Сент -Спасителя Саутуорка, Лондон. Он был за пределами средней жизни в этом путешествии, когда маленький капитан Джеймса писал о нем и его жене: «Отец Бирртчер и его жена носят Харти, как самый молодой на корабле». Он получил две акции в наземном подразделении 1623 года для себя и своей жены. Он не был в 1627 году крупного рогатого скота.
3. (MRS) ___ Burcher
4. Джон Дженни - он был Купером (стволом) по профессии. Leiden Records называет его «пивоваром» Норвича, Норфолк. Он был судовым Купером на маленьком Джеймсе. Прибыл на маленького Джеймса с женой Сарой и детьми Сэмюэлем, Эбигейл и Сарой. Сын Самуэль родился на корабле. Капитан Алтам написал 7 сентября 1623 года, что «хорошая жена Дженнингс была принесена сыну на нашем корабле». И: «Был доставлен от ребенка на корабле за месяц до того, как мы замолчаем на берег, и оба все еще хорошо, бог, получив хвалить». В 1623 году земельный дивизион он - «Джон Денингс» с 5 акциями. Он был членом 1626 -й инвестиционной группы покупателя как «г -н Джон Дженни». В 1627 году он - «Джон Джен» с 5 членами его семьи и 6 членами семьи Хикс (Хикс), перечисленных с ним на 12 -м участке. Умер после 1643 года. (Исправление: дочь Сара родилась во время путешествия в 1623 году, а не Сын Самуил, как указано в различных справочных материалах. Сын Самуэль родился в Лейдене в 1616 году до путешествия. Список литературы: Сара (Дженни) Папа: https: // www. .findagrave.com/memorial/34761929/Sarah-Pope и Samuel Jenney: https://www.findagrave.com/memorial/54987683/samuel-jenney .)
5. Сара Дженни (жена) - Она была Сарой Кэри из Монаха Сохама, Саффолк. Женился в 1613 году в Лейдене.
6. Эбигейл Дженни (дочь)
7. Сэмюэль Дженни (сын)
8. Сара Дженни (дочь - родилась на борту маленького Джеймса)
9. Джордж Мортон - Исторически известный в Plymouth Colony, будучи выявленным как автором (возможно, с Уильямом Брэдфордом и Эдвардом Уинслоу) о отношениях Мурта, рукопись жизни и времени из самых ранних дней колонии, опубликованных в Англии в 1622 году. Мортон был из Йорка или Йорк или Йорк или Йорк или Йорк или Йорк или Йорк или Ноттингемшир на севере Англии. Он женился на Джулианн Карпентере, тогда около двадцати пяти, в Лейдене 22 июля 1612 года. Она была старшей из пяти дочерей Александра Карпентера из Рингитона, кот. Сомерсет в Англии и Лейден в Голландии. Сестра Джулианна Алиса была на корабле, сопровождающем маленького Джеймса, Энн. Она стала вдовой, но вскоре вышла замуж за губернатора Брэдфорда. Томас Мортон, который пришел на удачу в 1621 году, возможно, был его братом с Томасом Мортоном -младшим, который пришел на Энн, возможно, стала сыном Томаса и племянником Джорджа. Мортон умер в июне 1624 года, примерно через год после прибытия в Плимут. В 1627 году детьми Мортона в 1627 году в списке его жены Джулианн теперь перечислены под фамилией ее второго мужа как «Джулиан Кемптон» (Stratton).
10. Джулианн * (Карпентер) Мортон - за банки она была крещена в марте 1584 года в церкви Святого Иакова в Бате, кот. Сомерсет. После смерти ее мужа в 1624 году она вышла замуж за «Манассии» Кемптона. В 1627 году она и ее второй муж перечислены вместе с пятью детьми Мортона. Она умерла в Плимуте, 19 февраля 1664 года.

Примечание. Другие авторы сообщают о ее имени как Джулиана (автор Страттон) или Джулиан (авторские банки). Джонсон сообщает о своем имени в отделе крупного рогатого скота в 1627 году как «Джулиана Кемптон».

11. Натаниэль Мортон (10 лет). Позже он стал секретарем (клерком) Генерального суда Плимута. Он женился на Лидии Купер, сестре Джона Купера, мужа его тети Присциллы (Карпентер) Райт Купер.

12. Терпение Мортон (8 лет). В 1630 -х годах она вышла замуж за Джона Фоунса, пассажира Анны .

13 Джон Мортон (сын) в возрасте 6 лет.

14 Сара Мортон (3 года). Она вышла замуж за Уильяма Денниса 20 декабря 1644 года.

15 Эфраим Мортон (младенец). Он женился на Энн Купер, дочери его тети Присциллы (Карпентер) Райт Купер.

Дальнейшее чтение и дополнительные источники

• Отдел земли 1623 года ( Анна Пассажиры) - Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт -Лейк -Сити: издательство предков 1986), стр. 415–417
• Покупатели 1626 года - Юджин Обри Страттон, Plymouth Colony: ее история и люди, 1620-1691 (Солт -Лейк -Сити: Издательство Ancestry 1986), стр. 419, 420
• Отдел земли 1623 года ( Анна Пассажиры) - Калеб Х. Джонсон, Мэйфлауэр и ее пассажиры (Индиана: Xlibris Corp., Copyright 2006 Caleb Johnson), p. 267, 270
• Отдел крупного рогатого скота 1627 года - Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: его история и люди, 1620-1691 (Солт -Лейк -Сити: издательство Ancestry 1986) с. 421–426
• Отдел крупного рогатого скота в 1627 году - Калеб Х. Джонсон, Mayflower и ее пассажиры (Индиана: Xlibris Corp., Copyright 2006 Caleb Johnson), с. 271-275.
• Чарльз Эдвард Бэнкс, английское происхождение и дома отцов паломников: которые приехали в Плимут на Mayflower в 1620 году, удачу в 1621 году, и « Анн и маленький Джеймс» в 1623 году (Балтимор, Md.:Genealogical Publishing Co., 2006 ) с. 131-178.
• Список пассажиров Анны и Маленького Джеймса из онлайн-источников:
• Списки пассажиров [1]
• Отличные миграционные проекты [2]
• Packrat Pro.com Ships [3]
• Организация Олден [4]
• Иммиграционные корабли [5]
• Музей паломника зала [6]
• Коллекция Чарльза Эдварда Бэнкса. От отделения редкой книги и специальных коллекций в Библиотеке Конгресса