✖


Jump to content

Телевидение в Сингапуре

Edit links

Телевидение в Сингапуре открылось 15 февраля 1963 года. [1] Общественная телекомпания MediaCorp TV обладает монополией на наземные телеканалы и полностью принадлежит государственной холдинговой компании Temasek Holdings . Местные операторы платного телевидения — StarHub TV и Singtel TV . Ранее частное владение спутниковыми тарелками было запрещено.

В семьях Сингапура также высок уровень проникновения телевидения.

История

[ редактировать ]

Предыстория появления телевидения (1952–1963 гг.)

[ редактировать ]

Разговоры о телевидении в Сингапуре впервые обсуждались в 1952 году на выставке Британского радио, проводимой Британской ассоциацией производителей радиоприемников и аксессуаров (BRAMA) на стадионе Happy World Stadium . Мероприятие должно было пройти с 1 по 16 августа, и Пай участвовал в доставке телевизионного оборудования для этих первых экспериментов. В то время Пай активно продвигал телевидение в регионе и помогал в создании телеканала в Таиланде . [2] На участке было установлено несколько телекамер, а трансляция с мобильной камеры была связана с замкнутой связью. Планировалось, что телевизионные программы будут содержать выступления местных артистов, а также ночную программу Радио Малайя. Представитель британского производителя радиоприемников заявил, что, если это будет разрешено, телевидение должно быть показано широкой публике «завтра». [3] 5 июля было объявлено, что тогдашний губернатор Сингапура Дж. Ф. Николл станет первым лицом, которого увидят в экспериментах. [4]

Команда Pye должна была прибыть 22 июля после успешного проведения тестовой передачи в Таиланде . [5] В последний момент было решено построить телестудию для выставки. [6] 24 июля необходимое для эксперимента оборудование прибыло в 43 упаковочных ящиках, которые должны были установить три инженера, работающие в компании. [7] [8] Телевидение должно было стать главной достопримечательностью выставки. [9]

Первый день экспериментальной службы начался с выступления Дж. Ф. Николла, которое увидели не менее 3000 человек, и выразил надежду, что «телевидение со временем станет частью повседневной жизни в Сингапуре». Погодные условия и огромная публика привели к тому, что камера перегрелась и ее отправили в ремонт. [10] В тот же вечер три сингапурских манекенщицы устроили показ мод. [11] [12] Через четыре дня после начала экспериментов трансляции посмотрели 31 600 человек на сумму 15 800 долларов (на данный момент общая сумма в конце была нацелена на 95 000 долларов). [13] К 9 августа первые экспериментальные передачи посмотрели около 400 000 человек - 40% населения Сингапура на тот момент. [14] Заключительной программой экспериментов 16 августа стало четырехчасовое развлекательное шоу Passing Parade . [15] После окончания выставки камера Пай, использованная в Сингапуре, была отправлена ​​в Великобританию для освещения коронации Елизаветы II в следующем году. [16]

Несмотря на успех замкнутого вещания, правительство в то время решительно выступало против создания регулярной службы, управляемой частной компанией , на том основании, что правительство Сингапура не намеревалось передавать эту услугу в частные руки. [17]

Население Сингапура стало «сознательным в отношении телевидения». [18] к сентябрю правительство представило свои первые планы по строительству телевизионной станции. [19] Станция должна была эксплуатироваться правительством, и в изученном предложении была указана ориентировочная годовая стоимость в 1 миллион долларов с ежегодными периодическими расходами в размере 500 000 долларов. В стоимость войдет камера, студийное оборудование и два или три фургона для вещания. Два-три инженера-иностранца должны были обеспечивать ежегодное техническое обслуживание, должна была обеспечиваться зарплата 15 местным жителям, и эта услуга не должна была приносить прибыль в течение первых намеченных одного или двух лет. Услуга будет поддерживаться за счет лицензионных сборов: 20 000 телевизоров получат годовую лицензию в размере 25 долларов США. [20] Две частные компании попытались подать заявку на приобретение станции, но правительство отказало. [21]

В июле 1953 года правительство объявило, что оно не будет создавать собственную телевизионную станцию ​​из-за непомерно высоких затрат и оставляет за собой право взять на себя такую ​​​​услугу в будущем, если оно решит предоставлять услуги частным интересам. . Правительство также заявило, что такая служба будет иметь «очень строгий контроль» и повлечет за собой значительные расходы на государственные средства. [22]

В августе 1955 года эта идея была возрождена, когда правительство наметило план с 15-летней лицензией и лицензионными сборами в размере 2,50 доллара, который начнется в течение следующих двух лет. Новая станция должна была принадлежать частной компании; Заявки должны были быть отправлены до 11 октября, и среди заинтересованных групп были американские коммерческие телекомпании. Правительство также оговорило возможные планы относительно рекламы и спонсорства возможных услуг: к 1959 году 90% персонала должны быть малайцами, а все руководство - малайцами. [23] За лицензию попытались побороться три частные фирмы: Cathay Organization , Shaw Brothers и сингапурское отделение Rediffusion . Cathay требовала создания полностью малайского совета директоров и своих ноу-хау в киноиндустрии, тогда как Rediffusion рекламировала свой опыт в сфере телерадиовещания, включая свою коммерческую телевизионную станцию ​​в Соединенном Королевстве . Шоу не сообщил подробностей, кроме своего опыта в сфере развлечений. [24]

9 февраля 1956 года, после большого скептицизма перед утверждением, [25] [26] Тогдашний министр образования Чу Суи Ки добивался одобрения заявки на коммерческое телевидение, но на заседании получил неприятные последствия со стороны тогдашнего лидера оппозиции Ли Куан Ю и главного секретаря Уильяма Гуда. Гуд повторил, что в Соединенных Штатах продукция представляла собой в основном «дрянные развлечения», «плачущие вещи» и «сериалы о человеческих преступлениях», и что целью телевизионной станции не было обеспечение эксплуатации «в интересах большого бизнеса» для зрители. [27] Также были высказаны опасения по поводу того, что телевидение потенциально может разрушить экономику Сингапура, а также молодежь, поскольку примерно половина местного населения в то время была моложе 21 года. [28] На следующий день правительство объявило, что не будет выдавать лицензию коммерческому оператору, а вместо этого нацелится на станцию, принадлежащую правительству, на том основании, что новая услуга не будет дорогостоящей. [29] В июне была создана комиссия по изучению возможности создания такой услуги. [30] [31] Результаты, опубликованные 4 июня 1957 года, подразумевали, что операционный бюджет новой государственной службы составит около 750 000 долларов в первый год ее существования, а контент сначала будет на английском и китайском языках, а позже будет добавлен индийский и малайский контент «в зависимости от по материалу». [32] [33] С. Раджаратнам объявил в декабре 1958 года, что телевидения не будет, по крайней мере, в 1959 году из-за нехватки денег. [34]

В 1960 году правительство Сингапура пригласило японских участников « Плана Коломбо» , которые были хорошо обученными сотрудниками телевидения, изучить ситуацию относительно того, как телевидение должно было быть внедрено в Сингапуре. Этот шаг был предпринят после того, как С. Раджанатнам в мае отправился в Токио на семинар по правам человека и поговорил с двумя телевизионными специалистами NHK . [35] Команда NHK представила правительству отчет в июне 1960 года. [36] В 1961 году был создан специальный телевизионный комитет; в феврале того же года приехал телевизионный инженер Австралийской комиссии по телерадиовещанию Т. К. Рурк. Было решено, что в Сингапуре с самого начала должно быть два или более телевизионных канала, причем контент будет предоставляться на основных языках по четыре-шесть часов в день для каждого канала и с использованием 625-строчной системы CCIR. Поскольку для завершения проекта потребуется не менее трех лет, правительство решило запланировать одноканальную пилотную услугу как минимум на четырех языках и в запланированном объеме от четырех до шести часов. Контракты были подписаны с британской компанией Marconi Company на поставку передатчиков, студийного оборудования (например, фотоаппаратов и вспомогательного оборудования) и сингапурско-японской компанией Marubeni-Iida на поставку фургонов и оборудования для наружного вещания, включая ПТС-студию УКВ-связи. Телевидение Сингапура должно было быть интегрировано в существующую службу Министерства культуры. [37]

Первоначальной целью запуска телевизионной службы было Рождество 1962 года, но из-за технических и административных проблем он был отложен до начала 1963 года. Среди проблем, которые привели к задержке, были нехватка обученного и опытного персонала и нехватка оборудования. [38]

Телевидение Сингапура/Радио и телевидение Сингапура (1963–1980)

[ редактировать ]

3 января 1963 года правительство Сингапура объявило о начале пилотного программирования с 15 февраля. Станция должна была вести вещание на 5-м канале УКВ в телевизионном стандарте на 625 строк и предусматривала лицензионный сбор в размере 24 долларов в год (2 доллара в месяц). , который в то время рекламировался как «один из самых дешевых в этой части мира ». Производительность с момента запуска пилотного сервиса должна была продлиться менее двух часов, а к апрелю увеличиться до четырех часов. Второй канал планировалось запустить в период с августа по сентябрь того же года. К моменту продления в марте служба должна была транслировать видеопрограммы на английском и хоккиенском языках, а затем постепенно расширить ее, включив в нее мандаринский, малайский, тамильский и другие китайские диалекты. Начиная с апреля регулярное сообщение будет осуществляться по четырехчасовому графику на официальных языках Сингапура. Временная студия была построена на холме Калдекотт на территории Радио Сингапура и установлен телевизионный передатчик в Букит Баток. Штат состоял из опытных работников, приехавших из Великобритания , Австралия и Япония . [39] Перед запуском пилотного сервиса производителям телевизоров было рекомендовано обеспечить соответствие их настроек 5 и 8 каналам. [40]

Телевидение Сингапура запустило пилотную услугу на канале 5 15 февраля 1963 года; Тогдашний министр культуры С. Раджаратнам стал первым человеком, появившимся на сингапурском телевидении, заявив, что «сегодняшний вечер вполне может ознаменовать начало социальной и культурной революции в нашей жизни». После его выступления первой программой, показанной по телевидению в Сингапуре, стал 15-минутный документальный фильм, снятый Телевидением Сингапура, под названием «ТВ смотрит на Сингапур» . За ним последовали два мультфильма, новостной репортаж и кинохроника, комедийное шоу и местная варьете. [1]

В то время считалось, что только один из 58 жителей Сингапура имел телевизор. [41] а пилотная служба предлагала только один час вещания в день на Пятом канале . [42] В марте 1963 года местное отделение австралийской компании Ferris Industries начало производство телевизионных антенн в Сингапуре. [43] В марте 1963 года Раджаратнам заявил, что телевидение Сингапура стремится стать «одним из лучших» в мире «при поддержке общественности». Английский и китайский диалекты, а программированию на малайском и тамильском языке уделяется так мало времени. [44] В конце марта стартовала кампания по установке телевизоров в барах, ресторанах и кофейнях. К тому времени, за неделю до начала регулярного вещания, канал вещал по три с половиной часа ежедневно. [45] В начале апреля исследование Straits Times показало, что теперь телевидение доступно почти в 7000 домохозяйствах. [46] К августу количество телевизоров выросло до 16 000. [47]

2 апреля 1963 года президент Юсоф Исхак официально открыл регулярную службу телевидения Сингапура. Он начал вещание каждый вечер с 19:15 до 23:15, показывая программы на четырех официальных языках Сингапура (английском, китайском (включая другие китайские диалекты), малайском и тамильском). [42] После запуска было предложено использовать телевидение «разумно», а не «как наркотик». [48]

Канал 8 начал свои тестовые передачи в субботу, 31 августа 1963 года, в национальный день Малайзии (в то время известный как День солидарности). [49] В его первый день был показан фильм Хоккиена, повторяющий участие Индии в Фестивале культуры Юго-Восточной Азии и «Сингапур празднует». [50] Вторая тестовая передача состоялась между 16 и 20 сентября того же года и посвятила большую часть своего времени недельным празднованиям, приуроченным к историческому провозглашению Малайзии , и политическим кампаниям, приведшим к всеобщим выборам 1963 года .

Канал 8 начал регулярное вещание 23 ноября 1963 года. Первоначально канал вещал всего два с половиной часа в день (закрытие в 22:10), а в следующем году планируется увеличить его до тех же часов, что и Канал 5. Как и в случае с Channel 5, его продукция представляла собой смесь всех языков того времени. [51] Коммерческая реклама была разрешена на Пятом канале с 15 января 1964 года. [52] Оба канала транслировались в течение короткого времени, пока Сингапур был штатом Малайзии с того года по 9 августа 1965 года, и транслировались вместе с телевидением Малайзии из районов долины Кланг и Куала-Лумпура. С того дня независимости, когда тогдашний премьер-министр Ли Куан Ю обратился к сингапурцам с речью о неизбежной независимости, оба канала стали национальными телевизионными станциями, а позже сформировали телевизионное подразделение Радио-Телевидения Сингапура (РТС).

Телевидение также подверглось немалой критике. Universal Pictures Глава Милтон Рэкмил , находясь в Сингапуре в 1964 году, заявил, что телевидение отманивает зрителей от кино и что зрители должны вернуться в кино, как только новизна перестанет действовать. [53] Первоначально телевизоры принимали только каналы с 5 по 10 в диапазоне УКВ (где вещают два сингапурских канала), но в рамках подготовки к запуску Малайзии ретрансляционной станции телевидения в Джохор-Бару , которая работала на канале 3, после жалоб зрителей что они не смогли принять станцию, с 9 декабря 1964 года все телевизоры, проданные в Сингапуре, будут принимать все каналы в диапазоне УКВ (с 1 по 11). [54]

С 1 мая 1965 года Малайзийское телевидение Сингапура начало транслировать четыре выпуска новостей в день на каждом из четырех официальных языков. Общее количество еженедельных сообщений увеличилось с 16 до 28. [55]

Когда в апреле 1966 года компания «Сетрон» открыла свое новое предприятие, в каждой шестой семье был телевизор, главным образом из-за роста доходов. [56] 26 августа 1966 года был открыт специально построенный телевизионный комплекс стоимостью 3,6 миллиона долларов. [57] К тому времени телевидение Сингапура добилось огромного роста и завоевало «хорошую репутацию» за рубежом. Его информационные бюллетени получили хорошую оценку за качество репортажей, а фильмы, снятые отделом новостей, уже можно было увидеть в Великобритании и Австралии, при этом спрос со стороны других стран рос. [58] Новое здание также будет удовлетворять потребности Службы образовательного телевидения, запуск которой должен был начаться в начале следующего года. [59]

С 30 января 1967 г. [60] На 8-м канале также появилась Служба образовательного телевидения, которая транслировала подготовленные Министерством образования телевизионные программы по школьным предметам на разных уровнях образования на четырех национальных языках. [41] Блок-слот будет передан на канал 12 в 1993 году под брендом CDIS (Сингапурский институт разработки учебных программ).

В 1972 году возникли предположения о том, что третий телеканал начнет работать в Сингапуре, когда 13 января того же года Центр производства и обучения телевидению для обучения взрослых (CEPTA TV) предположил, что новый канал будет использоваться для стимулирования образования взрослых. [61] На следующий день правительство заявило, что не планирует запускать канал. [62]

30 марта 1973 года РТС пересмотрела свои два телеканала. Канал 5 будет вещать на английском и малайском языках, а канал 8 - на китайском и тамильском языках. Эта договоренность будет действовать в течение следующих двадцати лет. [63] Примерно в это же время была импортирована примерно половина его программ. Великобритания и США были основными покупателями, однако значительный объем импорта поступал из Западной Германии, Гонконга и Австралии. [64]

В январе 1974 года РТС приобрела у Маркони два передатчика цветного телевидения на сумму 700 000 долларов. Они должны были быть установлены в Букит Батоке, который был расширен для их размещения. [65] Тестовые трансляции с записанными программами были впервые проведены 2 мая 1974 года и состояли из тестовых фильмов и импортированных цветных программ (таких как «Шоу Мэри Тайлер Мур» ). [66] 7 июля 1974 года Пятый канал представил свою первую прямую цветную трансляцию финала чемпионата мира по футболу 1974 года . [67] Первая цветная трансляция местного производства — девятый парад в честь Национального дня Сингапура — вышла в эфир 9 августа. [68] Второй этап пилотной цветной службы начался 11 ноября 1974 года, когда кинохроника была преобразована в цвет. Количество часов в неделю, отведенных на цветовое программирование, увеличилось с двух часов до четырех в будние дни и с четырех до шести в выходные. Новости будут переведены в цвет только в 1975 году, когда планировалось открыть специально построенную студию цвета. [69]

правительства Сингапура « С 1 июля 1978 года, в соответствии с началом кампании Говорите на мандаринском языке» , в сценках и рекламе на телевидении больше не использовались китайские диалекты. 30 октября 1979 года гонконгская драма « Небесный меч и драконья сабля» (倚天屠龙记 или «Йи Тин То Лонг Кей» ) стала первой программой на китайском диалекте, дублированной на мандаринском языке перед ее трансляцией в Сингапуре. [70] Мандаринский дубляж оказался непопулярным среди носителей кантонского языка: RTS получила более 100 писем от зрителей об этом решении, причем один зритель отметил, что из-за дубляжа такие постановки теряют свой «характер и аутентичность». [71]

Сингапурская радиовещательная корпорация (1980–1994)

[ редактировать ]

1 февраля 1980 года постановлением парламента на смену РТС пришла новая организация - Сингапурская радиовещательная корпорация (SBC). [72] В отличие от РТС, которая действовала в ведении Министерства культуры , SBC будет действовать как автономное государственное предприятие (аналогично BBC в Соединенном Королевстве); новая структура была призвана снизить административное бремя при расширении теле- и радиовещания в Сингапуре. [73] [74] SBC сохранил фактическую монополию на телевизионные программы в Сингапуре. [72] SBCText В 1983 году была представлена ​​служба телетекста . [75] третий бесплатный телеканал « 12 канал открыл 31 января 1984 года министр культуры С. Дханабалан », который будет посвящен серьезным, «тяжелым» культурным и образовательным программам . [76]

SBC начала вводить NICAM в 1985 году (начиная с канала 5 в августе и 12 в декабре). стереопередачи [77] инвестирует в модернизацию производственных мощностей для поддержки формата [78] [79]

В сентябре 1993 года, предвидя ряд изменений в следующем году, SBC объявила, что увеличит количество местного контента и часов вещания, при этом первоначальными целями станут каналы 5 и 12. [80] SBC 8 останется в существующем китайском и тамильском формате. [81]

Приватизация, расширение каналов (1994 – настоящее время)

[ редактировать ]

18 декабря 1991 года бригадный генерал Джордж Йео, в то время министр информации и искусств, объявил о двухлетнем плане приватизации SBC. Три его телевизионных канала стремились оказаться в руках двух или трех отдельных компаний. [82] [83] Планы были отложены в марте 1993 года, и новой целью стал конец 1994 года, что позволило новой корпорации более активно конкурировать на международном рынке. [84] В конце августа 1994 года было объявлено, что в следующем году будет запущен четвертый бесплатный телевизионный канал, который будет использовать диапазон УВЧ, впитав в себя культурный формат 12-го канала. В плане также предусматривалось преобразование 5-го канала. на англоязычную службу, преобразование канала 8 в полностью китайскую службу и перемещение тамильской продукции канала 8 на канал 12. [85]

Преемникам SBC придется столкнуться с коммерческой конкуренцией со стороны Singapore Telecom и NTUC . Обе компании также будут выступать в качестве поставщиков каналов для кабельной сети. [86] 1 января 1994 года Пятый канал был перезапущен как англоязычная телекомпания. [87] [ нужен лучший источник ] за которым последовал перезапуск 12 канала 30 января, [88] [ нужен лучший источник ] и «8 канал» 28 мая. [89] [ нужен лучший источник ] 1 января также состоялся дебют Сингапурского международного телевидения , арендованного временного интервала на индонезийском спутнике Palapa B2P , предназначенного для охвата зарубежных сингапурцев в Юго-Восточной Азии. [90] [91] [92]

1 октября 1994 года SBC была приватизирована как холдинговая компания Singapore International Media (SIM); Канал 5 и канал 8 были переданы в подчинение дочерней компании Телевизионной корпорации Сингапура (TCS), а канал 12 управлялся дочерней компанией Singapore Television Twelve. [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] 1 сентября 1995 года канал 8 переключился исключительно на программы на китайском языке, канал 12 был перезапущен как Prime 12 (который будет сосредоточен на малайских и тамильских программах), а также новый канал УВЧ Premiere 12 запущен ; новый канал будет посвящен искусству, детским программам и спорту. [108] TCS также изучала возможность создания УВЧ-розетки с дополнительными программами к тем, которые транслировались на канале 8, имитируя премьеру 12; [109] позже от этого плана отказались.

1 марта 1999 года TCS запустила бесплатный новостной канал Channel NewsAsia (CNA). [110] 15 июня 1999 года SIM была переименована в Медиакорпорацию Сингапура (Mediacorp). [111] 30 января 2000 года Television Twelve перезапустила Prime 12 под названием Suria , теперь сосредоточившись исключительно на малайских программах. Премьера 12 будет одновременно перезапущена как Центральная ; новый канал будет разделен на три блока ; Arts Central, Kids Central и Vasantham Central, в которых представлены программы на тамильском языке. [112] [113] [114] TCS, со своей стороны, в тот же день запустил Sportscity как единственный бесплатный спортивный канал в Юго-Восточной Азии. [115]

28 сентября 2000 г. CNA расширила свою деятельность и программы, ориентируясь на Азиатско-Тихоокеанский регион. [116]

В мае 2001 года правительство Сингапура предоставило новые лицензии на бесплатное вещание компании SPH MediaWorks , дочерней компании издательства Singapore Press Holdings, что на короткое время нарушило фактическую монополию Mediacorp, возникшую с момента создания телевещания. Компания запустила два канала, TVWorks (позже переименованный в Channel i ) и Channel U , с программами на английском и китайском языках соответственно. Sportscity был перезапущен как City TV 14 мая 2001 года, добавив к спортивным материалам программы на китайском языке, чтобы охватить более широкую городскую аудиторию; [117] В конечном итоге канал закрылся 10 января 2002 года, поскольку, хотя рейтинги канала в новом формате выросли, его доходы от рекламы не увеличились одновременно. [118]

В конце 2004 года, ссылаясь на финансовые проблемы и небольшой рынок англоязычных программ, SPH продала каналы Mediacorp в обмен на миноритарные доли в ее издательском и телевизионном бизнесе, что привело к закрытию Channel I в конце года, и Канал U продолжает работать как дополнение к Каналу 8. [119]

на тамильском языке 19 октября 2008 года Central был разделен на два отдельных канала: Vasantham и Okto , новый канал, содержащий смесь детских и художественных программ. В июне 2014 года Okto также начал освещать спорт, пока почти пять лет спустя канал не закрылся.

1 мая 2019 года Okto был заменен фирменным дневным блоком на «5 канале» под брендом Okto. Квоты, ранее занимаемые каналом Okto (а до этого - TVWorks/Channel i), были списаны. [120]

Кабельное и оптоволоконное телевидение

[ редактировать ]

В 1992 году первая сингапурская компания платного телевидения Singapore Cable Vision (SCV) начала предлагать новостные и развлекательные каналы, одновременно постепенно разворачивая строительство своей сети кабельного телевидения по всему Сингапуру. Строительство сети было завершено в 1999 году. Первоначально SCV обеспечивал трехканальную зашифрованную сеть УВЧ, первый канал (NewsVision) был запущен 2 апреля. [121] и еще два (MovieVision и VarietyVision) — 1 июня. [122] Когда было запущено регулярное кабельное телевидение, SCV предоставила тридцать каналов. [123] В 1992 году у SCV было около 1500 подписчиков, и это стало стандартной практикой для пользователей StarHub. StarHub также предлагает другой пакет услуг оптоволоконного Интернета. [124] 1 октября 2002 года Singapore Cable Vision объединилась с сингапурской телекоммуникационной компанией StarHub и создала StarHub Cable Vision, услугу платного телевидения с более чем 40 международными каналами новостей, фильмов, развлечений, спорта, музыки и образования. [125] Сервис известен как StarHub TV с 2007 года.

20 июля 2007 года телекоммуникационный провайдер SingTel начал предлагать услугу цифрового платного телевидения Singtel TV через свою широкополосную сеть. Телевидение по интернет-протоколу (IPTV) имело 26 каналов, включая каналы по запросу. [126]

В ноябре 2019 года StarHub завершил переход своих абонентов на новую оптоволоконную сеть и услугу телевидения на базе IPTV , которая предлагала увеличенную пропускную способность каналов высокой четкости и другие новые функции. [127] [128] [129]

Интернет-телевидение

[ редактировать ]

В 2006 году MOBTV Mediacorp на основе подписки (MediaCorp Online Broadband Television) было запущено как первая услуга видео по запросу , которая предоставляет зрителям доступ к различным телевизионным программам посредством немедленной потоковой цифровой передачи или загрузки через Интернет. MOBTV прекратила свою работу 30 марта 2010 года, а ее услуги были объединены с другим веб-сайтом, xinmsn , совместным предприятием MediaCorp и MSN Singapore, которое было запущено ранее в том же месяце, а остальные были переименованы в SingTel mio TV под MobTV Select в С 2012 г. по 7 января 2014 г. (также 8 октября MobTV Select была удалена с SingTel TV). Однако вместо закрытия были запущены и другие приложения, такие как StarHub GO, SingTel TV GO и Dash.

В 2013 году Mediacorp запустила еще один сервис интернет-телевидения Toggle , который в 2020 году был переименован в meWATCH. [130]

Другие международные рейсы или услуги по запросу доступны в Сингапуре. К ним относятся Netflix , Amazon Prime Video , Apple TV+ , WeTV , Catchplay+ , Viu , iQIYI , Mola , Hotstar , Disney+ , HBO Go , Bilibili , Mango TV , TVB Anywhere+ и Youku .

Цифровое телевидение

[ редактировать ]

В 1999 году европейский стандарт DVB-T был выбран для будущего цифрового наземного телевидения в Сингапуре, а стандарты DVB-C позже были выбраны в качестве рекомендуемого формата для цифрового кабельного телевидения . [131]

10 июня 2006 года Сингапур стал первой страной в Юго-Восточной Азии, которая начала испытания услуги телевидения высокой четкости с участием MediaCorp и поставщика кабельного телевидения StarHub . Начало испытаний совпало с чемпионатом мира по футболу 2006 года , когда StarHub запустил HD-сервис для 1000 участников. Он будет транслировать все матчи турнира в формате HD, а затем два пробных канала HD. MediaCorp запустит свою наземную пробную услугу чуть более чем через неделю, 18 июня, предлагая услуги неполный рабочий день в прайм-тайм с сочетанием оригинальных и приобретенных программ и фильмов в формате HD (некоторые из которых транслируются одновременно с канала 5 ), а первая трансляция будет включать в себя фильм «Властелин колец: Две башни» . [132] [133] 11 ноября 2007 года пробная услуга была перезапущена под названием HD5, одновременной трансляции HD канала Channel 5. [134] [135] MediaCorp также протестировала интерактивное телевидение . [136]

В июне 2012 года, после судебного разбирательства, проведенного Mediacorp и StarHub в Анг Мо Кио и Бедоке , Управление по развитию СМИ официально объявило, что Сингапур примет стандарт DVB-T2 , при этом Mediacorp намерена сделать все семь своих каналов бесплатными. будет доступен в цифровом формате к концу 2013 года, при этом каналы 5, 8, Suria и Vasantham также будут доступны в высоком разрешении. Страны-члены Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) договорились завершить переход к 2020 году. [137] [138]

MDA учредило программу маркировки для продвижения телевизоров и конвертеров, совместимых с цифровым телевидением, а в 2014 году запустило Программу помощи цифровому телевидению (DTVAS), позволяющую соответствующим критериям семьям с низкими доходами получать бесплатный конвертер. В январе 2016 года министр связи и информации Яакоб Ибрагим заявил о цели отключения аналогового телевидения к концу 2017 года, чтобы открыть спектр для мобильной широкополосной связи и инициативы «Умная нация» . [139]

6 ноября 2017 года, в ответ на вопрос, заданный в парламенте Мелвином Йонгом , выражающий обеспокоенность по поводу доступности программ Mediacorp, Ибрагим объявил, что MDA отложит отключение аналогового телевидения до 31 декабря 2018 года. Сообщалось, что только около половины низких Домохозяйства с низким доходом в Сингапуре приняли участие в DTVAS. Начиная с того же дня, аналоговые сигналы каналов Mediacorp начали отображать слово «Аналог» рядом с их логотипами-жучками . [140] [141] 17 сентября 2018 года аналоговые сигналы также начали отображать «сжатую» L-образную полосу, отображающую напоминания и информацию о переходе. Таланты Mediacorp, такие как Ромео Тан , Сян Юнь и Хэ Ин Ин, появлялись на публичных мероприятиях в сотрудничестве с IMDA , чтобы способствовать переходу. [142] [143]

Услуги аналогового телевидения завершились в 00:00 2 января 2019 года. [144] [145]

Бесплатные наземные телеканалы

[ редактировать ]

Медиакорп

[ редактировать ]

Mediacorp управляет шестью бесплатными наземными каналами, вещающими на четырех официальных языках страны ( малайском , сингапурском английском , сингапурском китайском и тамильском ). Компания является монополистом наземного телевидения внутри страны.

Канал Частота Имя ЛКН Язык Формат изображения Тип Зона вещания Место передатчика 24 часа Мультиплекс Дата открытия
29 538 МГц Канал 5 2 HD Английский HDTV ( 1080i 16:9 ) Общие развлечения Сингапур
Джохор-Бару / Район Джохор-Бару ( Малайзия )
Батам / Острова Батам , острова Риау ( Индонезия ) 		Центр передачи Букит Баток ДаЦентр передачи MUX1 Mediacorp Букит Баток 15 февраля 1963 г .; 61 год назад ( 15 февраля 1963 ) (как TV Singapura)
2 апреля 1963 г .; 61 год назад ( 2 апреля 1963 г. ) (как TV Singapura Channel 5)
Солнечная 4 HD малайский Нет31 января 1984 г .; 40 лет назад ( 31 января 1984 г. )
31 554 МГц Канал 8 3 HD китайский ДаЦентр передачи MUX2 Mediacorp Букит Баток 31 августа 1963 г .; 60 лет назад ( 31 августа 1963 ) (Тестовые передачи)
23 ноября 1963 г .; 60 лет назад ( 23 ноября 1963 г. ) (Официально)
Васантам [а] 5 HD тамильский Нет1 сентября 1995 г .; 28 лет назад ( 1 сентября 1995 )
33 570 МГц ЦНА 6 HD Английский 24-часовые новости и текущие события ДаЦентр передачи MUX3 Mediacorp Букит Баток 1 марта 1999 г .; 25 лет назад ( 1 марта 1999 )
Канал Ю 7 HD китайский Молодежные общие развлечения Нет6 мая 2001 г .; 23 года назад ( 6 мая 2001 )

Несуществующие каналы

[ редактировать ]

Интернет-телевидение

[ редактировать ]
  • meWATCH (запущен в 2013 году как Toggle)

Несуществующее интернет-телевидение

[ редактировать ]
  • MOBTV (запущен в 2007 г., прекращено 7 января 2014 г.)
  • xinmsn (запущен в марте 2010 г. в сотрудничестве с Microsoft Singapore , обслуживание прекращено 1 апреля 2015 г.)

Чат Чат Медиа

[ редактировать ]
  • Чат-телевидение (английская и китайская драма, короткометражный фильм, трейлер. Также включает Laughing Avenue )

Каналы из соседних стран

[ редактировать ]

Благодаря Сингапура близости к Малайзии и Индонезии , каналы из этих стран также можно принимать в бесплатном эфире в Сингапуре . Обе страны также приняли DVB-T2 в качестве цифрового наземного телевидения . [146]

Малайзия

[ редактировать ]
См. Также: Телевидение в Малайзии и Список телевизионных станций в Малайзии.

Бесплатные наземные каналы на MYTV можно принимать в Сингапуре через передатчики в Джохор-Бару / округе Джохор-Бару .

Телеканалы на MYTV
Номер канала. Название канала Формат изображения Мультиплекс Канал Частота
101 HD ТВ1 HDTV ( 1080i 16:9 ) МУКС2 43 650 МГц
102 HD ТВ2
103 HD ТВ3 МУЛЬТИПЛЕКС1 47 682 МГц
107 НТВ7 SDTV ( 576i 16:9 )
108 HD 8ТВ HDTV ( 1080i 16:9 )
109 ТВ9 SDTV ( 576i 16:9 )
110 HD ХОРОШО HDTV ( 1080i 16:9 ) МУКС2 43 650 МГц
111 HD РТМ спорт
112 HD Потрясающий телевизор МУЛЬТИПЛЕКС1 47 682 МГц
113 HD ТВ6 МУКС2 43 650 МГц
114 HD Аль-Хиджра ТВ 43 650 МГц
116 HD отстой ТВ МУЛЬТИПЛЕКС1 47 682 МГц
121 HD Именное телевидение МУКС2 43 650 МГц
122 HD ТВС МУЛЬТИПЛЕКС1 47 682 МГц
123 HD Новости РТМ МУКС2 43 650 МГц
Радиоканалы на MYTV
Дополнительная информация: Список радиостанций в Сингапуре § Малайзии и Список радиостанций в Малайзии.
Номер канала. Название канала Мультиплекс Канал Частота
701 Национальный FM МУКС2 43 650 МГц
702 ТраХХ FM
703 Миннал FM
704 У тебя есть ФМ
705 Классическое радио
706 Веселье FM
707 Сабах FM
708 Сабах В ФМ
709 Саравак ФМ
710 Вода FM
711 Именное радио
712 Горячее FM МУЛЬТИПЛЕКС1 47 682 МГц
713 Флай ФМ
714 Молек ФМ
715 Восемь FM
716 Кул 101
726 Манис ФМ МУКС2 43 650 МГц

Индонезия

[ редактировать ]
См. Также: id: Список телевизионных станций на островах Риау и Список телевизионных станций в Индонезии.

Бесплатные эфирные каналы можно принимать в Сингапуре через передатчики на острове Батам / Батам . Прямой прием начался 2 июня 1980 г. (официально регулярная телетрансляция состоялась 26 июня 1980 г.), когда TVRI установила там ретрансляционную станцию. Его близость к Сингапуру позволила легко поймать его сигнал (на 6-м канале VHF). [147] [148] В тот же день передатчик расширил зону действия, что позволило принимать сигнал по всему Сингапуру , а также в Джохор-Бару и округе Джохор-Бару . TVRI официально последовал за ним и в то время официально открывал 3 страны, такие как Индонезия , Малайзия и Сингапур, мощностью 40 кВт. В тот же день передатчик расширил зону действия, что позволило принимать сигнал по всему Сингапуру , а также в Джохор-Бару и округе Джохор-Бару . [149]

TPI (ныне MNCTV) официально открывает национальное телевидение 23 января 1991 года. Прямой прием начался в тот же день (официальное открытие национального телевидения 1 декабря 1993 года), когда TPI (позже известный как MNCTV) открыл там ретрансляционную станцию. Его близость к Сингапуру привела к тому, что его сигнал (на канале 41 УВЧ) был легко уловлен. TPI (в настоящее время MNCTV) официально последовал за ним и в то время официально открывал в 3 странах, таких как Индонезия , Малайзия и Сингапур мощность 40 кВт . В тот же день передатчик расширил зону действия, что позволило принимать сигнал по всему Сингапуру , а также в Джохор-Бару и округе Джохор-Бару .

Коммерческое телевидение официально открыло национальное или общенациональное вещание 24 августа 1993 года. Прямой прием начался в тот же день (официальное открытие национального коммерческого вещания 1 ноября 1993 года), когда RCTI и SCTV установили там ретрансляционную станцию. Из-за близости к Сингапуру его сигнал (на каналах 43 и 47 УВЧ) можно было легко поймать. Официально последовали RCTI и SCTV , и в то время было официальное открытие 3 стран, таких как Индонезия , Малайзия и Сингапур, мощностью 40 кВт. В тот же день передатчик расширил зону действия, что позволило принимать сигнал по всему Сингапуру , а также в Джохор-Бару и округе Джохор-Бару .

Канал Сигнал Частота Мультиплекс Имя Формат изображения Название компании Владелец
Цифровой ( DVB-T2 )
42 УВЧ 642 МГц SCTV Батам и SCTV Танджунг Пинанг СКТВ HDTV ( 1080i 16:9 ) PT Surya Citra Pesona Media Сурья Читра Медиа
Индозиар PT Indosiar Batam Television
Мой PT Ramako Television Батам
Ментари ТВ PT Citaprima Batam Television
44 658 МГц РЦТИ Батам РЦТИ ПТ РЦТИ Сепулух МНК Медиа
МНКТВ ПТ ТПИ Энам
ГТВ ПТ ГТВ Батам
iNews ПТ Городское телевидение
антв PT Cakrawala Andalas Televisi Медан и Батам Визи Медиа Афия
tvOne PT Lativi Media Карья Бали и острова Риау
46 674 МГц Транс ТВ Батам Транс ТВ PT Trans TV Батам Кендари Транс Медиа
Транс7 PT Trans7 Батам Матарам
CNN Индонезия
CNBC Индонезия
МетроТВ PT Media Televisi Батам Медиа Группа
Компас ТВ ПТ Каримун Медиа Телевидение КГ Медиа
48 690 МГц TVRI Batam ( Батам ) и TVRI Bintan ( Бинтан Ридженси ) Национальный ТВРИ LPP Television Republik Indonesia Станция на островах Риау LPP Телевидение Республика Индонезия
TVRI Острова Риау
ТВРИ Мир
ТВРИ Спорт
Батам ТВ SDTV ( 576i 16:9 ) Мультимедийное телевидение PT Batam Джава Пос Групп
Нусантара ТВ HDTV ( 1080i 16:9 ) PT Nusantara Media Мандири Батам НТ Корп
РТВ PT Duta Batam Televisindo Раджавали Корпора
СЕТЬ. PT Semenanjung Televisi Batam Нет Визи Медиа
ТВТПИ SDTV ( 576i 16:9 ) PT Индрасакти Медиа Телевидение Эрдека Медиа Группа
Редактор HDTV ( 1080i 16:9 ) PT Унтукму Индонезия Батам Б Вселенная

Зрителям, находящимся дальше от границы с Индонезией или Малайзией, обычно требуется специальное оборудование для приема сигналов. Услуги дополнительного телевидения, доступные на веб-сайтах этих каналов, теперь доступны в Сингапуре , но только для местных программ.

Передатчик телевизионных частот

[ редактировать ]
См. также: id: Список телевизионных станций на островах Риау , Список телевизионных станций в Индонезии , Телевидение в Малайзии и Список телевизионных станций в Малайзии.
Канал Сигнал Частота Мультиплекс Имя Формат изображения Название компании Владелец Страна
Цифровой ( DVB-T2 )
29 УВЧ 538 МГц Центр передачи MUX1 Mediacorp Букит Баток Канал 5 HDTV ( 1080i 16:9 ) Медиакорп ТВ Медиакорп  Сингапур
Солнечная
31 554 МГц Центр передачи MUX2 Mediacorp Букит Баток Канал 8
Васантам
33 570 МГц Центр передачи MUX3 Mediacorp Букит Баток ЦНА
Канал Ю
42 642 МГц SCTV Батам и SCTV Танджунг Пинанг СКТВ PT Surya Citra Pesona Media Сурья Читра Медиа  Индонезия
Индозиар PT Indosiar Batam Television
Мой PT Ramako Television Батам
Ментари ТВ PT Citaprima Batam Television
43 650 МГц MUX2 MYTV Broadcasting Mount Pulai , Pelangi и Skudai ( Джохор ) ТВ1 Радио Телевидение Малайзии Правительство Малайзии  Малайзия
ТВ2
ТВ Окей
РТМ спорт
Новости РТМ
ТВ6
ТВ Альхиджра Альхиджра Медиа Корпорация
Именное телевидение Именованный
44 658 МГц РЦТИ Батам РЦТИ ПТ РЦТИ Сепулух Медиа Нусантара Читра  Индонезия
МНКТВ ПТ ТПИ Энам
ГТВ ПТ ГТВ Батам
iNews ПТ Городское телевидение
антв PT Cakrawala Andalas Televisi Медан и Батам Визи Медиа Афия
tvOne PT Lativi Media Карья Бали и острова Риау
46 674 МГц Транс ТВ Батам Транс ТВ PT Trans TV Батам Кендари Транс Медиа
Транс7 PT Trans7 Батам Матарам
CNN Индонезия
CNBC Индонезия
МетроТВ PT Media Televisi Батам Медиа Группа
Компас ТВ ПТ Каримун Медиа Телевидение КГ Медиа
47 682 МГц MUX1 MYTV Broadcasting Mount Pulai , Pelangi и Skudai ( Джохор ) ТВ3 Малазийская телевизионная система Берхад СМИ прежде всего  Малайзия
НТВ7 SDTV ( 576i 16:9 ) Нацевен ТВ Сдн Бхд
8ТВ HDTV ( 1080i 16:9 ) Метрополитен ТВ Sdn Bhd
ТВ9 SDTV ( 576i 16:9 ) CH-9 Media Sdn Bhd
Потрясающий телевизор HDTV ( 1080i 16:9 ) Awesome Media Network Sdn Bhd
ТВС Саравак Медиа Групп
Поиск ТВ ДНФ Групп Сдн Бхд
48 690 МГц TVRI Batam ( Батам ) и TVRI Bintan ( Бинтан Ридженси ) Национальный ТВРИ LPP Television Republik Indonesia Станция на островах Риау LPP Телевидение Республика Индонезия  Индонезия
TVRI Острова Риау
ТВРИ Мир
ТВРИ Спорт
Батам ТВ SDTV ( 576i 16:9 ) Мультимедийное телевидение PT Batam Джава Пос Групп
Нусантара ТВ HDTV ( 1080i 16:9 ) PT Nusantara Media Мандири Батам НТ Корп
РТВ PT Duta Batam Televisindo Раджавали Корпора
СЕТЬ. PT Semenanjung Televisi Batam Нет Визи Медиа
ТВТПИ SDTV ( 576i 16:9 ) PT Индрасакти Медиа Телевидение Эрдека Медиа Группа
Редактор HDTV ( 1080i 16:9 ) PT Унтукму Индонезия Батам Б Вселенная

Самые просматриваемые каналы

[ редактировать ]

Все просмотры

Позиция Канал Слоган, девиз, слоган и тема Группа Доля от общего количества просмотров (%)
#1 Канал 5 №1 в Сингапуре. Английский бесплатный наземный телеканал Медиакорп 100%
ЦНА №1 в Сингапуре Англоязычный новостной канал
№1 в Сингапуре Новостной канал
Канал 8 №1. на китайском языке Сингапурский бесплатный наземный телеканал
Канал Ю Сингапурский для бесплатный наземный телеканал на китайском языке молодежи , подростков и подростков .
№1 на китайском языке для молодежи , подростков и подростков Сингапурский телеканал
Солнечная №1 в Сингапуре. Малайский бесплатный наземный телеканал
Васантам №1 в Сингапуре. Тамильский бесплатный наземный телеканал

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ замена Vasantham Central ранее на Central
  2. ^ заменил Kids Central и Arts Central из Central.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Йонг, Джуди (16 февраля 1963 г.). «Раджа: Это может стать началом культурной, социальной революции» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 19 января 2014 г.
  2. ^ «Телевидение сделает свой лук в С'поре» . Сингапурский стандарт (получено из NLB) . 1 июля 1952 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  3. ^ «С'поре сможет увидеть телевизор в следующем месяце» . The Straits Times (получено из NLB) . 1 июля 1952 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  4. ^ «ГУБЕРНЕР БУДЕТ ПЕРВОЙ ТВ-ЗВЕЗДОЙ » . The Straits Times (получено из NLB) . 5 июля 1952 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  5. ^ «ТЕЛЕВИЗИОННАЯ КОМАНДА В СИНГАПУРЕ ВО ВТОРНИК» . The Straits Times (получено из NLB) . 20 июля 1952 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  6. ^ «В СИНГАПУРЕ ПОЛУЧИТСЯ ТЕЛЕВИДЕНИЕ — НА 16 ДНЕЙ» . The Straits Times (получено из NLB) . 22 июля 1952 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  7. ^ «ТВ-ПЕРЕДАЧА ПРИБЫВАЕТ В 43 СЛУЧАЯХ» . The Straits Times (получено из NLB) . 24 июля 1952 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  8. ^ «Телеинженеры в Споре» . The Straits Times (получено из NLB) . 25 июля 1952 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  9. ^ «ТВ ПАЯ БУДЕТ ГЛАВНОЙ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬЮ» . Сингапурский стандарт (получено из NLB) . 31 июля 1952 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  10. ^ «ГУБЕРНЕР НА ВЫСТАВКЕ НА ВЫСТАВКЕ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ» . The Straits Times (получено из NLB) . 2 августа 1952 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  11. ^ «Дресс-парад транслируется по телевидению» . Сингапурский стандарт (получено из NLB) . 2 августа 1952 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  12. ^ «Сингапур видит первый показ мод по телевидению» . The Straits Times (получено из NLB) . 3 августа 1952 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  13. ^ «31 600 просмотров телепередачи в С'поре» . The Straits Times (получено из NLB) . 3 августа 1952 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  14. ^ «Приход - Телевидение в ВАШЕМ доме» . The Straits Times (получено из NLB) . 10 августа 1952 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  15. ^ «Телевидение вчера вечером в С'поре сегодня вечером» . The Straits Times (получено из NLB) . 16 августа 1952 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  16. ^ «Телекамера S'pore для коронации» . The Straits Times (получено из NLB) . 15 августа 1952 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  17. ^ «ТВ: Правительство душит частное предпринимательство» . Сингапурский стандарт (получено из NLB) . 11 августа 1952 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  18. ^ « ТЕЛЕВИДЕНИЕ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ОСТАНОВЛЕНО » . The Straits Times (получено из NLB) . 18 августа 1952 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  19. ^ «Правительство может управлять телестанцией» . Сингапурский стандарт (получено из NLB) . 17 сентября 1952 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  20. ^ « Изучены «скромные» телевизионные планы» . The Straits Times (получено из NLB) . 12 сентября 1952 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  21. ^ «Телевидение не для частных фирм» . The Straits Times (получено из NLB) . 17 сентября 1952 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  22. ^ «S'pore заявляет о политике в области телевидения» . Сингапурская свободная пресса (получено из NLB) . 21 июля 1953 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  23. ^ «СИНГАПУРСКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЧЕРЕЗ 2 ГОДА?» . The Straits Times (получено из NLB) . 12 августа 1955 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  24. ^ «Телетендер — в гонке три громких имени» . The Straits Times (получено из NLB) . 24 ноября 1955 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  25. ^ «Теледебаты» . The Straits Times (получено из NLB) . 8 февраля 1956 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  26. ^ «Телевизионные сомнения» . The Straits Times (получено из NLB) . 7 февраля 1956 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  27. ^ «КОММЕРЧЕСКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ: ЛИ ЗАТУМНЯЕТ ВЗГЛЯД» . The Straits Times (получено из NLB) . 10 февраля 1956 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  28. ^ «Маршалл полностью за это» . The Straits Times (получено из NLB) . 10 февраля 1956 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  29. ^ «План коммерческого телевидения положить на полку» . The Straits Times (получено из NLB) . 11 февраля 1956 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  30. ^ «ВЕРНАЯ ДЕСЯТКА ТВ» . The Straits Times (получено из NLB) . 21 июня 1956 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  31. ^ "ТВ: Какова твоя реплика?" . The Straits Times (получено из NLB) . 22 июня 1956 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  32. ^ «СИНГАПУРСКИЙ ТВ РЕПОРТАЖ» . The Straits Times (получено из NLB) . 5 июня 1957 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  33. ^ «Телерепортаж» . The Straits Times (получено из NLB) . 5 июня 1957 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  34. ^ «Нет телевидения в Сингапуре в этом или следующем году, нет денег» . The Straits Times (получено из NLB) . 13 декабря 1958 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  35. ^ «Сингапурское телевидение: «Это определенно» » . The Straits Times (получено из NLB) . 30 мая 1960 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  36. ^ «Как создать телеканал: японский отчет отправляется правительству Сингапура» . Сингапурская свободная пресса (получено из NLB) . 22 июня 1960 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  37. ^ Дюкло, Дж. Х. (1 марта 1963 г.). «Как телевидение пришло в Сингапур» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 9 августа 2023 г.
  38. ^ «НОВАЯ ДАТА НАЧАЛО СЛЕДУЮЩЕГО ГОДА: POLY JOURNAL» . The Straits Times (получено из NLB) . 26 октября 1962 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  39. ^ «S'pore TV стартует в следующем месяце» . «Стрейтс Таймс» . 3 января 1963 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  40. ^ «Правительство предупреждает о необходимости держать телевидение в поле зрения» . The Straits Times (получено из NLB) . 17 января 1963 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б «10 насыщенных событиями лет телевидения Сингапура» . «Стрейтс Таймс» . 1 апреля 1973 года . Проверено 19 января 2014 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Лим, Кит Сианг (2 апреля 1963 г.). «Телевидение взрослеет» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 19 января 2014 г.
  43. ^ «ТВ АНТЕННЫ ТЕПЕРЬ СДЕЛАЮТСЯ В СИНГАПУРЕ» . The Straits Times (получено из NLB) . 15 марта 1963 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  44. ^ «Телевидение Сингапура будет «одним из лучших» » . The Straits Times (получено из NLB) . 23 марта 1963 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  45. ^ «Установить телевызов в рестораны, кофейни —бары—» . «Стрейтс Таймс» . 29 марта 1963 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  46. ^ «Теперь в 7000 домов в Сингапуре есть телевизоры» . «Стрейтс Таймс» . 2 апреля 1963 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  47. ^ «Радиоторговля на местном уровне поражена увлечением телепередачами» . «Стрейтс Таймс» . 20 августа 1963 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  48. ^ «Используйте телевидение с умом, а не как наркотик, совет главы государства» . «Стрейтс Таймс» . 3 апреля 1963 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  49. ^ «Телевидение Сингапура отмечает День солидарности» . «Стрейтс Таймс» . 31 августа 1963 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  50. ^ «Телевидение Сингапура The Straits Times» . «Стрейтс Таймс» . 31 августа 1963 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  51. ^ «С'ПОРЕ ТВ НА ДВУХ КАНАЛАХ С СЕГОДНЯ» . The Straits Times (получено из NLB) . 23 ноября 1963 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  52. ^ «Открытие коммерческого телевидения» . «Стрейтс Таймс» . 10 января 1964 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  53. ^ «Новизна телевидения пройдет: киношеф» . The Straits Times (получено из NLB) . 17 апреля 1964 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  54. ^ « Все телевизоры могут использовать каналы с 1 по 11 » . The Straits Times (получено из NLB) . 9 декабря 1964 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  55. ^ «ВСЕГО БЮЛЛЕТЕНЕЙ ТЕЛЕНОВОСТЕЙ ВЫХОДИТ 28 В НЕДЕЛЮ» . The Straits Times (получено из NLB) . 30 апреля 1965 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  56. ^ «В каждом шестом доме есть телевизор» . The Straits Times (получено из NLB) . 28 апреля 1966 года . Проверено 9 августа 2023 г.
  57. ^ «Новая эра обслуживания зрителей» . The Straits Times (получено из NLB) . 26 августа 1966 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  58. ^ «Телевидение быстро прогрессирует с 1963 года» . The Straits Times (получено из NLB) . 26 августа 1966 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  59. ^ «Больше внимания на аудиовизуальные средства в классе» . The Straits Times (получено из NLB) . 26 августа 1966 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  60. ^ «Готов запустить новую услугу телешкол» . The Straits Times (получено из NLB) . 23 января 1967 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  61. ^ «Третий телеканал планируется обучать взрослых» . «Стрейтс Таймс» . 13 января 1972 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  62. ^ «Никаких планов по запуску третьего телеканала» . «Стрейтс Таймс» . 14 января 1972 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  63. ^ «НОВЫЕ ВРЕМЕНА ДЛЯ ТЕЛЕЭКРАНА С ПЯТНИЦЫ» . The Straits Times (получено из NLB) . 27 марта 1973 года . Проверено 14 августа 2019 г.
  64. ^ «Мировые коммуникации» (PDF) . ЮНЕСКО . 1975. с. 340 . Проверено 19 апреля 2024 г.
  65. ^ «РТС покупает два передатчика цветного телевидения стоимостью 700 тысяч долларов» . The Straits Times (получено из NLB) . 27 января 1974 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  66. ^ «С сегодняшнего дня на испытания вступают цветные телевизионные фильмы» . The Straits Times (получено из NLB) . 2 мая 1974 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  67. ^ «Сила цветного телевизора» . «Стрейтс Таймс» . 3 августа 1974 года . Проверено 19 января 2014 г.
  68. ^ Лим Энн Ци, Анджела (9 августа 1974 г.). «Первое цветное телевидение Сингапура» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 19 января 2020 г.
  69. ^ «Цветная кинохроника от 11 ноября» . The Straits Times (получено из NLB) . 27 октября 1974 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  70. ^ «Многие телезрители, посмотревшие «Легенду о небе и мече дракона», считают, что кантонский сериал потерял свою интимность в паре с китайским » . Sin Chew Jit Poh , 1 ноября 1979. Проверено 19 января 2014 .
  71. ^ «Дубляж на китайском языке: публика не в восторге» . The Straits Times (получено из NLB) . 1 ноября 1979 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б Махбубани, Гретхен (26 марта 1980 г.). «Большие надежды и старые проблемы для новой станции» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 19 января 2014 г.
  73. ^ «РТС может принять законодательное решение о повышении своих стандартов» . The Straits Times (получено из NLB) . 8 сентября 1979 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  74. ^ «НАСЛЕДНИК РТС» . The Straits Times (получено из NLB) . 13 сентября 1979 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  75. ^ Миллер, Рэй (2 октября 1984 г.). «Расширение для SBCText с растущей популярностью» . Сингапурский монитор . Проверено 19 января 2014 г.
  76. ^ Го, Полина (5 августа 1983 г.). «Сингапурцы смогут настроиться на 12-й канал в феврале 1984 года» . Сингапурский монитор . Проверено 19 января 2014 г.
  77. ^ «SBC 12 становится стерео» . The Business Times (получено из NLB) . 1 декабря 1990 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  78. ^ «SBC будет вести стереовещание с августа» . The Straits Times (получено из NLB) . 22 февраля 1990 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  79. ^ «SBC инвестирует еще 5 миллионов долларов в стереопрограммы» . The Straits Times (получено из NLB) . 14 октября 1990 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  80. ^ «Непредвиденная удача от SBC» . The Straits Times (получено из NLB) . 5 сентября 1993 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  81. ^ «В следующем году SBC будет работать дольше» . The Business Times (получено из NLB) . 4 сентября 1993 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  82. ^ «SBC станет частной через два года» . The Business Times (получено из NLB) . 19 декабря 1991 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  83. ^ «Б. Дж. Йео: SBC будет приватизирована через 2 года» . The Business Times (получено из NLB) . 19 декабря 1991 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  84. ^ «Вероятная приватизация SBC отложена на год до конца 94-го» . The Business Times (получено из NLB) . 18 марта 1993 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  85. ^ «Четвертый телеканал покажет культурные программы» . The Straits Times (получено из NLB) . 27 августа 1994 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  86. ^ «Преемники SBC могут столкнуться с местной конкуренцией» . The Straits Times (получено из NLB) . 1 сентября 1994 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  87. ^ «5 КАНАЛ ОФИЦИАЛЬНО НОВЫЙ ОБЛИК» . «Стрейтс Таймс» . 1 января 1994 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  88. ^ «12 КАНАЛ ОФИЦИАЛЬНО НОВЫЙ ОБЛИК» . «Стрейтс Таймс» . 30 января 1994 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  89. ^ «8 КАНАЛ ОФИЦИАЛЬНО НОВЫЙ ОБЛИК» . «Стрейтс Таймс» . 29 мая 1994 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  90. ^ «Расширение второго крыла информации» . Ежедневные новости . 10 января 1994 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
  91. ^ «Премьер-министр запустит новую услугу спутникового телевидения» . «Стрейтс Таймс» . 1 января 1994 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
  92. ^ «Запуск 1 января спутникового телевещания SIF» . The Straits Times (получено из NLB) . 23 декабря 1993 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  93. ^ «НОВАЯ ЭРА НАЧИНАЕТСЯ В СИНГАПУРСКОМ ВЕЩАНИИ» . «Стрейтс Таймс» . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  94. ^ «НОВАЯ ЭРА НАЧИНАЕТСЯ В СИНГАПУРСКОМ ВЕЩАНИИ» . «Стрейтс Таймс» . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  95. ^ «TCS, RCS И TV12 ОФИЦИАЛЬНО САМОЕ ПЕРВОЕ РАСПИСАНИЕ РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ» . «Стрейтс Таймс» . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  96. ^ «НОВАЯ ЭРА НАЧИНАЕТСЯ В СИНГАПУРСКОМ ВЕЩАНИИ» . Бизнес Таймс . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  97. ^ «НОВАЯ ЭРА НАЧИНАЕТСЯ В СИНГАПУРСКОМ ВЕЩАНИИ» . Бизнес Таймс . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  98. ^ «TCS, RCS И TV12 ОФИЦИАЛЬНО САМОЕ ПЕРВОЕ РАСПИСАНИЕ РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ» . Бизнес Таймс . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  99. ^ «НАЧАЛО НОВОЙ ЭРЫ ВЕЩАНИЯ В СИНГАПУРЕ» . Ежедневные новости . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  100. ^ «НАЧАЛО НОВОЙ ЭРЫ ВЕЩАНИЯ В СИНГАПУРЕ» . Ежедневные новости . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  101. ^ «TCS, RCS И TV12 ОФИЦИАЛЬНО ГЛАВНЫЕ РАЗМЕРЫ РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ» . Ежедневные новости . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  102. ^ «Индустрия радиовещания Сингапура сегодня начинает новую эру» Ляньхэ Заобао (Lianhe Zaobao) , 1 октября 1994 г. Проверено 1 октября 2023 г. .
  103. ^ «Индустрия радиовещания Сингапура сегодня начинает новую эру» Ляньхэ Заобао (Lianhe Zaobao) , 1 октября 1994 г. Проверено 1 октября 2023 г. .
  104. ^ «Новое телевидение», «Новое вещание и телевидение» и «Новое телевидение 12» провели церемонию официального запуска расписания вещания и телепрограмм» Ляньхэ Заобао (Lianhe Zaobao) 1 октября 1994 г. Проверено 1 октября 2023 г. .
  105. ^ «Индустрия радиовещания Сингапура сегодня начинает новую эру» . Тамил Мурасу (Тамиль Мурасу) . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  106. ^ «Индустрия радиовещания Сингапура сегодня начинает новую эру» . Тамил Мурасу (Тамиль Мурасу) . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  107. ^ «Телевизионная корпорация Сингапура, Радиокорпорация Сингапура и Телевидение Двенадцать официально являются первой программой радио и телевидения» . Тамил Мурасу (Тамиль Мурасу) . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  108. ^ «Тем более, что ТВ 12 разделяется на 2» . The New Paper (получено из NLB) . 31 августа 1995 года . Проверено 27 августа 2023 г.
  109. ^ «TCS видит рынок для второго общекитайского телеканала» . The Straits Times (получено из NLB) . 30 сентября 1995 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  110. ^ «Канал NewsAsia — смелый шаг: Б. Дж. Йео» . The Straits Times (получено из NLB) . 2 марта 1999 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  111. ^ Тео, Польша (16 июня 1999 г.). «Простое изменение названия медиагруппы.(стр. 3)» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 14 июля 2019 г.
  112. ^ Аман, Андреа (1 декабря 1999 г.). «СТВ 12 представляет Kids Central» . Кидскрин . Проверено 16 августа 2021 г.
  113. ^ «Малайская солнечная гармония 21 века» . Ежедневные новости. 18 февраля 2000 г. с. 20 . Проверено 23 декабря 2019 г.
  114. ^ «Изменения для выравнивания моральных стандартов» . Ежедневные новости. 11 февраля 2000 г. с. 18 . Проверено 23 декабря 2019 г.
  115. ^ «БОЛЬШЕ СОБЫТИЙ, КОТОРЫЕ БУДЕТ ПОКАЗАНЫ В ПРЯМОМ ЭФИРЕ» . The Straits Times (получено из NLB) . 13 января 2000 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  116. ^ «Выступление ДПМ Ли Сянь Лунга на азиатском запуске Channel NewsAsia в бальном зале Raffles» . Национальный архив Сингапура . Сингапур: Отдел СМИ Министерства информации и искусств. 28 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Проверено 21 марта 2018 г.
  117. ^ «Канал для модных взрослых» . Сегодня (получено из NLB) . 4 мая 2001 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  118. ^ «МедиаКорп ТВ» закроет городской телеканал . The Straits Times (получено из NLB) . 10 января 2002 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  119. ^ Ко, Джойс (8 декабря 2004 г.). «SPH и MediaCorp сокращают 204 сотрудника и поглощают 297» . Бизнес Таймс .
  120. ^ «Медиакорп» объединяет англоязычные каналы «Пятый канал» и «Окто» . Канал NewsAsia . 20 февраля 2019 г. Проверено 20 февраля 2019 г.
  121. ^ «Новостной канал на платном ТВ доступен с завтрашнего дня» . The Straits Times (получено из NLB) . 1 апреля 1992 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  122. ^ «Два новых развлекательных канала запущены на платном телевидении» . The Straits Times (получено из NLB) . 15 мая 1992 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  123. ^ «Кабельное телевидение делает мир у вас под рукой» . The Straits Times (получено из NLB) . 23 июня 1995 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  124. ^ StarHub Pte Ltd и Singapore Cable Vision Ltd. «StarHub и SCV обсуждают возможность слияния» (пресс-релиз). 30 апреля 2001 г. http://www.starhub.com/about-us/newsroom/2001/april/30042001_starhubandscvindiscussiononpossibilityofmerger.html . По состоянию на 19 января 2014 г.
  125. ^ «StarHub укрепляет узнаваемость бренда с помощью новых названий продуктов» . www.starhub.com . Проверено 19 января 2014 г.
  126. ^ «SingTel произведет революцию в домашних развлечениях с запуском mio TV» (пресс-релиз). 20 июля 2007 г. http://info.singtel.com/about-us/news-releases/singtel-revolutionise-home-entertainment-launch-mio-tv . По состоянию на 19 января 2014 г.
  127. ^ «StarHub прекратит предоставление услуг кабельного телевидения с июля 2019 года» . Канал NewsAsia . 1 ноября 2018 года . Проверено 3 января 2019 г.
  128. ^ Дакетт, Крис. «StarHub завершает 10-месячный переход с кабеля на оптоволокно» . ЗДНет . Проверено 7 января 2020 г.
  129. ^ «Новейшая услуга IPTV StarHub TV предоставляется по оптоволоконной сети» . Аппаратная зона . Проверено 3 января 2019 г.
  130. ^ Фарвин, Фарзана (4 ноября 2019 г.). «Mediacorp обновляет Toggle, MeRadio и MeClub» . Маркетинговый интерактив . Проверено 7 ноября 2019 г.
  131. ^ «Сингапур объявляет о выборе стандарта цифрового кабельного телевидения» . Управление по развитию СМИ Infocomm . Проверено 30 марта 2024 г.
  132. ^ Осборн, Магз (2 июня 2006 г.). «В Сингапуре начинаются испытания телевизоров высокой четкости» . Разнообразие . Проверено 30 марта 2024 г.
  133. ^ «Сингапур готовится к переходу на телевидение высокой четкости» . Управление по развитию СМИ Infocomm . Проверено 30 марта 2024 г.
  134. ^ Брат, Патрик (7 июля 2007 г.). «МедиаКорп» запустит HD-канал» . Разнообразие . Проверено 30 марта 2024 г.
  135. ^ «Первый HD-канал в Юго-Восточной Азии HD5 запускается 11 ноября» . Engadget . 15 октября 2007 года . Проверено 30 марта 2024 г.
  136. ^ «Интерактивный сервис для бесплатного эфирного телевидения Сингапура» . ЗДНЕТ . Проверено 30 марта 2024 г.
  137. ^ «Страны АСЕАН введут цифровое вещание к 2015 году» . Джакарта Пост . Проверено 6 января 2020 г.
  138. ^ «Сингапур принимает DVB-T2» . Новости широкополосного телевидения . 20 июня 2012 года . Проверено 6 января 2020 г.
  139. ^ «К концу 2017 года аналогового вещания не будет; для просмотра бесплатных каналов потребуются цифровые телевизоры или приставки» . «Стрейтс Таймс» . 21 января 2016 года . Проверено 6 января 2020 г.
  140. ^ «Аналоговое вещание прекратится с 2019 года; около половины нуждающихся домохозяйств еще не перешли на цифровое телевидение» . СЕГОДНЯонлайн . Медиакорп . Проверено 6 января 2020 г.
  141. ^ «Срок прекращения аналогового телевещания продлен до конца 2018 года: IMDA» . ЦНА . Проверено 6 января 2020 г.
  142. ^ «Волонтёры Mediacorp и IMDA помогают домохозяйствам перейти на цифровое телевидение» . ЦНА . Проверено 6 января 2020 г.
  143. ^ «Напоминание семьям Сингапура: переходите на цифровое телевидение» . ЦНА . Проверено 6 января 2020 г.
  144. ^ «5 вещей, которые нужно знать о цифровом телевидении, прежде чем вещание аналогового телевидения прекратится со 2 января» . Стрейтс Таймс . 21 декабря 2018 года . Проверено 1 января 2019 г.
  145. ^ «Переход на цифровое телевидение, поскольку сигналы аналогового телевидения отключаются в полночь 1 января» . Канал NewsAsia . 1 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
  146. ^ «Аналог — это вчерашний день…» Малайзийский заповедник . 2 июля 2019 года . Проверено 6 января 2020 г.
  147. ^ «Бонусный телеканал» . The Straits Times (получено из NLB) . 13 июля 1980 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  148. ^ «Настройтесь на 6-й канал!» . Новая нация (получено из NLB) . 12 июля 1980 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  149. ^ «НАСТРОЙКА НА 6 КАНАЛ» . Сингапурский монитор (получено из NLB) . 15 декабря 1982 года . Проверено 30 августа 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Television_in_Singapore&oldid=1235841328"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 25e84e540c1c80ab08c46ba881146f4a__1721559780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/4a/25e84e540c1c80ab08c46ba881146f4a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Television in Singapore - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)