Jump to content

Додзё

(Перенаправлено из Додзё )
Додзё
«Додзё» на кандзи
Японское имя
Кандзи додзё
Транскрипции
Romanizationdōjō

Додзё ( додзё , Японское произношение: [doꜜː(d)ʑoː] [ примечание 1 ] ) — это зал или место для иммерсивного обучения , экспериментального обучения или медитации . Это традиционно в области боевых искусств . Этот термин буквально означает «место Пути » на японском языке .

Икенобо . додзё (справа) рядом с Роккаку-до , Киото

Слово додзё происходит из буддизма . Первоначально додзё были пристройкой к храмам и были формальными местами обучения любому японскому искусству, оканчивающемуся на « -до », от китайского Дао , что означает «путь» или «путь». Иногда залы для медитации, где дзен -буддисты практикуют медитацию дзадзэн , назывались додзё . [ 1 ] Альтернативный термин «дзен-до» более конкретен и используется более широко. Европейские группы Сото Дзэн, входящие в Международную Ассоциацию Дзен, предпочитают использовать додзё вместо дзендо для описания своих залов для медитации, как это делал их учитель-основатель Тайсен Дешимару .

В Японии любое учреждение для занятий физической подготовкой, в том числе профессиональной борьбой , может называться додзё . [ 2 ] В западном мире термин додзё (применительно к физической активности) используется исключительно для обозначения японских боевых искусств, таких как айкидо , дзюдо , каратэ-до и т. д. [ 3 ]

В боевых искусствах

[ редактировать ]
И кендо додзё , Токио
Традиционное додзё – Сюрей-но яката, Каратэ-кайкан – в Томигусуку недалеко от Нахи, префектура Окинава, Япония.

Настоящий японских боевых искусств додзё считается особенным, и его пользователи хорошо заботятся о нем. не носят обувь В додзё . Во многих стилях традиционно проводится ритуальная чистка ( соджи ; 掃除) додзё в начале и/или конце каждой тренировки. Помимо очевидных гигиенических преимуществ регулярной уборки, она также подтверждает тот факт, что додзё должно поддерживаться и управляться учениками (или специальными учениками, например, учи-деши ), а не преподавательским составом школы. Такое отношение утеряно во многих современных додзё , которые основаны и управляются небольшой группой людей или инструкторов. [ нужна ссылка ] На самом деле, нередко в традиционных школах ( корю ) додзё вообще редко используются для тренировок, а предназначены только для более символических или формальных случаев. Фактическое обучение обычно проводится на открытом воздухе или в менее формальном помещении. [ нужна ссылка ]

Многие традиционные додзё следуют установленному образцу с сёмэном (正面; «передний») и различными входами, которые используются в зависимости от ранга ученика и инструктора. Обычно ученики входят в левый нижний угол додзё ( относительно сёмэна), а инструкторы — в верхний правый угол. В Сёмене обычно находится синтоистский храм со скульптурой, цветочной композицией или другими артефактами. Термин «камиза» означает « почетное место », а родственный ему термин «камидана» относится к самому святилищу. могут быть выставлены и другие артефакты В додзё , такие как канбан (看板; вывеска), которые определяют стиль или стратегию школы, а также такие предметы, как барабаны тайко или доспехи ( О-ёрой ). Нередко можно обнаружить, что название додзё и додзё -кун (примерно « правила додзё ») также занимают видное место в сёмэне. Посетителям может быть зарезервировано особое место в зависимости от их звания и положения. Оружие и другое тренировочное снаряжение обычно можно найти на задней стене.

Хонбу додзё

[ редактировать ]

Хонбу додзё (本部道場) — это центральный тренировочный центр и административный штаб определенного стиля боевых искусств.

Некоторые известные додзё, расположенные в Японии:

Другие названия тренировочных залов

[ редактировать ]

Другие названия тренировочных залов, эквивалентные «додзё», включают следующее:

В других областях

[ редактировать ]

Термин додзё также все чаще используется для обозначения других форм пространства для иммерсивного обучения.

Дзен-буддизм

[ редактировать ]

Термин додзё иногда используется для описания залов для медитации, где дзен -буддисты практикуют сидячую медитацию дзадзэн . [ 1 ] Альтернативный термин «дзен-до» более конкретен и используется более широко. Европейские группы Сото Дзэн, входящие в Международную Ассоциацию Дзен, предпочитают использовать додзё вместо дзендо для описания своих залов для медитации, как это делал их учитель-основатель Тайсен Дешимару .

Сото Дзен Додзё в Ла Жандроньер недалеко от Блуа (Франция)

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Также [doː(d)ʑoː] .
  1. ^ Jump up to: а б Дайсетц Тейтаро Сузуки (2007). «Глава 9: Зал для медитаций и жизнь монаха» . Введение в дзэн-буддизм . Гроув Пресс. стр. 118–132. ISBN  9780802130556 . OCLC   1074773870 .
  2. ^ «Значение Додзё» . Основы Кендо . Кендо на всю жизнь . Проверено 30 ноября 2013 г.
  3. ^ «Боевые искусства» . Опыт Японии . Проверено 13 ноября 2012 г.
[ редактировать ]
  • Словарное определение додзё в Викисловаре
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 30590b471cfeec924e5aab0c80273fdb__1723216680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/30/db/30590b471cfeec924e5aab0c80273fdb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dojo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)