Взломать правду

Блюдо Цзиндэчжэнь типичной формы. Ширина: 18 5/8 дюйма (47,3 см). Просмотр профиля смотрите ниже.

Посуда Краак или фарфор Краак (голландский Kraakporselein ) — вид китайского экспортного фарфора, производившийся в основном в эпоху поздней династии Мин , во времена правления Ваньли (1573–1620), а также в Тяньци (1620–1627) и Чунчжэне (1627–1627). 1644). Это был один из первых китайских экспортных товаров, прибывших в Европу в массовых количествах, и он часто фигурировал в картинах Золотого века Голландии, изображающих натюрморты с иностранными предметами роскоши .

Эти изделия «страдали от неточной терминологии», иногда их широко использовали для обозначения многих разновидностей китайской экспортной сине-белой керамики . Строго говоря, он «отличается расположением орнамента на панелях; они обычно переходят в скобочный обод, известный своей склонностью к сколам». Это подкласс посуды Цзиндэчжэня , в основном выполненный в виде «глубоких чаш и широких блюд», украшенных мотивами природы, в стиле, не используемом в изделиях для внутреннего китайского рынка.

Вид в профиль блюда Цзиндэчжэнь выше

Качество фарфора, используемого для изготовления посуды Краак, вызывает большие споры среди ученых; некоторые утверждают, что он удивительно хорош, в некоторых случаях неотличим от того, что производится на внутреннем рынке; другие полагают, что это мрачная тень той поистине прекрасной керамики, которую Китай был способен производить. Ринальди приходит к более беспристрастному выводу, отмечая, что он «образует среднюю категорию между гораздо более тяжелыми изделиями, часто грубыми, и определенно более тонкими изделиями с хорошо обработанной глиной и гладкой глазурью, которая не сжимается по краям…». При производстве керамики в Китае в то время с более широкой точки зрения посуда Краак находится между лучшими образцами и типичной провинциальной продукцией, такой как современная посуда Сватоу , также изготавливаемая на экспорт, но в Юго-Восточную Азию и Японию.

Имя

Ян Давидс де Хем , «Натюрморт с фруктами и омарами» , вторая половина 17 века; Холст, масло, 75 × 105 см; Музей Бойманс-ван Бёнинген , Роттердам

Считается, что краакский фарфор назван в честь португальских кораблей ( караков ), на которых его перевозили. Каррак — или каракка по-итальянски или по-испански — сам по себе считается производным от арабского термина, обозначающего тип торговых судов, используемых в торговле эпохи Возрождения средиземноморской : каракир , что означает просто торговые суда. Хотя связь с кораблями Каррака обычно считается корнем названия « Посуда Краака» , были также предложены другие источники происхождения этикетки. Например, Ринальди отмечает, что по- голландски глагол kraken означает «ломать » — характеристика, которая, безусловно, характерна для изделий Kraak. Более того, этот термин относится к типу полок, на которых часто выставлялся импортный бело-голубой фарфор во Фрисландии , на севере Нидерландов.

Стиль

Относительно необычный гербовый фарфор Kraak для семьи Виттельсбахов ; Ваньли правление

Посуда Краак почти вся расписана в стиле подглазурного кобальтово -сине-белого фарфора , который был усовершенствован при династии Мин несколько примеров посуды, окрашенной стекловидной эмалевой , хотя сохранилось глазурью. Его часто украшают вариациями более традиционных мотивов китайского фарфора, таких как стилизованные цветы ( пионы и хризантемы ) и благоприятные буддийские эмблемы . Однако наиболее характерным для украшения Краака является использование лиственных радиальных панелей. Другими словами, поверхность фарфора разделена на сегменты, каждый из которых содержит свое дискретное изображение.

Формы включали блюда , чаши и вазы . Миски для краака делятся примерно на два типа; Первая представляет собой глубокую чашу в китайском стиле без края, имеющую примерно ту же форму, что и эмалированная чашка Цин ( слева ). Второй тип называется клапмуцен . Клапмутс чем-то похож на то, что мы сегодня называем суповой миской — стиль с более широким основанием и ободком, который был новым в китайском репертуаре и, похоже, экспортировался исключительно в Европу. (Два таких примера находятся в центре «Натюрморта » де Хима выше: один держит фрукты, а другой - бритую ветчину.)

Специалист Маура Ринальди предполагает, что последний тип был разработан специально для обслуживания европейской клиентуры, поскольку, похоже, в других частях мира сохранившихся примеров не так уж и много, даже в впечатляющей коллекции дворца Топкапы , в которой хранится самый обширный выбор посуды Краак. из всех. Отмечая важность супов и тушеных блюд в европейской диете, Ринальди предполагает, что клапмустен был разработан для удовлетворения иностранного спроса, отмечая, что тяжелая металлическая ложка с длинной ручкой, распространенная в Европе, могла бы опрокинуть и расколоть китайскую миску с высокими стенками. .

• 
  Цзиндэчжэнь, период Ванли
• 
  Блюдо с фигуркой
• 
  Чаша, гр. 1600
• 
  Чаша, гр. 1600
• 
  Последний кусок снизу
• 
  Треснутые фарфоровые тарелки диаметром 20 см.
• 
  Краак блюдо. Фарфор, декорированный подглазурной синей краской. 1591–1613 гг. Н. Э. Из Цзиндэчжэня, Китай. Музей Виктории и Альберта , Лондон

Влияние

Дополнительная информация: Китайский фарфор в европейской живописи.

Натюрморт с большим блюдом из крафтовой посуды с фруктами работы Осиаса Берта , ок. 1610 г.

Крааку копировали и подражали по всему миру гончары в Арите, Японии и Персии , к которым обратились голландские купцы, когда после падения династии Мин в 1644 году китайские оригиналы больше не были доступны. — и, в конечном итоге, в Делфте . Как отмечалось выше, он часто появлялся на роскошных голландских картинах семнадцатого века ( см. также деталь «Банкетного натюрморта» де Хима справа ).

Сегодня многое о краакской посуде можно узнать благодаря раскопкам затонувших кораблей археологов морских . Поскольку место крушения обычно можно датировать с некоторой степенью уверенности, его содержимое дает четкое представление о производстве на момент затопления судна. Более того, его местоположение также может указывать на пункт назначения, тем самым раскрывая многое о международных торговых маршрутах и ​​аванпостах того времени. В отличие от других основных предметов европейского импорта того времени (например, текстиля или специй), керамика способна выдерживать воздействие воды, что делает ее идеальным товаром для использования в качестве балластного груза на больших кораблях. Однако, с другой точки зрения, долговечность фарфора в этом смысле, даже несмотря на столетия погружения на дно моря, означает, что это был товар, который выжил (иногда даже неповрежденным), чтобы рассказывать эти истории.

Галерея имитаций посуды Kraak, сделанных за пределами Китая

• 
  Иран, вероятно , Исфахан , 1580-1630 гг.
• 
  Иран, вероятно , Исфахан , 1580-1630 гг.
• 
  Французский Неверский фаянс , фабрика Конрада, 1630-е гг.
• 
  Японский экспортный фарфор для европейского рынка, гр. 1670 г.
• 
  «Возможно, немецкий», конец 17 века.
• 
  Япония, Арита Уэр , ок. 1690–1700 гг.
• 
  Англия, фарфор Челси , ок. 1752-1755 гг.
• 
  Иран, 18 век.

Ссылки

• Карсвелл, Джон. Синий и белый: китайский фарфор и его влияние на западный мир . Каталог выставки. Чикаго: Галерея Дэвида и Альфреда Смарт , 1985.
• Кроу, Иоланда. Персия и Китай: синяя и белая керамика Сефевидов в Музее Виктории и Альберта, 1501–1738 гг . Лондон: Музей Виктории и Альберта , 2002.
• Хохштрассер, Джули. Натюрморт и торговля в золотой век Голландии . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета, 2007.
• Ховард, Дэвид и Джон Эйерс. Китай для Запада: китайский фарфор и другие предметы декоративного искусства на экспорт, иллюстрации из коллекции Моттахеде . Лондон и Нью-Йорк: Sotheby Parke Bernet, 1978.
• Йорг, Кристиан Дж.А. Фарфор с затонувшего корабля в Вунгтау: раскопки Халльстрема . Сингапур: Издательство Sun Tree, 2001.
• Керр, Розмари. «Ранняя экспортная керамика». В китайском экспортном искусстве и дизайне . Эд. Крейг Клунас. Лондон: Музей Виктории и Альберта, 1987.
• Крез, Йохем. Китайский гербовый фарфор для голландского рынка: китайский фарфор с гербами голландских семей . Гаага : Центральное бюро по генералологии и Зволле: Waanders Publishers, 2007.
• Ринальди, Маура. Краакский фарфор: момент в истории торговли . Лондон: Бамбуковый паб, 1989.
• Вайнкер, С.Дж., Китайская керамика и фарфор , 1991, British Museum Press, 9780714114705.
• Ву, Комната. Происхождение краакского фарфора в эпоху поздней династии Мин . Вайнштадт: Verlag Бернхард Альберт Грайнер, 2014. ISBN   3-86705-074-0

Внешние ссылки

• Блюдо из краакской посуды , начало 17 века; Китайский для европейского рынка; Твердая паста; Диам. 11 1 ⁄ дюйма (28,6 см); Метрополитен-музей , Нью-Йорк , 1995.268.1 [2]
• Пара китайской сине-белой посуды из краака , Wanli Reign; Christie's , Лондон: лот 478/продажа 5093, 29 марта 2007 г.
• Коллекция посуды Краак в музее Принцессхоф, Леуварден, Нидерланды [3]
• Справочник по китайской керамике из Метрополитен-музея.