National Comics Publications, Inc. против Fawcett Publications, Inc.
| National Comics Publications против Fawcett Publications | |
|---|---|
 | |
| Суд | Апелляционный суд США второго округа |
| Полное название дела | National Comics Publications, Inc. против Fawcett Publications, Inc. и др. |
| Спорил | 4 мая 1951 г. |
| Решенный | 30 августа 1951 г. |
| Цитирование | 191 F.2d 594 (2-й округ 1951 г.) |
| История болезни | |
| Предыдущая история | Жалоба отклонена, 93 F. Supp. 349 (SDNY, 1950). |
| Последующая история | Уточнено, 198 F.2d 927 (2-й округ 1952 г.). |
| Холдинг | |
| Автор не утрачивает свои первоначальные авторские права на объект интеллектуальной собственности, если его работа передается по контракту другому лицу, которое не обеспечивает должным образом авторские права на произведения, включающие в себя первоначальную собственность. Было доказано, что комиксы о Капитане Марвеле от Fawcett Publications являются плагиатом комиксов о персонаже Супермена из National Comics. | |
| Членство в суде | |
| Судьи сидят | Окружные судьи Харри Б. Чейз , Джером Франк , Леернд Хэнд |
| Мнения по делу | |
| Большинство | Хэнд, к которому присоединились Чейз, Фрэнк |
| Примененные законы | |
| Закон об авторском праве 1909 года | |
National Comics Publications против Fawcett Publications , 191 F.2d 594 (2-й округ 1951 г.). было решением Апелляционного суда США второго округа в двенадцатилетней судебной тяжбе между National Comics (также известной как Detective Comics и DC Comics) и комиксов Fawcett Comics подразделением компании Fawcett Publications Фосетта Капитан Марвел по поводу того, что персонаж был нарушение авторских прав National о Супермене на персонажа комиксов . Судебный процесс известен как один из самых продолжительных судебных баталий в истории публикации комиксов.
В результате иска компания Fawcett Publications закрыла подразделение Fawcett Comics и отменила все публикации, связанные с супергероями, в том числе с участием Капитана Марвела и связанных с ним персонажей. В 1970-х годах компания National, переименованная в DC Comics, лицензировала права на Капитана Марвела и возродила персонажа. Затем к 1991 году DC Comics полностью выкупила права. [ 1 ]
История
[ редактировать ]Досудебное
[ редактировать ]
Капитан Марвел был не первым персонажем комиксов о супергероях и даже не первым персонажем-супергероем Фосетта, который стал объектом иска о нарушении авторских прав. В 1939 году Detective Comics и ее дочерняя компания Superman, Inc., владеющая правами, подали иск против Fox Feature Syndicate за своего героя, похожего на Супермена, Чудо-Человека , а в следующем году подали иск против Фосетта за их персонажа- Мастера . В случае с Master Man Фосетт просто поступил так же, как поступила Fox Features: они прекратили публикацию персонажа и заменили его характеристику в своем периодическом издании Master Comics новой полосой ( «Bulletman» ).
Однако Фосетт решил опровергнуть обвинения детектива в том, что Капитан Марвел, главный персонаж их периодического издания Whiz Comics , также был нелегальной копией Супермена. Капитан Марвел оказался очень успешным для компании и за два года своего существования стал ее ведущим персонажем комиксов и первым супергероем, экранизированным фильме в «Приключения капитана Марвела» . К середине 1940-х годов Капитан Марвел стал самым популярным супергероем в стране, его «Приключения Капитана Марвела» стал самым тиражным журналом комиксов в стране (продавалось 1,4 миллиона экземпляров выпуска), а Фосетт создал целое семейство дополнительных журналов. персонажи: Капитан Марвел-младший , Мэри Марвел , дядя Марвел и даже Марвел-кролик Хоппи . Хотя иск против Фосетта все еще находился на рассмотрении, некоторые элементы, уникальные для ленты «Капитан Марвел» , нашли свое применение в комиксах о Супермене , в том числе заставили Супермена летать, главного злодея Супермена Лекса Лютора, лысого «безумного ученого», как у Капитана Марвела. Доктор Сивана и представление приключений Супермена в подростковом возрасте под названием «Супербой» после того, как друг-подросток Капитана Марвела, капитан Марвел-младший, оказался популярным.
Первоначальное слушание
[ редактировать ]Компания Detective Comics попыталась, но безуспешно, заставить Фосетта прекратить публикацию комиксов о Капитане Марвел и заставить Republic Pictures приостановить выпуск сериала о Капитане Марвел посредством прекращения и воздержания в июне 1941 года. [ 2 ] Когда действия остались без внимания, в сентябре 1941 года компания «Детектив и Супермен» подала иск против Фосетта. [ 2 ] [ 3 ] назвав Республику сообвиняемым. [ 3 ] Судебный процесс между детективом и Фосеттом продолжался семь лет, прежде чем суд наконец начался в марте 1948 года. [ 3 ] К этому времени Detective Comics и Superman, Inc. объединились и образовали одну компанию под названием National Comics, которая стала единственным истцом по делу. [ 3 ]
Аргумент National заключался в том, что основные силы и характеристики капитана Марвела (сверхсила, сверхскорость, неуязвимость, облегающий костюм с накидкой и альтер-эго репортера новостей) были заимствованы непосредственно у Супермена. [ 4 ] Контраргумент Фосетта заключался в том, что, хотя эти два персонажа действительно были похожи, это сходство не нарушало авторских прав. [ 5 ]
National представила в качестве доказательства папку объемом более 150 страниц, на которой представлены фрагменты из их комиксов, на которых Супермен выполняет супергеройские трюки, в сочетании с панелями, на которых Капитан Марвел выполняет те же трюки в журналах, опубликованных позже, чем пример Супермена. [ 5 ] Фосетт ответил двумя способами: приведя примеры того, как Капитан Марвел совершал эти подвиги еще на более ранних этапах публикации, или приведя примеры других героических персонажей комиксов, таких как Попай или Тарзан, совершающих эти подвиги в ранее опубликованных комиксах. [ 5 ] Свидетельства сотрудников Фосетта и художников, нанятых Фосеттом на внештатной основе, содержали разные позиции относительно того, были ли творческие группы Фосетта обязаны копировать комиксы о Супермене . [ 3 ]
Судебный процесс был решен в пользу Фосетта (капитана Марвела) из-за информации, которую адвокаты Фосетта обнаружили о статусе авторских прав Супермена. Адвокаты защиты представили доказательства того, что National Comics и Синдикат МакКлюра не смогли защитить авторские права на несколько своих о Супермене газетных комиксов , а судья первой инстанции решил, что National отказалась от своих авторских прав на Супермена, так что они больше не действительны. [ 3 ]
Однако судья первой инстанции пришел к выводу, что Капитан Марвел был незаконной копией Супермена National. [ 4 ] [ 3 ]
Обращаться
[ редактировать ]В 1951 году компания National обжаловала это решение в Апелляционном суде второго округа США под председательством судьи Лернед Хэнда . Решение судьи Хэнда в пользу National отменило часть решения суда первой инстанции. [ 6 ] Авторские права National на Супермена были признаны действительными, но полоса МакКлюра не находилась под защитой авторских прав, и был подтвержден вывод о том, что Капитан Марвел нарушает эти авторские права. [ 6 ] Судья Хэнд не пришел к выводу, что характер самого Капитана Марвела является нарушением, а, скорее, что конкретные истории или суперподвиги могут быть нарушениями, и это должно быть установлено в ходе повторного судебного разбирательства. Поэтому он отправил дело обратно в суд низшей инстанции.
Вместо того, чтобы попытаться обжаловать решение Второго округа в Верховном суде или провести оценку ущерба в окружном суде о том, насколько сильно капитан Марвел нарушил права, Фосетт решил урегулировать дело с National во внесудебном порядке. [ 4 ] В начале 1950-х годов продажи комиксов о супергероях резко упали, и Фосетт решил, что продолжать борьбу с National нецелесообразно. [ 4 ] [ 7 ] National согласилась урегулировать дело с Фосеттом во внесудебном порядке, и Фосетт выплатил National 400 000 долларов в качестве компенсации за ущерб и согласился прекратить публикацию всех комиксов, связанных с Капитаном Марвелом. [ 5 ]
Результаты иска
[ редактировать ]
В конечном итоге Fawcett Comics отменила все свои комиксы о супергероях, продав права на переиздание «Чувственного кролика Хоппи» компании Charlton Comics , которая изменила надпись на обложке, чтобы идентифицировать полосу как « Волшебный кролик Хоппи» . Весь творческий персонал отдела комиксов был уволен, включая таких известных создателей комиксов, как Си Си Бек и Отто Биндер , а подразделение комиксов было закрыто. [ 5 ] Л. Миллер и сын , небольшое британское издательство черно-белых репринтов «Капитана Марвела» , адаптировали «Капитана Марвела» в производного супергероя, Марвелмена , вместо того, чтобы сворачивать свой бизнес по выпуску комиксов. Этот персонаж пользовался такой же популярностью в 1950-х годах и был возрожден в 1980-х, а сам стал предметом спора об авторских правах и товарных знаках после того, как издатель его переизданий в Северной Америке прекратил свою деятельность.
«Капитан Марвел» не выпускался до конца 1950-х и на протяжении всех 1960-х годов, периода, когда комиксы о супергероях вновь обрели свою популярность. В 1967 году Marvel Comics зарегистрировала товарный знак одноименного персонажа для использования в Marvel Super-Heroes #12 и последующем одноименном сериале, что создало некоторые трудности, когда DC лицензировала права на всех супергероев Фосетта в 1972 году и возродила его. Капитан Марвел в журнале Shazam! . Они также получили права на переиздание оригинальных комиксов Фосетта и начали публиковать старые истории в различных переизданиях, а также в Shazam! сам. Однако лицензионное соглашение требовало взимания платы за каждое появление персонажа Фосетта, что ограничивало желание DC использовать персонажей, и в результате большинство из них появлялись очень редко после выхода Shazam ! сериал закончился в 1978 году.
В 1987 году DC Comics перезапустила «Капитана Марвела» в мини-сериале «Шазам!: Новое начало» и к 1991 году приобрела полные права на всех персонажей-супергероев Фосетта. [ 1 ] Капитан Марвел не оказался современным успехом для DC в той степени, в которой он был для Фосетта, отчасти из-за того, что DC не смог должным образом продвигать персонажа под именем «Капитан Марвел», которое является торговой маркой Marvel Comics. . В результате, когда DC Comics перезагрузила всю свою линейку комиксов в рамках инициативы New 52 в 2011 году, «Капитан Марвел» был переименован в «Шазам» и в следующем году вновь появился в комиксах под этим именем. [ 8 ]
Дело «Нэшнл против Фосетта» по-прежнему часто упоминается в области авторского права и плагиата из-за легкодоступности предмета и популярности его автора, судьи Хэнда, среди ученых-юристов. Его иногда называли «Кент против Бэтсона» , отсылка к тайным личностям двух супергероев : Кларка Кента из National и Билли Бэтсона из Фосетта.
Суперпупермен против капитана Марблса
[ редактировать ]В Mad #4 за 1953 год был опубликован рассказ « Суперпупермен ». Хотя в истории не упоминается конкретно иск, в ней рассказывается о битве между Суперпуперменом и «капитаном Марблзом», которая заканчивается поражением капитана Марблса.
См. также
[ редактировать ]- Кимбл против Marvel Entertainment, LLC : еще одно дело о правах интеллектуальной собственности, связанное с комиксами (относительно Человека-паука ).
- Detective Comics, Inc. против Bruns Publications, Inc .: еще одно дело о правах интеллектуальной собственности, связанное с комиксами (нарушение авторских прав)
- Warner Bros. Inc. против American Broadcasting Companies, Inc.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Томас, Рой; Джерри Ордвей (июль 2001 г.). «Не капитан Марвел твоего отца! Отдельный рассказ художника об обреченном квесте из сериала Шазам 1980-х годов!». Альтер Эго . 3 (9). Издательство Two Morrows: 9–17.
- ^ Jump up to: а б Хьюз, Боб. «Хронология DC» . supermanartists.comics.org . Архивировано из оригинала 3 февраля 2006 года . Проверено 9 августа 2005 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Кокс (окружной судья) (10 апреля 1950 г.). «National Comics Publications против Fawcett Publications, 93 F. Supp. 349 (SDNY 1950) Окружной суд, SD Нью-Йорк» . Слушатель суда . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 6 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д Ингерсолл, Боб . « Закон — жопа. Выпуск №66» . Всемирно известные комиксы . Проверено 16 января 2014 г. Первоначально напечатано в «Руководстве покупателя комиксов» .
- ^ Jump up to: а б с д и Лаге, Мэтт (2001). «Визуальное выражение: Уилл Либерсон - исполнительный редактор Fawcett Comics». В Хамерлинке, ПК (ред.). Fawcett Companion: Лучшее из FCA (1-е изд.). Издательство TwoMorrows. стр. 92–97.
- ^ Jump up to: а б Хэнд, Л. (окружной судья) (1951). «191 F.2d 594: National Comics Publications, Inc. против Fawcett Publications, Inc. и др. Апелляционный суд США второго округа. - 191 F.2d 594, аргументировано 4 мая 1951 г., решение принято 30 августа 1951 г.» . Слушатель суда . Проверено 6 сентября 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Гор, Мэтью Х. (24 июня 2001 г.). Происхождение Марвелмена . Машина обратного пути . Проверено 16 января 2014 года. Цитата: «Поскольку возможности апелляции все еще открыты, но их результат очевиден после того, как первый суд вынес решение в отношении национальных периодических изданий, Fawcett Publications урегулировали дело во внесудебном порядке в конце 1953 года. Фосетт согласился прекратить публикацию всех изданий, связанных с Капитаном Марвел. Однако решение Фосетта отказаться от судебной тяжбы было принято, когда все супергеройские игры компании сообщили о значительном снижении продаж, и это не было обстоятельством».
- ↑ Роджерс, Ванета (26 января 2012 г.). «Эксклюзив: ДЖЕФФ ДЖОНС надеется, что молния ударит в ШАЗАМ!» . Ньюсарама.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Супермен против Капитана Марвела : сравниваются аналогичные обложки комиксов о Супермене и Капитане Марвел, использованные в суде.
