Jump to content

Флоренс Хардинг

(Перенаправлено с Флоренс Клинг )
Флоренс Хардинг
Хардинг в 1920 году
Первая леди США
В роли
4 марта 1921 г. - 2 августа 1923 г.
Президент Уоррен Дж. Хардинг
Предшественник Эдит Уилсон
Преемник Грейс Кулидж
Вторая леди Огайо
В роли
11 января 1904 г. - 8 января 1906 г.
Вице-губернатор Уоррен Дж. Хардинг
Предшественник Эстер Гордон
Преемник Кэролайн Харрис
Личные данные
Рожденный
Флоренс Мэйбл Клинг

( 1860-08-15 ) 15 августа 1860 г.
Мэрион, Огайо , США
Умер 21 ноября 1924 г. ) ( 1924-11-21 ) ( 64 года
Мэрион, Огайо, США
Место отдыха Могила Хардинга
Супруги
  • Генри ДеВульф
    ( м. 1880; дивизия 1886)
  • ( м. 1891; умер в 1923)
Дети Маршалл
Образование Музыкальная консерватория Цинциннати
Подпись
[ 1 ]
Внешние видео
значок видео Первая леди Флоренс Хардинг , представленная Кэтрин Сибли, 8 марта 2017 г.

Флоренс Мэйбл Хардинг ( урожденная Клинг ; 15 августа 1860 — 21 ноября 1924) была первой леди США с 1921 года до смерти мужа в 1923 году в качестве жены президента Уоррена Г. Хардинга .

В 1880 году Флоренс вышла замуж за Генри Де Вульфа, и у них родился сын Маршалл. После развода с ДеВулфом в 1886 году она вышла замуж за Хардинга, который был на пять лет моложе ее, в 1891 году. Хардинг тогда была издателем газеты в Мэрион, штат Огайо, и она стала признанным мозгом, стоящим за бизнесом. Известная как Герцогиня , Флоренс Хардинг хорошо приспособилась к жизни в Белом доме, где она устраивала особенно элегантные приемы.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Она родилась Флоренс Мейбл Клинг над хозяйственным магазином своего отца по адресу 126 South Main Street в Мэрион, штат Огайо , 15 августа 1860 года. Флоренс была старшей из троих детей Амоса Клинга , известного бухгалтера Мэрион и бизнесмена немецкого происхождения, и Луизы. Бутон Клинг была французским гугенотом и англичанином по происхождению, поскольку ее предки-гугеноты бежали из Франции в Англию из-за религиозных преследований. [ 2 ] [ 3 ] Ее младшими братьями были Клиффорд, родившийся в 1861 году, и Веталлис, родившийся в 1864 году. Флоренс посещала школу Union School с 1866 года и изучала классику. Ее отец преуспел как банкир и был акционером железной дороги Колумбуса и Толедо, президентом Сельскохозяйственного общества и членом школьного совета. [ 4 ] Флоренс рано увлеклась лошадьми и участвовала в нескольких скачках. Отец обучил ее нескольким деловым навыкам, таким как банковское дело, недвижимость и управление фермой. [ 5 ]

Стремясь стать концертирующей пианисткой, Флоренс начала учебу в Музыкальной консерватории Цинциннати после окончания средней школы в 1878 году. По ее воспоминаниям, она проводила за фортепиано по семь часов в день в течение трех лет, однажды играя до тех пор, пока из пальца не пошла кровь. На обратном пути к Мэрион Флоренс часто ссорилась с отцом, который хлестал ее вишневым прутом. [ 6 ] В возрасте 19 лет она сбежала с Генри Атертоном («Питом») Де Вулфом (4 мая 1859, Мэрион – 8 марта 1894, Мэрион), и они поженились в Колумбусе, штат Огайо , 22 января 1880 года. [ 7 ] Запись о выдаче им свидетельства о браке была напечатана в The Marion Star . [ 8 ] Флоренс родила своего единственного ребенка, Маршалла Юджина , 22 сентября 1880 года. Ее муж работал на складе, но алкоголизм заставил его бросить семью 31 декабря 1882 года. Флоренс переехала к своей подруге Кэрри Уоллес, в то время как ее мать Луиза финансово нуждалась в помощи. поддержал мать и ребенка. [ 9 ] Флоренс стала учителем игры на фортепиано, чтобы обеспечить дополнительный заработок, и любила кататься на коньках по ночам. Ее бывший муж пытался ограбить поезд в 1885 году, и пара развелась в 1886 году. [ 10 ]

В конце концов Амос Клинг предложил усыновить Маршалла, но не стал обеспечивать его дочь. В результате Маршалл принял фамилию Клинг, несмотря на то, что она не была принята по закону. Это освободило Флоренс для других романтических связей, и вскоре она встретила Уоррена Гамалиэля Хардинга , владельца Marion Star . Он был на пять лет моложе ее, а его сестра Чарити училась у Флоренс. Вскоре газета «Мэрион Стар» сообщила о поездках Флоренс в Йеллоустонский национальный парк с матерью и Уорреном Хардингом. Летом 1886 года Хардинг и Флоренс стали парой. [ 11 ] Кто кого преследовал, неизвестно, в зависимости от того, кто позже рассказал историю их романа. [ 12 ]

Брак с Хардингом

[ редактировать ]
Уоррен и Флоренс Хардинг в своем саду

В 1890 году Флоренс обручилась с Уорреном Хардингом. Они поженились 8 июля 1891 года, против чего выступил ее отец, который думал, что Уоррен Хардинг использует ее, чтобы подняться по социальной лестнице, и имел в виду более богатого поклонника для своей дочери. Он повторил слух о том, что Хардинг был чернокожим, и пригрозил застрелить молодого человека в здании суда. [ 13 ] После свадьбы, на которой тайно присутствовала мать Флоренс, пара отправилась в свадебное путешествие по Чикаго, Сент-Полу, Йеллоустону и Великим озерам. Новая миссис Хардинг приняла нетрадиционное решение не носить обручальное кольцо. [ 14 ] Уоррен называл ее «боссом», а она ласково называла его «Сонни». [ 15 ]

Руководство газеты

[ редактировать ]

У них не было собственных детей, но сын Флоренс Маршалл время от времени жил с ними и получал от Уоррена поддержку работать в журналистике. [ 16 ] Когда в январе 1894 года ее муж попал в санаторий в Батл-Крике из -за депрессии, Флоренс стала неформальным бизнес-менеджером « Мэрион Стар» , хотя у нее никогда не было никакой официальной роли, сразу же продемонстрировав как талант, так и характер для ведения газеты. [ 17 ] Она организовала отдел распространения, улучшила распространение, обучила газетчиков и закупила оборудование по выгодным ценам. Ее газетчики стали известны во всем городе как «мальчики миссис Хардинг», и она альтернативно раздавала награды за достижения и применяла физические наказания. Некоторые дети Мэрион начали бояться Флоренс за то, что она шлепает мальчиков на улице. Один из газетчиков, Норман Томас , позже кандидат в президенты от социалистов , заявил, что Уоррен был фронтменом, но Флоренс была настоящей движущей силой « Мэрион Стар». [ 18 ]

Уоррен вернулся к работе над « Звездой» в декабре 1894 года, хотя Флоренс продолжала ухаживать за ним дома. После того, как испано-американская война в 1898 году разразилась , Флоренс сыграла важную роль в подготовке первого телеграфного сообщения. Хотя она никогда не писала статей, она предлагала истории, основанные на имеющихся у нее зацепках, особенно истории, рассчитанные на женщин. Она наняла первую женщину-репортера в Огайо, Джейн Диксон, и поддержала ее, когда жители Мэрион вызвали негативную реакцию. Благодаря руководству Флоренции Star процветала и увеличивала свои доходы. Она также знала об оборудовании газетной фабрики и о том, как его починить. Хотя Уоррен в то время не особенно поддерживал права женщин, принижая митинги за воздержание, он очень ценил помощь своей жены в офисе и уважал ее откровенное мнение. [ 19 ] Флоренс писала о своем муже: «У него все хорошо, когда он меня слушает, и плохо, когда он не слушает». [ 20 ]

Флоренс поддержала своего мужа в его первой политической гонке в сенат штата в 1899 году. Она управляла финансами и отразила неудивительные возражения со стороны своего отца, который обратился за помощью к Марку Ханне , хотя в конечном итоге Уоррен был избран. [ 21 ] Флоренс наблюдала за работой законодательного органа с балкона и часто заходила в редакцию газет, чтобы добиться хорошего освещения со стороны мужа и наблюдать за их работой. она также начала консультироваться с астрологом Во время своего первого пребывания в Колумбусе . Призвав мужа быть прагматичным и никого не отталкивать, он был переизбран в 1901 году. В 1903 году он был избран вице-губернатором. Журналист Марк Салливан писал о Флоренс: «Как жена она обладала тем особым стремлением добиться хороших результатов, которое у личности одновременно поверхностной и неуверенной в себе иногда проявляется в слишком напряженной деятельности, слишком устойчивом пребывании на работа». [ 22 ]

1905 г. - болезнь почек и неотложная операция.

[ редактировать ]

В феврале 1905 года Флоренс потребовалась экстренная операция по поводу нефроптоза («плавающая почка»), и первоначально ее лечил врач-гомеопат Чарльз Э. Сойер . Его тесные связи с семьей Хардинг, а также полное доверие и зависимость Флоренс от него позже оказались спорными. Сойер направил Флоренс к доктору Джамесу Фэйрчайлду Болдуину, который «прикрепил» почку на место и не удалил ее из-за уже перенесенного повреждения сердца. Прикованная к больничной койке на несколько недель, Флоренс позже заявила, что этот опыт сделал ее более чуткой к больничным пациентам. [ 23 ]

Измена мужа, взгляд Флоренс на права женщин

[ редактировать ]

Во время выздоровления Уоррен закрутила роман со своей близкой подругой Кэрри Филлипс , которая недавно потеряла ребенка. [ 24 ] Флоренс не узнала об этом, пока не перехватила письмо между ними в 1911 году, что заставило ее задуматься о разводе, хотя она никогда не добивалась этого. Судя по всему, она считала себя слишком увлеченной карьерой мужа, чтобы бросить его, хотя обнаружение этого романа не положило этому конец. Это была одна из нескольких супружеских авантюр, предпринятых Уорреном, от которых Флоренс все больше смирялась, хотя и выражала свое неодобрение. Она старалась препятствовать этому роману, всегда оставаясь рядом с мужем. [ 25 ] Флоренс больше никогда не разговаривала с Кэрри Филлипс и только горько нападала на нее. [ 26 ]

Уоррен и Флоренс уехали в путешествие по Европе в августе 1911 года. Во время пребывания в Англии Флоренс начала симпатизировать женщинам, возглавляющим протесты, и стала ярой суфражисткой. Вернувшись в Америку, она пошла на митинг за право женщин голосовать в Колумбусе. Несмотря на свои чувства по этому поводу, Флоренс хранила молчание об избирательном праве женщин во время выборов 1912 года. [ 27 ] Она продолжала лечиться у доктора Сойера в его новом санатории Уайт-Оукс от различных недугов и углубила свое изучение астрологии. Флоренс также дала своему мужу совет относительно его политических шансов, препятствовав баллотированию на пост губернатора в 1912 году. Вместо этого она нацелилась на Вашингтон, округ Колумбия, и Уоррен расширил свою национальную репутацию, публично поддержав Уильяма Говарда Тафта на съезде республиканцев. После того, как Тафт потерпел поражение от Вудро Вильсона , Уоррен искал утешения, написав стихи Кэрри Филлипс. на выборах [ 28 ]

Наследование, дальнейшие проблемы со здоровьем, избрание Уоррена сенатором

[ редактировать ]

20 октября 1913 года скончался отец Флоренс. Несмотря на их натянутые отношения, его дочь получила по завещанию 35 тысяч долларов и ценную недвижимость. У Флоренс были проблемы со здоровьем: зимой 1913 года у нее случился серьезный приступ почек, и она переехала жить в санаторий Уайт-Оукс. Доктор Сойер опасался, что Флоренс не переживет год, но его пациентке удалось выздороветь. Несмотря на плохое здоровье, она призвала своего мужа баллотироваться в Сенат в 1914 году и решила принять участие в этой кампании. [ 29 ] Она ограничила свою роль консультативным управлением и убедила мужа игнорировать давление с целью выступить с антикатолическими высказываниями в адрес оппонента-демократа Тимоти Хогана . С ее помощью Уоррен выиграла выборы в Сенат, набрав 102 000 голосов. [ 30 ]

Смерть сына, депрессия, права животных

[ редактировать ]

Сын Флоренс Маршалл умер 1 января 1915 года от туберкулеза. Позже в том же году она совершила поездку в Колорадо, чтобы выплатить его долги, и в итоге подружилась с некоторыми из его соратников и женой Эстер. Вместе со своим мужем она путешествовала по Калифорнии и Гавайям, прежде чем поселиться в Вашингтоне, округ Колумбия, в качестве жены сенатора. Вернувшись из Мэрион, Флоренс решила снять дом в районе Калорама в Вашингтоне. [ 31 ] В январе 1916 года Флоренс страдала от учащенного сердцебиения и позвонила доктору Сойеру, чтобы тот помог ей с психическим здоровьем. Чтобы справиться с растущей депрессией, она помогла обставить новый дом и наняла для помощи персонал. [ 32 ] Флоренс помогала мужу с его перепиской и привлекала внимание прессы. Несмотря на свою позицию в отношении избирательного права, она не смогла убедить Уоррена в 1916 году принять решение, поскольку он предпочитал партийное руководство. [ 33 ]

Флоренс стала активным борцом за права животных и присоединилась к Лиге спасения животных, Обществу защиты животных и ASPCA. Она выступала против жестокого обращения с животными и бесплатно раздавала свою литературу друзьям. В краткой автобиографии 1916 года она упомянула о своей любви к лошадям и обеспокоенности жестоким обращением с ними. Флоренс не любила автомобили, но смягчилась, когда часто ездила обратно в Мэрион. [ 34 ] В Вашингтоне, округ Колумбия, Флоренс завязала быструю и прочную дружбу с наследницей горнодобывающей промышленности и светской львицей Эвелин Уолш Маклин , часто играя в бридж и посещая кинотеатры. В результате Уоррен написал доктору Сойеру в апреле 1917 года: «Миссис Хардинг здорова и выглядит лучше, чем в течение трех или четырех лет. [ 35 ]

Портрет Флоренции

Первая мировая война

[ редактировать ]

После того, как США вступили в Первую мировую войну , Флоренс занялась работой над победой. Она помогла женщинам из Огайо, переехавшим в Вашингтон в поисках работы, найти жилье, а также помогла Лу Гуверу организовать столовую и места отдыха для работниц. Флоренс часто посещала детские сады и детские сады, чтобы помочь матерям, которым приходилось работать в течение дня. Вместе с другими политическими супругами она раздавала жестяные чашки с кофе и сэндвичи солдатам, отправляющимся со станции Юнион . Флоренс также работала волонтером в больнице Уолтера Рида и нашла чувство удовлетворения от этой работы, отсутствовавшее в ее прежнем существовании. Вместе с другими женами Сената она работала над созданием подразделения Красного Креста и производством одежды для солдат на поле боя. Чтобы лучше следить за событиями на фронте, Флоренс жадно читала несколько газет и выучила произношение иностранных городов и мест. [ 36 ]

Уоррен продолжил свой роман с Кэрри Филлипс вместе с другими женщинами, такими как молодая Нэн Бриттон , несмотря на подозрения, что Филлипс был немецким шпионом. Это оказалось неправдой, хотя она действительно симпатизировала делу Германии. Флоренс узнала об этом факте, возможно, ей рассказал ее муж, и отреагировала с яростью. Летом 1918 года, приветствуя солдат, уходящих с вокзала Марион, Флоренс заметила Филлипса, жалующегося на бесполезность отправки людей в бой. Флоренс подошла к ней и вступила в ожесточенный спор, публично упрекая ее на глазах у многих зрителей. Несмотря на публичное проявление вспыльчивости своей жены, Уоррен вскоре после этого отправил Кэрри любовные письма, в которых заявлял о своей преданности, хотя и с оговоркой, что развод с Флоренс невозможен. [ 37 ]

В ноябре 1918 года почка Флоренс увеличилась в десять раз по сравнению с обычным размером. Возможно, это был ее худший приступ с 1905 года, из-за которого она на несколько недель была прикована к постели. Ее лечил сын доктора Сойера Карл, который находился в Кэмп-Мид (ныне Форт-Мид ). Уоррен оставался рядом с ней, пока не стало ясно, что ей лучше. [ 38 ] К марту 1919 года Флоренс достаточно поправилась, чтобы посещать мероприятия в доме Эвелин, пока ее муж играл в гольф. [ 39 ] Флоренс присутствовала в Сенате 10 июля, когда президент Вильсон предложил Америке присоединиться к Лиге Наций , против чего она выступала. Летом ее мужа начали упоминать как потенциального кандидата в президенты, что поначалу не устраивало Флоренс, поскольку она считала, что ему недостаточно национальной репутации. [ 40 ]

Избрание Уоррена Хардинга президентом

[ редактировать ]

К 1920 году Уоррен был претендентом на выдвижение в президенты от республиканской партии, хотя и не был фаворитом. Флоренс оказала ему предварительную поддержку, очевидно, под влиянием вашингтонской ясновидящей «мадам Марсии» Шампри, которая правильно предсказала, что Уоррен станет президентом, но добавила, что он умрет на своем посту. [ 41 ] Флоренс играла более активную роль на съезде республиканцев, чем жены большинства кандидатов, и заискивала перед журналистами, которые любили записывать ее часто красочные высказывания. [ 42 ] Она лоббировала делегатов рассмотреть вопрос о ее муже после того, как съезд зашел в тупик, и в конечном итоге он стал кандидатом. [ 43 ] Уоррен в основном проводил кампанию на крыльце , а Флоренс контролировала, с кем ее муж встречался в доме. Она очень точно назначала встречи своему мужу и звонила руководителям предвыборной кампании, если он опаздывал. [ 44 ] Она спровоцировала повальное увлечение вафлями после того, как The New York Times сообщила, что она ела вафлю за завтраком, и гости попросили, чтобы ей подали ее во время визита. [ 45 ] Выборы были омрачены попыткой вымогательства со стороны Кэрри Филлипс , угрожавшей раскрыть измену Уоррена. Однако газетный опыт Флоренс дал ей преимущество перед женами других кандидатов; поскольку Генри ДеВульф был мертв, она смогла отклонить запросы прессы о ее первом браке, намекнув, что она овдовела. Кроме того, она поручила избирательной кампании не реагировать на обвинения в частичном черном происхождении Уоррена. [ 41 ] Флоренс также заслужила одобрение экс-президента Тафта . [ 46 ] который сообщил следующие сведения о Флоренции после завтрака в канун Рождества с Хардингами:

У нас был довольно долгий разговор по социальному вопросу. Сенатор был расположен «бросить церемонию», выражаясь в его собственном термине. Миссис Хардинг придерживалась иной точки зрения, а я поддерживал ее и настаивал на том, что это необходимо... Когда сенатор на некоторое время покинул нас, я еще поговорил с ней и высказался о необходимости настоять на том, чтобы все его друзья, за исключением семья должна называть его мистером Президентом, а не Уорреном, как они делают сейчас. **** Она хорошая женщина, с которой, я думаю, все будет в порядке. Она немного склонна бояться не отставать, но легко приспосабливается. Она на четыре или пять лет старше Хардинга, и мне кажется, она иногда его раздражает, но он очень внимательный. Она совсем не плохо выглядит. Ее газетные фотографии не передают ей должного. [ 47 ]

В ночь выборов Уоррен получил 404 голоса выборщиков, победив претендента от Демократической партии Джеймса М. Кокса , который получил 127. На праздновании толпа сторонников подняла Флоренс на плечи. Она, казалось, не была в особом восторге от перспективы стать первой леди, сказав подруге: «Я не чувствую себя слишком уверенно, могу вам сказать. Я не сомневаюсь в нем, но я не так уверена в себе». ." [ 48 ] После выборов уходящая первая леди Эдит Уилсон пригласила Флоренс в Белый дом на экскурсию по ее будущему дому. Флоренс согласилась, при условии, что будет приглашена и ее подруга Эвелин, которая раньше очень критически относилась к Уилсонам. После разногласий по поводу чая Эдит попросила свою экономку провести экскурсию. [ 49 ]

Первая леди

[ редактировать ]
Цитата «Фотографа фотографа» Флоренс Хардинг, которая заявила, что ее фотография Эдварда Джексона была «лучшей фотографией, когда-либо сделанной». Фотография поместилась на всей первой полосе газеты New York Daily News от 5 февраля 1921 года .

Стиль и политическое влияние

[ редактировать ]

4 марта 1921 года состоялась инаугурация Уоррена Дж. Хардинга в качестве президента, а Флоренс Хардинг стала первой леди, сразу же приняв на себя активную роль в национальной политике. Временами казалось, что она доминирует над президентом; [ 50 ] Флоренс даже оказала сильное влияние на выбор мужа членами кабинета министров, в частности, отдав предпочтение Чарльзу Р. Форбсу на посту директора Бюро по делам ветеранов и Эндрю Меллону на посту министра финансов. Она одобрила избрание Чарльза Эванса Хьюза государственным секретарем, хотя в частном порядке считала, что Элиху Рут будет лучшим выбором. [ 51 ] На инаугурации наблюдатели полагали, что она подстрекала своего мужа написанной ею речью, поскольку в ней было несколько упоминаний о новой роли женщин в политической жизни Америки. Флоренс добилась того, чтобы на инаугурацию были приглашены все, кто работал на предвыборную кампанию в Марион, и попросила оказать помощь женщине, потерявшей сознание в толпе. [ 52 ] Агенту секретной службы Гарри Л. Баркеру было поручено защищать Флоренс, что сделало ее первой женой президента, у которой был собственный агент. Между ними сложились тесные, доверительные партнерские отношения. [ 53 ]

После того как Уоррен обратился к Сенату, Флоренс спросила мужа: «Ну, Уоррен Хардинг, я гарантирую тебе пост президента. Что ты собираешься с этим делать?» Он ответил: «Да поможет мне Бог, потому что я в этом нуждаюсь». [ 54 ] В первом заявлении Уоррена на посту президента он приказал открыть ворота Белого дома для публики в соответствии с желанием Флоренс. Этот шаг получил высокую оценку в прессе, объявив, что туристы смогут приехать в отель на следующей неделе. Флоренс рассказала сенатору, что стремится стать самой успешной первой леди в истории. К тому времени, когда Белый дом открылся для публики, Флоренс сама предложила выступить в роли гида. На встречу с ней приходило много разных групп и людей, от Билла Тилдена до Альберта Эйнштейна . [ 55 ]

Флоренс читала почту после завтрака и писала приглашения на светские мероприятия. Она была первой первой леди, приславшей оригинальные ответы на многочисленные полученные письма. Она часто стояла у южного портика, чтобы сфотографироваться с большими группами. Газета New York Tribune похвалила ее как «гораздо более щедро принимавшую специальные группы в Белом доме, чем ее предшественники». [ 56 ] Она была одержима своей внешностью, но настаивала на том, что ненавидит одежду. Нося длинные юбки, она несколько выходила из моды, поскольку в моду вошли платья-флапс , но Флоренс заметила, что у нее нет права диктовать, насколько короткими должны быть юбки. Кроме того, она выпустила новые модели, такие как черный шелковый шейный ободок, который стал известен как «Flossie Clings» в честь ее девичьей фамилии. Она несла маленькие букетики сине-фиолетовых цветов, которые дополняли ее голубые глаза. Несмотря на свой акцент на моде, Флоренс была экономной в других статьях бюджета Белого дома, что получило высокую оценку после рецессии 1921 года . [ 57 ]

Будучи хозяйкой Белого дома, Флоренс председательствовала на элегантных вечеринках, на которых часто присутствовало несколько тысяч гостей, на которых муж называл ее «герцогиней». Эти вечеринки были во многом продолжением кампании на крыльце , и она также устраивала званые обеды на президентской яхте. Флоренс наслаждалась своей ролью экскурсовода по Белому дому, узнавая об истории этого здания из книг и демонстрируя портрет Сары Йорк Джексон . Несмотря на ее растущую популярность среди публики, высшее общество в значительной степени избегало Флоренс и отдавало предпочтение второй леди Грейс Кулидж , с которой у Флоренс были непростые отношения. Однако собака пары Лэдди Бой стала хитом, вызвав повальное увлечение эрдельтерьерами . [ 58 ]

Флоренс стала первой первой леди после Фрэнсис Кливленд, чье лицо было настолько узнаваемо публикой, поскольку она часто появлялась в кадрах кинохроники вместе с Уорреном, открывая статуи, посещая бейсбольные матчи и открывая Мемориал Линкольна . В ее честь было названо несколько цветов, а композитор Дэвид С. Айрлэнд написал песню «Фло из Огайо». Из-за массового интереса к психоанализу о ней были написаны некоторые психологические очерки в газетах. Первая пара увеличила свою популярность, посещая кинопоказы и встречаясь с актерами, которых ранее в высшем обществе считали вульгарными. Эл Джолсон был частым гостем, а Флоренс устроила Д. У. Гриффиту экскурсию и обед в Белом доме. Флоренс стала первой первой леди, снявшейся в кино, помахав толпе фирменным жестом. Эвелин Маклин научила ее пользоваться камерой, и она сняла несколько фильмов с участием женщин в Гражданском клубе Потомакского парка. [ 59 ]

Противодействие курению, общественная поддержка сухого закона

[ редактировать ]

Она стала известна своим противодействием курению после того, как фотограф запечатлел, как она держит за руку Хелен Пратт, которая курила сигарету. Женский христианский союз воздержания призвал ее использовать свое влияние для продвижения борьбы с курением, но она вежливо отказалась. Что касается употребления алкоголя, Флоренс была внешним сторонником сохранения сухого закона как уважения к закону. Однако наедине она тайно подавала гостям алкоголь. Частые гости и вечеринки сказались на Флоренс, которая написала: «Мои дни настолько полны, что я не знаю, куда повернуть», но добавила: «Это прекрасная жизнь, если не ослабевать». [ 60 ]

Опора на мадам Марсию, расследование любовников Уоррена

[ редактировать ]

Флоренс работала, чтобы защитить имидж себя и Уоррена, скрывая его пьянство, распутство и коррупцию в кабинете министров. Она настояла на том, чтобы быть рядом с ним, и однажды сказала ему вернуться к работе, когда он будет играть в гольф. Она была обеспокоена личной безопасностью своего мужа, отчасти из-за предсказания мадам Марсии о его ранней кончине. Несмотря на то, что со времени кампании 1920 года никаких публичных разоблачений ее встречи с экстрасенсом не было, консультации продолжались всерьез, и Марсию даже пригласили в Белый дом. Флоренс полагалась на астрологию, чтобы определить личный график Уоррена, и этот факт стал известен многим в его ближайшем окружении. Она также опасалась его подверженности шантажу после разгрома Кэрри Филлипс. [ 61 ] Вернувшись из Японии в 1921 году, Филлипс посетил Уоррена в Белом доме, к большому огорчению Флоренции. Несколько других женщин также получили деньги от президента, а Флоренс наняла Гастона Минса , чтобы он шпионил за Нэн Бриттон и украл ее любовные письма. [ 62 ]

Поездка на Аляску, которую с нетерпением ждала Флоренс, была запланирована на лето 1921 года, но ее пришлось отложить из-за рабочих обязательств. Вместо этого Хардинги совершали круизы по Новой Англии и периодически совершали поездки на автомобиле. У Флоренс появилась страсть к быстрой езде, и она чуть не попала в аварию на скорости пятьдесят миль в час, когда ее машина свернула в сторону телефонного столба. Директор бюджетного бюро раскритиковал ее за это, на что она просто отмахнулась. Она была заядлой любительницей театра, особенно комедий и мюзиклов. Уоррен же предпочитал смотреть стриптизерш. [ 63 ]

Просмотры

[ редактировать ]

Флоренс высказала свои взгляды на все: от Лиги Наций до прав животных, расизма и прав женщин. Она также двигалась в ногу со временем: летала на самолетах, смотрела послеобеденные фильмы. Она была первой первой леди, которая голосовала, управляла кинокамерой, владела радио или приглашала кинозвезд в Белый дом. [ 64 ] Она сильно беспокоилась о детях-иммигрантах, попавших в ловушку бюрократии, хотя и критиковала «американцев, написанных через дефис». Она была готова пойти на риск критики, когда отстаивала социальные проблемы, и никогда не отдавала свое имя делу, если оно ее не волновало. Некоторые из ее предложений были весьма радикальными, в том числе попытка вылечить наркозависимых с помощью вегетарианской диеты. Флоренс поддерживала жертв геноцида армян и лично финансировала ребенка, пережившего геноцид, ежемесячными чеками. Она была готова отказаться от еды и сделать пожертвование в Китайский фонд борьбы с голодом, но критиковала американскую поддержку помощи в борьбе с советским голодом 1921 года , утверждая, что России следовало отказаться от коммунизма, прежде чем принимать американскую еду и лекарства. Точно так же она не поддерживала помощь ирландским семьям, поскольку это можно было рассматривать как антибританское. Флоренс выступила против вивисекции в публичном письме и поддержала Общество гуманного образования, хотя продолжала есть мясо. [ 65 ] Особой повесткой дня Флоренс было благополучие ветеранов войны, дело которых она защищала всем сердцем. Она называла их «нашими мальчиками». [ 66 ] Поскольку Первая мировая война оставила многих мужчин изуродованными и больными, Флоренс изо всех сил старалась заботиться о пациентах в больнице Уолтера Рида , стремясь улучшить жизнь в палатах. Ее усилия привели к финансированию проектов женских групп в палатах для ветеранов, чего федеральное правительство не смогло сделать. [ 67 ]

Она сняла неофициальный запрет на «неприемлемых женщин» (обычно подразумевая разведенных женщин), введенный при Теодоре Рузвельте. Она вызвала небольшой фурор, пригласив Национальный совет женщин-католиков в Белый дом, поскольку либералы пренебрегали их усилиями по борьбе с контролем над рождаемостью. Флоренс не стала критиковать меры Маргарет Сэнгер по контролю над рождаемостью, поскольку она сама использовала их раньше в жизни. Во Флоренции состоялся теннисный матч между Мэрион Джессап и Моллой Мэллори . Кроме того, она стремилась общаться с популярными женскими иконами 1920-х годов. Когда мадам Кюри посетила Белый дом, Флоренс похвалила ее как пример профессионального достижения и превосходного ученого, а также как поддерживающую жену. Флоренс приняла от Кюри книгу с надписью, нарушив свое неофициальное правило не давать автографов. [ 68 ]

Флоренс повысила осведомленность общественности о женщинах, которые управляют домашними финансами. Она заявила, что замужние женщины должны что-то знать о работе своего мужа. Она согласилась подписать обязательство сократить потребление сахара, когда его цена стала непомерной. Тем не менее, она также придерживалась некоторых традиционных ценностей, например, для женщин более практично воспитывать семью, а не работать на постоянной работе. Флоренс стала президентом Южной промышленной ассоциации, занимавшей неформальную должность в организации, предоставлявшей образование горным женщинам. Она лично помогла мужчине устроиться на завод после того, как его жена написала с просьбой о помощи. [ 69 ]

Она стремилась сделать себя доступной для прессы, что резко контрастировало с ее предшественницей Эдит Уилсон, которая отказала прессе в доступе. Флоренс дала больше интервью прессе, чем все первые леди до нее вместе взятые. Ей нравилось общаться с журналистами, которые ей нравились, такими как Кейт Форбс и Джейн Диксон. Ее пресс-конференции, начавшиеся через месяц после инаугурации, стали регулярным мероприятием, проходившим за четырехчасовым чаем. Хотя она часто обсуждала политику, ей не нравилось, когда ее цитировали в репортажах дословно. Она называла женщин-репортёров «мы, девочки», из-за того, что ранее она руководила газетой Marion Star. Хотя Флоренс не считала себя одаренным оратором, она регулярно выступала с импровизированными речами или «маленькими патриотическими обращениями» к таким организациям, как Красный Крест и Лига женщин-избирательниц . [ 70 ]

Публично Флоренс хвасталась президентом и его достижениями. Но в частном порядке она дала понять о своих политических разногласиях. Она часто говорила, как руководителю следует лучше выполнять свою работу, и старалась предотвратить или свести к минимуму любые ошибки. Флоренс следила за последними политическими новостями и знала детали правления лучше, чем любая женщина ее эпохи. Иногда она спорила с ним по поводу содержания его речей, изредка грозя ему пальцем, если была расстроена. Однажды она расстроилась из-за речи, в которой предлагался единый президентский срок в шесть лет, и отказалась уйти, пока этот пункт не будет опущен. Если дискуссия когда-либо становилась слишком жаркой, Уоррен выходил из комнаты, чтобы выразить свое раздражение, но никогда не ругал ее. [ 71 ]

Государственные служащие

[ редактировать ]

Флоренция приложила руку к отбору мелких государственных чиновников, особенно почтмейстеров. Что касается покровительства, она ставила партийную лояльность выше личных связей, хотя и выбрала на должность почтмейстера нескольких демократов. Бывшие коллеги из «Мэрион Стар» обращались к ней только в том случае, если у них была документально подтвержденная партийная принадлежность. Ее авторитет уважали политики всех уровней власти. Когда ей требовалась информация о ком-то, Флоренс использовала нетрадиционные методы, особенно в отношении Герберта Гувера , которого она не любила. Она сообщила сенатору Хайраму Джонсону , что его соперник от Демократической партии был марионеткой Гувера, из-за чего Джонсон отправил ей информацию о выборах через Эвелин Маклин. В ответ на рецессию 1921 года правительство провело проверку правительственных учреждений в надежде на консолидацию, а сама Флоренс проверила бюджеты и запросила у морской пехоты памятку о стоимости униформы. [ 72 ]

Генеральный прокурор Гарри М. Догерти был членом кабинета министров, среди которого Флоренс была самой политической. Флоренс назначала к нему встречи с частными лицами, а он в ответ всегда выполнял ее просьбы. Однажды она попросила Догерти разобраться в деле братьев Боско из Западной Вирджинии, осужденных за кражу со взломом. При ближайшем рассмотрении дело основывалось на ненадежных доказательствах, включая вынужденные признания, и все трое были помилованы президентом. Флоренс потребовала, чтобы Догерти смягчил смертный приговор в Алабаме, но он ответил, что Министерство юстиции не обладает юрисдикцией по этому делу. Другие члены кабинета подчинились ей, и Альберт Фолл заверил ее, что Министерство внутренних дел немедленно обратит внимание на любой ее запрос. Ее авторитет подвергся некоторой насмешке со стороны журнала Life , который изобразил «Генерального директора и мистера Хардинга» в карикатуре 1922 года. [ 73 ]

И Уоррен, и Флоренс Хардинг были относительно прогрессивными в вопросах расы, хотя президент в значительной степени смягчил свою риторику, выступая с речами на Юге. Важным исключением из этого правила была речь в Алабаме, в которой он выступал за равенство рас, в то время как Флоренс громко аплодировала черной полосе на параде. Флоренция боролась с расизмом скрытыми способами. Она оказала давление на своего мужа, чтобы тот отменил назначение Хелен Дортч Лонгстрит на политическую должность, поскольку она выступала за правление только белых мужчин. В международных делах Флоренция не была столь активна, хотя и участвовала в Международной конференции по ограничению вооружений с ноября 1921 по февраль 1922 года. Она считала свою роль важной в объединении различных стран для достижения общего понимания. Она приняла участие в захоронении «Бадди» в Могиле Неизвестного солдата , что отражает ее давний интерес к делам ветеранов. [ 74 ]

Угроза взрыва, внимание СМИ, продолжающаяся измена мужа

[ редактировать ]

Флоренс настояла на том, чтобы ее семья провела Рождество 1921 года с Маклинами после того, как услышала об угрозе взрыва против Уоррена. На следующий день были найдены бомбы, предназначенные для президента, и теперь, оглядываясь назад, Флоренс кажется мудрой. К концу первого года пребывания Хардинга у власти газеты написали оценки его деятельности, в основном восхваляя роль Флоренс в администрации. Однако негатив в ее адрес появился после того, как на слушаниях Комитета по ассигнованиям Палаты представителей было установлено, что бюджет Белого дома в размере 50 000 долларов был почти полностью израсходован, в основном из-за того, что она развлекала так много людей и вновь открывала территорию для туристов. Главный садовник подсчитал, что ремонт теплиц обойдется в 3000 долларов из-за того, сколько цветов Флоренс выставила в Белом доме. Всю зиму Флоренс очень хотела присоединиться к Эвелин во Флориде, но когда они приехали, Уоррен продолжил публичное распутство, к огорчению своей жены. [ 75 ]

Вернувшись из Флориды, Хардинги познакомились с нефтяным магнатом Эдвардом Л. Доэни . связан с министром внутренних дел Альбертом Фалем. Одобрение Уорреном аренды нефти Доэни привело бы к скандалу с «Чайным куполом» , и хотя Хардинг не получил от этого прибыли, Фолл получил от этого значительную прибыль. В мае 1922 года Флоренс познакомилась и сблизилась с военно-морским врачом Джоэлом Томпсоном Буном , который наслаждался своим президентским постом. Бун также познакомился с доктором Сойером, который становился все более непопулярным в ветеранском бюро. В июле семья Хардингов вернулась в Мэрион, чтобы принять участие в праздновании ее столетия. Флоренс приветствовала Нэн Бриттон во время торжества, не подозревая, что у нее роман с мужем. [ 76 ]

Возобновившиеся проблемы с почками

[ редактировать ]

В августе президент обратился к Конгрессу по поводу все более разрушительных для экономики забастовок угольщиков и железнодорожников. Флоренс внимательно следила за событиями забастовок, а Уоррен чрезмерно пил, чтобы справиться с тревогой, которую это вызвало в нем. Флоренс поручила своему агенту секретной службы Гарри Баркеру следить за ее мужем, особенно если она окажется вдали от него. Открытие ее романа с Нэн Бриттон сказалось на ее здоровье. В начале сентября она заболела серьезным заболеванием почек, о серьезности которого общественность была предупреждена 8 сентября в медицинском бюллетене. выдающийся врач Чарльз Гораций Мэйо Для ее лечения был вызван , что вызвало ревность со стороны доктора Сойера. К тому времени, когда он прибыл, она страдала от сепсиса и теряла сознание. [ 77 ]

Новости о болезни Флоренс вызвали волну поддержки по всей стране. Это вызвало множество редакционных статей в газетах и ​​слух о ее кончине, который был развеян. Ворота Белого дома были открыты, чтобы вместить тысячи доброжелателей, пришедших помолиться за Флоренцию. Доктор Мэйо настаивал на том, что экстренная операция — единственный вариант спасти Флоренс, но доктор Сойер не согласился. В конце концов он предоставил возможность Флоренс, которая теперь была в сознании и не одобряла операцию. К 11 сентября ее состояние ухудшилось: как она позже рассказала, она чуть не умерла , увидев две фигуры в конце своей кровати. Флоренс настаивала, что она не умрет, потому что она нужна мужу. Отбиваясь от того, что она назвала «Долиной смерти», Флоренс спонтанно устранила непроходимость и потребовала ухода от медсестер. Ее состояние постепенно улучшилось до такой степени, что доктор Мэйо не почувствовал необходимости в своей помощи. [ 78 ]

Улучшение здоровья, поддержка ветеранов

[ редактировать ]

Признаком улучшения состояния Флоренции стало повторное открытие Белого дома для туристов 1 октября. О поражениях республиканцев ей сообщили на следующий день после промежуточных выборов, и она не поверила, что несколько сенаторов проиграли. В своем улучшении состояния Флоренс продолжила кампанию в защиту ветеранов войны, начав акцию «Незабудка», купив первый цветок из своей комнаты. Она продолжала следить за тем, кто входит в Белый дом и выходит из него, что побудило Уоррена использовать поместье Френдшип для своего рандеву с Нэн Бриттон. К Дню Благодарения Флоренс поправилась настолько, что смогла председательствовать на своем первом после болезни ужине. 7 декабря она настояла на встрече с Жоржем Клемансо , который обедал с Уорреном. [ 79 ]

Флоренс обратилась к психологу Эмилю Куэ, чтобы справиться с разочарованием во время выздоровления после того, как его произведения произвели на нее впечатление. Ее болезнь и выздоровление сказались на ее муже, который проявлял к ней искреннюю заботу, но также хотел больше свободы для себя. Флоренс заявила: «Эта болезнь была благословением», поскольку она сблизила их обоих. Уоррен читал ей в постели о Йеллоустонском парке , месте, куда она очень хотела вернуться. Флоренс также полностью доверилась доктору Сойеру, который, по мнению Уоррена, вернул ее к жизни. В январе 1923 года Уоррен заболел и несколько недель был прикован к постели. Флоренс отвечала за то, чтобы он не выполнял много работы во время болезни: однажды она отослала помощника, который передал президенту некоторые документы для проверки и уложил Уоррена спать. [ 80 ]

Гнев с коррумпированными чиновниками

[ редактировать ]

После того, как группа конгрессменов провела расследование в отношении Бюро ветеранов и выяснилось, что Чарльз Форбс демонстрирует преступное поведение, а не просто плохой администратор, Флоренс пришла в ярость. Она чувствовала, что Форбс лично ее предал, и хотела, чтобы его немедленно уволили. Уоррен, с другой стороны, отказался верить в коррумпированность Forbes и искал дополнительную информацию. Когда выяснилось, что эта информация компрометирует его, президент отказался ее принять и отослал Гарри Догерти, когда тот выдвинул несколько обвинений. Флоренс в конце концов убедила мужа уволить его, после того как задушила Форбса за шею. 1 февраля Forbes официально подал в отставку из Бюро ветеранов. Его предательство заставило Флоренс позвонить мадам Марсии, чтобы узнать, кто еще из соратников ее мужа может быть предателем. В этот период она все больше скрывалась от внимания общественности, и ее единственным публичным действием было участие в общенациональном комендантском часе на топливо в ответ на нехватку топлива. [ 81 ]

Отставка Альберта Фаля, путешествия

[ редактировать ]

В начале марта, незадолго до запланированной поездки во Флориду, Флоренс сообщили, что Альберт Фолл покидает Министерство внутренних дел в качестве агента «Стандард Ойл» , и она спешно организовала ужин в его честь. Прежде чем принять отставку, Уоррен призвал Фолла поговорить с его женой, но она не смогла убедить его остаться. К 5 марта Хардинги и Эвелин отправились во Флориду. Во время остановки в Какао-Бич Флоренс встретилась со своим братом Клиффом и его семьей. Ей понравилось пребывание в Майами, поскольку город использовал визит президента как аргумент в пользу застройщиков. У Уоррена продолжалось плохое здоровье, особенно проблемы с сердцем, хотя Флоренс об этом не подозревала. Во время интервью репортеру она упомянула, что хотела бы поехать на Аляску, чтобы посмотреть, что можно сделать, чтобы донести до общественности ее огромные природные ресурсы. После десяти дней в Майами они отправились сначала в Сент-Огастин , а затем в Джексонвилл . [ 82 ]

Смерть Джесса Смита

[ редактировать ]

В интервью журналистам Флоранс отметила, что хочет вернуться к занятиям, поскольку выздоровела. Примером этого было лоббирование против покупки недвижимости, которая будет использоваться в качестве официальной резиденции вице-президента. К весне 1923 года Флоренс узнала о, казалось бы, законной сдаче Фоллом в аренду Teapot Dome Гарри Ф. Синклеру , с которым Флоренс недавно познакомилась. Ей также стало известно о незаконных действиях соратника Хардинга Джесс Смит , что было подтверждено только во время разговора с мадам Марсией. После того, как Уоррен и Флоренс Хардинг в значительной степени пренебрегли им, Смит скончался 30 мая от очевидного огнестрельного ранения, нанесенного самому себе. [ 83 ]

Несмотря на то, что недавно она обратилась к Гарри Догерти за советом по поводу управления некоторыми из своих активов, Флоренс начала дистанцироваться от него из-за подозрений, что он сыграл роль в смерти Смита. Она также несколько дистанцировалась от Эвелин, не посещая ее дом, хотя и присылала цветы и записки. В разгар смерти Смита и ее последующих последствий Хардинги планировали изнурительное путешествие через всю страну. Уоррен должен был произнести семьдесят речей в крупных городах страны. Поездка должна была включать долгожданную экскурсию Флоренс на Аляску. Отвлечением от планирования стала серия речей, которые Флоренс произнесла перед «Большими братьями и сестрами» и Национальной конференцией социальной работы. Во время съезда Shriners в июне Флоренс сыграла заметную роль, руководя оркестром на параде и продавая фотографии Лэдди Боя организациям по защите прав животных. Уоррен выступил с речью, осуждающей группы ненависти, хотя некоторые СМИ ошибочно сообщили, что он присоединился к Ку-клукс-клану. [ 84 ]

Предсказание смерти Уоррена Хардинга

[ редактировать ]

Уоррен решил составить новое завещание после окончания торжеств. Это побудило Флоренс провести еще одно чтение с мадам Марсией, которая предсказала, что президент не доживет до 1925 года. Доктор Сойер заверил ее, что Уоррен находится в отличной физической форме, хотя обследование, проведенное другим врачом, выявило болезнь сердца. Несколько сенаторов призвали его не отправляться в поездку. В качестве меры предосторожности, по желанию Флоренс, несколько медицинских работников должны были следить за каждым его шагом. После почти года отсутствия в центре внимания Флоренс жаждала восторженной толпы, которую она ожидала встретить. Хотя в конечном итоге решение относительно поездки на Аляску принимал Уоррен, Флоренс была полна решимости поехать, несмотря на последствия. [ 85 ]

Смерть Уоррена Хардинга

[ редактировать ]
Могила Хардинга в Мэрион, место упокоения Уоррена и Флоренс Хардинг. Беломраморное сооружение было последним из тщательно продуманных президентских мемориалов.
Могилы Уоррена и Флоренс Хардинг

К 1923 году и Флоренс, и ее муж страдали от опасных заболеваний, но все же предприняли железнодорожное путешествие от побережья до побережья, которое они назвали « Путешествием взаимопонимания» . Флоренция пользовалась большой популярностью на многочисленных запланированных остановках, но Уоррен явно болел. После серьезного заболевания во время посещения Британской Колумбии Хардинг умер в отеле Palace в Сан-Франциско 2 августа 1923 года.

Во время этого тура Уоррен находился под опекой Чарльза Сойера , который, как полагают, неправильно диагностировал состояние президента и вводил ему стимуляторы, которые спровоцировали его смертельный сердечный приступ. [ сомнительно обсудить ] . Поскольку Флоренс не потребовала вскрытия, а также уничтожила многие из его документов, в полувымышленной книге « Странная смерть президента Хардинга» была выдвинута противоречивая теория , в которой утверждалось, что Флоренс отравила своего мужа. Однако вскоре это утверждение было опровергнуто. [ 86 ]

Вдовство и смерть

[ редактировать ]

Флоренс намеревалась начать новую жизнь в Вашингтоне и планировала турне по Европе. Но когда болезнь почек вернулась, она последовала совету Сойера и сняла коттедж на территории его санатория в Мэрион. Ее последнее публичное появление было на местном параде в честь Дня памяти, где она стояла, чтобы приветствовать ветеранов. Хардинг умер от почечной недостаточности десять дней спустя, 21 ноября 1924 года, в возрасте 64 лет.

Ее внуки, Джордж Уоррен и Юджиния ДеВульф, были основными наследниками ее состояния.

До завершения строительства гробницы Хардинга тело Флоренс лежало вместе с телом ее мужа в общем хранилище на городском кладбище Мэрион. [ 87 ]

  1. ^ «Биография первой леди: Флоренс Хардинг» . Кантон, Огайо : Национальная библиотека первых леди. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Проверено 26 декабря 2013 г.
  2. ^ Флоренс Хардинг: первая леди, эпоха джаза и смерть самого скандального президента Америки . У. Морроу и компания. 1998. ISBN  978-0-688-07794-5 .
  3. ^ Генеалогия жен американских президентов и их первых двух поколений . МакФарланд. Ноябрь 2014 г. ISBN.  978-0-7864-8367-9 .
  4. ^ Энтони, Карл Сферранса (1998). Флоренс Хардинг: первая леди, эпоха джаза и смерть самого скандального президента Америки . У. Морроу и компания. стр. 1-12 . ISBN  0688077943 .
  5. ^ Энтони 1998, стр. 14-15.
  6. ^ Энтони 1998, стр. 18-21.
  7. The Marion Star , вторник, 27 января 1880 г., стр. 4.
  8. The Marion Star , суббота, 31 января 1880 г., стр. 4.
  9. ^ , Энтони 1998, стр. 25-27.
  10. ^ Энтони 1998, с. 33
  11. ^ Дин, Джон (2004). Уоррен Г. Хардинг . Генри Холт и компания, стр. 18-19 . ISBN  0-8050-6956-9 .
  12. ^ Гутин, Майра Г. «Хардинг, Флоренс Клинг де Вульф» . Американская национальная биография в Интернете . (требуется подписка)
  13. ^ Энтони 1998, стр. 38-43.
  14. ^ Энтони 1998, с. 44
  15. ^ Дин 2004, с. 21.
  16. ^ Энтони 1998, с. 66
  17. ^ Дин 2004, с. 22.
  18. ^ Энтони 1998, стр. 49-51.
  19. ^ Энтони 1998, стр. 52-54.
  20. ^ Сибли, Кэтрин А.С. (2009). Первая леди Флоренс Хардинг: За трагедией и противоречиями . Университетское издательство Канзаса. п. 20. ISBN  978-0-7006-1649-7 .
  21. ^ Энтони 1998, стр. 72-73.
  22. ^ Энтони 1998, стр. 75-77.
  23. ^ Энтони 1998, стр. 79-80.
  24. ^ Энтони 1998, с. 81
  25. ^ Уотсон, Роберт П. (2004). Жизнь в Белом доме: социальная история первой семьи и президентского дома . СУНИ Пресс. п. 214. ИСБН  0791460983 .
  26. ^ Энтони 1998, с. 99
  27. ^ Энтони 1998, стр. 100-101.
  28. ^ Энтони 1998, стр. 103-105.
  29. ^ Энтони 1998, стр. 107-109.
  30. ^ Энтони 1998, стр. 110-111.
  31. ^ Энтони 1998, стр. 112-115.
  32. ^ Энтони 1998, стр. 119-121.
  33. ^ Энтони 1998, стр. 123-125.
  34. ^ Энтони 1998, стр. 130-131.
  35. ^ Энтони 1998, стр. 139-140.
  36. ^ Энтони 1998, стр. 145-146.
  37. ^ Энтони 1998, стр. 151-153.
  38. ^ Энтони 1998, с. 154
  39. ^ Энтони 1998, с. 157
  40. ^ Энтони 1998, стр. 159-160.
  41. ^ Jump up to: а б Биография Флоренс Хардинг. Архивировано 9 мая 2012 г. в Wayback Machine. Национальной библиотеке первых леди
  42. ^ Энтони 1998, стр. 187-188.
  43. ^ Энтони 1998, с. 190
  44. ^ Энтони 1998, стр. 205-207.
  45. ^ Энтони 1998, с. 215
  46. ^ Энтони 1998, стр.175.
  47. ^ Прингл, Генри Ф. (1939). Жизнь и времена Уильяма Говарда Тафта . Том. II. Нью-Йорк: Фаррар и Райнхарт . стр. 954–955.
  48. ^ Энтони 1998, с. 236
  49. ^ Энтони 1998, стр. 240-241.
  50. ^ Энтони 1998, с. 259
  51. ^ Энтони 1998, с. 245
  52. ^ Энтони 1998, с. 260
  53. ^ Энтони 1998, с. 248
  54. ^ Энтони 1998, с. 261
  55. ^ Энтони 1998, стр. 263-267.
  56. ^ Энтони 1998, стр. 270-271.
  57. ^ Энтони 1998, стр. 272-273.
  58. ^ Энтони 1998, стр. 274-276.
  59. ^ Энтони 1998, стр. 278-280.
  60. ^ Энтони 1998, стр. 281-282.
  61. ^ Энтони 1998, стр. 285-288.
  62. ^ Энтони 1998, стр. 299-300.
  63. ^ Энтони 1998, с. 207-308
  64. ^ «Малоизвестные факты о наших первых леди» . Firstladies.org. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Проверено 7 июля 2015 г.
  65. ^ Энтони 1998, стр. 309-311.
  66. ^ Энтони 1998, с. 244
  67. ^ Энтони 1998, стр. 326-327.
  68. ^ Энтони 1998, стр. 313-314.
  69. ^ Энтони 1998, стр. 315-316.
  70. ^ Энтони 1998, стр. 323-325.
  71. ^ Энтони 1998, стр. 338-339.
  72. ^ Энтони 1998, стр. 341-342.
  73. ^ Энтони 1998, стр. 343-344.
  74. ^ Энтони 1998, стр. 347-349.
  75. ^ Энтони 1998, стр. 351-353.
  76. ^ Энтони 1998, стр. 357-364.
  77. ^ Энтони 1998, стр. 371-377.
  78. ^ Энтони 1998, стр. 378-381.
  79. ^ Энтони 1998, стр. 382-385.
  80. ^ Энтони 1998, стр. 386-388.
  81. ^ Энтони 1998, стр. 389-391.
  82. ^ Энтони 1998, стр. 395-398.
  83. ^ Энтони 1998, стр. 400-406.
  84. ^ Энтони 1998, стр. 410-412.
  85. ^ Энтони 1998, стр. 415-420.
  86. ^ Бомбой, Скотт. «Поколения спустя вспомнилась внезапная смерть президента Уоррена Хардинга» . Национальный конституционный центр . Сотрудники НКЦ . Проверено 20 ноября 2020 г.
  87. ^ Мемориал Хардинга . Архивировано 20 октября 2013 г. в Wayback Machine , Harding Home , 2010. По состоянию на 24 сентября 2013 г.
[ редактировать ]
Почетные звания
Предшественник Вторая леди Огайо
1904–1906
Преемник
Предшественник Первая леди США
1921–1923
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 17d821e4539739e3e3af804042a27bb5__1720428960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/b5/17d821e4539739e3e3af804042a27bb5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Florence Harding - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)