История Суиндон Таун

Основная статья: Суиндон Таун

История футбольного клуба «Суиндон Таун» восходит к 1881 году и ранее; За свою историю клуб выигрывал лиги, национальные и международные соревнования и играл в Премьер-лиге Англии .

Фундамент

Футбольный клуб Суиндон Таун был основан преподобным Уильямом Питтом между 1879 и 1881 годами, причем клуб официально использовал прежнюю дату.

Путаница по поводу первоначальной даты возникла в середине 1990-х годов и продолжает вызывать споры: клуб принял более раннюю дату, а затем вернулся к оригиналу в конце 21 века. Бывший статистик клуба Пол Плауман исследовал раннюю историю клуба в период 1990–95 годов и обнаружил в газетах сообщения об игре 1879 года между футбольным клубом Swindon Association и футбольным клубом «Роверс» . В репортаже и на командных фотографиях видно, как за команду играет Уильям Питт. Преподобный Питт, которому в то время было 23 года, был викарием Крайстчерча, центральной церкви Суиндона. Он был назначен настоятелем церкви Лиддингтона в 1881 году и разорвал связи с клубом. В 1995 году Плауман получил должность менеджера по розничной торговле в Суиндоне, а на форме сезона 1995–96 годов была бирка «Оценка 1879 года», которую с тех пор удалили. Дальнейшие открытия включают послеобеденную речь преподобного Питта на праздновании чемпионата Южной лиги в 1911 году, в которой вспоминается:

«Осенью 1879 года несколько молодых парней, принадлежащих к Суиндонской фабрике, встретились с ним в школах на Кинг-Уильям-стрит, чтобы организовать клуб. Они решили назвать его «Футбольный клуб Суиндон-Таун», но это название показалось им довольно громким. чтобы кричать, поэтому они изменили название на «Спартанский клуб» . Первую игру они сыграли на поле неподалеку».

«Преподобный джентльмен упомянул, что его удаление из Суиндона привело к его разрыву с клубом».

В 1883 году спартанский клуб переименовал себя в футбольный клуб Суиндон-Тауна .

1881–1945: Ранние годы.

Команда Суиндон-Тауна 1898–99 годов в зеленом.

Суиндон Таун был любительским клубом до 1894 года, проводя товарищеские матчи против местных команд, прежде чем принять участие в Кубке Англии впервые в 1886 году. Команда также играла в первом Кубке Уилтшира в 1886 году и выигрывала его шесть лет подряд, начиная с 1886 года. до 1892 года.

Став профессионалом в 1894 году, Суиндон присоединился к Южной лиге , основанной в том же году. После всего лишь четырех побед в шестнадцати играх клуб занял последнее место в таблице и был вынужден сыграть тестовый матч против « Нью-Бромптона», чтобы сохранить свой статус в Первом дивизионе. В матче, сыгранном в «Кавершеме» в Ридинге, они проиграли со счетом 5–1, но получили отсрочку, когда в следующем сезоне лига была расширена до одиннадцати клубов.

Игры проводились на стадионе «Каунти Граунд» с 1896 года, а в 1897 году клуб вошел в Западную лигу по решению правления проводить больше соревновательных игр. Играя теперь одновременно в двух лигах, Суиндон потерял форму в Южной лиге, но стал чемпионом Западной лиги в 1899 году.

Команда вышла из Западной лиги в 1902 году после того, как заняла последнее место в таблице, и продолжала проигрывать как в соревнованиях лиги, так и в кубках до 1906 года, когда они вышли в первый раунд Кубка Англии. В сезоне 1905–06 клуб также играл в Единой лиге, снова проводя более конкурентные матчи.

В течение закрытого сезона 1907 года «Суиндон Таун» подписал двух игроков, которые помогли изменить их судьбу: Джока Уокера из «Рейнджерс» и Гарольда Флеминга . 5 сентября 1908 года их самая крупная рекордная победа была над «Норвич Сити» со счетом 10:2 . Флеминг дважды забил гол во время своего дебюта за резервную команду и был включен в основной состав на следующую игру. Он стал лучшим бомбардиром сезона с 17 голами и помог Суиндону выйти в третий раунд Кубка Англии.

Флеминг, легенда «Тауна» со статуей на «Каунти Граунд» и близлежащей дорогой, названной в его честь, забил 202 гола в 332 играх за «Суиндон» в период с 1907 по 1924 год и одиннадцать раз играл за сборную Англии .

В сезоне 1909–1910 Суиндон дошел до Кубка Англии полуфинала , проиграв «Ньюкасл Юнайтед» , который впоследствии победил «Барнсли» в финале. Барнсли и Суиндон были приглашены побороться за Кубок Дюбонне в матче, сыгранном на стадионе « Парк де Пренс» в Париже . Результатом стала победа Суиндона со счетом 2–1, при этом Гарольд Флеминг забил оба гола «Тауна». Кубок Дюбонне, один из крупнейших футбольных трофеев, весит почти центнер .

Команда Суиндон Таун в сезоне 1911–12, позирует с Кубком Дюбонне.

В следующем сезоне, 1910–1911, команда выиграла чемпионат Южной лиги, что принесло им матч Charity Shield с Футбольной лиги чемпионами «Манчестер Юнайтед» . Эта самая результативная игра Charity Shield на сегодняшний день была сыграна 25 сентября 1911 года на «Стэмфорд Бридж» . Суиндон забил четыре гола, а «Юнайтед» - восемь. Доходы от продажи билетов на эту игру были пожертвованы выжившим после затопления Титаника в следующем году.

Суиндон Таун играет за сборную Аргентины в Буэнос-Айресе, июль 1912 года.

В 1911–1912 годах команда снова вышла в полуфинал Кубка Англии, на этот раз нокаутировав Барнсли после переигровки.

Суиндон стал чемпионом Южной лиги во второй и последний раз в 1914 году. После окончания следующего сезона представители всех лиг встретились в Блэкпуле 3 июля 1915 года и официально приостановили деятельность футбольных лиг из-за начала Первой мировой войны .

Во время конфликта клуб продолжал проводить товарищеские игры против местной оппозиции, а также против военных команд Уилтширского полка королевских инженеров и армейской летной корпорации. Лейтенант Фредди Уиткрофт, бывший центральный нападающий Суиндона, был убит в бою в Бурлоне в ноябре. 1917. Уиткрофт стал единственной жертвой клуба во время войны.

График ежегодных позиций Суиндон Таун в лиге.

Лиги возобновились в 1919 году, а в 1920 году Суиндон вошел в Футбольную лигу в качестве одного из основателей Третьего дивизиона и победил Лутон Таун со счетом 9–1 в своей первой игре в сезоне. Этот результат является рекордом клуба в матчах Лиги. Однако прошло более 40 лет, прежде чем продвижение по службе было достигнуто.

В 1921 году Третья дивизия стала Третьей южной дивизией после создания Северной секции. Суиндон никогда не повышался и не понижался в низшей лиге, хотя ему пришлось подать заявку на переизбрание в конце сезонов 1932–1933, 1955–1956 и 1956–1957 годов.

Клуб дошел до четвертьфинала Кубка Англии в 1924 году, и с тех пор они повторили этот подвиг только один раз, в сезоне 1968–69. Еще один рекорд клубного кубка был установлен в сезоне 1925–26, когда Суиндон обыграл Farnham United Breweries со счетом 10–1 в первом раунде. Худшее поражение клуба в Кубке Англии последовало в сезоне 1929–30, когда они проиграли «Манчестер Сити» со счетом 10–1 .

Гарольд Флеминг ушел в отставку в 1924 году, а два года спустя, в 1926 году, к клубу присоединился Гарри Моррис , величайший бомбардир Суиндона. В своей первой игре 28 августа 1926 года, в которой Суиндон Таун обыграл «Саутенд Юнайтед» со счетом 5–1, он сделал первый из восемнадцати хет-триков . За семь сезонов в клубе Моррис каждый год становился лучшим бомбардиром, забил 229 голов в 279 играх и установил еще четыре клубных рекорда, которые оставались непобитыми почти столетие спустя.

Последний сезон Морриса в клубе, 1932–33, был трудным и закончился тем, что ему пришлось подать заявку на переизбрание в лигу после того, как он занял последнее место в таблице. До конца 1930-х команда финишировала в середине таблицы, и этот период, вероятно, лучше всего иллюстрируется двумя играми в период Рождества 1938 года: Суиндон играл с «Ньюпортом» дома в День подарков и выиграл со счетом 8–0; в ответном матче днем ​​позже клуб проиграл со счетом 6–4.

1939–45: годы войны.

Три игры в сезоне 1939–40 Футбольная лига была отменена из-за начала Второй мировой войны . Суиндон Таун присоединился к Юго-Западной региональной лиге военного времени и из-за призыва в армию в течение сезона выставил в общей сложности 46 разных игроков. В число этих игроков входили сотрудники и гости военного времени (например, Дэнни Бланчфлауэр ), а также некоторые вышедшие на пенсию игроки, связанные с клубом.

В конце сезона 1939–40 годов военное министерство реквизировало территорию графства для использования в качестве лагеря для военнопленных , Суиндон-Таун как футбольный клуб фактически на время прекратил свое существование. Активы и игроки клуба были проданы или переданы до возобновления сезона.

Трое игроков ФК «Суиндон Таун» — Алан Фаулер, Уилли Имри и Деннис Олни — погибли в бою во время войны, и в память о них установлен мемориал внутри земли над туннелем игроков.

1945–79: Эра успеха

В послевоенное время Суиндон выступал в низших дивизионах английской лиги, хотя в 1963 году клуб был переведен во второй дивизион после того, как занял 2-е место в третьем дивизионе в сезоне 1962–63. Два года спустя клуб вылетел в низшую лигу. Однако клуб нашел проницательных менеджеров в лице Берта Хэда и Дэнни Уильямса . В субботу, 15 марта 1969 года, Суиндон обыграл «Арсенал» со счетом 3–1 и выиграл Кубок лиги единственный раз в истории клуба. В этом году Суиндон также вернулся во второй дивизион после того, как снова занял второе место в третьем дивизионе по среднему количеству голов, а Уотфорд и Суиндон вместе набрали 64 очка. Автор двух голов в финале Кубка лиги Дон Роджерс также был в форме, чтобы помочь Суиндону обыграть «Наполи» со счетом 3–0 и выиграть Англо-итальянский Кубок 1970 года . Суиндон также обыграл «Рому» со счетом 5–3 в двух матчах и выиграл первый кубков Англо-итальянской лиги . Кубок обладателей

1980–91: Падение и взлет

Суиндон достиг своего худшего спада в 1982 году, когда они были переведены в четвертый дивизион , и не покидали базовый дивизион лиги до 1986 года, когда они стали чемпионами четвертого дивизиона. Клуб установил рекорд Футбольной лиги - 102 очка за сезон. Год спустя они выиграли плей-офф второго дивизиона на понижение/продвижение в третий дивизион и добились второго повышения подряд. Менеджер Лу Макари ушел в 1989 году, чтобы возглавить «Вест Хэм Юнайтед» . Полузащитник-ветеран Осси Ардилес заменил Макари, и в его первый сезон они стали победителями плей-офф второго дивизиона.

Однако позже Суиндон признал 36 обвинений в нарушении правил лиги (скандал, в результате которого ее председатель Брайан Хиллиер был приговорен к шести месяцам тюремного заключения, а главный бухгалтер Винс Фаррар получил испытательный срок) и был переведен в Третий дивизион, что дало Сандерленду повышение до Первый Дивизион и Транмер Роверс во Второй Дивизион. По апелляции Суиндону разрешили остаться во втором дивизионе.

За три недели до начала сезона 1989–90 газета The People опубликовала информацию о том, что председатель Брайан Хиллиер вложил деньги в победу Суиндона в третьем дивизионе в 1987 году в качестве страхового полиса для бонусов игроков. Два месяца спустя обвинения усугубились: Хиллера обвинили в том, что он вложил деньги в «Таун», чтобы проиграть в матче Кубка Англии с «Ньюкасл Юнайтед» двумя годами ранее (в котором команда проиграла со счетом 5–0). Хиллиера признали виновным и отстранили от занятий футболом на шесть месяцев, а затем по апелляции срок увеличили до трех лет. Макари был оштрафован на тысячу фунтов за участие в скандале, а когда он решил подать апелляцию, « Вест Хэм Юнайтед» вынудил его уйти в отставку. В январе 1990 года The People опубликовали третье разоблачение, на этот раз в котором говорилось о незаконных выплатах игрокам. Несмотря на это, «Суиндон Таун» обыграл лидирующий «Лидс Юнайтед» и занял третье место в лиге, а в конце сезона они заняли четвертое место, что стало их самой высокой позицией в лиге, и вышли в плей-офф. Незадолго до последней игры сезона Хиллиер, Макари, капитан Колин Колдервуд и секретарь Винс Фаррар были арестованы и допрошены сотрудниками налоговой службы по подозрению в заговоре по налоговому мошенничеству . Колдервуда отпустили без предъявления обвинений, а остальных отдали под залог . На поле «Суиндон Таун» обыграл «Блэкберн Роверс» в двух матчах и вышел в финал на «Уэмбли» , что стало их вторым выходом на поле в своей истории.

28 мая 1990 года «Суиндон Таун» играл в финале плей-офф второго дивизиона против «Сандерленда». В матче, в котором они полностью доминировали, Алан Маклафлин забил единственный гол (но это была отраженная попытка), победив «Сандерленд» и выйдя в первый дивизион. Однако радость была недолгой: всего десять дней спустя Футбольная лига решила понизить команду на два дивизиона после того, как признала 36 нарушений правил Лиги, 35 из которых связаны с незаконными выплатами. Правление Суиндона немедленно подало апелляцию, но решение Высокого суда было прекращено из-за отсутствия финансирования, и фанаты выразили протест, тысячи людей подписали петицию «1-е, а не 3-е». Апелляционная комиссия ФА сократила понижение до одного дивизиона, а Суиндону было отказано в возможности впервые почувствовать вкус футбола высшего дивизиона.

Хиллер в конечном итоге был заключен в тюрьму, а Фаррар и бывший секретарь клуба Дэйв Кинг получили условные сроки .

Форма команды ухудшилась в сезоне 1990–91, и к тому времени, когда Осси Ардилес перешел в «Ньюкасл Юнайтед» в марте 1991 года, они были чуть выше зоны вылета второго дивизиона. Бывший полузащитник "Тоттенхэма" Гленн Ходдл , 33 года, был назначен новым игроком-менеджером Суиндона и помог "Робинс" развеять оставшиеся страхи перед вылетом.

1991–99: Годы йойо

Герб «Бриллиант» открыт в 1991 году.

Суиндон хорошо прогрессировал в течение первого полного сезона Ходдла в качестве тренера и только что пропустил плей-офф второго дивизиона, ненадолго возглавив таблицу в октябре. Год спустя они обыграли «Лестер Сити» со счетом 4–3 в финале плей-офф нового дивизиона Футбольной лиги и добились продвижения в премьер-лигу, впервые принеся клубу футбол высшего дивизиона.

Ходдл перешел в «Челси» летом 1993 года, и его заменил помощник Джон Горман , но Суиндон так и не приспособился к темпу футбола в Премьер-лиге. Они проиграли с мрачным рекордом – всего пять побед, а также пропустили 100 голов – последний рекорд до сих пор не побит. Горман был уволен в ноябре 1994 года, когда Суиндон боролся у подножия Первого дивизиона. 33-летний полузащитник «Манчестер Сити» Стив МакМэхон взял бразды правления на себя, но, несмотря на выход в полуфинал Кубка лиги, Суиндон потерпел второй вылет подряд и перешел во второй дивизион. Они могли бы выжить, если бы результативный норвежский нападающий Ян Оге Фьёртофт остался, но его продали в «Мидлсбро» в день крайнего срока трансфера.

МакМахону удалось вернуть Суиндон в первый дивизион с первой попытки, поскольку они выиграли чемпионат второго дивизиона в 1996 году. Но финансовое положение клуба становилось все более нестабильным, и Суиндон не мог позволить себе создать команду, которая могла бы добиться продвижения в премьер-лигу; его единственным значимым приобретением летом стал разочаровывающий Гэри Элкинс из Уимблдона.

Суиндон пережил следующий сезон в Первом Дивизионе, заняв 19-е место и избежав вылета на восемь очков. Затем, перед сезоном 1997–8, менеджер МакМахон пообещал фанатам Суиндона, что, если команде не удастся выйти в плей-офф, клуб возместит увеличение цен на абонементы между сезонами 1995–6 и 1997–8. Впоследствии Суиндон финишировал на скромном 18-м месте, и прибавки действительно были возмещены. Однако в марте 1998 года клуб в произвольном порядке увеличил цены на все билеты на 2,50 фунта стерлингов, пытаясь погасить долг.

МакМахон оставался менеджером до сентября 1998 года, когда он ушел по обоюдному согласию после того, как Суиндон проиграл 5 из 9 первых игр сезона 1998–99. Его заменил Джимми Куинн , который вывел Ридинг в финал плей-офф Первого дивизиона в 1995 году.

Финансовые проблемы Суиндона достигли апогея в сезоне 1999–2000 годов, когда в январе 2000 года Суиндон, имея долг в размере 4 миллионов фунтов стерлингов и теряя 25 000 фунтов стерлингов в неделю, впервые перешел в администрацию. Председатель Рикки Хант был вынужден уйти в отставку, а 15 сотрудников были уволены. В какой-то момент тренеру Джимми Куинну сказали не выбирать полузащитника Робина Халберта, потому что еще одно появление повлечет за собой выплату «Эвертону» 25 000 фунтов стерлингов по условиям его трансфера в 1996 году. Будущее Суиндона было обеспечено, когда консорциум, возглавляемый бизнес-магнатом Терри Брэйди, взял на себя управление клубом, и к концу сезона они вышли из-под управления. Но спасти место Суиндона в Первом дивизионе было уже слишком поздно — они уже опустились на последнее место. Новый владелец клуба уволил менеджера Джимми Куинна и назначил Колина Тодда выиграл продвижение в премьер-лигу , который вместе с «Болтоном» в 1997 году, на пост менеджера в надежде вернуть клуб в нужное русло.

2000–2007

Сезон 2000–01 у Суиндона начался неудачно, и Тодд ушел в ноябре, чтобы занять должность помощника тренера в клубе премьер-лиги «Дерби Каунти». Помощник Тодда, Энди Кинг, занял место тренера и оставался там до конца сезона. Он добился выживания во втором дивизионе. но его краткосрочный контракт не был продлен по итогам сезона.

Бывший тренер «Ливерпуля» Рой Эванс был назначен футбольным директором, а 33-летний бывший защитник «Ливерпуля» Нил Раддок стал играющим тренером. Но Эванс уехал к Рождеству. с Энди Кингом, начинающим свой второй период в качестве менеджера.

В декабре 2002 года благодетель клуба сэр Сетон Уиллс заявил о своем нежелании продолжать оказывать клубу финансовую помощь: «Семья Уиллс указала, что они больше не готовы продолжать страховать убытки, и это вполне понятно». Крупнейший акционер Суиндона, сэр Сетон, по оценкам, за эти годы дал клубу 10 миллионов фунтов стерлингов, включая гарантию долга в размере 800 000 фунтов стерлингов за сезон 2001–02.

На поле Энди Кинг подписал резервного нападающего «Челси» Сэма Паркина . чьи 26 голов в сезоне 2002–03 позволили Суиндону финишировать десятым во втором дивизионе.

к Паркину присоединился бывший нападающий «Бирмингема» и «Уотфорда» Томми Муни В сезоне 2003–04 . Их результативный набор голов помог Суиндону выйти в плей-офф второго дивизиона, но они проиграли по пенальти будущему победителю «Брайтону» в полуфинале плей-офф.

22 марта 2004 года клуб объявил о планах построить новый стадион на 22 000 мест в районе Шоу в Суиндоне. На месте бывшей свалки предполагалось построить «отель и тренажерный зал, что увеличило бы доходы клуба». Представленные планы были в конечном итоге отклонены из-за жалоб на экологию по поводу ситуации рядом с лесом Грейт-Вестерн-Сообщество.

Суиндону не удалось выйти в плей-офф в сезоне 2004–05, и Паркин был переведен в команду Чемпионшипа «Ипсвич Таун» . Энди Кинг выбрал КПР нападающих Джейми Кюртона и Тони Торпа . но ни один из игроков не оказал большого влияния, и вскоре стало ясно, что Паркина будет очень трудно успешно заменить.

Финансовые проблемы и вылет

За пределами поля финансовое положение клуба продолжало меняться. 24 января 2005 года выяснилось, что неоплаченный налоговый счет в размере 600 000 фунтов стерлингов привел к тому, что Таможенно-акцизная служба Ее Величества подала петицию о ликвидации клуба. Позднее эта сумма была выплачена до установленного срока 2 февраля 2005 года. В августе таможня снова вынесла решение о неплатежеспособности Суиндон-Тауна из-за неуплаты второго налогового счета, который наконец был оплачен в октябре. Сэр Сетон Уиллс также сообщил в мае, что он и спонсоры клуба субсидировали продажу билетов на матчи по 6 фунтов стерлингов каждый.

Правление клуба указало, что они теряют деньги из-за того, что объекты в County Ground не приносят достаточного дохода, чтобы удержать клуб на плаву. Директор Суиндона Боб Холт обратился к городу с заявлением, в котором говорится: «Пожалуйста, приходите на игры. Мы знаем, что это дорого, но вам придется это сделать, если вы хотите футбол в Суиндоне». Ранее в этом сезоне клуб объявил о своем новом предложении по реконструкции стадиона «Каунти Граунд». план, получивший поддержку местного совета, владеющего землей. Генеральный директор Боб Холт прокомментировал: «Мы работаем в County Ground уже более 100 лет, и вполне уместно, что мы должны изучить любую возможность остаться здесь еще на 100 лет».

Неоднозначное начало кампании Первой лиги 2005–06 стоило Энди Кингу работы, и офицер по развитию молодежи Иффи Онуора занял его место по временному контракту.

30 ноября 2005 года клуб сообщил, что предложенная реконструкция County Ground столкнулась с проблемами, поскольку городской совет Суиндона выразил юридические и финансовые опасения по поводу этой схемы.

Футбольный клуб «Суиндон Таун» также должен был появиться в сериале TV Sky «Большой Рон Менеджер» в 2006 году, в котором бывший футбольный менеджер Рон Аткинсон выступал в роли специалиста по устранению неполадок клуба, оказавшегося в затруднительном положении. Съемки начались в декабре 2005 года на стадионе «Каунти Граунд», где смотритель-менеджер Иффи Онуора Суиндоном в то время руководил . Появление Аткинсона в клубе привело к широкому распространению в прессе слухов о том, что он собирается взять на себя управление командой, но это было опровергнуто. Из-за сбоев, вызванных этим, и желания продюсеров получить больше доступа в подсобные помещения, в январе 2006 года съемочную группу попросили покинуть помещение клуба.

Онуора не смог спасти Суиндон от вылета, и 29 апреля 2006 года они были официально понижены в должности после того, как не смогли выиграть предпоследнюю игру в сезоне. Понижение означало, что они стали первой бывшей командой премьер-лиги , которая была переведена в низший дивизион футбольной лиги к ним присоединился Милтон Кейнс Донс , хотя в последний день сезона (ранее Уимблдон).

18 мая 2006 года Деннис Уайз согласился стать новым менеджером Суиндон Таун. Бывшему тренеру Иффи Онуоре была предложена возможность остаться в сокращенной должности, но он отклонил предложение и покинул клуб, а Алан Ривз также ушел после восьми сезонов в качестве игрока и тренера. В понедельник, 22 мая 2006 года, состоялась пресс-конференция, на которой клуб официально объявил Уайза заменой Иффи Онуоры; Уайз и его помощник тренера Густаво Пойет На мероприятии присутствовали . Было подтверждено, что Уайз и Пойет зарегистрируются в качестве игроков; Это было удивительно со стороны Пойета, поскольку бывший полузащитник «Реала Сарагосы» и «Челси» завершил карьеру два года назад после ухода из «Тоттенхэм Хотспур» .

Повышение из второй лиги

Суиндон выиграл свои первые шесть игр кампании Второй лиги, поставив их на первое место в дивизионе, в результате чего Деннис Уайз стал тренером месяца, а Кристиан Робертс получил награду игрока месяца.

В октябре вокруг «Каунти Граунд» прокатились потрясения, когда было объявлено, что Уайз и Пойет согласились возглавить «Лидс Юнайтед» . Бывший игрок Фил Кинг так прокомментировал тот период:

«Это типичный Суиндон Таун, не так ли? Мы вылетели в низшую лигу, и все было мрачно и мрачно, но потом приехали Деннис и Гас, и настроение поднялось. Все выглядело великолепно, мы выиграли первые шесть игр, пришел Пол Инс, я Думаю, все фанаты «Тауна» думали, что они попали в страну грез. Затем происходят всевозможные беспорядки в зале заседаний, Билл Пауэр уходит, другие люди уходят, и теперь мы теряем нашего менеджера. Об этом клубе можно писать по книге каждую неделю, это действительно смешно. Я очень расстроен, потому что он оказался подходящим человеком для этой работы. Я думал, что это будет для него трамплином, но ожидал, что он пробудет здесь дольше».

Это был второй раз, когда Суиндон потерял менеджера из-за команды, связанной с Кеном Бейтсом . поскольку Гленна Ходдла переход в «Челси» также был организован им.

Ади Уильямс и Барри Хантер взяли на себя временное руководство до тех пор, пока Пол Старрок . 7 ноября 2006 года не был назначен Старрок выиграл свою первую игру против «Карлайл Юнайтед» со счетом 3–1 дома. в первом раунде Кубка Англии и в своей первой игре в лиге против «Торки Юнайтед» со счетом 1–0 на выезде.

16 декабря 2006 года «Суиндон» зафиксировал свою самую высокую посещаемость в сезоне - 10 010 человек в домашней победе над соперниками «Бристоль Роверс» . Игра была омрачена проблемами с болельщиками, в результате которых было арестовано 11 человек и повреждено место для сидения на трибуне Аркелла. Согласно сообщению Western Daily Press : «Инцидент... закончился повреждением 60 сидений после того, как они были использованы в качестве ракет между противостоящими фанатами».

Суиндон Таун выбыл из Кубка Англии 6 января 2007 года после поражения на выезде от «Кристал Пэлас» со счетом 2–1 . Впоследствии было объявлено, что местные соперники «Бристоль Роверс» были заинтересованы в доле земли в Каунти Граунд, пока Мемориальный стадион был реконструирован; Фанаты и TrustSTFC выступили против этого шага, а вице-председатель Энди Рэтклифф заявил: «Честно говоря, я думаю, что это палка о двух концах. Я вполне понимаю привлекательность с точки зрения клуба. Очевидно, что это будет дополнительный доход, и это должно быть Добро пожаловать, я думаю, что существует вероятность возникновения горячих точек, и я думаю, что у полиции и торговцев возникнут серьезные опасения».

Пол Старрок был удостоен награды «Менеджер месяца в январе» после победы в четырех играх из пяти.

Развитие стадиона

Майк Боуден вошел в состав Совета директоров 13 декабря 2006 года, чтобы взять на себя управление планами реконструкции County Ground . Ранее он был частью команды, помогавшей «Редингу» переехать на стадион «Мадейски» . 15 декабря 2006 года он объявил, что в январе 2007 года клуб начнет переговоры с городским советом Суиндона с целью начала работы.

Генеральный менеджер Майк Диамандис рассказал о планах реконструкции стадиона 20 декабря 2006 года, сказав: «Мы надеемся остаться на стадионе County Ground и хотели бы перестроить его в современный комплекс. Но к нам обратились с предложением переехать на развязку 17 автомагистрали M4. [около Чиппенхема], и наша задача — рассмотреть это. Мы предпочитаем оставаться в Суиндоне».

Билл Пауэр объявил 10 января 2007 года о своей готовности поддержать любой план стадиона, представленный TrustSTFC, доверием болельщиков . Он заявил: «План Trust может многим восхищаться, поскольку и футбольный клуб, и местное сообщество добиваются значительных долгосрочных выгод с точки зрения возможностей для отдыха и устойчивого дохода».

Раскрыты планы поглощения и финансовая история клуба

После первой победы со счетом 1: 0 над « Хартлпул Юнайтед» высокопоставленные чиновники Суиндона Марк Девлин (генеральный директор) и Майк Салливан (менеджер по маркетингу) вместе с возможным финансовым инвестором Биллом Пауэром и сыном Девлина Стэном попали в авиакатастрофу в Бакингемшире. Погибших не произошло, но все получили серьезные травмы.

В середине-конце сентября пошли слухи о закулисных проблемах. Ходили слухи о расколе между различными партиями в совете директоров Town. Потенциальный финансовый спонсор Билл Пауэр отказался от всех интересов с клубом, сославшись на травмы в авиакатастрофе как на причину своего решения. В другом месте, после того как он сделал конфиденциальные комментарии о Деннисе Уайзе, известные СМИ перед выездной игрой Лиги с «Уиком Уондерерс» , член правления Боб Холт был вынужден уйти в отставку. Несколько дней спустя давние покровители Джеймс и сэр Сетон Уиллс сделали заявление, подписанное только Джеймсом Уиллсом, в котором говорилось, что они разорвут все связи с клубом, если их не будут уважать. Заявление Джеймса Уиллса открыто критиковало генерального директора Марка Девлина, указывая, что клуб перерасходовал в этом году около 750 000 фунтов стерлингов. Девлин категорически опроверг это утверждение, заявив, что все значительные расходы игроков были санкционированы сэром Сетоном Уиллсом и Биллом Пауэром. Уиллс настаивал на том, что уход Билла Пауэра из клуба произошел исключительно по состоянию здоровья и что инвестиции Пауэра в размере 1 миллиона фунтов стерлингов были в форме акций, но бывший инвестор счел это кредитом и хотел вернуть их.

Бывший директор Билл Пауэр совместно с консорциумом фанатов в декабре запустил план поглощения, который был сопряжен с трудностями. Первоначально в клубе заявили, что не получили никаких документов; затем пересмотренное представление было отложено. Юристы клуба объявили, что получили часть предложения позже на той же неделе, а Тревор Уоткинс из Кларка Уиллмотта сказал: «Краткое предложение было отправлено, но в нем нет подробностей». В январе 2007 года клуб отреагировал на тупик в переговорах пресс-релизом, как сообщалось в Swindon Advertiser :

«Город хочет получить «полную информацию о лицах, участвующих в предложении, их планах относительно клуба, включая стадион и повседневную работу, деньги, которые они будут инвестировать, и то, как они намерены взаимодействовать с другими директорами и существующими акционерами». В заявлении сказал: «Если запрошенная информация не будет предоставлена ​​и не будет организована встреча в течение следующих семи дней, клуб и семья Уиллс считают, что у них не будет другого выбора, кроме как считать этот вопрос закрытым».

Консорциум ответил:

«Мы не хотим ссоры и, конечно, не хотим, чтобы этот вопрос пагубно влиял на ситуацию на поле. Были подняты вопросы и вопросы, и я думаю, что лучший способ их решить — это конфиденциальная встреча». лицом к лицу." «Мы написали в клуб чуть больше недели назад, и их адвокаты подтвердили это письмо. Однако до сих пор мы не получили ответа о том, когда мы все сможем встретиться лицом к лицу. Мы предлагаем встречу, чтобы обсудить все вопросы». потому что это просто кажется разумным поступком. Честно говоря, я больше не удивлен ничему, что они делают. Они могут говорить все угрозы и сроки, которые хотят, но мы не закончим этот вопрос, пока они не сядут и не сядут. поговори с нами».

Клуб ответил на эту просьбу заявлением, в котором говорилось: «Добросовестно клуб через своих юристов договаривается о взаимовыгодном времени для встречи с Биллом Пауэром и его представителями, чтобы добиться прогресса в этом деле». Есть надежда, что эта встреча состоится на следующей неделе». После этой встречи Билл Пауэр разослал письмо всем членам траста, в котором вновь подтвердил свою приверженность предложению о поглощении, а также заявил: «Я привержен фанатам, владеющим долей в клубе и принимающим участие в клубе как бизнесе, поскольку а также пользоваться прямым влиянием на уровне совета директоров через избранных директоров-сторонников».

Генеральный директор Swindon Марк Девлин подал в отставку 6 февраля 2007 года, сославшись на медицинские причины, связанные с авиакатастрофой в начале сезона, повлекшей за собой его отъезд.

Майк Диамандис, который впервые начал работать с клубом в качестве программного менеджера в 1990 году, дал свое первое публичное интервью в декабре 2006 года, описав свою роль и финансовую историю клуба. Диамандис впервые присоединился к инвесторам клуба, когда его пригласили купить акции, оставшиеся от Стива МакМэхона, которые он купил через одного из своих сотрудников, чтобы не упоминать свое имя в отчетах клуба. Он сказал, что сделал это, чтобы предотвратить любые обвинения в конфликте интересов. Он стал задействован в качестве члена подсобного персонала, когда клуб попросил его найти инвесторов в 2000 году. Просматривая в то время финансы клуба, он сказал: «Я был очень ошеломлен тем, что увидел»; клуб недавно получил 3,5 миллиона фунтов стерлингов, и он был «шокирован тем, что так скоро после таких крупных инвестиций клубу понадобилось еще 1,5 миллиона фунтов стерлингов, чтобы остаться на плаву». Будучи членом группы, организовавшей банкротство, он договорился о предоставлении по 125 000 фунтов стерлингов каждому с Уилли Карсоном и Клиффом Паффетом до того, как был назначен администратор. В какой-то момент Клифф Паффет попросил его помочь с выплатой зарплаты за этот месяц, но он отказался, потребовав объяснить, почему возникла денежная дыра. Он сыграл важную роль в создании консорциума, который должен был вернуть управление клубом и вывести его из-под контроля. Боб Холт, Уилли Карсон и Клифф Паффет снова вложили по 125 000 фунтов стерлингов каждый, а застройщики St. Modwen Properties предоставили капитал для этой схемы. Десять месяцев спустя группа восстановила контроль над клубом у кредиторов, заявив: «Мы получили контроль только благодаря допущенной ими ошибке, заключавшейся в том, что они потратили слишком много времени на выборы совета директоров и организацию годового общего собрания».

Когда клуб вышел из-под управления, сэр Сетон Уиллс вернулся и вернул трем инвесторам их деньги. St Modwen Properties вложила в клуб 3 миллиона фунтов стерлингов после того, как ей пообещали контракт на любые улучшения территории или любой будущий переезд. Затем клуб собрал 750 000 фунтов стерлингов, чтобы продолжать поддерживать клуб на плаву, включая инвестиции Билла Пауэра. Диамандис так прокомментировал свою роль: «Моя специализация — антикризисное управление». и «Я считаю, что всю свою жизнь учился спасать Суиндон-Таун». Он назвал семью Уиллсов «благотворителями прошлого и благотворителями будущего». и заявил, что 5 лет назад на балансе клуба было указано, что они должны кредиторам 14 миллионов фунтов стерлингов; в декабре 2006 года счет Суиндон Таун составлял 2 миллиона фунтов стерлингов в плюсе. Он объявил о возможности привлечения нового инвестора, заявив, что «они действительно успешные новые предприниматели, управляющие новой компанией… компанией из топ-1000»; он не назвал имя этой партии, но сказал, что «он живет в этом районе… и является соседом сэра Сетона», который живет в Чилтон-Фолиате .

Клуб продолжал выплачивать кредиторам по соглашению 100 000 фунтов стерлингов ежегодно, что, по словам Диамандиса, составляло 2% годового оборота клуба. Он также заявил, что концерт Брайана Адамса в County Ground с целью сбора средств для клуба «никогда не принес никаких денег, я думаю, он принес всего 19 000 фунтов стерлингов». В начале сезона клубу пришлось выделить 500 000 фунтов стерлингов для выплаты заработной платы игрокам после вылета, если клуб получит повышение в конце сезона 2006–07: «Я надеюсь, что летом мы сможем провести реструктуризацию и найти баланс в бухгалтерских книгах». Он сказал, что, хотя клуб получил предложение о переезде в Чиппенхэм, «мы предпочитаем остаться в Суиндоне и реконструировать Каунти Граунд». и что «это общеизвестно, что этому клубу каждый год нужны деньги, чтобы продолжать свою деятельность» даже до такой степени, что его собственному бизнесу клуб задолжал около 136 000 фунтов стерлингов за прошлые расходы на печать брошюр и рекламных материалов.

Спонсорство и смена логотипа

После десяти лет спонсорства Nationwide объявила, что после выявления новых финансовых проблем внутри клуба они расторгнут спонсорское соглашение в конце сезона 2006–07. Это также включало прекращение спонсирования стадионов. Финансовый директор Суиндон-Тауна Сэнди Грей заявила 24 ноября 2006 года: «Мы уже ведем с кем-то переговоры. Они очень хотят заключить спонсорскую сделку в футбольной лиге».

7 июня 2007 года было объявлено, что местная девелоперская компания Kingswood Construction возьмет на себя пятилетнее спонсорство клуба. Контракт стоимостью 100 000 фунтов стерлингов в год включал спонсорство как на футболках, так и на стендах.

Три дизайна, за которые проголосовали сторонники в 2007 году.

Герб «Паровоз» представлен в 2007 году.

5 апреля 2007 года клуб обнародовал планы по изменению значка, заявив, что ромбовидный значок был правильным для того времени, но не отражал и не отражал никакого наследия или истории клуба. Суиндон предложил фанатам возможность проголосовать онлайн за три новых варианта, которые были похожи на оригинальный дизайн паровоза, а также четвертый вариант сохранения дизайна 1991 года. 23 апреля 2007 года было объявлено, что третий вариант голосования по логотипу стал победителем опроса. Получив 68% голосов за, новый значок включал название клуба, Робина, поезд (железнодорожная отрасль является важной частью наследия города) и футбольный мяч, а также вновь вводил девиз города «Salubritas et Industria». '. Он использовался с начала сезона 2007–08.

2007–2011: Первая лига

После долгих переговоров Суиндон-Таун перешел под контроль нового консорциума на ранних этапах кампании 2007–2008 годов. Назначенный председатель, американец Джим Литтл, также объявил бывшего КПР защитника Руфуса Бреветта спортивным директором и португальского агента Хосе Вейгу генеральным менеджером.

Пол Старрок ушел с поста тренера по ходу сезона и вернулся в «Плимут Аргайл» (ранее он был там в начале десятилетия), а его преемник Морис Мальпас обеспечил Суиндону статус первой лиги, заняв 13-е место с 61 очком.

Однако кампания 2008–09 годов началась неудачно; после победы в первом домашнем матче против Транмера Роверса со счетом 3–1, Суиндон проиграл пять матчей подряд дома (впервые это произошло с 2000 года), и было несколько призывов к замене Мальпаса. Мальпас был уволен 14 ноября 2008 года, и Дэвид Бирн его временно занял .

Дэнни Уилсон был объявлен новым менеджером 26 декабря 2008 года. Уилсон помог Суиндону сохранить статус первой лиги и финишировал на 15-м месте, хотя в свой первый сезон он находился всего в 4 очках от зоны вылета.

Сезон 2009–10 стал лучше, несмотря на продажу лучшего бомбардира первой лиги Саймона Кокса . В новом году клуб сохранил позицию в плей-офф и в какой-то момент оказался на втором месте, автоматически получив повышение в своих руках. Однако из-за небольшого ухудшения формы к концу сезона Суиндон финишировал 5-м и вышел в плей-офф против « Чарльтона Атлетик» . Суиндон выиграл матч по пенальти и продолжил играть в финале плей-офф Первой футбольной лиги против Миллуолла на «Уэмбли» за место в чемпионате Футбольной лиги . Однако они проиграли 1–0 в своем первом поражении за 4 матча на «Уэмбли».

После поражения в финале «Суиндон» лишился своего лучшего бомбардира Билли Пейнтера , который перешел в «Лидс Юнайтед» на правах бесплатного трансфера, и продал капитана клуба Гордона Грира . Тем не менее, многие букмекеры считали Суиндон одним из фаворитов на выход в Чемпионшип в сезоне 2010–11. Непостоянная форма оставила Суиндон в середине таблицы на протяжении большей части сезона, однако победа со счетом 4–2 над «Чарльтон Атлетик» в январе оставила болельщиков надежду на резкий рост в конце сезона. Вместо этого команда снова не выигрывала на протяжении 19 матчей. Когда Дэнни Уилсон подал в отставку 2 марта, Пол Харт был привлечен, но не смог спасти Робинс, и 25 апреля 2011 года Суиндон был переведен во вторую лигу после поражения со счетом 3–1 от «Шеффилд Уэнсдей» . Пола Харта в последних двух играх сезона заменил бывший игрок и нынешний тренер резервной и молодежной команды Пол Боден .

2011–2020

Вскоре после окончания сезона совет директоров объявил, что известный бывший игрок Пауло Ди Канио займет свою первую руководящую должность в клубе. Проиграв семь из своих первых тринадцати игр, Суиндон провел беспроигрышную серию из пятнадцати матчей, что привело к борьбе за повышение к середине сезона 2011–12. После поражения в День подарков 2011 года от «Торки Юнайтед» Суиндон побил клубный рекорд, выиграв 10 игр подряд, и к марту они уже далеко отошли от преследователей на вершине второй лиги. Они также добились успеха как в Кубке Англии , победив команду Премьер-лиги «Уиган Атлетик» в третьем раунде, а затем проиграв команде Чемпионшипа «Лестер Сити» в четвертом раунде, так и в Трофее Футбольной лиги, дойдя до финала на «Уэмбли», где заняли второе место. Команда Первой лиги «Честерфилд» . 28 апреля 2012 года Суиндон, уже получивший повышение, гарантировал свое чемпионство во второй лиге 28 апреля после разгрома « Порт-Вейл» со счетом 5: 0 на «Каунти Граунд».

18 февраля 2013 года, когда Суиндон лидировал в первой лиге и боролся за второе повышение подряд, Ди Канио объявил о своей отставке, заявив о жестоком обращении со стороны совета директоров, включая продажу Мэтта Ричи за его спиной, а также финансовую нестабильность клуб того времени. На его место пришел Кевин Макдональд , который ранее занимал должности смотрителя в «Лестер Сити» и «Астон Вилле». Макдональд вывел Суиндона в плей-офф Первой лиги; однако они были нокаутированы после поражения от Брентфорда в серии пенальти . 13 июля 2013 года Макдональд покинул Суиндон-Таун по обоюдному согласию, всего за три недели до начала сезона 2013–14 и всего через пять месяцев после того, как устроился на работу в Суиндон.

В сезоне 2014–15 Суиндон снова вышел в финал плей-офф первой лиги, где проиграл Престону со счетом 4–0. после сезона, в котором они боролись за автоматическое повышение. Они вышли на вершину лиги после победы над «Ковентри» со счетом 3: 0 на выезде ; однако поражение от «Шеффилд Юнайтед» со счетом 2: 0. был первым из серии результатов, в результате которых форма Суиндона ухудшилась, а также поражение со счетом 1: 0 от нижнего клуба « Йовил Таун». означало, что Суиндону суждено финишировать в плей-офф. Они достигли «Уэмбли» после рекордной ничьей 5–5 (выигрыш по сумме двух матчей 7–6) против «Шеффилд Юнайтед», самого результативного матча плей-офф EFL в истории.

В сезоне 2016–17 «Суиндон» в третий раз вылетел во вторую лигу; 22 апреля 2017 года они финишировали третьими снизу после поражения 2–1 от «Сканторп Юнайтед» , оставив в запасе только один матч. После этого понижения менеджер Люк Уильямс был уволен после того, как Суиндон проиграл « Чарльтон Атлетик» со счетом 3–0 .

2020-настоящее время

9 июня 2020 года «Суиндон» стал чемпионом второй лиги по среднему количеству очков за игру, а матчи сезона 2019–20 были приостановлены с марта из-за пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве . Однако в следующем сезоне пандемия создала для клуба финансовые трудности: председатель Ли Пауэр предупредил в феврале 2021 года о потенциальном банкротстве. а затем, в апреле 2021 года, ему было предъявлено обвинение в нарушении правил ФА, касающихся владения и/или финансирования клуба. 18 апреля менеджер Джон Шеридан подал в отставку после победы всего в восьми из 33 матчей, при этом клуб получил семь очков от безопасности и осталось сыграть четыре матча. Переход клуба во вторую лигу был подтвержден после поражения от Милтона Кейнса Донса со счетом 5: 0 24 апреля 2021 года.

26 мая 2021 года Джон МакГрил был назначен менеджером Суиндона. но 25 июня 2021 года, проработав менее месяца на работе, он покинул Суиндон по обоюдному согласию, сославшись на неуверенность в собственности, которая мешала ему подписывать новых игроков. В тот же день клуб покинул генеральный директор Стив Андерсон. за ним следует футбольный директор Пол Джуэлл . Группы сторонников Суиндона призвали фанатов бойкотировать игры до тех пор, пока не будут решены проблемы с владением, а слушания в Высоком суде должны начаться 6 сентября 2021 года. 30 июня 2021 года Клубу официальных болельщиков сообщили, что сделка по передаче права собственности группе Axis австралийского бизнесмена Клема Морфуни будет завершена «в ближайшие пару недель». хотя позже клуб пожаловался, что группа Axis задерживает оплату.

В начале июля 2021 года выяснилось, что игроки и персонал не получили зарплату за июнь. и что владелец County Ground, городской совет Суиндона , подал в суд после того, как не получал арендную плату с апреля 2020 года. Английская футбольная лига охарактеризовала спор о собственности как «касающийся» и наложил на клуб трансферное эмбарго. В предсезонных товарищеских матчах в Мелкшам-Тауне и Хангерфорд-Тауне Суиндон выставил на поле команды, в которых было всего несколько опытных игроков основной команды. остальные отряды состоят из молодежи и судей. Затем клуб отменил запланированный предсезонный товарищеский матч с «Суонси Сити» на стадионе «Каунти Граунд» 17 июля 2021 года. сославшись на «текущие логистические и оперативные проблемы». 15 июля 2021 года стало известно, что клуб выплатил 60% причитающейся к выплате заработной платы в июне. 21 июля 2021 года сообщалось, что Пауэр передал право собственности на свои акции в клубе и что EFL дала Морфуни согласие на приобретение дополнительных акций, пройдя проверку владельцев и директоров. Морфуни назначил Бена Гарнера главным тренером, а Бена Чорли - футбольным директором. плюс Роб Ангус (бывший директор Nationwide ) был назначен генеральным директором, а 26 июля 2021 года новое руководство объявило о своем первом подписании: полузащитник Бен Гладвин вернулся на четвертый период в Суиндон. 16 сентября 2021 года Английская футбольная лига отстранила «Суиндон Таун» отсрочку на три очка в связи с невыплатой зарплаты игрокам в июне.

Гарнер вывел Суиндон на 6-е место в сезоне 2021–22, когда клуб проиграл по пенальти Порт-Вейлу в полуфинале плей-офф. Затем менеджер покинул Суиндон и присоединился к Чарльтон Атлетик в июне 2022 года, и его заменил его бывший помощник Скотт Линдси . который провел в этой роли полсезона, прежде чем переехать в Кроули Таун . 31 января 2023 года Джоди Моррис менеджером был назначен ; он был уволен 1 мая 2023 года после всего лишь четырех побед в 18 играх. Команда завершила сезон на 10-м месте.

8 мая 2023 года Майкл Флинн был назначен менеджером команды по двухлетнему контракту, официально приняв на себя ответственность после последнего матча сезона в тот же день. Роб Ангус ушел с поста генерального директора в сентябре 2023 года. В январе 2024 года поражение от Крю со счетом 2: 1 означало, что Суиндон проиграл десять из последних 15 матчей. а Флинн был уволен с поста менеджера после чуть более восьми месяцев работы.

Примечания

Суиндон теперь выиграл переход из Лиги 2 обратно в Лигу 1.

Ссылки

• Мэттик, Дик (2002). 100 великих: футбольный клуб Суиндон Таун . Темпус. ISBN  0-7524-2714-8 .
• Мэттик, Дик (1989). Робинс - История футбольного клуба Суиндон-Таун . Букингем: Пресса о спорте и отдыхе. ISBN  0-86023-460-6 .
• «База данных по истории футбольного клуба» . Проверено 16 января 2007 г.
• «Архив Суиндон-Таун-fc.co.uk» . Проверено 16 января 2007 г.
• «СТФК тогда и сейчас» . История клуба . Футбольный клуб Суиндон Таун . Архивировано из оригинала 9 ноября 2006 года . Проверено 4 февраля 2007 г.