Jump to content

Ален Мансо

Ален Мансо
в. 2015 год
Рожденный ( 1955-09-19 ) 19 сентября 1955 г. (68 лет)
Вальмондуа , Франция
Альма-матер Высшая нормальная школа Сен-Клу , сегодня ENS-Лион
Университет Париж VII, сегодня Университет Париж Сите
Награды ЦНРС Бронзовая медаль
ЦНРС Серебряная медаль
Премия ES&T за лучшую бумагу
Премия Леона Люто, медаль Жоржа Мийо Академии наук (Франция)
Научная карьера
Поля Минералогия , Биогеохимия
Учреждения Французский национальный центр научных исследований (CNRS)
ИММПЦ , Париж
ISTerre , Гренобль
ENS-Лион , Лион
ESRF , Гренобль
Докторантура Джордж Калас
Веб-сайт потерянный .ens-lyon .fr /Ален .мансо /

Ален Мансо , родился 19 сентября 1955 года, — французский минералог -эколог и биогеохимик . Он известен своими исследованиями структуры и реакционной способности наночастиц оксидов железа и марганца и глинистых минералов , кристаллохимии стратегических металлов и редкоземельных элементов , а также структурной биогеохимии ртути в природных системах, животных и человеке .

Биография

[ редактировать ]

Мансо - бывший ученик Школы Сен-Мартен-де-Франс в Понтуазе , затем Лицея Анри IV в Париже , где он закончил подготовительные классы перед поступлением в Высшую нормальную школу Сен-Клу (ныне Высшую нормальную школу в Лионе ). в 1977 году. [ 1 ] Он получил степень по естественным наукам в 1981 году, затем докторскую степень в 1984 году в Университете Париж VII (ныне Université Paris Cité ) под руководством Джорджа Каласа . [ 2 ] Всю свою академическую карьеру он провел во Французском национальном центре научных исследований (CNRS), сначала в качестве научного сотрудника с 1984 года, затем в качестве директора по исследованиям с 1993 по 2022 год. [ 1 ] С 1984 по 1992 год работал в Институте минералогии, физики материалов и космохимии (IMPMC) в Париже. [ 3 ] и с 1993 по 2022 год в Институте наук о Земле (ISTerre) Гренобль-Альпского университета . В 2022 году он был назначен почетным научным сотрудником CNRS в ENS-Лионе . [ 4 ] и научный сотрудник Европейской лаборатории синхротронного излучения (ESRF) в 2023 году. [ 5 ] В 1997 году он был приглашенным профессором в Университете Иллинойса Урбана-Шампейн , затем адъюнкт-профессором до 2001 года. [ 1 ] Он был приглашенным профессором Калифорнийского университета в Беркли с 2001 по 2002 год. [ 1 ]

Научные работы

[ редактировать ]

Экологическая минералогия и геохимия

Минералы играют ключевую роль в биогеохимическом круговороте элементов на поверхности Земли, изолируя и высвобождая их в процессе осаждения , роста кристаллов и растворения в ответ на химические и биологические процессы. Исследования Мансо в этой области сосредоточены на строении неупорядоченных минералов ( глины , оксиды железа ( Fe ) и марганца ( Mn ), включая ферригидрит и бернессит ), на химических реакциях на их поверхности при контакте с водными растворами, а также кристаллохимии на следы металлов в этих фазах.

В 1993 году он совместно с Виктором Дритцем создал структурную модель ферригидрита, основанную на моделировании рентгенограммы . [ 6 ] модель была подтверждена в 2002 году уточнением Ритвельдом нейтронной Эта дифракционной картины. [ 7 ] а в 2014 году — моделированием парной функции распределения, измеренной методом рассеяния рентгеновских лучей при высоких энергиях . [ 8 ]

Электронное изображение наночастиц δ-MnO 2 параллельно (а) и перпендикулярно (б) плоскости слоя. [ 8 ]
Структура цилиндрически изогнутого слоя нанолиста δ-MnO 2 . [ 8 ]

В 1997 году он и Виктор Дриц руководили синтезом и разрешением структуры гексагонального и моноклинного бернессита , а в 2002 году показали, что моноклинная форма обладает триклинным искажением. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Шестиугольная . форма преобладает на поверхности Земли и своей сильной химической активностью обязана существованию гетеровалентного Mn 4+ -Мн 3+ -Мн 2+ замены и Mn 4+ вакансии в слое MnO 2 . Мн 4+ -Мн 3+ и Мн 3+ -Мн 2+ окислительно-восстановительные пары придают этому материалу окислительно-восстановительные свойства, используемые в катализе , электрохимии и переносе электронов во время фотодиссоциации воды фотосистемой II . [ 12 ] а вакансии являются привилегированными местами адсорбции катионов. Он охарактеризовал и смоделировал ряд химических реакций, происходящих на границе раздела бернессит - вода , в том числе реакции комплексообразования переходных металлов ( Ni , Cu , Zn , Pb , Cd ...) и окисления As . 3+ в Ас 5+ , Ко 2+ вот что 3+ , [ 13 ] [ 14 ] и Тл + в Тл 3+ . [ 15 ] Окислительное поглощение кобальта бернесситом в миллиарды раз приводит к его обогащению в морских железомарганцевых месторождениях по сравнению с морской водой . [ 16 ]

С 2002 по 2012 год он применял базу знаний, полученную в области кристаллохимии микроэлементов и биогеохимических процессов на минеральных поверхностях и на границе корней и почвы ( ризосфере ), для фиторемедиации загрязненных почв и отложений , а также заброшенных рудников. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Он внес вклад в улучшение процесса Jardins Filtrants® (Фильтрирующие сады) для очистки сточных вод , разработанного компанией Phyto restore и твердых матриц путем фитовыливания, фитоэкстракции и ризофильтрации .

В 2022 году он расширил свои исследования кристаллохимии микроэлементов на процессы, ответственные за 10 6 до 10 9 раз обогащение стратегических редкоземельных элементов (РЗЭ) и редокс -чувствительных элементов ( церия , таллия , платины ) в морских отложениях по отношению к морской воде . РЗЭ связаны с фторапатитом в морских отложениях . [ 20 ] тогда как окислительно-восстановительные металлы окислительно удаляются бернесситом в марганцевых конкрециях и корках. [ 21 ]

Структурная биогеохимия ртути

Место связывания ртути (Hg) в селенопротеине Р поганки. [ 22 ] [ 23 ]

Ртуть (Hg) является глобальным загрязнителем, который образуется как в результате природных источников, таких как извержения вулканов и лесные пожары , так и в результате деятельности человека, такой как сжигание угля, добыча золота и сжигание промышленных отходов. В водных и наземных пищевых цепях ртуть накапливается в виде метилртути (MeHg), сильнодействующего токсина, влияющего на функции мозга и репродуктивной системы животных и человека. Понимание внутренних процессов детоксикации MeHg в живых организмах имеет важное значение для защиты дикой природы и людей , а также разработки методов лечения ртутного отравления .

В 2015 году Мансо провел фундаментальные исследования структурной биогеохимии ртути в бактериях , растениях , животных и людях с использованием рентгеновской эмиссионной спектроскопии в ESRF . В 2021 году он обнаружил, что поганка Кларка ( Aechmophorus clarkii ) и крачка Форстера ( Sterna forsteri ) из Калифорнии, южный гигантский буревестник ( Macronectes giganteus ) и южнополярный поморник ( Stercorarius maccormicki ) из Южного океана , а также индо- Тихоокеанский голубой марлин ( Makaira mazera ) из Французской Полинезии детоксифицирует органический комплекс метилртуть - цистеин (MeHgCys) в неорганический комплекс ртуть -селеноцистеин (Hg(Sec) 4 ). [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Несколько месяцев спустя он распространил этот результат на длинноплавникового гринды, проанализировав 89 тканей (печень, почки, мышцы, сердце, мозг) 28 особей, выброшенных на мель у берегов Шотландии и Фарерских островов . [ 26 ]

Эта работа пролила свет на то, как птицам , китообразным и рыбам удается избавиться от токсичности метилртути . Деметилирование комплекса MeHgCys до Hg(Sec) 4 и очень плохо растворимого неорганического HgSe катализируется селенопротеином P (SelP), внутри которого образуются зародышевые кластеры Hg x (Sec,Se) y , которые растут, вероятно, за счет самосборки ртутных белков в виде Обычно встречается в процессах биоминерализации и образует мелкие инертные, нетоксичные кристаллы селенида ртути (HgSe).

Новый вид Hg(Sec) 4 , выявленный Мансо и его сотрудниками, был основным «недостающим промежуточным продуктом» в химической реакции, которая помогает животным выдерживать высокие уровни ртути . Однако, поскольку Hg(Sec) 4 имеет молярное соотношение селена к ртути 4:1, селена требуются четыре атома для детоксикации только одного атома ртути . Таким образом, Hg(Sec) 4 сильно истощает количество биодоступного селена . Дефицит селена может повлиять на функцию животных и репродуктивной системы мозга , поскольку селенопротеины выполняют важные антиоксидантные функции в мозге и семенниках . [ 27 ] Его работы по антагонизму Hg-Se принесли ему премию ES&T 2021 Best Paper Award .

Ступенчатая реакция деметилирования MeHgCys → Hg(Sec) 4 + HgSe сопровождается фракционированием 202 ртуть и 198 Hg Изотопы , обозначенные δ 202 рт. ст. δ 202 Фракционирование Hg, измеренное на цельных тканях животных 202 Hg t ) представляет собой сумму фракций частиц MeHgCys, Hg(Sec) 4 и HgSe, взвешенную по их относительному содержанию:


д 202 ртути т = ж (Sp i ) t × δ 202 Сп я

где δ 202 Sp i представляет собой фракционирование каждого химического вещества, а f (Spi ) их относительное содержание или мольную долю. Мансо и его соавторы обнаружили, что δ 202 Sp i можно получить путем математической инверсии макроскопических изотопных и микроскопических спектроскопических данных. [ 26 ] [ 28 ]

Сочетание изотопных и спектроскопических данных на птицах и китообразных показало, что пищевая метилртуть и комплекс Hg(Sec) 4 -SelP распределяются во все ткани ( печень , почки , скелетные мышцы , мозг ) через систему кровообращения , однако с иерархией. в тканевом проценте каждого вида. Большая часть процесса детоксикации осуществляется в печени , тогда как мозг , особенно чувствительный к нейротоксическому действию ртути , отличается от других тканей низкой концентрацией ртути и высокой долей инертного HgSe. Эти результаты, по-видимому, могут быть перенесены на человека . [ 29 ]

Публикации

[ редактировать ]

Мансо опубликовал более 200 научных статей в журналах с индексом научного цитирования , набрав в общей сложности более 24 000 цитирований и получив индекс Хирша более 90. [ 30 ] В 2020 году он занял 111-е место из 70 197 исследователей в области геохимии/геофизики в библиометрическом исследовании ученых Стэнфордского университета на основе базы данных Elsevier Scopus. [ 31 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

Онлайн-конференция и исследование

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д «Ален Мансо | Биографическая справка» . Проверено 20 ноября 2023 г.
  2. ^ «Ален Мансо | научный руководитель» (PDF) . Проверено 20 ноября 2023 г.
  3. ^ «Ален Мансо | IMPMC» (PDF) . Проверено 20 ноября 2023 г.
  4. ^ «Ален Мансо |ENS Лион» . Проверено 20 ноября 2023 г.
  5. ^ «Ален Мансо | ESRF» . 4 апреля 2023 г. Проверено 20 ноября 2023 г.
  6. ^ Дриц, В.А.; Сахаров, Б.А.; Салин, Алабама; Мансо, А. (1993). «Структурная модель ферригидрита» . Глинистые минералы . 28 (2): 185–207. Бибкод : 1993ClMin..28..185D . дои : 10.1180/claymin.1993.028.2.02 . S2CID   11345105 .
  7. ^ Янсен, Э.; Кек, А.; Шафер, В.; Швертманн, У. (2002). «Строение шестилинейного ферригидрита» . Прикладная физика A: Материаловедение и обработка . 74 : с1004–с1006. Бибкод : 2002ApPhA..74S1004J . дои : 10.1007/s003390101175 . S2CID   55727756 .
  8. ^ Перейти обратно: а б с Мансо, Ален; Маркус, Мэтью А.; Гранжон, С.; Лансон, М.; Лансон, Б.; Гайо, AC; Скантхакумар, С.; Содерхольм, Л. (2013). «Ближний и дальний порядок наночастиц филломанганата, определенный с помощью высокоэнергетического рассеяния рентгеновских лучей» . Журнал прикладной кристаллографии . 46 : 193–209. дои : 10.1107/s0021889812047917 . S2CID   56356250 .
  9. ^ Дриц, Виктор А.; Сильвестр, Юэн; Горшков Анатолий Иванович; Мансо, Ален (1997). «Структура синтетического моноклинного бернессита, богатого Na, и гексагонального бернессита; I, Результаты дифракции рентгеновских лучей и дифракции электронов на выбранных участках» . Американский минералог . 82 (9–10): 946–961. Бибкод : 1997AmMin..82..946D . дои : 10.2138/am-1997-9-1012 . S2CID   56030552 .
  10. ^ Сильвестр, Юэн; Мансо, Ален; Дриц, Виктор А. (1997). «Структура синтетического моноклинного богатого Na бернессита и гексагонального бернессита; II, Результаты химических исследований и EXAFS-спектроскопии» . Американский минералог . 82 (9–10): 962–978. Бибкод : 1997AmMin..82..962S . дои : 10.2138/am-1997-9-1013 . S2CID   55969753 .
  11. ^ Лансон, Бруно; Дриц, Виктор А.; Фэн, Ци; Мансо, Ален (2002). «Структура синтетического Na-бирнессита: свидетельства существования триклинной однослойной элементарной ячейки» . Американский минералог . 87 (11–12): 1662–1671. Бибкод : 2002AmMin..87.1662L . дои : 10.2138/am-2002-11-1215 . S2CID   53443294 .
  12. ^ Чернев, Петко; Фишер, Софи; Хоффманн, Ютта; Оливер, Николас; Ассунсао, Рикардо; Ю, Борам; Бернап, Роберт Л.; Захарьева, Ивелина; Нюрнберг, Деннис Дж.; Хауманн, Майкл; Дау, Хольгер (2021). «Поправка издателя: образование оксида марганца под воздействием света современной фотосистемой II поддерживает эволюционно древний фотосинтез, окисляющий марганец» . Природные коммуникации . 12 (1): 419. doi : 10.1038/s41467-020-20868-9 . ПМЦ   7804171 . ПМИД   33436628 .
  13. ^ Мансо, Ален; Дриц, Виктор А.; Сильвестр, Юэн; Бартоли, Селин; Лансон, Бруно (1997). «Структурный механизм Ко 2+ окисление филломанганатным бузеритом» . Американский минералог . 82 : 1150–1175. doi : 10.2138/am-1997-11-1213 . S2CID   54923713 .
  14. ^ Мансо, Ален; Штайнманн, Стефан (2022). «Моделирование механизма окисления Co(II) бернесситом с помощью теории функционала плотности» . АСУ Химия Земли и Космоса . 6 (8): 2063–2075. Бибкод : 2022ESC.....6.2063M . doi : 10.1021/acsearthspacechem.2c00122 . S2CID   251086409 .
  15. ^ Мансо, Ален; Штайнманн, Стефан (2023). «Моделирование механизма окисления Tl(I) бернесситом с помощью теории функционала плотности» . АСУ Химия Земли и Космоса . 7 (7): 1459–1466. Бибкод : 2023ESC.....7.1459M . doi : 10.1021/acsearthspacechem.3c00103 . S2CID   259292146 .
  16. ^ Хейн, младший; Кощинский, А. (2014), «Глубоководные железомарганцевые корки и конкреции» , Трактат о геохимии , Elsevier, стр. 273–291, doi : 10.1016/b978-0-08-095975-7.01111-6 , ISBN  9780080983004
  17. ^ Мансо, А.; Маркус, Массачусетс; Тамура, Н. (2002). «Количественное видообразование тяжелых металлов в почвах и отложениях методами синхротронного рентгеновского излучения» . Обзоры по минералогии и геохимии . 49 (1): 341–428. Бибкод : 2002RvMG...49..341M . дои : 10.2138/gsrmg.49.1.341 .
  18. ^ Менч, Мишель; Бюссьер, Сильви; Буассон, Иоланда; Кастен, Эммануэль; Вангронсвельд, Хако; Руттенс, Энн; Де Коэ, Тьярда; Бликер, Петра; Ассунсао, Ана; Мансо, Ален (2003). «Прогресс в восстановлении и восстановлении растительности бесплодного золотого рудника Джейлс после дезактивации на месте» . Растение и почва . 249 : 187–202. дои : 10.1023/а:1022566431272 . S2CID   1771467 .
  19. ^ Мансо, Ален; Буассе, Мари-Клер; Сарре, Жеральдин; Хаземанн, Жан-Луи; Менч, Мишель; Камбье, Филипп; Прост, Рене (1996). «Прямое определение видов свинца в загрязненных почвах методом EXAFS-спектроскопии» . Экологические науки и технологии . 30 (5): 1540–1552. Бибкод : 1996EnST...30.1540M . дои : 10.1021/es9505154 .
  20. ^ Мансо, Ален; Пол, Софи А.Л.; Симионовичи, Александр; Маньен, Валери; Балве, Мелани; Финдлинг, Натаниэль; Ровецци, Мауро; Мюллер, Сэмюэл; Барбе-Шенберг, Дитер; Кощинский, Андреа (2022). «Ископаемые биоапатиты с чрезвычайно высокими концентрациями редкоземельных элементов и иттрия из глубоководных пелагических отложений» . АСУ Химия Земли и Космоса . 6 (8): 2093–2103. Бибкод : 2022ESC.....6.2093M . doi : 10.1021/acsearthspacechem.2c00169 . S2CID   250572338 .
  21. ^ Мансо, Ален; Симионовичи, Александр; Финдлинг, Натаниэль; Глатцель, Питер; Детлефс, Бланка; Венгожевки, Анна В.; Мизелл, Кира; Хейн, Джеймс Р.; Кощинский, Андреа (2022). «Кристаллохимия таллия в морских железомарганцевых месторождениях» . АСУ Химия Земли и Космоса . 6 (5): 1269–1285. Бибкод : 2022ESC.....6.1269M . doi : 10.1021/acsearthspacechem.1c00447 .
  22. ^ Перейти обратно: а б Мансо, Ален; Бурдино, Жан-Поль; Оливейра, Рикардо Б.; Саррацин, Сандра Л.Ф.; Краббенхофт, Дэвид П.; Иглз-Смит, Коллин А.; Акерман, Джошуа Т.; Стюарт, А. Робин; Уорд-Дейтрих, Кристиан; дель Кастильо Бусто, М. Эстела; Гоэнага-Инфанте, Хайди (2021). «Деметилирование метилртути у птиц, рыб и дождевых червей» . Экологические науки и технологии . 55 (3): 1527–1534. Бибкод : 2021EnST...55.1527M . doi : 10.1021/acs.est.0c04948 . ПМИД   33476127 . S2CID   231679875 .
  23. ^ Перейти обратно: а б Мансо, Ален; Гайо, Анн-Клер; Глатцель, Питер; Шерель, Ив; Бустаманте, Пако (2021). «Образование in vivo наночастиц HgSe и комплекса Hg-тетраселенята из метилртути у морских птиц - последствия антагонизма Hg-Se» . Экологические науки и технологии . 55 (3): 1515–1526. Бибкод : 2021EnST...55.1515M . doi : 10.1021/acs.est.0c06269 . ПМИД   33476140 . S2CID   231680173 .
  24. ^ Мансо, Ален; Аземард, Сабина; Эдуэн, Летиция; Васильева, Эмилия; Леккини, Дэвид; Фовело, Сесиль; Сварзенски, Питер В.; Глатцель, Питер; Бустаманте, Пако; Метиан, Марк (2021). «Химические формы ртути в голубом марлине: последствия для человека» . Письма об экологической науке и технологиях . 8 (5): 405–411. Бибкод : 2021EnSTL...8..405M . doi : 10.1021/acs.estlett.1c00217 . S2CID   234874204 .
  25. ^ Пулен, Бретт А.; Янссен, Сара Э.; Розера, Тайлор Дж.; Краббенхофт, Дэвид П.; Иглз-Смит, Коллин А.; Акерман, Джошуа Т.; Стюарт, А. Робин; Ким, Ынхи; Бауманн, Зофия; Ким, Чон Хун; Мансо, Ален (2021). «Фракционирование изотопов при детоксикации метилртути in vivo у водоплавающих птиц» . АСУ Химия Земли и Космоса . 5 (5): 990–997. Бибкод : 2021ESC.....5..990P . doi : 10.1021/acsearthspacechem.1c00051 . S2CID   233601869 .
  26. ^ Перейти обратно: а б Мансо, Ален; Броссье, Ромен; Пулен, Бретт А. (2021). «Химические формы ртути у гринд, определенные по усредненным по видам сигнатурам изотопов ртути» . АСУ Химия Земли и Космоса . 5 (6): 1591–1599. Бибкод : 2021ESC.....5.1591M . doi : 10.1021/acsearthspacechem.1c00082 . S2CID   236302944 .
  27. ^ Берк, Раймонд Ф.; Хилл, Кристина Э. (2015). «Регуляция обмена и транспорта селена» . Ежегодный обзор питания . 35 : 109–134. doi : 10.1146/annurev-nutr-071714-034250 . ПМИД   25974694 .
  28. ^ Мансо, Ален; Броссье, Ромен; Янссен, Сара Э.; Розера, Тайлор Дж.; Краббенхофт, Дэвид П.; Шерель, Ив; Бустаманте, Пако; Пулен, Бретт А. (2021). «Фракционирование изотопов ртути посредством реакций внутреннего деметилирования и биоминерализации у морских птиц: значение для науки о ртути в окружающей среде» . Экологические науки и технологии . 55 (20): 13942–13952. Бибкод : 2021EnST...5513942M . doi : 10.1021/acs.est.1c04388 . ПМИД   34596385 . S2CID   238238141 .
  29. ^ Корбас, Малгожата; О'Донохью, Джон Л.; Уотсон, Джин Э.; Пикеринг, Ингрид Дж.; Сингх, Сатья П.; Майерс, Гэри Дж.; Кларксон, Томас В.; Джордж, Грэм Н. (2010). «Химическая природа ртути в мозге человека после отравления или воздействия окружающей среды» . ACS Химическая нейронаука . 1 (12): 810–818. дои : 10.1021/cn1000765 . ПМК   3400271 . ПМИД   22826746 .
  30. ^ «индекс Хирша» .
  31. ^ Иоаннидис, Джон П.А.; Бояк, Кевин В.; Баас, Йерун (2020). «Обновленные общенаучные авторские базы стандартизированных показателей цитирования» . ПЛОС Биология . 18 (10): e3000918. дои : 10.1371/journal.pbio.3000918 . ПМЦ   7567353 . ПМИД   33064726 .
  32. ^ «Список стипендиатов MSA» .
  33. ^ «Получатели премии Джорджа Бриндли Клея за научные лекции» .
  34. ^ «Лауреаты премии Джорджа Брауна за лекцию» .
  35. ^ «Проекты Equipex в ESRF» .
  36. ^ «Академия Европы: Мансо Ален» . www.ae-info.org .
  37. ^ «Список получателей грантов ERC в ESRF» .
  38. ^ Циммерман, Джули Бет; Филд, Дженнифер; Леуш, Фредерик; Лоури, Грег; Миллс, Маргарет; Ван, Пэн; Вестерхофф, Пол (15 ноября 2022 г.). «Награда ES&T за лучшую бумагу 2021 года: тем не менее, мы выстояли» . Экологические науки и технологии . 56 (22): 15179–15181. Бибкод : 2022EnST...5615179Z . doi : 10.1021/acs.est.2c07931 . ISSN   0013-936X .
  39. ^ «Тематические премии Академии наук, относящиеся к наукам о Вселенной» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 20b1a1091f91a2cf2cc2a60602dc23bb__1717042320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/bb/20b1a1091f91a2cf2cc2a60602dc23bb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alain Manceau - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)