Jump to content

Лемуры

Лемуры были тенями или / ˈ l ɛ m j ə r z / духами беспокойных или злокачественных мертвецов в римской религии . [1] и, вероятно, родственны расширенному смыслу личинки / ˈ l ɑːr v / (от латинского larva , «маска») как тревожного или пугающего. [ нужна ссылка ] [ нужны разъяснения ] Лемуры — более распространенный литературный термин, но даже он встречается редко: его используют поэты Августа Гораций и Овидий , последний в его «Фасти» поэме из шести книг, , календарной посвящённой римским праздникам и религиозным обычаям . [2]

Слово «лемуры» можно проследить до основы PIE * lem- , которая также встречается в имени греческого чудовища Ламии . [3]

Описание

[ редактировать ]

Лемуры могут представлять собой блуждающие и мстительные духи тех, кому живые не предоставили надлежащих захоронений, погребальных обрядов или любовного культа: таким образом, они не засвидетельствованы могилами или вотивными надписями. Овидий интерпретирует их как бродячих, ненасытных и потенциально мстительных диманов или дипарентов , богов-предков или духов подземного мира. По его мнению, обряды их культа предполагают непостижимо архаичную, квазимагическую и, вероятно, очень древнюю сельскую традицию.

Лемуры были бесформенными и пороговыми , связанными с тьмой и ее страхом. В республиканском и императорском Риме 9, 11 и 13 мая были посвящены их умиротворению в бытовых практиках Лемуралии или Лемурии . Глава семьи ( paterfamilias ) вставал в полночь и, отводя взгляд, бросал за собой черные бобы; лакомятся Считалось , что лемуры ими. Черный был подходящим цветом для подношений хтоническим божествам. Уильям Уорд Фаулер интерпретирует дар бобов как подношение жизни и указывает, что они были ритуальным осквернением для жрецов Юпитера . [4] Сами лемуры , были одновременно устрашающими и пугливыми: любые злобные тени, недовольные подношением отца семейства могли обратится в бегство от громкого стука бронзовых горшков. [5] [6]

На научной латыни

[ редактировать ]

Лемуры на создание вдохновили Линнея современного латинского лемура спины (обозначающего тип приматов). По собственному объяснению Линнея, название было выбрано из-за ночной активности и медленных движений стройных лори. [7] Будучи знаком с работами Вергилия и Овидия и видя аналогию, соответствующую его схеме наименования, Линней адаптировал термин «лемур» для этих ночных приматов. [8] Однако часто ошибочно предполагалось, что Линней имел в виду призрачный внешний вид, отражающие глаза и призрачные крики лемуров. [9] В » Гете « Фаусте хор лемуров, служащих Мефистофелю, роет могилу Фаусту. [10]

В английской «Демонологии»

[ редактировать ]

В книге короля Якова I Англии «Демонология, в форме диалога, разделенная на три книги» написано:

Теперь я возвращаюсь к своей цели: что касается первого рода этих духов, которых древние называли разными именами, в зависимости от их действий. Ибо если это были духи, которые посещали некоторые дома, появляясь в разных и ужасных формах и готовя большой обед, их называли Лемурами или Спектрами . Если они появлялись в образе кого-либо из умерших у некоторых его друзей, их называли vmbræ mortuorum . Как мы видим на опыте, сколько стилей они дали им в нашем языке подобным образом: О появлении этих духов мы засвидетельствованы Священным Писанием [примечание на полях — Эсай ]. 13. Здесь . 50], где Пророк ЭСАЙ 13. и 34. гл. угрожая разрушением Бабелла и Эдома : заявляет, что он не только будет разрушен, но и станет настолько великим одиночеством, что станет жилищем Хоулетов, а также ЗИИМ и ИИМ, которые являются правильными еврейскими именами для этих Духов. . Причина, по которой они посещают уединенные места, заключается в том, что они могут ругаться и скандалить, тем более, что вера таких, как они одни, посещает такие места. Ибо наша природа такова, что в компании мы не так скоро склонны к такому виду страха, как одиночество, о котором Дьюил достаточно хорошо знает, поэтому он не будет нападать на нас, кроме как когда мы слабы: И, кроме того, БОГ не позволит ему так бесчестить общества и компании христиан, как в публичное время и в общественных местах, чтобы ходить среди них на виду. С другой стороны, когда он беспокоит некоторые дома, в которых живут, это верный признак либо грубого невежества, либо каких-то грубых и клеветнических грехов среди их обитателей, которые Бог наказывает этой необыкновенной розгой. [11]

  1. ^ Сирло, JE (1971). Словарь символов (2-е изд.). Дорсет Пресс. п. 181. ИСБН  9781566490542 .
  2. ^ Гораций, Послания 2.2.209; Овидий, Фасти 2500–539.
  3. ^ Поломе, Эдгар К.; Адамс, Дуглас К. (1997). "Дух". В Мэллори, JP; Адамс, Дуглас К. (ред.). Энциклопедия индоевропейской культуры . Тейлор и Фрэнсис. п. 538.
  4. ^ В. Вард Фаулер, Римские фестивали периода республики , Макмиллан (Нью-Йорк, 1899) Mensis Maius , 106–10: [ ISBN отсутствует ]
  5. ^ Таниэль, Г. (1973). Лемуры и личинки, Американский филологический журнал , 94.2, 182–187.
  6. ^ Бирд, М., Норт, Дж., Прайс, С. (1998). Религии Рима , Том 1, 31, 50, Кембридж.
  7. ^ А. Р. Данкель, Дж. С. Зийлстра и К. П. Гроувс, CP (2011/2012). «Гигантские кролики, мартышки и британские комедии: этимология имен лемуров, часть 1» Lemur News 16 (2100/12) 64–70. ISSN 1608-1439. [1]
  8. ^ В. Блант и В.Т. Стерн, Линней: законченный натуралист (Princeton University Press, 2002), стр. 252. 978-0-691-09636-0
  9. ^ Данкель и др., «Гигантские кролики, мартышки и британские комедии», стр. 65.
  10. ^ Гете, Фауст 11515-11611.
  11. ^ Король Англии Джеймс I (1603 г.). Демонология в форме диалога, разделенная на три книги .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1e795636c1858dc7bf221f6c57dcf87f__1716396240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/7f/1e795636c1858dc7bf221f6c57dcf87f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lemures - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)