Документальные доказательства

Документальными доказательствами являются любые доказательства , которые представлены или могут быть представлены в суде в форме документов , в отличие от устных показаний . Под документальными доказательствами чаще всего понимают письменные документы на бумаге (например, счет-фактуру , контракт или завещание ), но этот термин также может применяться к любым носителям, с помощью которых информация может быть сохранена, например, к фотографиям; носитель, для просмотра которого требуется механическое устройство, например, магнитофонная запись или фильм; и печатную форму цифровых доказательств , например электронные письма или электронные таблицы.

Обычно, прежде чем документальное доказательство будет принято в качестве доказательства, оно должно быть подтверждено другими доказательствами свидетеля , что документ является подлинным, что называется « закладыванием основы ».

По общему правилу доказательства документ должен быть подтвержден первичными доказательствами, которые сами по себе являются документом. Никакие устные доказательства содержания документов не допускаются. Но при определенных обстоятельствах могут быть даны вторичные документы, в том числе устные. Например, когда оригинал утерян или находится под стражей или у лица, против которого его пытаются доказать.

Документальные и вещественные доказательства

Доказательство не является документальным доказательством, если оно представлено для какой-либо иной цели, кроме изучения содержания документа. Например, если окровавленное письмо представлено исключительно для того, чтобы показать, что обвиняемый нанес удар автору письма ножом сзади во время его написания, то доказательством является вещественное , а не документальное доказательство. происходящего убийства пленка Однако документальным свидетельством (так же, как и письменное описание события со стороны очевидца) будет . Если затем представить содержание того же письма, чтобы показать мотив убийства, то доказательства будут как вещественными, так и документальными.

Аутентификация

Документальные доказательства подлежат определенным формам аутентификации , обычно посредством показаний очевидца почерк исполнения документа или показаний свидетеля, способного идентифицировать предполагаемого автора. Документальные доказательства также подпадают под действие правила наилучшего доказательства , которое требует, чтобы оригинал документа был представлен, если только нет веской причины не делать этого.

Ссылки

Питер Мерфи. «Документальные доказательства». Мерфи о доказательствах. Десятое издание. Издательство Оксфордского университета. 2008. Глава 19, раздел A. Страницы с 602 по 619. Ричард Гловер и Питер Мерфи. Тринадцатое издание. 2013. Страницы с 678 по 694.
Адриан Кин и Пол МакКаун. «Документальные доказательства». Современный закон доказательств. Одиннадцатое издание. Издательство Оксфордского университета. 2016. Страницы 279–290 . Двенадцатое издание. 2018. Страницы 285–296 .
Чаранджит Сингх Ланда и Мохамед Рамджон. «Документальные доказательства». Разблокирование доказательств. (Открытие Закона). Второе издание. Рутледж (Taylor & Francisco Group). Лондон и Нью-Йорк. Канада. 2013. Раздел 14.8.1 на стр. 357 и далее. Третье издание. 2016. Страницы с 454 по 456.
Кристофер Аллен. «Документальные доказательства». Практическое руководство по доказательствам. Четвертое издание. Рутледж-Кавендиш. Лондон и Нью-Йорк. Канада. 2008. Страницы с 57 по 61. Второе издание. Кавендиш Паблишинг Лимитед. 2001. Страницы с 391 по 396.
ВМ Бест. «Из документальных свидетельств». Трактат о принципах доказывания и практики доказывания в судах общего права. С. Мило. Лондон. 1849. Глава 3. Страницы 238–276 . «Документы». Трактат о принципах доказательного права. Третье издание. Х. Мило. 1860. Часть 3. Страницы с 287 по 337. Принципы доказательного права. Восьмое издание Дж. М. Лели и Чарльза Ф. Чемберлена. Свит и Максвелл. Лондон. Бостонская книжная компания Бостон. 1893. Страницы 198–239 .
Катлер и Гриффин. «Письменные доказательства». Принципы и практика доказательного права Пауэлла. Пятое издание. Баттервортс. Лондон. 1885. Часть 2. Страницы с 329 по 466. См. также издание 1892 года и издание 1898 года .
Джонатан Доук и Клэр МакГурли. «Документальные доказательства». Уголовные доказательства в контексте. Второе издание. Рутледж-Кавендиш. 2009. Страницы 13 и 14. Джонатан Доак и Клэр МакГурли с Марком Томасом. Доказательства в контексте. Четвертое издание. Рутледж. 2015. Страницы 10 и 11.