✖


Jump to content

История ФК Брентфорд

Add links
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Оки Филд был одним из Брентфорда первых звездных нападающих , забив 40 голов в 36 матчах в период с 1896 по 1898 год.
Марк Уорбертон помог Брентфорду выйти в Чемпионшип в 2014 году.

Футбольный клуб «Брентфорд» — английский профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Брентфорде , Хаунслоу , Лондон . Клуб был основан в октябре 1889 года как последняя попытка местных спортсменов создать по футболу или регби в городе постоянный клуб . К 1896 году Брентфорд присоединился к Лондонской лиге , перешёл в Южную лигу в 1898 году и вошел в Футбольную лигу в 1920 году.

С назначением Гарри Кертиса менеджером в 1926 году начался самый успешный период Брентфорда: повышение по службе в 1933 и 1935 годах впервые в его истории вывело клуб в высший дивизион английского футбола. Три последовательных попадания в шестерку лучших в Первом дивизионе сделали Брентфорд одним из лучших клубов Англии, но в 1938 году начался спад, который привел к тому, что к 1954 году клуб вылетел обратно в Третий Южный дивизион .

Восхождение Брентфорда из третьего южного дивизиона в первый дивизион завершилось к 1954 году, когда клуб вернулся в нижний дивизион впервые с 1933 года . начался дальнейший спад, который привел к вылету в новый Четвертый дивизион клуб почти прекратил свое существование . в 1962 году, а в 1967 году и Четвертый дивизион на протяжении большей части 1960-х и 1970-х годов, прежде чем окончательно восстановиться в Третьем дивизионе после повышения в 1978 году.

В 1986 году «Брентфорд» с 1978 года укоренился в третьем дивизионе, но назначение Стива Перримана менеджером в 1987 году дало клубу новый импульс, и под руководством его преемника Фила Холдера клуб наконец вернулся во второй дивизион в 1992 году после 38-го матча. - год ожидания. Понижение произошло в первый раз, когда его попросили, и, помимо трех сезонов в четвертом дивизионе (выиграв два чемпионата), Брентфорд оставался в третьем дивизионе до 2014 года, когда после пяти неудачных кампаний плей-офф за предыдущие 19 лет клуб автоматически был исключен. переведен обратно во второй уровень. После двух неудачных кампаний плей-офф за шесть сезонов чемпионата Брентфорд вышел в Премьер-лигу после победы в финале плей-офф чемпионата 2021 года .

Формирование и ранние сезоны

[ редактировать ]
Первая площадка Брентфорда располагалась за Клифден-хаусом, недалеко от парка Гриффин . Построенный для виконта Клифдена дом был снесен в 1950-х годах. [ 1 ]

Основание (1889 г.)

[ редактировать ]

В 1889 году в городе Брентфорд , Миддлсекс, располагались Брентфордский гребной клуб и клуб Бостон-Парк Крикетный . [ 2 ] Попытки создать в городе футбольные и регбийные клубы провалились, пока 17 октября 1889 года не была открыта новая площадка для отдыха. [ 2 ] состоялась встреча Семью днями ранее в пабе «Оксфорд и Кембридж» недалеко от Кью-Бридж , в ходе которой члены гребного и крикетного клубов пытались решить, как лучше всего использовать площадку для отдыха в надежде создать постоянную футбольную команду. или клуб регби в городе. [ 2 ] Соучредитель гребного клуба Арчер Грин немедленно подал заявку в местный совет Чизвика на использование площадки для отдыха, и встреча с советом была назначена на 15 октября. [ 2 ] Результат оказался безрезультатным, и было решено, что этот вопрос будет снова обсужден на следующем заседании правления, через три недели. [ 2 ] Арчер Грин и его коллега-соучредитель гребного клуба Джон Генри Страчан не хотели ждать и настаивали на создании нового клуба. [ 2 ]

16 октября 1889 года члены гребного клуба снова встретились в пабе «Оксфорд и Кембридж», и было решено, что новый клуб будет играть в футбол, называться « Футбольный клуб Брентфорда » и носить лососевый, бордовый и голубой цвета, такие же, как и что из гребного клуба. [ 2 ] Джей Джей Кёртис был избран первым капитаном клуба , а Дж. Хинтон Бэйли - вице-капитаном. [ 2 ] Арчер Грин стал секретарем, а Ричард Деннингтон Бивер, А. Драббл, Х. Л. Эдвардс, Х. Гатерелл и К. Уэст были избраны в первый комитет. [ 2 ] Джон Генри Страчан стал одним из шести вице-президентов. [ 2 ] Проблема с землей клуба была быстро решена: президент Эдвин Андервуд пообещал использовать поле за офисами местного совета в Клифден-Хаусе, Брентфорд. [ 2 ]

Кубок и товарищеские матчи (1889–1896)

[ редактировать ]

Эдвардс
Хинтон-Бейли
Кертис (с)
Миндаль
Уклоняться
Замочить
Бёрджесс
Гатерелл
Бобр
Блумер
Бонелл
Состав на первый официальный матч Брентфорда против Кью, 23 ноября 1889 года.

26 октября 1889 г. [ 2 ] клуб провел свой первый тренировочный матч (с участием джентльменов, которые заплатили ежегодную абонентскую плату в размере 5 шиллингов, чтобы стать членами клуба), а 23 ноября был сыгран первый соревновательный матч клуба против Кью, который закончился ничьей 1–1 с THM. Бонелл забивает гол Брентфорда. [ 3 ] С тех пор и до конца 1889–90 сезона товарищеские матчи будут проводиться почти каждую субботу. Брентфорд продолжал играть товарищеские матчи в сезоне 1890–91 и принял участие в Кубке Западного Миддлсекса, причем первый в истории соревновательный матч клуба завершился поражением от Саутхолла со счетом 6–0 в первом раунде 8 ноября 1890 года. [ 4 ]

В сезоне 1892–93 Брентфорд впервые вошел в лигу - Альянс Западного Лондона - и клуб переехал на Беннс Филд, Литтл Илинг . в октябре 1892 года [ 5 ] [ 6 ] Команда показала отличную форму и завершила сезон на вершине дивизиона, оставшись непобежденной и выиграв 10 из 12 матчей, но правление решило не участвовать в следующем сезоне после того, как не получило трофей. [ 4 ] К настоящему времени его капитаном является Артур Чарльтон (которого называют «вероятно, первым великим игроком клуба»). [ 7 ] Брентфорд выиграл свое первое соревнование в сезоне 1894–95 , победив 8-й «Гусары» со счетом 4–2 в финале Кубка Западного Мидлсекса на поле Фреда Роуза в Саутхолле . [ 8 ] Также в сезоне 1894–95 возникло первоначальное прозвище Брентфорда «Bs», когда друзья нападающего-любителя Джозефа Геттинса скандировали колледжа Боро Роуд военный клич «Вставай Bs» на матче. [ 9 ] Местная пресса интерпретировала это прозвище как «Пчелы » , которое прижилось и стало прозвищем Брентфорда. [ 9 ]

Выборы в Лондонскую лигу (1896–1898)

[ редактировать ]

Брентфорд продолжал проводить кубковые и товарищеские матчи до 1896 года, когда клуб был избран во Второй дивизион Лондонской лиги . [ 10 ] Воодушевленные результативностью Оки Филд и играя при средней посещаемости дома в 1500 человек на «Шоттерс Филд», «Пчелы» заняли второе место после Бромли и обеспечили себе выход в Первый дивизион, проиграв всего один матч за весь сезон. [ 10 ] Брентфорд провел свой лучший сезон за свое короткое существование в сезоне 1897–98 , заняв второе место в Первом дивизионе Лондонской лиги и выиграв Кубок Лондона для взрослых и Кубок Миддлсекса для взрослых . [ 11 ] Единственным неприятным моментом было то, что клуб так и не нашел постоянного дома и завершил сезон, снова потеряв деньги из-за необходимости проводить матчи на нейтральных полях. [ 11 ] Позже Брентфорд снова вошел в Лондонскую лигу в сезоне 1900–01 и оставался там до конца 1903–04. [ 12 ] добился небольшого успеха, поскольку основное внимание клуба уделялось соревнованиям Южной лиги . [ 13 ]

Южная лига

[ редактировать ]

Второй дивизион (1898–1901)

[ редактировать ]

Подвиги Брентфорда в Лондонской лиге и его становление в качестве одного из лучших любительских клубов Лондона привели к избранию клуба во Второй дивизион (лондонскую секцию) Южной лиги на сезон 1898–99 . [ 14 ] Несколько ключевых игроков предыдущего сезона ушли (в том числе результативный нападающий Оки Филд и капитан Артур Чарльтон), и клуб переехал на Кросс-Роуд возле станции Саут-Илинг , территорию, которую тогда занимал местный клуб «Брентфорд Селтик». [ 15 ] Несмотря на то, что Брентфорд тайно платил новичкам-любителям больше, чем их командировочные расходы, чтобы побудить их играть (незаконный ход), Брентфорд финишировал четвертым в дивизионе из 12 команд и дебютировал в Кубке Англии , нокаутировав его в первый раз по просьбе Клэптона. в третьем отборочном раунде. [ 14 ] Последовал посредственный сезон 1899–1900 , в середине которого клуб превратился в профессиональную команду. [ 16 ]

для Брентфорда все сложилось правильно В сезоне 1900–01 . [ 16 ] Теперь играя на стадионе «Бостон Парк Крикет Граунд» под руководством секретаря/ менеджера Уильяма Льюиса , состав был обновлен, и Питер Тернбулл (при умелой поддержке Родди Маклеода , Ральфа МакЭлхани , Джо Тернера и Э. Эндрюса) завершил сезон лучшим игроком Южной лиги. бомбардир и помог «Пчелам» завоевать титул второго дивизиона. [ 17 ] Ничья 0–0 с Суиндон Таун в тестовом матче повышения/понижения означала, что «Робинс» сохранят свой статус Первого дивизиона, но «Брентфорд» выиграл место в высшем дивизионе в июле 1901 года после того, как «Грейвсенд Юнайтед» выбыл из Южной лиги. [ 12 ]

Первый дивизион (1901–1913)

[ редактировать ]
Состав на первый Брентфорда Южной лиги матч в Гриффин-парке , 3 сентября 1904 года.

Изменения происходили как на поле, так и за его пределами на Йорк Роуд в межсезонье 1901 года: «Футбольный и спортивный клуб Брентфорда» был зарегистрирован как общество с ограниченной ответственностью и была собрана практически совершенно новая команда. [ 12 ] Лишенные на время нового капитана Роберта Стормонта из-за травмы и дисквалификации за драку во время матча, «Б» финишировали в сезоне 1901–02 15-м в дивизионе из 16 команд и избежали вылета после ничьей 1–1 с «Грейс Юнайтед» в повышении. тестовый матч на вылет, который Грейс проиграл из-за отказа играть в дополнительное время . [ 18 ] На протяжении оставшейся части 1900-х годов отсутствие финансового влияния означало, что сменявшие друг друга менеджеры Уильям Льюис, Дик Молинье и Уильям Браун не могли добиться результатов выше середины таблицы в Первом дивизионе. [ 19 ] Менеджер Молинье изменил цвета Брентфорда в 1903 году на темно-синие и золотые полосы, гоночные цвета Уолтера Ротшильда , покровителя клуба. [ 20 ]

Брентфорд переехал в Гриффин-Парк , свой первый постоянный дом, к началу сезона 1904–05 . [ 15 ] «Пчелы» впервые вышли в первый раунд Кубка Англии в сезоне 1905–06 , пройдя в третий раунд, прежде чем уступить «Ливерпулю» на «Энфилде» . [ 19 ] Несмотря на 18 голов Джорди Рида , Брентфорд финишировал последним в Первом дивизионе в сезоне 1908–09 , но избежал вылета. [ 19 ] Победа в Южном профессиональном благотворительном кубке оказалась скудным утешением для секретаря-менеджера Фреда Холлидея в его первый сезон на посту руководителя. [ 21 ] В апреле 1909 года надежды на возможность избрания клуба в Футбольную лигу рухнули, когда клубы лиги проголосовали против предложения Куинз Парк Рейнджерс объединить Первый дивизион Южной лиги с Футбольной лигой, чтобы создать Третий дивизион . [ 22 ] Также в 1909 году цвета Брентфорда были изменены на золотые рубашки с синими рукавами. [ 20 ] Менеджер Фред Холлидей проработал на этом посту до ноября 1912 года, когда он вернулся к своим секретарским обязанностям, а капитан Дасти Роудс был назначен игроком-менеджером . [ 23 ] Несмотря на первоначальное улучшение формы, 9 поражений в последних 11 матчах сезона 1912–13 привели к вылету Брентфорда после 11 сезонов пребывания в Первом дивизионе. [ 24 ]

Вернувшись во второй дивизион (1913–1915)

[ редактировать ]

Дасти Роудс был повторно назначен игроком / менеджером на сезон второго дивизиона Южной лиги 1913–14 , и большинство профессионалов предыдущего сезона были проданы или уволены. [ 25 ] Несмотря на нехватку денег из-за высоких расходов (которая была компенсирована самым низким за всю историю клуба профессиональным фондом заработной платы в размере 1630 фунтов стерлингов, что эквивалентно 202 600 фунтам стерлингов в 2024 году), Брентфорду удалось финишировать на 3-м месте. [ 25 ] «Пчелам» сократили командировочные субсидии из Южной лиги на сезон 1914–15 , плюс будущее выглядело мрачным из-за перспективы снижения посещаемости «Гриффин-парка» из-за того, что многие клубы второго дивизиона располагались в Мидлендсе , Северо-Запад и Уэльс . [ 26 ]

4 августа 1914 года объявление Великобританией войны Германии подготовку клуба грозило сорвать предсезонную , и по мере того, как сезон начался, состав был ослаблен из-за ухода игроков, чтобы сражаться или работать в военной промышленности. [ 26 ] К марту 1915 года только Тед Прайс , Дасти Роудс и Алек Барклай. из состава, начавшего сезон, остались [ 26 ] Используя любителей и гостей, «Пчелам» удалось финишировать в середине таблицы. [ 26 ] В июле 1915 года Южная лига отменила свои соревнования на время Первой мировой войны . [ 26 ]

Первая мировая война

[ редактировать ]

Брентфорд выступал в Лондонской комбинации во время Первой мировой войны под руководством секретаря-менеджера Фреда Холлидея, финишировав в нижних частях дивизиона в сезонах 1915–16 , 1916–17 и 1917–18 . [ 27 ] Команда была уничтожена призывом игроков на службу или на военную работу, хотя Тед Прайс, Дасти Роудс, Генри Уайт , Альф Амос и Пэтси Хендрен смогли остаться и сыграть в большинстве матчей клуба. [ 27 ] Наблюдалась высокая текучесть кадров: в сезоне 1915–16 использовалось 42 игрока, а в сезоне 1917–18 – 58. [ 26 ] В этот период клуб носил темно-синие рубашки с золотыми воротниками. [ 20 ]

Когда началось Стодневное наступление во Франции в сезоне 1918–1919 годов , чувство оптимизма по поводу скорого окончания Первой мировой войны передалось и B. [ 26 ] 26 голов Генри Уайта, 25 гостей Джека Кока и 14 голов Фреда Морли позволили Брентфорду выиграть титул лондонской комбинации, опередив на четыре очка ближайших соперников «Арсенал» . [ 26 ] После перемирия зарплата профессиональных игроков в размере 2 фунтов стерлингов в неделю (плюс расходы) означала, что Брентфорд закончил сезон с прибылью в 2000 фунтов стерлингов, которая пошла на улучшение «Гриффин-парка» и погашение долгов. [ 26 ] Слева слева Пэтси Хендрен представляла Англию в матче Victory International против Уэльса в октябре 1919 года. [ 28 ]

Вступление в Футбольную лигу

[ редактировать ]
Первый состав Брентфорда Футбольной лиги , 28 августа 1920 года.

Финальный сезон Южной лиги (1919–1920)

[ редактировать ]

Брентфорд отказался от возможности подать заявку на избрание в Футбольную лигу на сезон 1919–20 и вместо этого подал заявку на избрание в Первый дивизион Южной лиги, что было присуждено. [ 29 ] Играя в своем первом сезоне на вершине Южной лиги впервые с 1912–1913 годов, секретарь-менеджер Фред Холлидей подписал почти совершенно новую команду, в которой Пэтси Хендрен и Тед Прайс были единственными, кто выжил из того довоенного сезона. [ 29 ] Генри Уайт покинул клуб и перешел в футбольную лигу с «Арсеналом», и потеря его голов привела к тому, что он занял 15-е место. [ 29 ]

Ранние сезоны Футбольной лиги (1920–1926)

[ редактировать ]

В мае 1920 года Брентфорд и 20 других клубов Первого дивизиона Южной лиги были избраны в Футбольную лигу в качестве членов-основателей Третьего дивизиона на сезон 1920–21 . [ 30 ] Цвета клуба были изменены на белые рубашки и черные шорты. [ 20 ] Было подписано 11 новых игроков, и первый в истории матч Футбольной лиги «Пчел» состоялся 28 августа 1920 года на стадионе Эксетер-Сити » в «Сент-Джеймс Парк . [ 30 ] что привело к поражению со счетом 3–0. [ 31 ] Несмотря на 18 голов Гарри Кинга , отсутствие голов от других игроков команды привело Брентфорда к финишу на 21-м месте. [ 32 ] но клуб был переизбран в лигу без голосования. [ 30 ]

Арчи Митчелл занял пост игрока-менеджера в межсезонье 1921 года и, опираясь на Гарри Морриса 17 голов , Брентфорд финишировал 9-м в сезоне 1921–22 . [ 33 ] но это оказалось ложным рассветом: тройной отъезд Альфа Амоса, Гарри Анстисса и Джорджа Питера в Миллуолл Морриса и капитана Берти Розье в феврале 1923 года ускорили два финиша в середине таблицы. в 1922 году, а также последующие уходы [ 34 ] Тяжелое начало сезона 1924–25 привело к тому, что Митчелл ушел в отставку в декабре 1924 года. [ 33 ] Фред Холлидей вступает в должность тренера в третий и последний раз и вынужден подать в суд на переизбрание в конце сезона. [ 35 ] Холлидей оставался у руля в сезоне 1925–26 , который, несмотря на 18-е место и рекордные для клуба 94 пропущенных гола в лиге, [ 33 ] [ 36 ] обещал многое на будущее благодаря прорыву нападающих Эрни Уоткинса , Джека Лейна и Альфреда Дугласа . [ 37 ] В 1925 году белые рубашки Брентфорда были заменены на традиционные красно-белые полосы. [ 20 ]

"Хозяин"

[ редактировать ]
Гарри Кертис , известный как «Хозяин», самый опытный и успешный менеджер Брентфорда.

Создание команды (1926–1932)

[ редактировать ]

Все изменилось в «Гриффин Парк» в межсезонье 1926 года, когда «Джиллингема» бывший тренер Гарри Кертис . тренером был назначен [ 38 ] Всего 9 членов команды предыдущего сезона были сохранены, но, несмотря на то, что в следующие три сезона они финишировали в середине таблицы, [ 38 ] Кертис постепенно восстановил состав благодаря успешным защитников приобретениям Уильяма Ходжа , Александра Стивенсона , полузащитников Джимми Бэйна , Реджинальда Дэвиса и нападающих Билла Берри и Джека Филлипса . Сезон 1929–30 в третьем южном дивизионе заложил основу для будущего успеха «Пчел», а непревзойденный домашний рекорд клуба в 21 победу установил национальный рекорд, который сохраняется и по сей день. [ 39 ] Были заключены важные будущие контракты, в том числе правый крайний Джеки Фостер , центральный нападающий Билли Лейн , левый защитник Том Адамсон и мастерский удар местный , не входящий в лигу, центральный полузащитник Джо Джеймс клуба , который впоследствии стал одним из величайших полузащитников . [ 38 ] Хотя Брентфорд выиграл рекордные для клуба 28 матчей в лиге, неспособность отразить эту форму вдали от «Гриффин Парк» лишила клуб возможности перейти во второй дивизион после того, как он занял второе место после «Плимута Аргайл» . [ 40 ] Третье и пятое места последовали в сезонах 1930–31 и 1931–32 соответственно, несмотря на продажи ключевых нападающих Джека Лейна и Билли Лейна. [ 33 ] но были сделаны хорошие инвестиции в внутреннего нападающего Джорджа Робсона , а приобретение Англии-любителя левого полузащитника сборной Джеки Бернса оказалось удачным ходом. [ 41 ] [ 42 ]

Повышение во второй дивизион и далее (1932–1935).

[ редактировать ]

В 1932 году Кертис совершил ряд трансферов, которые вывели Брентфорда на уверенную восходящую траекторию – Джек Холлидей , Билли Скотт , Эрнест Маттитт , новый капитан Герберт Уотсон (все из «Мидлсбро» ), Идрис Хопкинс ( «Кристал Пэлас» ) и важный контракт на будущее. , Альбион Роверс из Дункан Маккензи . [ 43 ] «Пчелы» рвались к титулу третьего южного дивизиона 1932–33 , а Джек Холлидей забил рекордные для клуба 39 голов, включая пять хет-триков . [ 43 ] Команда хорошо зарекомендовала себя во втором дивизионе, усилившись за счет покупки нападающего Чарли Флетчера , а позже в этом сезоне - защитника Артура Бейтмана . [ 44 ] Брентфорд занимал второе место в промоушене в течение февраля и марта 1934 года, прежде чем из-за позднего нападения Престона Норт Энда «Лилиуайтс» вывели «Пчел» на повышение. [ 44 ] Все голы команды в сезоне 1933–34 , кроме одного , были забиты передней линией, что побудило Кертиса очистить свою заднюю линию, освободив стареющего Тома Адамсона, Джимми Бэйна, Александра Стивенсона и обоих вратарей основной команды. [ 44 ]

Среди приобретений Кертиса в межсезонье 1934 года были вратарь Джеймс Мэтисон и защитник Джордж Пойзер , а Джимми Бейн занял пост помощника тренера. [ 45 ] Голы нападающих «Большой пятерки» (Скотт, Холлидей, Маттитт, Флетчер и Хопкинс) удерживали Брентфорда на местах продвижения во втором дивизионе на протяжении большей части сезона 1934–35 , а также после того, как он возглавил таблицу в третий раз за сезон по 2 голам. март 1935 г., [ 45 ] стремясь к титулу и переходу в Первый дивизион . «Пчелы» больше не уступят первое место, впервые в истории клуба [ 46 ] Брентфорд также совершил уникальный дубль, выиграв Лондонский Кубок вызова . [ 47 ]

Расцвет Первого дивизиона (1935–1939)

[ редактировать ]
Самые результативные игроки Брентфорда в Первом дивизионе на каждой позиции в период с 31 августа 1935 года по 6 мая 1939 года.

Поднявшись из третьего уровня в первый всего за три сезона, тренер Гарри Кертис решил сохранить свою команду в первозданном виде на сезон Первого дивизиона 1935–36 . [ 48 ] Расширение террасы New Road увеличило вместимость Griffin Park до 40 000 человек, что принесло бы дополнительный доход. [ 48 ] После 15 матчей «Брентфорд», казалось, наверняка вылетит в низшую лигу, но покупка полузащитника Дая Ричардса и нападающих Дэвида Маккаллоха и Бобби Рида в середине сезона помогла совершить замечательный поворот: «Пчелы» показали лучшую форму во всех четырех дивизионах, проиграв лишь два из последних 23 матчей и занял 5-е место в истории клуба. [ 49 ]

Брентфорд снова показал результаты выше ожиданий в сезонах 1936–37 и 1937–38 , финишировав шестым в каждой кампании и впервые в последнем достигнув шестого раунда Кубка Англии. [ 13 ] Клуб достиг своего зенита в период с октября 1937 года по февраль 1938 года, удерживая первое место в Первом дивизионе 17 матчей подряд. [ 50 ] Достижения игроков «Бис» в высшем дивизионе не остались незамеченными среди международных отборщиков: Дункан Маккензи и Бобби Рид ( Шотландия ) присоединились к ранее игравшим в матчах игрокам Дэвиду Маккаллоху (Шотландия), Идрису Хопкинсу и Даю Ричардсу (Уэльс) в международные звания. [ 51 ] В октябре 1936 года Билли Скотт стал первым игроком сборной Англии под руководством Брентфорда. [ 52 ]

Сезон 1938–39 стал началом конца пика Брентфорда. [ 53 ] Время догнало стойких приверженцев Скотта, Маттитта, Холлидея и Бэйтмана, и более низкий статус клуба привел к продажам Маккензи, Маккалока, Истэма , Рида и МакАлуна . Хотя в банке было отложено более 31 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 2 500 200 фунтов стерлингов в 2024 году), чуть более половины из них было потрачено в основном на трех игроков - сборной Ирландии защитника Билла Гормана и нападающих Леса Бултера и Томми Читама . [ 53 ] Шесть побед в 10 играх с февраля по апрель 1939 года позволили Брентфорду избежать вылета. [ 53 ] В конце сезона молодой доморощенный нападающий Лес Смит стал вторым игроком «Брентфорда», выигравшим полный матч за сборную Англии, а Лес Бултер забил гол в своем единственном матче за Уэльс. [ 54 ] [ 55 ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Несмотря на призрак войны, нависший над Гриффин-парком в августе 1939 года, подготовка к сезону 1939–40 продолжалась в обычном режиме, и единственным значительным приобретением Гарри Кертиса стал новый капитан Том Мэнли . [ 56 ] Сезон длился всего три матча, прежде чем объявление Великобританией войны Германии привело к приостановке соревновательного футбола на время Второй мировой войны. [ 56 ]

В годы войны Брентфорд выступал в Южной футбольной лиге и Лондонской военной лиге, причем большая часть команды пополнялась гостями и молодыми любителями, хотя ядро ​​довоенной команды продолжало играть в большинстве матчей клуба. [ 56 ] Гостевые нападающие Дуглас Хант и Эдди Перри возглавляли передовую линию Брентфорда на протяжении большей части войны. [ 57 ] Самый запоминающийся момент военного времени для Брентфорда произошел 30 мая 1942 года, когда два гола Леса Смита принесли «Пчелам» победу со счетом 2: 0 над «Портсмутом» в финале Кубка войны в Лондоне на стадионе «Уэмбли» . [ 47 ] В сезоне 1945–46 , последнем сезоне военного футбола, Брентфорд вышел в шестой раунд Кубка Англии во второй раз в истории клуба и в конце сезона. [ 58 ] Идрис Хопкинс (Уэльс), Лес Смит (Англия) и вратарь Джо Крозье (Шотландия) выиграли матчи за сборную во время войны. [ 28 ]

Отклонить

[ редактировать ]

Понижение и последние годы Гарри Кертиса (1946–1949)

[ редактировать ]

Команда Брентфорда 1946–47 , в первом соревновательном сезоне после Второй мировой войны, поддерживалась стареющим ядром довоенной команды 1939–40, хотя Джек Холлидей, Джо Джеймс (оба в отставке), Лес Смит, Томми Читам а Джордж Пойзер к тому времени покинул клуб, и Боба Томаса, забивающего штрафные очки , не удалось убедить остаться. [ 59 ] Передовая линия была еще больше ослаблена уходом Фреда Дарранта , Джерри МакАлуна (который повторно подписал контракт с клубом только в декабре 1945 года) и Джорджа Уилкинса в течение сезона. [ 59 ] Три новых игрока из Шотландии в середине сезона укрепили заднюю линию ( Арчи Маколей , Джордж Патерсон и Малки Макдональд ), но спад не удалось остановить, и «Пчелы» вылетели из Первого дивизиона. [ 59 ]

Едва избежав второго вылета подряд в сезоне 1947–48 , менеджер Гарри Кертис объявил, что сезон 1948–49 будет для него последним в этой должности, возможно, из-за давления со стороны директоров Брентфорда с требованием уйти в отставку и его прекрасных отношений с председателем Луисом П. Саймон прекратил свое существование после смерти Саймона в ноябре 1943 года. [ 39 ] [ 60 ] Давний тренер Кертиса Боб Кейн также решил уйти в отставку, и его заменил Джимми Хоган . [ 60 ] [ 61 ] Джеки Гиббонс был назначен игроком-менеджером в феврале 1949 года, что положило конец почти 23-летнему правлению Кертиса. [ 60 ] Кертис оставался в клубе до конца сезона 1948–49 в качестве советника Гиббонса. [ 60 ] Сезон завершился неудачным результатом на 18-м месте. [ 60 ] хотя, в частности, домашний матч шестого раунда Кубка Англии с «Лестер Сити» установил новый клубный рекорд посещаемости - 38 678 человек. [ 62 ]

Финансовые трудности и новое понижение (1949–1954).

[ редактировать ]

Несмотря на последовательные 9-е место в сезонах 1949–50 и 1950–51 и на одно место ниже в сезоне 1951–52 , секретарь-менеджер Джеки Гиббонс творил чудеса, имея мало денег на покупку игроков. [ 63 ] Недорогие приобретения Кен Кут , Джордж Бристоу , Ян Дарджи , Билли Дэйр и Кен Хорн каждый сыграли за клуб более 200 матчей. [ 63 ] Отсутствие огневой мощи у команды в течение трех полных сезонов, проведенных Гиббонсом в качестве тренера, иллюстрируется тем фактом, что защитник и по совместительству нападающий Фред Монк был одним из трех игроков, закончивших сезон с двузначным счетом голов. [ 64 ]

Гиббонс ушел в отставку накануне сезона 1952–53 , и временным менеджером занял давний помощник Джимми Бейн. [ 65 ] Брентфорд заигрывал с местами вылета, [ 66 ] до того, как Томми Лоутон был назначен игроком-менеджером 2 января 1953 года. [ 67 ] Лоутон вывел Брентфорда на 17-е место. [ 33 ] но после всего лишь одной победы в первых шести матчах сезона 1953–54 он подал в отставку и через две недели перешел в «Арсенал». [ 64 ] Игрок Фред Монк взял на себя обязанности смотрителя до того, как Билл Доджин-старший . 1 октября 1953 года был назначен [ 68 ] К тому времени ущерб уже был нанесен, и, несмотря на подписание контракта с будущей звездой Джонни Рейнфордом , перевод Брентфорда в Третий Южный дивизион был подтвержден в последний день сезона после поражения со счетом 3–1 от «Лестер Сити» на Гриффин-парке. [ 68 ]

Стоять на месте и проблемы продвижения

[ редактировать ]

Вернувшись в Третий Южный дивизион (1954–1957)

[ редактировать ]

Переход в Третий дивизион Юг в конце сезона 1953–54 означал, что сезон 1954–55 станет первым для Брентфорда в нижнем дивизионе за 21 год. [ 33 ] Продажа Джимми Блумфилда за 10 000 фунтов стерлингов была использована для погашения долгов, и хотя у менеджера Билла Доджина-старшего не было бюджета, с которым можно было бы работать, [ 69 ] Растущая продуктивность молодежной команды под руководством Альфа Бью подарила клубу конвейер отечественных талантов. [ 63 ] В течение сезона уход нападающих Джима Тауэрса , Джорджа Фрэнсиса , Денниса Хита и вратаря Джерри Кейкбреда в сочетании с опытом бывших молодых людей Уолли Брэгга и Джорджа Бристоу станет решающим для будущего продвижения по службе. [ 69 ] После финиша в середине таблицы в сезоне 1954–55, 22 гола Джима Тауэрса в сезоне 1955–56 вывели Брентфорда на 6-е место, а Джордж Фрэнсис зарекомендовал себя как партнер по удару Тауэрса в сезоне 1956–57 , забив 24 гола и обеспечив себе еще одну вершину. -половина финиша. [ 33 ] [ 70 ] В марте 1957 года было объявлено, что менеджер Доджин покинет клуб в конце сезона 1956–57. [ 71 ]

«Грозные близнецы» (1957–1961)

[ редактировать ]

Перед началом сезона 1957–58 Третьего южного дивизиона менеджером был назначен бывший защитник «Брентфорда» Малки Макдональд. [ 72 ] Ударное партнерство Джима Тауэрса и Джорджа Фрэнсиса «Ужасные близнецы» было в властной форме в течение первых четырех сезонов правления Макдональда, забив почти 200 голов. [ 70 ] 37 очков Тауэрса в сезоне 1958–59 сделали его лучшим бомбардиром третьего дивизиона (всего на два гола меньше клубного рекорда Джека Холлидея), плюс на долю «Близнецов» пришлось 51 из 78 голов «Пчел», забитых за сезон. [ 73 ] Менеджер Макдональд смог выставить устойчивую команду в конце 1950-х и начале 1960-х годов, в разное время имея возможность привлечь вратаря Джерри Кейкбреда, крайних защитников Кена Хорна, Тома Уилсона , полузащитников Джорджа Бристоу, Иэна Дарджи, Кена Кута, Билли Гаундри. и поддерживающие нападающие Джонни Рейнфорд, Деннис Хит, Лен Ньюкомб , Джордж МакЛеод и Эрик Парсонс . [ 74 ]

После трех последовательных попаданий в шестерку лучших [ 33 ] Разложение началось в сезоне 1960–61 , когда плохая форма на поле отразилась на новостях из зала заседаний о долгах в размере 50 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1 405 800 фунтов стерлингов в 2024 году). [ 75 ] В результате странного шага основная форма Брентфорда также была заменена на янтарные рубашки с синей буквой V на шее, что в конечном итоге стало экспериментом, рассчитанным на один сезон. [ 75 ] Партнеры по Страйку Тауэрс и Фрэнсис попросили включить его в трансферный список в феврале 1961 года, а Джон Дочерти , сыгравший за клуб всего 19 матчей, уехал в марте за гонорар в размере 17 000 фунтов стерлингов. [ 75 ] Брентфорд закончил сезон 1960–61 на 17-м месте, и стойкие приверженцы Бристоу, Гаундри, Хит, Хорн и Парсонс были освобождены. [ 75 ]

Сокращение расходов и возврат инвестиций

[ редактировать ]
Команда Брентфорда, завоевавшая титул в четвертом дивизионе 1962–63.

Вылет в четвертый дивизион (1961–1963)

[ редактировать ]

Чтобы уменьшить долги Брентфорда, Джим Тауэрс и Джордж Фрэнсис были проданы соперникам «Куинз Парк Рейнджерс» за 8000 фунтов стерлингов, а клуб сократил игровой состав до 16, при этом 6 игроков играли на полставки. [ 70 ] Решение совета директоров оказалось катастрофой, и, несмотря на подписание контракта с бывшим Англии игроком сборной Джонни Бруксом , крайним правым Микки Блоком и возвращением Джорджа Фрэнсиса, «Пчелы» финишировали вторыми снизу в третьем дивизионе 1961–62 и вылетели в низшую лигу. [ 73 ]

Менеджер Малки Макдональд получил от председателя Джека Даннетта значительную финансовую помощь на первый сезон Брентфорда в четвертом дивизионе , включив в него полузащитника Мэтта Кроу (5000 фунтов стерлингов) и нападающего Билли Макадамса (10 000 фунтов стерлингов). [ 76 ] Три поражения в первых пяти матчах сезона снова открыли чековую книжку: Джон Дик за 17 000 фунтов стерлингов прибыл в Гриффин Парк и составил трио бывших игроков сборной в передней линии вместе с Билли Макадамсом и Джонни Бруксом. [ 76 ] По мере того, как форма «Пчел» улучшалась, центральный полузащитник Мел Скотт за 12 000 фунтов и правый крайний Джон Филдинг за 7 000 фунтов стерлингов. к их рядам также пополнились [ 76 ] Клуб поднялся на более высокие позиции в конце октября 1962 года, вошел в два лучших в феврале 1963 года и сел на вершину впервые со дня открытия сезона 29 марта 1963 года. [ 77 ] Несмотря на победу всего в семи из последних 14 матчей сезона, Брентфорд закончил сезон 1962–63 как чемпион четвертого дивизиона. [ 77 ] Дик, МакАдамс и Брукс забили большинство голов команды, забив на двоих 69 голов. [ 78 ]

Неспособность купить повышение в Третьем дивизионе (1963–1967)

[ редактировать ]

Это был случай «все тот же старый, тот же старый» в Третьем дивизионе, сезон 1963–64 примечателен только тем, что он стал последним для Кена Кута в футболке «Брентфорда», а защитник ушел в отставку после рекордных для клуба 559 матчей. [ 79 ] Шансы Брентфорда на возвращение во второй дивизион выглядели хорошими на протяжении всей первой половины сезона 1964–65 , при этом «Пчелы» удерживали первое место до октября 1964 года, но в январе 1965 года менеджер Малки Макдональд сообщил, что он уйдет с поста тренера. в конце кампании. [ 80 ] Его немедленно отправили в отпуск по садоводству тренер Томми Кавана . , а должность менеджера занял [ 80 ] Плохая форма на выезде в конечном итоге привела к тому, что Брентфорд занял 5-е место. [ 81 ]

Поскольку в «Гриффин Парке» чувствовалось, что команда Брентфорда снова может претендовать на повышение из Третьего дивизиона, в 1965–66 случаев трансферов было мало. предсезонной подготовке [ 82 ] К ноябрю «Пчелы» заигрывали с местами вылета. [ 83 ] Джимми Блумфилд был продан за 6500 фунтов стерлингов, Джон Дочерти вернулся в клуб, а Бобби Росс и Джон Риган подписали двойную сделку на 10 000 фунтов стерлингов из «Шрусбери Таун» . [ 82 ] К последним шести неделям сезона, погрязшего в вылете, тренер Томми Кавана был уволен и заменен Билли Греем . [ 82 ] Ему не удалось совершить требуемое чудо, и Брентфорд снова был переведен в четвертый дивизион. [ 82 ]

Финансовые кризисы

[ редактировать ]

19 января 1967 г.

[ редактировать ]

К январю 1967 года Брентфорд потратил 114 000 фунтов стерлингов на трансферные сборы за предыдущие пять сезонов (из полученных гонораров было возмещено только 30 000 фунтов стерлингов). [ 84 ] посещаемость упала на 50% с начала сезона 1965–66, и клуб терял 400 фунтов стерлингов в неделю. [ 85 ] Брентфорда в декабре 1966 года председатель Даннетт сообщил, На годовом общем собрании что клуб потерял 20 000 фунтов стерлингов в течение предыдущего финансового года и что он будет продавать свою долю в клубе. [ 85 ] Ранее в том же месяце поступило предложение от соседей «Куинз Парк Рейнджерс», предполагающих, что эти два клуба делят «Гриффин Парк». [ 86 ] 19 января 1967 года появилась новость о том, что Даннетт и его коллега из «Куинз Парк Рейнджерс» Джим Грегори достигли соглашения о том, что ненавистные соперники Брентфорда переедут в Гриффин Парк, стадион «Рейнджерс» Лофтус Роуд будет переоборудован под жилой дом, а Брентфорд как клуб будет переоборудован в перестать существовать. [ 85 ] Сразу стало очевидно, что остальные члены правления Брентфорда не были проинформированы о ситуации. [ 86 ]

После напряженного месяца протестов фанатов (возглавляемых председателем Клуба болельщиков Питером Понд-Джонсом), переговоров и пожертвований на сумму 8500 фунтов стерлингов (что эквивалентно 194 900 фунтов стерлингов в 2024 году), [ 87 ] [ 88 ] из шести человек, Синдикат возглавляемый бывшим председателем Plymouth Argyle Роном Блинделлом, приобрел акции Даннетта 23 февраля 1967 года и гарантировал 12-месячную промежуточную ссуду в размере 104 000 фунтов стерлингов. [ 85 ] На следующий день Блинделл в качестве председателя взял под свой контроль клуб. [ 85 ] Менеджер Билли Грей последовал за Даннеттом из Гриффин-парка, а тренер Джимми Сиррел занял пост менеджера. [ 85 ] Форма Брентфорда улучшилась после поглощения, завершив сезон 1966–67 на 9-м месте. [ 89 ] девять очков от финального места в повышении. [ 90 ] «Пчелы» также выиграли Лондонский Кубок вызова во второй раз за три сезона. [ 47 ]

«Брентфордский район» (1967–1968)

[ редактировать ]

Персонал «Брентфорда» начал сезон 1967–68 , зная, что они еще не выбрались из кризиса из-за долга клуба в размере 100 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 2 292 600 фунтов стерлингов в 2024 году), который необходимо выплатить к 30 июня 1968 года. [ 90 ] Начиная свой первый полный сезон в качестве тренера, у Джимми Сиррела было всего 16 игроков на выбор, и ему пришлось пополнять команду арендами . [ 90 ] проделал замечательную работу, к ноябрю 1967 года находясь на шестом месте в таблице. [ 91 ] На годовом общем собрании 1967 года было сообщено, что клуб почти торгуется в безубыточности, но к тому времени Брентфорд опустился вниз. [ 90 ] В январе 1968 года 12 000 фунтов стерлингов было потрачено на нападающих Рона Фентона и Аллана Мэнсли , но они не смогли остановить спад. [ 90 ]

11 марта 1968 года председатель Рон Блинделл объявил, что разрабатываются планы покинуть Гриффин-парк и переехать на стадион «Хиллингдон Лис». [ 90 ] Выяснилось, что председатель «Куин Парк Рейнджерс» Джим Грегори возобновил свой интерес к «Гриффин Парк» и предложил 250 000 фунтов стерлингов за использование земли - плату, которая мгновенно покроет долг Брентфорда в размере 135 000 фунтов стерлингов, если клуб переедет в Хиллингдон. [ 90 ] Название «Брентфорд Боро» уже было выбрано для нового клуба из Хиллингдона, но Брентфорд снова был спасен в одиннадцатый час: бывший директор Уолтер Уитли предоставил клубу беспроцентную ссуду в размере 69 000 фунтов стерлингов со сроком погашения 12 месяцев. . [ 90 ] Несмотря на ужасную форму во второй половине сезона 1967–68, Брентфорд опустился лишь на 14-е место. [ 91 ]

Вернувшись из бездны

[ редактировать ]

Восстановление и продвижение по службе (1969–1972)

[ редактировать ]

Пэт Терри заменил ушедшего Иэна Лоутера впереди. [ 92 ] Брентфорд возглавил таблицу в день открытия сезона 1968–69 , прежде чем снова опуститься в середину таблицы. После двух сезонов, когда он был вынужден иметь небольшие команды, тренер Джимми Сиррел смог расшириться за счет ряда игроков, подписавших бесплатные трансферы, но продажа Джона Ричардсона за 10 000 фунтов стерлингов , чтобы помочь сбалансировать баланс, оставила Сиррела всего с 13 подходящими игроками в его команде. утилизация к середине октября 1969 года. [ 93 ] Несмотря на то, что Сиррел сотворил чудеса, чтобы удержать Брентфорда в охоте за повышением в четвертом дивизионе, в ноябре 1969 года Сиррел уехал из Брентфорда в Ноттс Каунти . [ 93 ] Игрок Рон Фентон взял на себя обязанности смотрителя до того, как Фрэнк Бланстон . в середине декабря тренером был назначен [ 93 ] Новой Зеландии Игрок сборной Брайан Тернер и нападающий Роджер Кросс оказались двумя важными игроками, подписавшими Бланстона на ранних этапах. [ 93 ] но в итоге Брентфорд пропустил повышение на три очка, проиграв три из семи последних матчей. [ 94 ]

Несмотря на то, что сезон 1970–71 запомнился главным образом выходом в пятый раунд Кубка Англии, он позволил создать устойчивый Брентфорд XI, в который вошли Росс, Нелмс , Кросс, Желсон , Тернер, Ренвик и новичок Джеки Грэм . сыграл более 40 выступлений. [ 95 ] Победа в Кубке Англии увеличила прибыль клуба за сезон до 20 000 фунтов стерлингов, что помогло выплатить последний взнос по кредиту Рона Блинделла в размере 104 000 фунтов стерлингов клубу с февраля 1967 года. [ 95 ] Благодаря голу Джона О'Мары , Брентфорд вырвался из ловушек в начале сезона 1971–72 и большую часть периода с августа 1971 по январь 1972 года находился на вершине таблицы четвертого дивизиона. [ 96 ] [ 97 ] Форма начала сезона была достигнута всего с 12 игроками, несмотря на то, что нападающий Роджер Кросс был продан соседнему «Фулхэму» за 30 000 фунтов стерлингов. [ 96 ] Часть денег была реинвестирована в правого защитника Майкла Аллена , но менеджер Бланстон решил поддержать свою команду кредитами. [ 96 ] Если не считать случая, когда лучший бомбардир О'Мара был дисквалифицирован , Брентфорд снова вернулся в третий дивизион за два оставшихся матча сезона. [ 96 ]

Понижение, консолидация и повышение (1972–1977)

[ редактировать ]

Несмотря на то, что Брентфорд теперь показывает прибыль в размере 20 000 фунтов стерлингов в 1971 году по сравнению с убытком в 13 000 фунтов стерлингов в 1967 году, менеджер Фред Бланстон снова был вынужден работать с ограниченным бюджетом в сезоне 1972–73 , что стало первым для Брентфорда в третьем дивизионе с 1965–66. [ 98 ] После пяти матчей Брентфорд гордо занимал 2-е место, но в середине сентября 1972 года лучший бомбардир предыдущего сезона Джон О'Мара был продан клубу третьего дивизиона «Блэкберн Роверс» за рекордный для клуба гонорар в 50 000 фунтов стерлингов. [ 98 ] Вскоре после этого ушел влиятельный капитан и второй лучший бомбардир предыдущего сезона Бобби Росс. [ 98 ] Вместо того, чтобы вкладывать деньги в игроков, которые могли бы вновь пройти повышение по службе, правление разрешило менеджеру Бланстоуну потратить только 10 000 фунтов стерлингов на нападающего Стэна Уэбба и 15 000 фунтов стерлингов на вернувшегося Роджера Кросса. [ 98 ] Брентфорд опустился в нижнюю часть средней таблицы в декабре 1972 года, а затем в зону вылета в марте 1973 года. [ 99 ] «Пчелы» вылетели в последний день сезона, а Фрэнк Бланстон ушел с поста тренера в июле 1973 года. [ 100 ]

Под руководством нового менеджера Майка Эверитта и его преемника Джона Дочерти Брентфорд в середине 1970-х жил в безвестности в середине таблицы Четвертого дивизиона. [ 33 ] Плохое начало сезона 1976–77 привело к тому, что Дочерти ушел в отставку, и его заменил Билл Доджин-младший . [ 101 ] После периода консолидации подписание Доджина Пэт Круз , Пол Шрабб , Барри Ллойд , Лен Бонд , Уилли Грэм , Барри Такер и Дуг Алдер усилили развивающуюся команду, которую возглавили нападающие Стив Филлипс , Эндрю Маккалок и Гордон Свитцер . [ 102 ] Хотя Свитцер был продан за 30 000 фунтов стерлингов в конце сезона 1977–78 , Брентфорд сохранил голову и добился перехода обратно в Третий дивизион, заняв 4-е место. [ 102 ] 32 гола Филлипса сделали его лучшим бомбардиром Футбольной лиги, а его 36 голов за сезон были всего на три гола меньше клубного рекорда Джека Холлидея. [ 102 ]

Стабильность (1978–1986)

[ редактировать ]

Билл Доджин-младший, Фред Каллаган и Фрэнк Маклинток - все они управляли Брентфордом в Третьем дивизионе в период с 1978 по 1986 год. [ 103 ] с тремя последовательными попаданиями в топ-9 в период с 1981 по 1983 год под руководством Каллагана это было лучшее место для клуба. [ 33 ] Некоторые известные игроки играли за клуб на протяжении большей части периода, в том числе Боб Букер , Джим МакНикол , Гэри Робертс , Фрэнсис Джозеф и капитаны Терри Херлок и Крис Камара , но ни один из них не добился успеха. «Брентфорд» дошел до своего первого финала крупного соревновательного кубка в сезоне 1984–85 , встретившись лицом к лицу с «Уиган Атлетик» в финале Трофея Футбольной лиги 1985 года на стадионе «Уэмбли». [ 62 ] Перед толпой в 34 932 человека Брентфорд проиграл со счетом 3–1, а Робби Кук забил, что оказалось утешительным голом. [ 62 ]

Возвращение в землю обетованную

[ редактировать ]
Менеджер Стив Перриман заложил основу для продвижения Брентфорда во второй дивизион в 1992 году.

Формирование нового позвоночника (1986–1990)

[ редактировать ]

Начав свой третий полный сезон в качестве менеджера «Брентфорда» в сезоне 1986–87 , Фрэнк Маклинток еще не боролся за повышение из третьего дивизиона, хотя он постепенно улучшал позиции клуба в лиге. [ 13 ] Перед началом сезона помощник тренера Джон Дочерти переехал в Миллуолл, и Маклинток заменил его бывшим игроком сборной Англии Стивом Перриманом . [ 104 ] Плохая форма привела к тому, что болельщики потребовали ухода Маклинтока, и он покинул клуб в середине января 1987 года, после того как правление обнародовало свое решение не продлевать его контракт в конце сезона. [ 104 ] Стив Перриман занял пост игрока-менеджера, пригласив Фила Холдера в качестве своего помощника. [ 104 ] Брентфорду Перримана удалось пробиться к финишу в середине таблицы. [ 105 ] Брентфорд заигрывал с позициями в плей-офф в сезоне 1987–88 и в 1988–89 годах . [ 106 ] поздняя попытка чуть не привела к ним клуб, но в конечном итоге потерпела неудачу. [ 107 ] Последний сезон запомнился больше выходом «Пчел» в шестой раунд Кубка Англии (который закончился после поражения от «Ливерпуля» со счетом 4:0 на «Энфилде») и до полуфинала Трофея Футбольной лиги . [ 107 ]

После незабываемых 1989–90-х гг . [ 108 ] Перриман подал в отставку накануне сезона 1990–91 из-за разногласий с председателем клуба. [ 109 ] и хотя ему не удалось добиться успеха в Гриффин-парке, [ 103 ] подписание им вратаря Грэма Бенстеда , полузащитников Кита Джонса , Саймона Рэтклиффа и нападающих Дина Холдсворта и Гэри Блиссетта в союзе с доморощенным защитным трио Кейта Миллена , Терри Эванса и Джейми Бейтса сослужит Брентфорду хорошую службу в будущем.

Подъем на второй уровень (1990–1993)

[ редактировать ]

Фил Холдер ушел с поста помощника тренера и занял горячее место в «Брентфорде» всего за 10 дней до начала сезона 1990–91. [ 110 ] В своем первом сезоне он вывел «Пчел» на региональный финал Трофея Футбольной лиги и в плей-офф Третьего дивизиона 1991 года , причем сезон закончился после небольшого совокупного поражения со счетом 3–2 от получившего повышение клуба « Транмер Роверс» . [ 110 ] Это была первая из серии неудачных игр клуба в плей-офф. [ 111 ] Идея плей-офф в конце сезона по иронии судьбы была предложена Футбольной лиге тогдашним председателем «Брентфорда» Мартином Ланге в 1980-х годах. [ 112 ]

Сезон 1991–92 на тот момент в истории клуба оказался, пожалуй, лучшим сезоном «Брентфорда» со времен золотой эры клуба под руководством Гарри Кертиса в 1930-х годах. [ 13 ] 11 побед в первых 16 матчах вывели «Пчелы» на первое место в третьем дивизионе, и клуб занимал одну из двух верхних позиций, пока не откатился назад после четырех поражений подряд в марте 1992 года. [ 113 ] Шесть побед в шести финальных матчах позволили Брентфорду восстановиться и выиграть чемпионат третьего дивизиона в последний день и обеспечить футбол второго уровня впервые с сезона 1953–54. [ 13 ] [ 113 ] Во многом своим успехом он обязан нападающему Дину Холдсворту, забившему 38 голов, одному из лучших бомбардиров Третьего дивизиона. [ 114 ] с Гэри Блиссеттом, который также забил 18 голов. [ 115 ]

Подготовка Фила Холдера к сезону 1992–93 в недавно переименованном Первом дивизионе не могла быть нанесена худшим ударом, когда Дин Холдсворт присоединился к Уимблдону за гонорар в размере 720 000 фунтов стерлингов в июле 1992 года, а капитан Терри Эванс получил длительную травму колена на стадионе. день открытия сезона, что потребовало хирургического вмешательства. [ 116 ] [ 117 ] Сезон начался неудачно: клуб выиграл 2 из первых 12 игр. Однако игроки клуба изменили ситуацию, и всего два поражения в 11 матчах поставили «Пчел» на 10-е место к концу 1992 года, но в Новом году все пошло наперекосяк , что привело к вылету обратно в третий уровень после финала со счетом 4–1. день поражения от «Бристоль Сити» . [ 118 ] Новый председатель Мартин Ланге расторг контракты с Холдером и помощником менеджера Уилфом Ростроном после окончания сезона. [ 116 ]

Близкие промахи и вылет

[ редактировать ]

Восстановление и неудачи в плей-офф (1993–1997)

[ редактировать ]

Сезон 1993–94 оказался периодом восстановления для «Брентфорда», который вернулся в третий дивизион под руководством нового менеджера Дэвида Уэбба . [ 119 ] из «Джиллингема» Ники Форстер был добавлен в состав ударной группы в июне 1994 года, и вместе с по удару партнером Робертом Тейлором голы « FT Index » вывели Брентфорда на вершину второго дивизиона в середине сезона 1994–95 . [ 120 ] До конца апреля 1995 года Брентфорд боролся с «Бирмингем Сити» за одно место в автоматическом повышении, прежде чем поражение со счетом 2: 0 в решающем матче на «Сент-Эндрюс» завершило задачу автоматического повышения «Пчел». [ 120 ] Брентфорд проиграл по пенальти клубу «Хаддерсфилд Таун» , получившему повышение, в плей-офф Футбольной лиги 1995 года . [ 120 ]

последовало похмелье В сезоне 1995–96 . [ 121 ] прежде чем все снова наладилось в 1996–97 годах . [ 122 ] Карл Асаба , ранее бывший игроком резервной команды , купленным у «Далвич Хамлет» в августе 1994 года, зарекомендовал себя как один из лучших нападающих второго дивизиона, забив за сезон 24 гола. [ 123 ] Брентфорд занимал первое место на протяжении большей части кампании до середины марта 1997 года, когда три поражения подряд вернули «Пчелам» второе автоматическое место в повышении. [ 124 ] Ударная группа была ослаблена продажей Форстера за 700 000 фунтов стерлингов в январе 1997 года, и четыре поражения в последних четырех играх отбросили Брентфорда обратно на 4-ю позицию и в плей-офф . [ 124 ] [ 122 ] В хорошей форме «Бристоль Сити» проиграли в двух матчах полуфинала, прежде чем сезон закончился, когда «Пчелы» были «разоблачены и превзойдены» Крю Александрой в финале плей-офф второго дивизиона 1997 года на стадионе «Уэмбли». [ 125 ]

Финансовый кризис, поглощение и восстановление (1997–2002 гг.)

[ редактировать ]
Стив Коппелл вывел Брентфорда в финал плей-офф второго дивизиона 2002 года .

Менее чем за неделю до начала сезона 1997–98 консорциум во главе с менеджером Дэвидом Уэббом купил контрольный пакет акций клуба, после чего Уэбб ушел с поста менеджера и занял должность генерального директора. [ 126 ] Вся трансферная деятельность клуба была проведена в течение 9 дней с начала сезона, и недорогие замены звезд предыдущего сезона оказались нестандартными. [ 126 ] Заменивший Уэбба Эдди Мэй был уволен в начале ноября, а Микки Адамс был назначен менеджером клуба, который только что попал в зону вылета. [ 127 ] Несмотря на множество новых игроков и массовую зачистку во второй половине сезона, у Адамса дела обстоят хуже, чем у его предшественника, и в последний день сезона Брентфорд был переведен в Третий дивизион. [ 127 ]

В июне 1998 года бывший председатель «Кристал Пэлас» Рон Ноудс взял на себя управление «Брентфордом» и произвел масштабные изменения во всем клубе, назначив себя председателем-менеджером при поддержке тренерской команды из трех человек. [ 128 ] Отличная домашняя форма, подписание крупных денег и беспроигрышная серия из 16 матчей, завершившая сезон, позволили «Пчелам» выиграть чемпионат третьего дивизиона 1998–99 годов в последний день после победы над «Кембридж Юнайтед» со счетом 1–0 в игре «победитель получает все». матч на стадионе «Эбби» . [ 128 ] Сезоны 1999–00 и 2000–01 годов во Втором дивизионе оказались незабываемыми, поскольку необходимость сбалансировать баланс привела к продаже ряда игроков, и ситуация достигла апогея, когда Ноудс ушел с поста тренера после первого раунда Кубка Англии. поражение от Кингстониана 20 ноября 2000 г. [ 129 ] [ 130 ] Брентфорд дошел до финала Трофея Футбольной лиги 2001 года под руководством Рэя Льюингтона , но потерпел поражение от Порт-Вейл со счетом 2–1 на стадионе «Миллениум» . [ 131 ]

Стив Коппелл был назначен менеджером в мае 2001 года, и команда вылетела из блоков. [ 132 ] зарекомендовав себя в качестве претендента на повышение после достижения вершины второго дивизиона в октябре 2001 года. [ 133 ] занявшего второе место, Обстоятельства сложились так, что для обеспечения автоматического повышения Брентфорду нужно было обыграть Рединга, в Гриффин-парке в последний день, а королевской семье нужна была только ничья. [ 134 ] «Пчелы» вышли вперед благодаря Мартину Роулендсу отбросил их назад , но Джейми Кюртон и заставили довольствоваться местом в плей-офф второго дивизиона 2002 года . [ 134 ] Хаддерсфилд Таун вылетел в полуфинал. [ 135 ] но решительную защиту «Сток Сити» оказалось слишком сложно сломать в финале : «Поттерс» выбили победителей со счетом 2–0. [ 136 ]

Скудные бюджеты

[ редактировать ]
Правление Мартина Аллена в период с 2004 по 2006 год привело к спасению от вылета, двум попыткам выйти в пятый раунд Кубка Англии и двум выходам в плей-офф .

«Большой побег» и команда «Два Боба» (2002–2006).

[ редактировать ]

Менее чем через месяц после поражения в финале плей-офф второго дивизиона 2002 года Стив Коппелл ушел с поста тренера «Брентфорда». [ 137 ] После краха ITV Digital финансовые ограничения, наложенные на клуб Ноадесом, привели к тому, что заменивший Коппелла Уолли Даунс остался в неопытной команде, и в августе 2002 года администрации едва удалось избежать. [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] Несмотря на многообещающее начало, сезон 2002–03 завершился посредственностью в середине таблицы, и в конце марта 2003 г. [ 141 ] Ноадес покинул клуб и передал контроль тресту болельщиков Bees United. [ 142 ] последовала еще более плохая форма В сезоне 2003–04 , и серия из семи поражений в 9 матчах привела к увольнению Даунса в марте 2004 года. [ 138 ] Бывший «Барнета» менеджер Мартин Аллен взял на себя управление и немедленно изменил ситуацию: [ 143 ] [ 144 ] наконец осуществил « Великий побег » от вылета в последний день сезона. [ 145 ] [ 146 ]

Построив команду « двух бобов » (то есть «низких цен») из подмастерьев , бесплатных трансферов , молодежи и арендаторов, менеджер Мартин Аллен провел два сезона американских горок в недавно переименованной Первой лиге . [ 147 ] В сезоне 2004–05 «Брентфорд» вывел Премьер-лиги клуб «Саутгемптон» на переигровку пятого раунда Кубка Англии и пробрался в плей-офф первой лиги 2005 года проиграл «Шеффилд Уэнсдей» . , но в полуфинале [ 148 ] В 2005–06 годах состоялся еще один выход в пятый раунд Кубка Англии. [ 149 ] борцы Премьер-лиги «Сандерленд» проиграли на «Гриффин-парке» двумя голами ди-джея Кэмпбелла в четвертом раунде, [ 150 ] хотя последующая продажа Кэмпбелла «Бирмингем Сити» за 500 000 фунтов стерлингов лишила команду аванса. [ 151 ] но слишком много ничьих в конце сезона привело к тому, что клуб занял 3-е место и встретился с Суонси Сити в плей-офф первой лиги 2006 года , что привело к еще одному поражению в полуфинале. [ 152 ] Последствия после выхода из плей-офф повторили последствия четырехлетней давности: тренер ушел из-за финансовых ограничений и продажи ключевых игроков. [ 153 ] несмотря на закулисные изменения в январе 2006 года, когда Bees United (при помощи кредитов, пожертвований и сторонника Мэтью Бенхэма ) купила контрольный пакет акций бывшего председателя Рона Ноудса. [ 154 ] [ 155 ] Приобретение акций Bees United также обеспечило будущее Griffin Park, который пятью годами ранее находился под серьезной угрозой. [ 130 ] [ 156 ]

Понижение и возвращение в Первую лигу (2006–2009)

[ редактировать ]

Лерой Розеньор был назначен менеджером «Брентфорда» в июне 2006 года, и, несмотря на беспроигрышный старт из семи матчей в сезоне 2006–07 , [ 157 ] Началось гниение, и Розеньор был уволен и заменен менеджером молодежной команды Скоттом Фицджеральдом . в ноябре 2006 года [ 158 ] У Фицджеральда дела обстоят еще хуже, и он покинул клуб после того, как 9 апреля 2007 года было подтверждено вылет Брентфорда. [ 159 ] Руководитель молодежной команды Барри Куин взял на себя обязанности смотрителя до конца сезона. [ 159 ] Кульминацией которого стало последнее место в первой лиге, впервые «Пчелы» завершили сезон на последнем месте в дивизионе Футбольной лиги. [ 13 ] Несмотря на вылет, финансы клуба улучшились после того, как Мэтью Бенхэм заплатил почти 3 миллиона фунтов стерлингов, чтобы взять на себя часть долгов клуба в январе 2007 года. [ 160 ]

Бывший игрок сборной Англии Терри Батчер был назначен тренером 24 апреля 2007 года, а две недели спустя взял на себя управление основной командой. [ 161 ] Несмотря на заигрывание с плей-офф второй лиги в начале сезона 2007–08 , ужасная форма, которая указывала на вылет в футбол вне лиги, [ 162 ] привело к отъезду Мясника по обоюдному согласию в декабре 2007 года. [ 163 ] Помощник тренера Энди Скотт взял на себя управление и изменил ситуацию. [ 164 ] хотя надежды на поздний выход в плей-офф были угашены серией из 10 поражений в последних 15 матчах. [ 162 ] Скотт улучшил состав в сезоне 2008–09 , а к декабрю 2008 года [ 165 ] Брентфорд хорошо зарекомендовал себя в местах автоматического повышения. [ 166 ] «Пчелы» завоевали титул второй лиги после победы в предпоследнем матче сезона против «Дарлингтона» . [ 167 ]

Поглощение и переход из Первой лиги в Премьер-лигу

[ редактировать ]

Закрепление в Первой лиге и выход в Чемпионшип (2009–2014).

[ редактировать ]

Перед началом сезона Первой лиги 2009–10 было объявлено, что болельщик Мэтью Бенхэм достиг соглашения с фондом болельщиков Bees United, согласно которому он инвестирует значительные суммы капитала в течение пятилетнего периода. [ 155 ] Брентфорд уверенно начал и закончил сезон 2009–10, заняв 9-е место. [ 168 ] 2010–11 запомнились подвигами Брентфорда в кубке: он пробежал четвертый раунд Кубка лиги ( победив «Эвертон» по пути Премьер-лиги по пенальти) и достиг финала Трофея Футбольной лиги 2011 года , который был проигран со счетом 1–0 Карлайлу. Юнайтед . [ 169 ] В марте 2011 года Бенхэм согласился инвестировать в клуб 1 миллион фунтов стерлингов в год в течение как минимум трех сезонов. [ 170 ] Уве Рёслер был назначен менеджером «Брентфорда» в июне 2011 года, а Марк Уорбертон , ранее бывший тренером первой команды, взял на себя роль спортивного директора в рамках закулисной реструктуризации в клубе. [ 171 ] 2011–2012 годы оказались переходным сезоном, и в июне 2012 года Бенхэм стал основным акционером клуба, приобретя 96% акций. [ 172 ]

Брентфорд оказался на волоске от пенальти и автоматического продвижения в Чемпионшип в последний день сезона 2012–13 после проигрыша со счетом 1–0 соперникам по продвижению Донкастер Роверс в Гриффин Парк, которым требовалась только ничья, чтобы обеспечить автоматическое повышение. [ 173 ] Сценарий повторял сценарий матча последнего дня против «Рединга» 11 лет назад. [ 134 ] «Пчелы» восстановились и обыграли Суиндон Таун по пенальти в полуфинале плей-офф 2013 года после ничьей 4–4 по сумме двух матчей. [ 174 ] но сезон подошел к концу после поражения от Йовила Тауна со счетом 2–1 в финале . [ 111 ] Похмелье наступило в начале сезона 2013–14 , но после ожесточенной дискуссии между руководством и игроками после поражения от Стивениджа в середине октября 2013 года, [ 175 ] Брентфорд провел рекордную для клуба беспроигрышную серию из 19 матчей в первой лиге. [ 176 ] даже выдержав шторм, вызванный уходом Рёслера в начале декабря 2013 года. [ 177 ] Марк Уорбертон продолжил хорошую работу Рёслера и привел Брентфорда к финишу на втором месте и автоматическому выходу в Чемпионшип. [ 13 ] [ 178 ] Ранее в 2014 году Бенхэм приобрел 100% акций клуба – его финансирование имело жизненно важное значение для перехода Брентфорда из второй лиги в 2007 году в чемпионство в 2014 году. [ 172 ]

Чемпионат и выход в Премьер-лигу (2014–2021).

[ редактировать ]
клуб переехал из Гриффин-парка на стадион «Брентфорд Комьюнити» . В августе 2020 года [ 179 ]

«Брентфорд» неожиданно финишировал 5-м в своем первом сезоне во втором дивизионе с 1992–93, но был с комфортом обыгран «Мидлсбро» в полуфинале плей-офф 2015 года . [ 13 ] Капитальный пересмотр структуры управления и набора персонала клуба в конце сезона привел к уходу Уорбертона. [ 180 ] которого заменил Маринус Дейхуизен . [ 181 ] Дийкхейзен продержался всего 9 матчей, прежде чем его заменил временный менеджер Ли Карсли . [ 182 ] который стабилизировал форму команды до назначения Дина Смита в ноябре 2015 года. [ 183 ] Смит укрепил статус чемпиона Брентфорда, последовательно входя в топ-10 в следующие три сезона. [ 13 ] В конце сезона 2015–16 реальность того, что Брентфорд «не может победить, превзойдя конкурентов, поэтому мы должны перехитрить их», привела к закрытию клубной академии и команды развития и принятию категории B. команда как способ развития собственных игроков. [ 184 ] Академия была вновь открыта в июле 2022 года. [ 185 ]

После сезона консолидации сменивший Дина Смита Томас Франк вывел Брентфорда в финал плей-офф чемпионата 2020 года . [ 186 ] который был проигран со счетом 2–1 сопернику из Западного Лондона «Фулхэму». [ 187 ] В то время 9 из 9 неудачных кампаний плей-офф были национальным рекордом. [ 187 ] В межсезонье 2020 года клуб переехал из Гриффин-парка (его домашнего стадиона на протяжении 116 лет) на стадион «Брентфорд Коммьюнити» , универсальный стадион на 17 250 мест, построенный на треугольнике земли, окруженном железными дорогами, в 0,6 милях от стадиона. восток. [ 179 ] [ 188 ] Брентфорд повторил свое третье место в регулярном сезоне 2020–21 и стал на одно лучше в плей-офф , обеспечив продвижение в Премьер-лигу, одержав победу со счетом 2–0 над «Суонси Сити» в финале плей-офф чемпионата 2021 года . [ 13 ]

Премьер-лига

[ редактировать ]

Под руководством главного тренера Томаса Франка Брентфорд занял 13-е , 9-е и 16-е места соответственно в первых трех сезонах клуба в Премьер-лиге. [ 13 ] Клуб вошел в последний день сезона 2022–23, все еще борясь за место в Европе , и финишировал выше всех своих соперников из Западного Лондона в пирамиде лиги впервые с 1938–39. [ 189 ]

Ссылки

[ редактировать ]
Общий
  • Хейнс, Грэм; Кумб, Фрэнк (2006). Вечные пчелы: Брентфорд ФК «Кто есть кто» 1920–2006 гг . Хэрфилд: Yore Publications. ISBN  0955294916 .
  • Хейнс, Грэм (1998). Аризона пчел: Брентфордская энциклопедия . Хэрфилд: Yore Publications. ISBN  1-874427-57-7 .
  • Уайт, Эрик, изд. (1989). 100 лет Брентфорду . Олдфилд Пресс. ISBN  0-9515262-0-0 .
  • Кроксфорд, Марк; Лейн, Дэвид; Уотерман, Гревилл (2013). Большая Брентфордская книга девяностых . Санбери, Миддлсекс: Издательство Legends. ISBN  9781906796723 .

Специфический

  1. ^ «История Брентфорда» . 29 декабря 2013 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Уайт 1989 , с. 56-57.
  3. ^ Бретт, Кьяран. «Отчет о матче первого матча «Брентфорда»» . www.brentfordfc.com . Проверено 17 августа 2016 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Уайт 1989 , с. 352.
  5. ^ Уайт 1989 , с. 60.
  6. ^ Уайт 1989 , с. 13.
  7. ^ Уикхэм, Крис. «Сокровищница футбольного клуба Брентфорд» . www.brentfordfc.com . Проверено 17 августа 2016 г.
  8. ^ Уайт 1989 , с. 64.
  9. ^ Перейти обратно: а б Хейнс 1998 , с. 98.
  10. ^ Перейти обратно: а б Уайт 1989 , с. 67.
  11. ^ Перейти обратно: а б Уайт 1989 , с. 68-70.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Уайт 1989 , с. 75-76.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Брентфорд в базе данных истории футбольного клуба
  14. ^ Перейти обратно: а б Уайт 1989 , с. 71-72.
  15. ^ Перейти обратно: а б Хейнс 1998 , с. 65-66.
  16. ^ Перейти обратно: а б Уайт 1989 , с. 73-74.
  17. ^ Уайт 1989 , с. 356.
  18. ^ Уайт 1989 , с. 77-78.
  19. ^ Перейти обратно: а б с Уайт 1989 , с. 357-360.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и Хейнс 1998 , с. 30-31.
  21. ^ Хейнс 1998 , с. 117-119.
  22. ^ Хейнс 1998 , с. 128.
  23. ^ Уайт 1989 , с. 99-100.
  24. ^ Уайт 1989 , с. 362.
  25. ^ Перейти обратно: а б Уайт 1989 , с. 101-103.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Уайт 1989 , с. 104-110.
  27. ^ Перейти обратно: а б Уайт 1989 , с. 363-364.
  28. ^ Перейти обратно: а б Хейнс 1998 , с. 134.
  29. ^ Перейти обратно: а б с Уайт 1989 , с. 112.
  30. ^ Перейти обратно: а б с Уайт 1989 , с. 113-114.
  31. ^ Хейнс 1998 , с. 55.
  32. ^ Уайт 1989 , с. 366.
  33. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Полная история Брентфорда» . Статто.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  34. ^ Уайт 1989 , с. 116-117.
  35. ^ Уайт 1989 , с. 118-119.
  36. ^ Хейнс 1998 , с. 78-79.
  37. ^ Уайт 1989 , с. 120.
  38. ^ Перейти обратно: а б с Уайт 1989 , с. 121-128.
  39. ^ Перейти обратно: а б Чепмен, Марк. «Вспоминая хозяина: Гарри Кертис» . www.brentfordfc.com . Проверено 20 августа 2016 г.
  40. ^ «Таблица лиги Брентфорда 1929–1930» . Статто.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 года . Проверено 20 августа 2016 г.
  41. ^ Хейнс и Кумб 2006 , с. 136.
  42. ^ Хейнс и Кумб 2006 , с. 31.
  43. ^ Перейти обратно: а б Уайт 1989 , с. 136-138.
  44. ^ Перейти обратно: а б с Уайт 1989 , с. 140-141.
  45. ^ Перейти обратно: а б Уайт 1989 , с. 142-145.
  46. ^ «Результаты Брентфорда за сезон 1934–1935» . Статто.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2016 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б с Хейнс 1998 , с. 82-84.
  48. ^ Перейти обратно: а б Уайт 1989 , с. 146-151.
  49. ^ «Результаты Брентфорда за сезон 1935–1936» . Статто.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2016 г.
  50. ^ «Результаты Брентфорда за сезон 1937–1938» . Статто.com . Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2016 г.
  51. ^ Хейнс 1998 , с. 75.
  52. ^ «Уильям Скотт» . 11v11.com . Проверено 20 августа 2016 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б с Уайт 1989 , с. 162-165.
  54. ^ Хейнс и Кумб 2006 , с. 149.
  55. ^ «Лесли Боултер» . 11v11.com . Проверено 20 августа 2016 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б с Уайт 1989 , с. 166-178.
  57. ^ Хейнс и Кумб 2006 , с. 375-378.
  58. ^ «Результаты Брентфорда за сезон 1945–1946» . Статто.com . 22 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 г. . Проверено 21 августа 2016 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б с Уайт 1989 , с. 179-184.
  60. ^ Перейти обратно: а б с д и Уайт 1989 , с. 190-194.
  61. ^ Хейнс 1998 , с. 70.
  62. ^ Перейти обратно: а б с Хейнс 1998 , с. 13-16.
  63. ^ Перейти обратно: а б с Уайт 1989 , с. 207.
  64. ^ Перейти обратно: а б Уайт 1989 , с. 380-381.
  65. ^ Хейнс и Кумб 2006 , с. 177.
  66. ^ «Результаты Брентфорда в сезоне 1952–1953» . Статто.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
  67. ^ Уайт 1989 , с. 207-211.
  68. ^ Перейти обратно: а б Уайт 1989 , с. 212-214.
  69. ^ Перейти обратно: а б Уайт 1989 , с. 215-217.
  70. ^ Перейти обратно: а б с Хейнс и Кумб 2006 , с. 186-188.
  71. ^ Уайт 1989 , с. 221-224.
  72. ^ Уайт 1989 , с. 225-228.
  73. ^ Перейти обратно: а б Уайт 1989 , с. 229-232.
  74. ^ Уайт 1989 , с. 384-385.
  75. ^ Перейти обратно: а б с д Уайт 1989 , с. 238-241.
  76. ^ Перейти обратно: а б с Уайт 1989 , с. 246-249.
  77. ^ Перейти обратно: а б «Результаты Брентфорда в сезоне 1962–1963» . Статто.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  78. ^ Уайт 1989 , с. 387.
  79. ^ Уайт 1989 , с. 255.
  80. ^ Перейти обратно: а б Уайт 1989 , с. 256-259.
  81. ^ «Результаты Брентфорда в сезоне 1964–1965» . Статто.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б с д Уайт 1989 , с. 260-262.
  83. ^ «Результаты Брентфорда в сезоне 1965–1966» . Статто.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  84. ^ Стрит, Тим (19 марта 2010 г.). «Тысячи людей пытаются спасти Брентфорд» . getwestlondon . Проверено 19 января 2017 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Уайт 1989 , с. 263-266.
  86. ^ Перейти обратно: а б Хейнс 1998 , с. 123-125.
  87. ^ Стрит, Тим (19 января 2017 г.). «Когда Брентфорд почти захватил КПР – 50 лет спустя» . getwestlondon . Проверено 19 января 2017 г.
  88. ^ Бретт, Кьяран. «Сторонники Брентфорда хотели снять документальный фильм, посвященный 50-летию неудавшегося захвата Куинз Парк Рейнджерс» . Проверено 17 декабря 2016 г.
  89. ^ «Результаты Брентфорда в сезоне 1966–1967» . Статто.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  90. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Уайт 1989 , с. 266-270.
  91. ^ Перейти обратно: а б «Результаты Брентфорда в сезоне 1967–1968» . Статто.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года . Проверено 25 августа 2016 г.
  92. ^ Уайт 1989 , с. 271-273.
  93. ^ Перейти обратно: а б с д Уайт 1989 , с. 274-276.
  94. ^ «Таблица лиги Брентфорда 1969–1970» . Статто.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 25 августа 2016 г.
  95. ^ Перейти обратно: а б Уайт 1989 , с. 277-283.
  96. ^ Перейти обратно: а б с д Уайт 1989 , с. 284-287.
  97. ^ «Результаты Брентфорда в сезоне 1971–1972 годов» . Статто.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 25 августа 2016 г.
  98. ^ Перейти обратно: а б с д Уайт 1989 , с. 288-291.
  99. ^ «Результаты Брентфорда в сезоне 1972–1973» . Статто.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 25 августа 2016 г.
  100. ^ Уайт 1989 , с. 292-294.
  101. ^ Уайт 1989 , с. 301-304.
  102. ^ Перейти обратно: а б с Уайт 1989 , с. 305-308.
  103. ^ Перейти обратно: а б Хейнс и Кумб 2006 , с. 181-182.
  104. ^ Перейти обратно: а б с Уайт 1989 , с. 331-333.
  105. ^ «Результаты Брентфорда в сезоне 1986–1987» . Статто.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
  106. ^ «Результаты Брентфорда в сезоне 1987–1988 годов» . Статто.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
  107. ^ Перейти обратно: а б «Результаты Брентфорда в сезоне 1988–1989» . Статто.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
  108. ^ «Результаты Брентфорда в сезоне 1989–1990» . Статто.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
  109. ^ «Интервью Стива Перримана – Легенды Уотфорда» . Watfordlegends.com . Декабрь 1990 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  110. ^ Перейти обратно: а б Кроксфорд, Лейн и Уотерман, 2013 , с. 20.
  111. ^ Перейти обратно: а б «Брентфорд 1–2 Йовил: Пчелы проигрывают финал плей-офф первой лиги» . Вечерний стандарт . 19 мая 2013 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
  112. ^ Макдональд, Тони, изд. (11 мая 2002 г.). Официальная программа игрового дня финала плей-офф второго дивизиона: «Брентфорд» — «Сток Сити» . Грейндж Пресс. п. 7.
  113. ^ Перейти обратно: а б «Результаты Брентфорда в сезоне 1991–1992 годов» . Статто.com . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
  114. ^ Кроксфорд, Лейн и Уотерман, 2013 , с. 50.
  115. ^ Кроксфорд, Лейн и Уотерман, 2013 , с. 477.
  116. ^ Перейти обратно: а б Кроксфорд, Лейн и Уотерман, 2013 , с. 114-121.
  117. ^ «Первое, лучшее, худшее: Терри Эван» . Брентфорд ФК. 12 апреля 2020 г. Проверено 21 марта 2021 г.
  118. ^ «Результаты Брентфорда в сезоне 1992–1993 годов» . Статто.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
  119. ^ Кроксфорд, Лейн и Уотерман, 2013 , с. 124.
  120. ^ Перейти обратно: а б с «Результаты Брентфорда в сезоне 1994–1995 годов» . Статто.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 31 августа 2016 г.
  121. ^ «Результаты Брентфорда в сезоне 1995–1996 годов» . Статто.com . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 31 августа 2016 г.
  122. ^ Перейти обратно: а б Кроксфорд, Лейн и Уотерман, 2013 , с. 208.
  123. ^ Кроксфорд, Лейн и Уотерман, 2013 , с. 482.
  124. ^ Перейти обратно: а б «Результаты Брентфорда в сезоне 1996–1997 годов» . Статто.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 31 августа 2016 г.
  125. ^ Кроксфорд, Лейн и Уотерман, 2013 , с. 226-229.
  126. ^ Перейти обратно: а б Кроксфорд, Лейн и Уотерман, 2013 , с. 238.
  127. ^ Перейти обратно: а б Кроксфорд, Лейн и Уотерман, 2013 , с. 235.
  128. ^ Перейти обратно: а б Кроксфорд, Лейн и Уотерман, 2013 , с. 270.
  129. ^ Кроксфорд, Лейн и Уотерман, 2013 , с. 300.
  130. ^ Перейти обратно: а б «Слухи о Брентфорде продолжаются» . Би-би-си . 17 января 2001 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  131. ^ «Вейл перепрыгнул Брентфорд, чтобы поднять трофей Ванса» . Би-би-си . 22 апреля 2001 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  132. ^ «Коппелл назвал нового босса Брентфорда» . Би-би-си . 8 мая 2001 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  133. ^ «Результаты Брентфорда в сезоне 2001–2002 гг.» . Статто.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  134. ^ Перейти обратно: а б с Стрит, Тим (2 октября 2014 г.). «Перемотка назад: душевная боль Брентфорда в связи с продвижением по рывку в Ридинге» . Проверено 12 сентября 2016 г.
  135. ^ Стрит, Тим (4 декабря 2014 г.). «Брентфорд завершил семилетний зуд победой над Хаддерсфилдом» . Проверено 12 сентября 2016 г.
  136. ^ «Продвижение тюленя Сток» . Би-би-си . 11 мая 2002 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  137. ^ «Стив уходит» . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  138. ^ Перейти обратно: а б «Даунса увольняют из проблемного Брентфорда» . 15 марта 2004 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  139. ^ «Трансферы Премьер-лиги и Футбольной лиги» . www.11v11.com . Проверено 12 сентября 2016 г.
  140. ^ «Администрация отложена – благодаря Пауэллу в размере 400 000 фунтов стерлингов» . Это местный Лондон . 19 августа 2002 года . Проверено 4 января 2018 г.
  141. ^ «Результаты Брентфорда в сезоне 2002–2003 гг.» . Статто.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  142. ^ «Рон уходит в отставку» . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  143. ^ «Назван новый менеджер» . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  144. ^ «Результаты Брентфорда в сезоне 2003–2004 гг.» . Статто.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  145. ^ Хейнс и Кумб 2006 , с. 185.
  146. ^ «Брентфорд 1–0 Борнмут» . 8 мая 2004 года . Проверено 3 июня 2023 г.
  147. ^ «Футбол: слезливая история о двух бобах; Бристоль Сити 1, Брентфорд 1» . Проверено 12 сентября 2016 г.
  148. ^ «Результаты Брентфорда в сезоне 2004–2005 гг.» . Статто.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  149. ^ «Чарльтон 3–1 Брентфорд» . Би-би-си . 18 февраля 2006 г. Проверено 12 сентября 2016 г.
  150. ^ «Брентфорд 2–1 Сандерленд» . Би-би-си . 28 января 2006 г. Проверено 12 сентября 2016 г.
  151. ^ «Кэмпбелл в шоке от переезда в Бирмингем» . Би-би-си . 31 января 2006 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  152. ^ «Результаты Брентфорда в сезоне 2005–2006 гг.» . Статто.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  153. ^ «Дайк: У нас были связаны руки» . Ричмонд и Твикенхем Таймс . Июнь 2006 года . Проверено 13 сентября 2016 г.
  154. ^ «2006–2016: невероятное десятилетие для футбольного клуба Брентфорд» . www.brentfordfc.com . Проверено 12 сентября 2016 г.
  155. ^ Перейти обратно: а б «История ФК Брентфорд» . www.brentfordfc.com . Проверено 12 сентября 2016 г.
  156. ^ «Брентфорд может поделиться с Уокингом» . Би-би-си . 2 марта 2001 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  157. ^ «Розеньор назначен менеджером» . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  158. ^ «Контракт Лероя расторгнут» . brentfordfc.co.uk . 19 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. . Проверено 26 сентября 2018 г.
  159. ^ Перейти обратно: а б «Пчелы ищут новую управленческую команду» . brentfordfc.co.uk . 10 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г. . Проверено 26 сентября 2018 г.
  160. ^ «Фанат «Брентфорда» берет на себя клубные долги» . Би-би-си . 22 января 2007 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  161. ^ «Терри Батчер - новый менеджер пчел» . brentfordfc.co.uk . 24 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. . Проверено 26 сентября 2018 г.
  162. ^ Перейти обратно: а б «Результаты Брентфорда в сезоне 2007–2008 гг.» . Статто.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  163. ^ «Терри Батчер уходит» . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  164. ^ «Энди получает одобрение» . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  165. ^ «Трансферы Премьер-лиги и Футбольной лиги» . www.11v11.com . Проверено 12 сентября 2016 г.
  166. ^ «Результаты Брентфорда в сезоне 2008–2009» . Статто.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  167. ^ Название «Пчелы празднуют» . brentfordfc.co.uk . 26 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. Проверено 26 сентября 2018 г.
  168. ^ «Результаты Брентфорда в сезоне 2009–2010» . Статто.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  169. ^ «Результаты Брентфорда в сезоне 2010–2011» . Статто.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  170. ^ «Bees United и Мэтью Бенхэм завершают свое партнерство» . brentfordfc.co.uk . 8 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. Проверено 13 февраля 2018 г.
  171. ^ «Уве Рёслер объявлен менеджером по пчеловодству» . brentfordfc.co.uk . 13 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. . Проверено 26 сентября 2018 г.
  172. ^ Перейти обратно: а б Чепмен, Марк. «Бенхэм получает полный пакет акций Brentford» . www.brentfordfc.com . Проверено 12 сентября 2016 г.
  173. ^ «Брентфорд 0–1 Донкастер» . Би-би-си Спорт . 26 апреля 2013 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  174. ^ «Результаты Брентфорда в сезоне 2012–2013» . Статто.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  175. ^ «Брентфорд: Адам Форшоу надеется, что разговор в раздевалке станет поворотным моментом» . 14 октября 2013 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  176. ^ Уикхэм, Крис. «Команда 2013/14 побила серию клубных рекордов» . www.brentfordfc.com . Проверено 12 сентября 2016 г.
  177. ^ «Уве Рослер: «Уиган Атлетик» назначает главным тренером «Брентфорда»» . Би-би-си Спорт . 7 декабря 2013 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  178. ^ Уикхэм, Крис. «Марк Уорбертон назначен менеджером» . www.brentfordfc.com . Проверено 12 сентября 2016 г.
  179. ^ Перейти обратно: а б «Брентфорд ФК переезжает в новый дом» . www.brentfordfc.com . Проверено 30 сентября 2020 г.
  180. ^ «Клубное заявление» . Проверено 19 августа 2017 г.
  181. ^ «Брентфорд назначает Маринуса Дейхуйзена главным тренером» . Проверено 19 августа 2017 г.
  182. ^ «Заявление ФК «Брентфорд» о главном тренере» . Проверено 19 августа 2017 г.
  183. ^ «Брентфорд назначает Дина Смита главным тренером» . Проверено 19 августа 2017 г.
  184. ^ Филд, Пиппа (25 сентября 2018 г.). «От школы бизнеса до чемпионата мира: «гордый» Хенрик Далсгаард из «Брентфорда» не будет в восторге от визита «Арсенала» на Кубок Лиги» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 26 сентября 2018 г.
  185. ^ «Брентфорд откроет Академию» . www.brentfordfc.com . Проверено 1 декабря 2023 г.
  186. ^ «Стратегический отчет группы, отчет директоров и консолидированная финансовая отчетность Brentford FC Ltd за год, закончившийся 30 июня 2019 года» (PDF) . стр. 2–4. Архивировано из оригинала (PDF) 16 августа 2021 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  187. ^ Перейти обратно: а б «Финал плей-офф чемпионата: «Брентфорд» - «Фулхэм» 1–2 (AET)» . Би-би-си Спорт . 4 августа 2020 г. Проверено 5 августа 2020 г.
  188. ^ «Как далеко между Гриффин-парком в Лондоне и Брентфордским общественным стадионом» . www.freemaptools.com . Проверено 30 сентября 2020 г.
  189. ^ Харрис, Джей. «Обзор сезона Брентфорда: лучший в Западном Лондоне» . Атлетик . Проверено 3 июня 2023 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_Brentford_F.C.&oldid=1231242348"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9918ed89ca0b074731bb1505c2f51c70__1719463440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/99/70/9918ed89ca0b074731bb1505c2f51c70.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
History of Brentford F.C. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)