Аньхуа

Деталь тарелки XIX века с орнаментом хуа .

Белый глазурованный сплюснутый горшок с двумя ушками и рисунком хуа , посуда Цзиндэчжэнь , царствование Сюаньдэ (1426–1435 гг. н.э.), Мин. Завуалированный дизайн, начинающийся с круга в центре тела, можно увидеть на фотографии в увеличенном виде (нажмите на изображение, чтобы увеличить, затем выберите максимальный размер в пикселях)

Хуа ( китайский : 暗花 ; пиньинь : ànhuā ) — термин, используемый в китайской керамике, означающий тайное или завуалированное украшение; рисунки, видимые в проходящем свете , создаются либо путем надрезания рисунка на фарфоре перед глазурованием и обжигом, либо путем деликатного нанесения белого шликера на корпус фарфора . Его еще называют «секретным» или «скрытым украшением».

Резное, резное или лепное монохромное украшение под керамической глазурью было доминирующим типом украшения во времена династии Сун в таких типах белых изделий, как посуда Дин и Цинбай . Но этот термин в основном используется для обозначения еще более сдержанной версии техники, популяризированной при императоре Юнлэ (1360–1424) из династии Мин (1368–1644) и получившей распространение позже, особенно во время правления императора Юнчжэн (1723–1723 гг.). 1735) при династии Цин . Очень часто внутри чаш прятали драконов.

Некоторые блюда хуа середины 15 века (1450–1487?) были найдены внутри банки для хранения на месте кораблекрушения Беланкан у берегов Индонезии, найденного примерно в 1999 году.

О чайнике в Музее Виктории и Альберта (см. галерею) музей говорит: «На одной стороне очень тонко высечен рисунок из камней и растений, а на другой - поэтический куплет, который гласит: «Весенней ночью, в один момент драгоценна, как тысяча золотых, орхидея источает свой аромат в тени луны». Это первые две строки из стихотворения знаменитого писателя одиннадцатого века Су Ши ». Это говорит о том, что оно было сделано для ученого джентльмена.

Ранние изделия с цветочным декором можно рассматривать как компромисс между традиционалистским предпочтением элиты к простому монохромному фарфору и растущим вкусом к орнаменту, который первоначально наблюдался только в «популярных товарах», таких как посуда Цичжоу , а затем был принят элитой во времена династии Юань. .

• 
  Юэр, Мин, правление Юнлэ , 1403–1424 гг.
• 
  Деталь блюда правления Канси
• 
  Все блюдо
• 
  Дэхуа Фарфоровое вино/чайник , 1690–1720 гг., Музей Виктории и Альберта . См. текст; это сторона куплета.
• 
  тарелка XVIII века
• 
  Вся тарелка, показанная выше

Внешние ссылки

• Справочник по китайской керамике из Метрополитен-музея.