Королевские ВВС Бентли Прайор
Королевские ВВС Бентли Прайор | |
---|---|
Стэнмор , Харроу , Большой Лондон в Англии | |
Офицерская столовая (ныне музей) из Итальянского сада. | |
Координаты | 51 ° 37'35,94 дюйма с.ш. 0 ° 20'3,24 дюйма з.д. / 51,6266500 ° с.ш. 0,3342333 ° з.д. |
Тип | Нелетающий административный пост |
Информация о сайте | |
Владелец | Министерство обороны |
Оператор | Королевские ВВС |
Состояние | Закрыто |
Веб-сайт | Приоратский музей Бентли |
История сайта | |
Построен | 1766 |
В использовании | 1936–2008 |
Судьба | Переоборудован в жилое помещение. Бывшая офицерская столовая, ныне музей Bentley Priory. |
Битвы/войны |
|
Информация о гарнизоне | |
Прошлое командиры |
|
Гарнизон | Истребительное командование Королевских ВВС Штаб-квартира Королевского наблюдательного корпуса № 11/18 Групповое ударное командование Королевских ВВС |
Внесенное в список памятников архитектуры – уровень II* | |
Назначен | 25 мая 1983 г. [1] |
Справочный номер. | 1358638 |
Тип | II степень |
Назначен | 9 декабря 1999 г. [2] |
Справочный номер. | 1001440 |
RAF Bentley Priory — нелетная Королевских ВВС база недалеко от Стэнмора в лондонском районе Харроу . Это был штаб-квартира истребительного командования во время битвы за Британию и на протяжении всей Второй мировой войны . База Королевских ВВС прекратила свою деятельность 30 мая 2008 года, и все подразделения переехали в новые помещения на базе ВВС Великобритании в Нортхолте , в нескольких милях отсюда.
Станция включала в себя Bentley Priory , который был первоначально построен в 1766 году. После его закрытия Офицерская столовая превратилась в Музей Bentley Priory с экспонатами, посвященными роли дома в битве за Британию. Территория переоборудована под частный жилой комплекс.
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]В начале 1926 года поместье Бентли Прайори , построенное в 1766 году, было разделено, а здание Приората и 40 акров земли (включая нынешние территории) были проданы Министерству авиации за сумму, предположительно составившую около 25 000 фунтов стерлингов. [3]
26 мая 1926 года была сформирована противовоздушная оборона Великобритании (ADGB) в Хиллингдон-Хаусе на авиабазе Королевских ВВС Аксбриджа . [4] Формирование было радикально реорганизовано с созданием бомбардировочного, берегового, истребительного и учебного командований. Существующий ADGB был распущен, и 14 июля 1936 года появилось истребительное командование Королевских ВВС. В этот день оно покинуло Хиллингдон-Хаус в Королевских ВВС Аксбриджа и переехало в Бентли Прайори со своим первым офицером авиации, командующим главным маршалом авиации сэром Хью Даудингом . Штаб истребительного командования оставался в Приорате до его слияния с другими оперативными командованиями в 1968 году. [5]
стихотворение, переведенное из Томаса Грея книги «Luna Habitabilis» ( С Приоратом связано Кембридж, 1797 г.). Копия стихотворения была передана офицеру авиации, командующему 11-й группой, 22 ноября 1989 года достопочтенным лордом Харвингтоном , который заявил, что намеревался зачитать его Палате общин в конце битвы за Британию, но копия была утеряна. В то время Харвингтон был командиром звена RAuxAF и членом консервативной партии от Сент-Панкрас-Норт. Он счел уместным процитировать это пророчество XVIII века:
- «Придет время, когда ты поднимешь глаза твои,
- Чтобы наблюдать за затяжной битвой в небе,
- В то время как пожилые крестьяне, слишком изумленные для слов,
- Взгляни на летящие флотилии чудесных птиц,
- Англия так долго была владычицей моря,
- Где ветры и волны признают ее владычество,
- Ее древний триумф еще на высоте,
- И царствуй, повелитель завоеванного воздуха». [6]
Истребительное командование
[ редактировать ]
Истребительное командование Королевских ВВС действовало под руководством главного маршала авиации сэра Хью Даудинга, командующего авиацией AD Джона Каннингема в качестве его старшего офицера штаба авиации (SASO) и коммодора авиации Нэпьера Джона Гилла в качестве офицера авиации (AOA). [7]
Благодаря его блестящей детальной подготовке британской противовоздушной обороны к нападению Германии и разумному управлению своими ресурсами во время битвы, Даудингу сегодня обычно приписывают победу Великобритании в битве за Британию . [8] Время, когда Даудинг возглавлял истребительное командование, оставило в организации неизгладимое наследие. Созданные им Оперативные и Фильтровальные помещения, важнейшие элементы системы управления и связи, стали краеугольным камнем системы ПВО. Разработанная им система дала авиадиспетчерам наилучшие шансы поднять истребительные эскадрильи на перехват Люфтваффе налетов до того, как они достигнут своих целей. Этот быстрый и гибкий подход был необходим, поскольку в 1940 году не хватало самолетов и экипажей для постоянного патрулирования истребителей в воздухе.Он также сыграл значительную роль в поощрении исследований в области оборудования и тактики ночных истребителей. Историк и биограф Даудинга Роберт Райт , который служил личным помощником Даудинга в битве за Британию , писал в своей книге «Даудинг и битва за Британию» , что даже столкнувшись с угрозами выхода на пенсию и постоянными опровержениями, Даудинг продолжал отдавать все свои силы. тем, кто подчинялся ему, и службе Королевских ВВС. Даудинг отметил в письме Министерству авиации в начале марта 1940 года, что:
«Помимо вопроса о невежливости, который я не хочу подчеркивать, я должен отметить отсутствие внимания, связанное с отсрочкой предложения такого рода до десяти дней до даты выхода на пенсию. Мне назначили четыре даты выхода на пенсию. а теперь вы предлагаете пятую. Перед войной, как я сказал S из S, я был бы рад уйти в отставку; теперь мне не терпится остаться, потому что я чувствую, что нет никого, кто будет сражаться так, как я, когда это произойдет. вносятся предложения, которые снизят Силы обороны страны ниже точки крайней опасности». [9]
Последующее падение Даудинга некоторые объясняют его целеустремленностью и предполагаемым отсутствием дипломатии и политического мастерства в решении проблем и интриг внутри британских . ВВС Старшие офицеры действительной службы выступали за крупные стандартные воздушные бои с Люфтваффе как альтернативу успешной фабианской стратегии Даудинга . [10] Другой причиной его отстранения, которую часто называют, но которую некоторые современные комментаторы называют скорее предлогом, была сложность противодействия немецким ночным бомбардировкам британских городов. [11]
Bentley Priory продолжал выполнять функции штаба истребительного командования на протяжении всей Второй мировой войны. Он приобрел дополнительное значение в качестве штаба воздушного планирования дня «Д», поскольку планирование всей операции проводилось на HMS Dryad недалеко от Портсмута, где Монтгомери, Эйзенхауэр и Черчилль посетили близлежащую церковь вечером перед нападением. Большая часть работ по детальному планированию воздуха была выполнена в Кестрел-Гроув, всего в нескольких сотнях ярдов (это здание все еще стоит и сейчас является домом для престарелых). В день «Д» за высадкой наблюдали король Георг VI , Уинстон Черчилль и генерал США Дуайт Д. Эйзенхауэр в экспедиционных ВВС союзников военной комнате в подземном бункере Приората. [12]
Зенитное командование
[ редактировать ]1 апреля 1939 года был сформирован штаб зенитного командования (AAC) под командованием генерала Алана Брука , но 28 июля 1939 года он был внезапно переведен командовать британскими вооруженными силами, и генерал сэр Фредерик Альфред Пайл его место занял . Затем командование ПВО перебралось в «Глентхорн» на территории Бентли Прайори. [13]
Веллингтонская катастрофа
[ редактировать ]
16 октября 1940 года самолет «Виккерс Веллингтон» из чехословацких ВВС с экипажем 311-й эскадрильи столкнулся с тросом одного из аэростатов заграждения, защищавшего Бентли Прайори. Самолет выполнял бомбардировку из ВВС Великобритании в Ист-Ретаме в Киль , но пострадал от обледенения , отказа компаса и радио и сильно отклонился от курса. [14] В результате крушения Веллингтона погибли пять из шести членов экипажа. [14] Они были похоронены в одной общей могиле в 4 милях (6,4 км) от монастыря Бентли на Пиннер . Новом кладбище [15] Хвостовой стрелок выжил, получив серьезные ожоги. Позже он переквалифицировался в летчика-истребителя и служил в 312-й (Чехословацкой) эскадрилье Королевских ВВС . [14]
Взлетно-посадочная полоса
[ редактировать ]В связи с потребностью в частых встречах на высоком уровне возросла потребность в взлетно-посадочной полосе в Бентли Прайори. Коммодор авиации Ричард Этчерли взялся за этот проект в конце 1943 года. Военное министерство авиации сообщило ему, что строительство двух полос длиной 300 ярдов (270 м) займет шесть месяцев, поэтому он обратился в ВВС США . Шлакопосадочные полосы были проложены всего за четыре дня. [16]
Королевский корпус наблюдателей
[ редактировать ]
Корпус наблюдателей переехал в Приорат Королевских ВВС Бентли из своего первоначального местоположения в ВВС Аксбриджа вместе с Даудингом и истребительным командованием в июле 1936 года и оставался в Приорате до тех пор, пока он не был закрыт в декабре 1995 года. Корпус наблюдателей был одним из краеугольных камней Лорда. Система противовоздушной обороны Даудинга, и позже он сказал в своем депеше после битвы за Британию:
«Важно отметить, что в это время они (Корпус наблюдателей) представляли собой все средство отслеживания налетов противника после пересечения береговой линии. Их работа на всем протяжении была совершенно неоценима. Без него системы предупреждения о воздушных налетах не могли бы быть действовали, а перехваты на суше производились редко». [17]
Когда в апреле 1936 года первый комендант корпуса Эдвард Мастерман ушел в отставку, его заменил Альфред Уоррингтон-Моррис , который взял на себя управление Корпусом наблюдателей в важный период непосредственно перед Второй мировой войной . Он курировал переезд штаб-квартиры наблюдательного корпуса в Бентли Прайори и принятие этого корпуса истребительным командованием Королевских ВВС . Он также контролировал Корпус во время памятных событий битвы за Британию и все еще был у руля, когда Корпусу наблюдателей было присвоено звание Королевского, чтобы стать Королевским корпусом наблюдателей, и в апреле 1941 года он стал подразделением Королевских ВВС в униформе. Уоррингтон-Моррис Упоминался в донесениях в июле 1940 г. [18]
Первоначально присутствие Корпуса наблюдателей в Бентли Прайори включало не только штат небольшого штаба, состоявший из дюжины офицеров и вспомогательного персонала, но и около шестидесяти наблюдателей в свободное время, которые выполняли важные задачи по составлению заговоров в оперативных залах Бентли Прайори. В 1955 году наблюдатели переехали в новый специализированный оперативный центр Китайской Республики в соседнем Уотфорде . [19]
Королевский корпус наблюдателей был расформирован 30 сентября 1991 года, а в 1992 году витраж Королевского наблюдательного корпуса в ознаменование 50-летия битвы за Британию был установлен в офицерской столовой в RAF Bentley Priory. [20] Оригинальное Королевское знамя , представленное в 1966 году, было возложено в церкви Святого Климента Дэйнса на Стрэнде в 1991 году. Новое знамя, подаренное Елизаветой II в монастыре Бентли в июле 1991 года, было возложено в Ротонде колледжа Королевских ВВС в Крэнвелле в Линкольншир. [21]

Послевоенные операции
[ редактировать ]Принцесса Елизавета впервые посетила монастырь в ноябре 1950 года. [22] 30 апреля 1968 года истребительное командование было объединено с другими оперативными командованиями и образовало ударное командование. Bentley Priory также стал административным штабом ударного командования Королевских ВВС , хотя в 1972 году эта функция была перенесена в Хай Викомб. [23]
Огонь
[ редактировать ]Вечером 21 июня 1979 года крупный пожар уничтожил большую часть главной лестницы, а также комнату Даудинга. Кабиттс проводил ремонтные работы, и страховой полис компании покрыл большую часть ремонтных работ, стоимость которых составила 3,1 миллиона фунтов стерлингов. [24]
Закрытие
[ редактировать ]В последнее время в RAF Bentley Priory располагались Центр безопасности военной авиации , Историческое отделение авиации (AHB) и Церемониал RAF. Однако, поскольку Bentley Priory RAF не использовался в долгосрочной эксплуатации, Министерство обороны (МО) освободило этот участок в рамках своего проекта консолидации недвижимости Большого Лондона, Project MoDEL (Ministry of Defense Estates London). [25]
Проект MoDEL вносит важный вклад в консолидацию оборонного комплекса в Большом Лондоне посредством достижения трех ключевых результатов: развитие интегрированного «основного объекта» в ВВС Великобритании в Нортхолте ; передислокация подразделений, базирующихся в Лондоне; и избавление от лишних площадей. Соответственно, DASC, AHB и RAF Ceremonial переехали в RAF Northolt в 2008 году после завершения строительства нового помещения. В общей сложности 180 миллионов фунтов стерлингов (295 миллионов долларов США в 2008 году) из 300 миллионов фунтов стерлингов, выделенных в рамках проекта MoDEL, были реинвестированы обратно в RAF Northolt. [26]
В июле 2007 года для ветеранов Битвы за Британию был устроен заключительный ужин, чтобы отметить роль здания и тех, кто работал в нем, в предотвращении запланированного Гитлером воздушного вторжения в Британию в 1940 году. [27] Церемонию заката проводила Королевская цветная эскадрилья , а также пролетал самолет Мемориала битвы за Британию и истребитель Eurofighter Typhoon . Приветствие приняли командир эскадрильи командира станции Фил Рид, начальник штаба авиации главный маршал сэр Гленн Торпи и коммодор авиации (в отставке) Пит Бразерс , председатель Ассоциации истребителей Битвы за Британию. [27]
Окончательная церемония закрытия Sunset состоялась 30 мая 2008 года, когда флаг Королевских ВВС был спущен на Bentley Priory Королевских ВВС в последний раз. [28] На следующий день станция официально закрылась, а все оставшиеся жилые помещения переехали в RAF Northolt. [29]
Приоратский музей Бентли
[ редактировать ]
Бывшая столовая офицеров монастыря Бентли , которая в сентябре 2013 года стала музеем монастыря Бентли. [30] включает в себя первоначальный офис главного маршала авиации сэра Хью Даудинга (позже лорда Даудинга), главнокомандующего истребительной авиацией в битве за Британию, сохранившийся с оригинальной мебелью. и другие исторические артефакты Битвы за Британию , в том числе одно из немногих сохранившихся кружевных панелей Битвы за Британию. В музее хранятся [31]
Другие предметы в музее включают ряд «трофеев», взятых Королевскими ВВС у Люфтваффе в конце Второй мировой войны, в том числе статую орла и бюст Германа Геринга . [32]
Офицерская столовая также отличалась количеством королевских портретов, висевших в здании; там было два изображения Ее Величества Королевы : одно в столовой в молодости, а второе висело в дамской комнате, которое было заказано и оплачено Королевским корпусом наблюдателей в ознаменование их 50-летия, написанное в Бентли Приорате с изображением Ее Величество в регалиях Главнокомандующего РПЦ и на фоне итальянских садов. Был также портрет Его Королевского Высочества герцога Эдинбургского (одетого в летный костюм, висевшего в столовой на стене лицом к королеве), портрет Георга VI (в форме Королевских ВВС № 1, с «мешком для чипсов» и крылья, которые висят в баре «Аберкорн» ) и одно с изображением Королевы-матери (подаренное столовой Королевой-матерью после того, как она заплатила за ремонт после пожара). [33]
Перепланировка
[ редактировать ]После закрытия станции Королевских ВВС участок был передан компании Defense Estates , которая, в свою очередь, передала его генеральному подрядчику проекта MoDEL , VSM Estates, компании, созданной девелоперами Vinci PLC и St. Modwen Properties PLC, которые несут ответственность. за разработку предложений и последующую передачу сайта застройщикам, которые реализуют схему. [34]
В соответствии с дополнительным руководством по планированию, согласованным в 2007 году лондонским районом Харроу, на этом месте будет открыт для публики музей в главных комнатах дома, в котором будет записана и интерпретирована история этого места, в частности, битва за Британию и наследие холодной войны. Планы были приостановлены в 2009 году из-за экономической ситуации в Великобритании. [35] хотя в 2010 году было решено, что музей продолжит работу и будет находиться в ведении фонда Bentley Priory Battle of Britain Trust, [36] при поддержке благотворительной организации The Prince's Regeneration Trust . В планы строительства этого объекта входило переоборудование особняка, внесенного в список памятников архитектуры II *, в роскошные квартиры над музеем. Реставрация и разработка классического стиля объекта были выполнены по проекту Найджела Андерсона из ADAM Architecture . [37]
12 сентября 2013 года Приоратский музей Бентли был официально открыт принцем Чарльзом и герцогиней Корнуольской . [38]
Бункер времен Холодной войны был обследован организацией English Heritage, которая пришла к выводу, что по всей стране есть и другие примеры подобных бункеров в лучшем состоянии. В марте 2010 года бункер был засыпан, остались только внешние двери и стены. Фонд RAF Bentley Priory Battle of Britain Trust поддержал VSM Estates в решении заполнить бункер по причине затрат на техническое обслуживание. Бункер заменил бункер времен Второй мировой войны в 1980-х годах. [39]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Цитаты
- ^ Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1358638)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 сентября 2015 г.
- ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1001440)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 сентября 2015 г.
- ^ Косси, Боб (2009). Вверх и вперед Жизнь вице-маршала авиации Джона Хоу CB, CBE, AFC . Книги «Перо и меч». п. 268. ИСБН 978-1844158201 .
- ^ «ПВО Великобритании» . Историческое отделение авиации . Проверено 4 февраля 2024 г.
- ^ «Хронология Королевских ВВС 1960–1968» . РАФ. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года.
- ^ «Вестминстер-холл» . Хансард. 2 июля 2019 года . Проверено 4 февраля 2024 г.
- ^ «Коммодор авиации Нью-Джерси Гилл» . Воздух власти – история организации RAF . Проверено 4 февраля 2024 г.
- ^ Браун, Саймон. «Командование и лидерские качества главного маршала авиации сэра Хью Касвелла Тременхира Даудинга GCB GCVO CMG ADC RAF» . Королевские ВВС. п. 17. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 19 августа 2014 г.
- ^ Райт, Роберт (1969). Даудинг и битва за Британию . Макдональд и компания. п. 138. ИСБН 978-0356029221 .
- ^ Корда, Майкл (2009). С крыльями, как у орла . Нью-Йорк: ХарперКоллинз. стр. 124–125. ISBN 978-0-06-173603-2 .
- ^ Диксон, JEG (2009). Даудинг и Черчилль: Темная сторона битвы за Британию . Барнсли, Южный Йоркшир, Великобритания: Pen & Sword Books. стр. 103–120. ISBN 978-1-84415-854-6 .
- ^ Проктор, Ян (4 августа 2010 г.). «Бункер Черчилля в день Д проиграет последнюю битву» . Харроу Наблюдатель . Проверено 13 июня 2011 г.
- ^ Рутледж, бригадный генерал Северо-запада (1994). «26». История Королевского артиллерийского полка: Зенитная артиллерия 1914–55 . Лондон: Королевский артиллерийский институт / Брасси. ISBN 1-85753-099-3 .
- ^ Перейти обратно: а б с «311-я эскадрилья никогда не обращает внимания на свою численность - бомбардировочное командование» . Свободные чехословацкие ВВС . 30 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ «Не забыто – Южная Англия» . Свободные чехословацкие ВВС . 24 февраля 2016 г. Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ "RAF Bentley Priory" (PDF) . Подземный выпуск 31. 1 декабря 2012. с. 52. ISSN 1741-8917 .
- ^ Ламба-Стоут, Эдвард (2011). Призванный к оружию Война одной семьи, от битвы за Британию до Бирмы . Историческая пресса. п. 207. ИСБН 978-0752466545 .
- ^ «Коммодор авиации А.Д. Уоррингтон-Моррис» . Воздух власти – история организации RAF . Проверено 7 июня 2015 г.
- ^ "RAF Bentley Priory" (PDF) . Подземный выпуск 31. 1 декабря 2012. с. 3. ISSN 1741-8917 .
- ^ «Окно Королевского наблюдательного корпуса» . Приоратский музей Бентли . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ «1990-е: ядерная оттепель и отступление Китайской Республики» . Ассоциация Королевского корпуса наблюдателей . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ «Официальный орган летных и авиационных инженеров Королевского аэроклуба» . 1950. с. 404.
Объявлено, что Ее Королевское Высочество принцесса Елизавета посетит штаб истребительного командования в RAF Bentley Priory, Стэнмор, Миддлсекс, в четверг, 9 ноября.
- ^ «Оценка обороны, 1972–73 (воздух), голосуйте А» . Хансард. 2 марта 1972 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ "RAF Bentley Priory" (PDF) . Подземный выпуск 31. 1 декабря 2012. с. 57. ISSN 1741-8917 .
- ^ Смит, Сью (15 января 2003 г.). «Проект MoDEL - крупная инвестиционная программа для лондонского оборонного комплекса» (PDF) . Бюллетень оборонных контрактов . Министерство обороны. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2005 года . Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ «Наши схемы» . ВСМ Эстейтс. 2011 . Проверено 30 мая 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Ветераны Битвы за Британию с любовью прощаются с духовным домом «Немногих» » . Министерство обороны. 20 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2010 г. Проверено 30 мая 2011 г.
- ^ «База ВВС Великобритании в битве за Британию закрыта» . Новости Би-би-си. 30 мая 2008 года . Проверено 30 мая 2011 г.
- ^ «Оборона Лондона и Юго-Востока» . Министерство обороны . Проверено 30 мая 2011 г.
RAF Bentley Priory закрылся 31 мая 2008 года.
- ^ «Открывается музей Битвы за Британию» . Новости Би-би-си. 12 сентября 2013 года . Проверено 29 сентября 2013 г.
- ^ «Лот 419: Кружевное панно «Битва за Британию» . Бесценный . Проверено 30 мая 2011 г.
- ^ Гланси, Джонатан (2014). Спитфайр Биография . Атлантические книги. ISBN 978-0857895103 .
- ^ «Портрет королевы Елизаветы, королевы-матери» . Приоратский музей Бентли . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ «РАФ Бентли Прайори» . ВСМ Эстейтс . Проверено 30 мая 2011 г.
- ^ Ройстон, Джек (4 марта 2009 г.). «Музей Битвы за Британию в RAF Bentley Priory отложен на полку» . Харроу Таймс . Проверено 30 мая 2011 г.
- ^ Ройстон, Джек (16 сентября 2010 г.). «Будущее Bentley Priory окончательно обеспечено после подписания контракта на базу бывших ВВС Великобритании в Стэнморе» . Хиллингдон и Аксбридж Таймс . Проверено 30 мая 2011 г.
- ^ «Генеральный план исторического лондонского дома и поместья» . АДАМ Архитектура. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 30 мая 2011 г.
- ^ «Музей Битвы за Британию, открытый принцем Чарльзом» . Новости Би-би-си. 12 сентября 2013 года . Проверено 29 сентября 2013 г.
- ^ Ройстон, Джек (10 марта 2010 г.). «Бункер ВВС Великобритании будет заполнен в Бентли Прайори в Стэнморе» . Харроу Таймс . Проверено 30 мая 2011 г.
- Библиография
- Бэрримор Халпенни, Брюс (1984). Базы действий: военные аэродромы Большого Лондона . Том. 8. Спаркфорд: Патрик Стивенс . ISBN 978-0850595857 .
- Бэрримор Халпенни, Брюс (1986). Борьба за небо: Истории летчиков-истребителей военного времени . Спаркфорд: Патрик Стивенс. ISBN 978-0850597493 .
- Бэрримор Халпенни, Брюс (2004). Летчики-истребители во Второй мировой войне: правдивые истории фронтовых воздушных боев . Барнсли: Лео Купер . ISBN 978-1844150656 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт музея
- «Документ стратегического планирования: Bentley Priory» . Лондонский боро Харроу. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 21 апреля 2008 г.
- «Воздух власти, Организация Королевских ВВС» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года. [ мертвая ссылка ]
- Станции Королевских ВВС в Лондоне
- Здания и сооружения в лондонском районе Харроу
- Битва за Британию
- Монастыри в Лондоне
- История лондонского района Харроу
- Военная история Миддлсекса
- Стэнмор
- 1936 заведения в Англии
- Военные объекты, построенные в 1936 году
- Военные объекты закрыты в 2008 г.
- Музеи Второй мировой войны в Лондоне