История Джиллингема

«Джиллингемский футбольный клуб» — английский футбольный клуб из города Джиллингем, графство Кент . Клуб был основан в 1893 году и играл в Южной лиге до 1920 года, когда высший дивизион этой лиги был включен в Футбольную лигу в качестве нового третьего дивизиона. клуб был исключен из лиги в пользу «Ипсвич Таун» В конце сезона 1937–38 , но вернулся 12 лет спустя, когда лига была расширена с 88 до 92 клубов. Дважды в конце 1980-х «Джиллингем» был близок к тому, чтобы перейти на второй уровень английского футбола, но затем наступил спад, и в 1993 году клуб едва избежал вылета в Футбольную конференцию . В 2000 году «Джиллс» впервые в истории клуба достигли второго уровня английской лиги и провели на этом уровне пять сезонов, достигнув рекордного для клуба наивысшего результата в лиге - одиннадцатого места в 2002–03 годах . Клуб дважды выигрывал дивизион четвертого уровня английского футбола: чемпионат четвертого дивизиона Футбольной лиги в 1963–64 и чемпионат Второй Футбольной лиги в 2012–13 годах .
Первые годы: 1893–1920 гг.
[ редактировать ]
Местный успех юношеской футбольной команды Chatham Excelsior FC побудил группу бизнесменов встретиться в пабе Napier Arms 18 мая 1893 года. [ 1 ] с целью создания футбольного клуба, который мог бы участвовать в более крупных соревнованиях. Для этого клубу требовалась закрытая игровая площадка, где можно было взимать плату за вход, чего не было в Excelsior. [ 2 ] На встрече был сформирован футбольный клуб «Нью-Бромптон» , в который вошли несколько игроков «Эксельсиора». Группа также приобрела участок земли, который позже стал стадионом Пристфилд . [ 3 ] где быстро заложили поле и построили павильон. [ 2 ] «Нью-Бромптона» Первая команда провела свой первый матч 2 сентября 1893 года, при этом новая команда с черно-белыми полосами «Эксельсиора» проиграла со счетом 5–1 «Вулидж Арсенал» на резервной команде глазах у 2000 зрителей. В качестве «занавеса» непосредственно перед этим матчем собственный резерв «Нью-Бромптона» сыграл матч против «Грейс» , который, таким образом, технически был первым матчем, сыгранным командой, представляющей клуб. [ 2 ] [ 4 ]
«Нью-Бромптон» присоединился к Южной лиге после ее создания в 1894 году и был помещен во второй дивизион, поскольку был одним из последних клубов, получивших приглашение вступить в лигу. Присоединившись к лиге, «Нью-Бромптон» стал профессионалом (игроки согласились получать 12 шиллингов за матч) и быстро выиграл чемпионат второго дивизиона в сезоне 1894–95 . С рекордом в одно поражение и одиннадцать побед в двенадцати матчах команда завершила сезон «тестовым матчем» против «Суиндон Таун» , занявшего последнее место в первом дивизионе. Победив со счетом 5–1, «Нью Бромптон» в следующем сезоне получил повышение в первый дивизион. [ 5 ] В 1896 году клуб назначил своего первого менеджера, когда Уильям Айронсайд Грумбридж , ранее занимавший должность финансового секретаря клуба, взял на себя управление делами команды. [ 6 ] Грумбридж служил в клубе секретарем, а иногда и менеджером, вплоть до окончания Первой мировой войны . [ 7 ]

«Нью-Бромптон» боролся в Первом дивизионе, обычно финишируя в конце таблицы, но дошел до собственно первого раунда Кубка Англии впервые в 1899–1900 годах , проиграв «Саутгемптону» со счетом 1–0 . В том же сезоне клуб был вынужден сыграть матч лиги на домашнем стадионе « Вулидж Арсенал», когда Пристфилд был закрыт из-за проблем с толпой в матче против «Миллуолла» . [ 8 ]
В сезоне 1907–08 под руководством бывшего Англии игрока сборной Стивена Смита [ 9 ] «Нью-Бромптон» финишировал последним в таблице. [ 10 ] избежав вылета только благодаря расширению лиги, но все же одержал кубковую победу над в Первом дивизионе «Сандерлендом» , запомнившись хет-триком Чарли Макгиббона . [ 8 ]
В 1912 году директора приняли решение изменить название клуба на Gillingham FC , и команда играла под этим названием на протяжении всего сезона 1912–13 , хотя это изменение не было официально ратифицировано акционерами до следующего года. [ 11 ] В связи с этими изменениями команда начала носить новую форму — красные рубашки с синими рукавами. [ 12 ] Команда снова заняла последнее место в дивизионе в сезоне 1914–15 , но избежала вылета во второй раз, когда лига была приостановлена из-за эскалации Первой мировой войны .
Когда соревнования возобновились после войны, Джиллингем снова был одет в черно-белое платье. [ 13 ] продолжал показывать плохие результаты, снова заняв последнее место в первом дивизионе в сезоне 1919–20 . Однако в третий раз клуб избежал вылета из-за последующего повышения всех клубов Первого дивизиона Южной лиги до нового Третьего дивизиона Футбольной лиги . [ 14 ]
В Футбольную лигу: 1920–1938 гг.
[ редактировать ]В первом матче клуба в недавно созданном третьем дивизионе Футбольной лиги «Джиллингем» удержал «Саутгемптон» со счетом 1–1 перед новой рекордной толпой Пристфилда в 11 500 человек, при этом Том Гилби забил первый гол клуба в соревнованиях лиги. [ 15 ] Под руководством нового менеджера Джона Макмиллана команда боролась и закончила сезон 1920–21 в нижней части таблицы, и в последующие годы улучшений не было: клуб регулярно финишировал в нижней части нижнего дивизиона. Джиллингему не удавалось финишировать в верхней половине таблицы до 1925–26 . [ 16 ] когда команда финишировала на 10-м месте, главным образом благодаря голам Дика Эдмеда тут же подписал , которого «Ливерпуль» за гонорар в 1750 фунтов стерлингов, что стало новым рекордом Джиллингема. [ 17 ] менеджер Гарри Кертис Вскоре после этого ушел, чтобы занять место в «Брентфорде» . [ 18 ] а бывший «Вулверхэмптона Уондерерс» менеджер Альберт Хоскинс ушел из подразделения, чтобы управлять клубом. [ 19 ] но он мало что мог сделать, чтобы изменить судьбу команды, и ушел в 1929 году после того, как Джиллингем снова занял последнее место в таблице. [ 20 ]
Нападающий Фред Чизмёр установил новый клубный рекорд в сезоне 1929–30 , забив шесть голов в матче против «Мертир Таун» . Это остается самым высоким количеством голов, забитых игроком «Джиллингема» в профессиональном матче. [ 21 ] но это был редкий звездный момент в сезоне, когда Джиллингем был вынужден подать заявку на переизбрание в лигу. В следующем году клуб отказался от традиционных футболок в черно-белую полоску в пользу синих рубашек и белых шорт, цветов, которые с тех пор ассоциируются с Джиллингемом. [ 22 ] хотя черно-белые полосы все еще видны на текущей версии значка клуба. В 1932–33 годах бывший «Кристал Пэлас» менеджер Фред Мейвен привел клуб к наивысшему результату в лиге на сегодняшний день, завершив сезон на 7-м месте. [ 23 ] но это был подвиг, который невозможно было повторить, и в следующем сезоне команда вернулась к борьбе за нижнюю строчку таблицы. [ 16 ]

В сезоне 1934–35 центральный нападающий Сим Рэли , лучший бомбардир клуба в предыдущем сезоне и игрок, которого считали будущей звездой, [ 24 ] перенес кровоизлияние в мозг после удара по голове в матче против «Брайтон энд Хоув Альбион» 1 декабря. Хотя он продолжал играть, во втором тайме он потерял сознание и в тот же день скончался в больнице. [ 25 ] Клуб основал фонд, который собрал более 250 фунтов стерлингов для его вдовы и ребенка. [ 26 ]
В 1938 году «Джиллс» снова заняли последнее место в нынешнем региональном Южном третьем дивизионе , и им пришлось подать заявку на переизбрание в Футбольную лигу в пятый раз с момента присоединения к ней в 1920 году. На этот раз заявка клуба на переизбрание провалилась. , при этом «Ипсвич Таун» набрал 36 голосов против 28 у «Джиллингема» и был переведен в лигу. В то время считалось вполне возможным, что Джиллингем, обремененный тяжелыми долгами, возникшими в предыдущие неудачные сезоны, может не выжить. [ 27 ] но клуб продолжил работу и вернулся в Южную лигу в следующем сезоне, хотя и без менеджера Алана Юра , которого заменил Билл Харви . [ 28 ]
Годы дикой природы: 1938–1950 гг.
[ редактировать ]Второе пребывание клуба в Южной лиге было прервано началом Второй мировой войны в 1939 году, когда недавно назначенный менеджер Арчи Кларк и большинство игроков были направлены для работы на местных верфях. [ 26 ] Когда соревновательный футбол возобновился, Джиллингем играл в первом воплощении Кентской лиги , выиграв титул как в 1944–45 , так и в 1945–46 . [ 29 ] Во втором из этих сезонов команда также выиграла Кубок Кента для взрослых , Кубок вызова округа Кент и Кубок лиги Кента, полностью завоевав все трофеи для взрослых в графстве. [ 26 ] После триумфа в Кентской лиге «Джиллс» вернулись в Южную лигу в сезоне 1946–47 , в котором команда снова выиграла два трофея, завоевав как Кубок Южной лиги, так и сам титул Южной лиги, и зарегистрировала клубный рекорд 12–1. победа над «Глостер Сити» . Нападающий Хьюи Рассел забил девять голов в матче и пропустил двузначную цифру, когда попал в перекладину в конце игры. [ 30 ]
Хотя Джиллингем упустил титул чемпиона Южной лиги в следующем сезоне, заняв второе место, [ 10 ] Команда снова завоевала Кубок Кента для взрослых, а также установила рекорд посещаемости клуба в 23 002 человека на кубковом матче против Куинз Парк Рейнджерс . [ 31 ] Летом 1948 года Джиллингем подал заявку на переизбрание в Футбольную лигу, но, несмотря на выпуск глянцевой брошюры с подробным описанием достижений команды, заявка клуба была отклонена, и в его пользу было отдано только один голос. [ 30 ] Несмотря на это разочарование, команда продолжала уверенно выступать в Южной лиге и успешно вернула себе чемпионский титул в сезоне 1948–49 . [ 10 ] В 1950 году было объявлено о планах расширить Третий Южный дивизион с 22 до 24 команд, и, основываясь на местных успехах команды за этот период, Джиллингем переизбрался в Футбольную лигу, получив наибольшее количество голосов среди клубов-кандидатов. [ 32 ]
Возвращение в Футбольную лигу: 1950–1974 гг.
[ редактировать ]В первой игре «Джиллингема» в Футбольной лиге клуб «Кент» разгромил своих новых игроков «Колчестер Юнайтед» до ничьей 0–0 на «Пристфилде» на глазах у 19 542 болельщиков. [ 33 ] В сезоне 1950–51 «Джиллс» пропустили и забили девять голов в отдельных матчах. [ 34 ] и заняли последнее место в таблице, что повторилось и в следующем сезоне. [ 16 ] В 1952 году нападающий Джимми Скарт установил рекорд Футбольной лиги , оформив хет-трик примерно за 2 минуты 30 секунд против «Лейтон Ориент» , что было официально признано самым быстрым хет-триком в истории Футбольной лиги до февраля 2004 года. [ 35 ]
Удачи Джиллингема на поле постепенно улучшались, и команда трижды финишировала в верхней половине третьего южного дивизиона, чему способствовали голы Эрни Моргана , который в сезоне 1954–55 установил новый клубный рекорд, забив 31 гол в лиге. [ 36 ] Однако в 1956–57 и 1957–58 годах «Джиллс» снова оказались в самом низу таблицы, а это означало, что с реструктуризацией системы лиг на сезон 1958–59 команда была помещена в новую лигу. создал Четвертый дивизион - финиш в первой половине привел бы к попаданию в новый национальный третий дивизион. [ 16 ] В 1958 году также ушел давний менеджер Арчи Кларк, который занимал этот пост еще до Второй мировой войны , и Гарри Барратт . его место занял [ 28 ]

«Джиллс» все еще находились в четвертом дивизионе в 1962 году, когда Бэрратта сменил на посту тренера Фредди Кокс , унаследовавший команду, которая только что заняла 20-е место в таблице. Кокс приступил к созданию новой команды, известной своими огромными оборонительными возможностями. [ 37 ] После финиша на 5-м месте в сезоне 1962–63 Джиллингем в следующем году получил повышение по службе, выиграв первый чемпионат дивизиона в истории клуба. Вратарь Джон Симпсон установил новый клубный рекорд, пропустив всего 30 голов за сезон. [ 38 ] Команда финишировала сравнявшись с «Карлайл Юнайтед» с 60 очками , но с чуть лучшим средним показателем голов , и поэтому завоевала титул. [ 39 ]
клуб был переведен обратно в Четвертый дивизион «Джиллингем» поначалу хорошо выступал на более высоком уровне, дважды был близок к повышению, но затем результативность пошла на убыль, и в сезоне 1970–71 . [ 40 ] Однако «Джиллс» быстро пришли в норму и были переведены обратно в Третий дивизион в 1973–74 годах под руководством Энди Нельсона . [ 41 ] С помощью таких игроков, как Брайан Йео , который сравнялся с рекордом Эрни Моргана по количеству голов в сезоне (31), Джиллингем забил рекорд клуба - 90 голов в лиге и занял второе место после «Питерборо Юнайтед» . [ 42 ]
Консолидация, затем крах: 1974–1995 гг.
[ редактировать ]После того, как Энди Нельсон привел клуб к продвижению по службе, он ушел и занял пост менеджера «Чарльтон Атлетик». [ 43 ] и его заменил Лен Ашерст , но его управленческое правление продлилось всего 16 месяцев. [ 28 ] Джерри Саммерс вступил во владение и должен был максимально приблизить клуб к переходу во второй дивизион , когда в сезоне 1978–79 « Джиллингем» финишировал всего на одно очко от места повышения, [ 44 ] но два года спустя Саммерса заменил Кейт Пикок . [ 45 ] Пикок собрал команду, которая заслужила репутацию игроков захватывающей, атакующей игры. [ 46 ] а также привел в ряды ряд молодых игроков, которые добились успеха на более высоком уровне, включая Микки Адамса , [ 47 ] Стив Брюс , [ 48 ] и Тони Каскарино , которого, как известно, купили у Крокенхилла, не входящего в лигу , в обмен на комплект спортивных костюмов. [ 49 ] За время правления Пикока Джиллингем несколько раз был близок к повышению, четырежды попадая в шестерку лучших за шесть лет. [ 16 ] а в 1986–87 годах вышли в плей-офф (в первый год своего существования) только для того, чтобы проиграть в финале Суиндон Таун . [ 37 ] Зайдя в тупик со счетом 2–2 после домашних и выездных матчей финала, обеим командам пришлось сыграть третий матч на нейтральной площадке, который Суиндон выиграл со счетом 2–0. [ 16 ]

Неспособность клуба добиться повышения по службе означала, что он не смог удержать амбициозного Каскарино. [ 50 ] который был продан Миллуоллу за 225 000 фунтов стерлингов, но, несмотря на потерю звездного нападающего команды, сезон 1987–88 «Джиллс» начался с множества голов. По субботам подряд «Джиллингем» обыгрывал «Саутенд Юнайтед» со счетом 8–1 и «Честерфилд» со счетом 6–0. со счетом 10–0 (последний стал новым клубным рекордом в профессиональном матче), но обещание в начале сезона исчезло, и в декабре Пикок был скандально уволен после поражения от «Олдершота» . [ 51 ] Его помощник Пол Тейлор был назначен менеджером, но после неудачного периода руководства Тейлора в октябре 1988 года заменил бывший «Тоттенхэм Хотспур» менеджер Кейт Буркиншоу . [ 28 ] Однако Буркиншоу не смог изменить судьбу команды и ушел незадолго до того, как в конце сезона 1988–89 был подтвержден перевод клуба в четвертый дивизион . [ 37 ]
Бывший игрок «Джиллингема» Дэмиен Ричардсон стал следующим менеджером клуба, а его помощником стал вратарь-ветеран Рон Хиллард , но финансовое положение клуба было плохим, и пара изо всех сил пыталась добиться результатов с командой, состоящей из стареющих подмастерьев и неопытной молодежи, и оба мужчины были уволены. в сентябре 1992 года, [ 52 ] Гленн Рёдер . пост менеджера занял [ 53 ] Статус Джиллингема в лиге находился под угрозой на протяжении большей части кампании третьего дивизиона 1992–93 годов , при этом переход в Футбольную конференцию был явно возможен до последнего домашнего матча сезона, когда победа со счетом 2: 0 над Галифакс Таун обеспечила клубу статус лиги. [ 37 ] Тем не менее, финансовый кризис в Пристфилде продолжался, и постоянно улучшающаяся форма лиги в течение следующих двух сезонов мало что могла скрыть тот факт, что клубу грозила реальная опасность прекращения существования. [ 54 ]
клуб был передан под конкурсное управление . В конце концов , в январе 1995 года [ 55 ] и к концу сезона 1994–95 , когда Джиллингему грозила угроза исключения из Футбольной лиги и закрытия, фанаты задавались вопросом, видели ли они последний матч Джиллса. [ 55 ] Однако помощь уже была в виде последней покупки клуба. [ 37 ] [ 54 ]
Возрождение: 1995–2000 гг.
[ редактировать ]
В июне 1995 года бывший продавец канцелярских товаров из Лондона Пол Скалли вмешался и купил клуб за символическую плату. [ 54 ] Скалли пригласил нового менеджера Тони Пулиса , который подписал почти полностью новую команду и привел Джиллингема к повышению в своем первом сезоне, заняв второе место в третьем дивизионе (теперь вторая Футбольная лига ). [ 16 ] Этот сезон также был примечателен тем, что команда пропустила всего 20 голов в чемпионате – рекорд лиги за сезон из 46 игр. [ 56 ] В 1999 году «Джиллингем» вышел в плей-офф, но проиграл в второго дивизиона финале плей-офф «Манчестер Сити» . После голов, забитых плодотворным партнерством Роберта Тейлора и Карла Асабы , «Джиллс» повели 2–0 за менее чем две минуты до конца, только для того, чтобы увидеть, как «Манчестер Сити» забил дважды, сравняв счет в компенсированное время, а затем выиграл серию пенальти 3– 1. [ 57 ]
Вскоре после поражения в плей-офф Пулис был уволен за грубое нарушение правил поведения. [ 58 ] и Питер Тейлор заменил его на посту менеджера. В сезоне 1999–00 «Джиллингем» установил рекорд клуба в Кубке Англии , победив тогдашней премьер-лиги команды «Брэдфорд Сити» и «Шеффилд Уэнсдей», а затем проиграл «Челси» со счетом 5–0 в четвертьфинале. [ 16 ] Команда также заняла третье место в лиге и, таким образом, снова вышла в плей-офф , встретившись с «Уиган Атлетик» на стадионе «Уэмбли» в финале . Игра закончилась со счетом 1–1 через 90 минут, но благодаря голам в дополнительное время вышедших на замену «Джиллингема» Стива Батлера и Энди Томсона был переведен во второй уровень английской лиги ( первый дивизион ). клуб впервые [ 57 ] Поскольку Тейлор подписал только однолетний контракт, «Лестер Сити» , находившийся тогда в премьер-лиге , предложил ему стать их новым менеджером.
Годы The Division One: 2000–2005.
[ редактировать ]
бывший капитан команды Энди Хессенталер , ранее занимавший должность играющего тренера. Игроком-менеджером назначен [ 59 ] и привел клуб к финишу в лиге на 13-м, 12-м и 11-м местах за первые три сезона своего руководства. [ 16 ] Напротив, в сезоне 2003–04 клуб избежал вылета с минимальным отрывом: нулевая ничья в последний день позволила Джиллингему опередить Уолсолл по разнице мячей, при этом две команды разделял всего один гол. [ 60 ] Джон Горман был назначен помогать Хессенталеру, поскольку команда плохо начала сезон 2004–05 , но, поскольку команда продолжала бороться не на том конце таблицы, Хессенталер ушел с поста тренера в конце ноября. Несколько необычно, что он продолжал работать игроком. [ 59 ] Горман сменил Хессенталера на посту смотрителя, но покинул клуб, чтобы занять должность менеджера в « Уиком Уондерерс» . [ 61 ] Затем Джиллингем назначил «Бернли» бывшего тренера Стэна Тернента . менеджером [ 62 ] но, несмотря на позднюю серию положительных результатов, он не смог предотвратить вылет «Джиллс» в первую лигу в последний день сезона. В отличие от удачи предыдущего сезона, «Крю Александра» , команда, находящаяся сразу над «Джиллингемом» в таблице, выжила с преимуществом всего в один гол. [ 63 ]
Возвращение в низшие дивизионы: 2005 – настоящее время.
[ редактировать ]Сезон 2005–06 начался с назначения Нила Купера новым менеджером. [ 64 ] но, несмотря на победу со счетом 3–2 над Премьер-лиги командой «Портсмут» в Кубке Лиги , команда боролась в лиге, и вскоре после поражения в первом раунде Кубка Англии от Северной Премьер-лиги команды «Берско » Купер подал в отставку. [ 65 ] Его заменил Ронни Джепсон . [ 65 ] [ 66 ] который привел команду к финишу в середине таблицы, что он повторил в 2006–07 годах . [ 67 ] После неудачного начала сезона 2007–08 Джепсон подал в отставку. [ 68 ] а Мик Дочерти и Иффи Онуора были назначены совместными управляющими. [ 69 ] Дочерти покинул клуб месяц спустя. [ 70 ] но Онуора оставался у власти до назначения Марка Стимсона 1 ноября 2007 года. [ 71 ] По итогам сезона клуб вылетел из Первой лиги. [ 72 ] В следующем сезоне «Джиллс» вышли в плей-офф после того, как заняли пятое место в лиге, а Симеон Джексон забил единственный гол в финале против «Шрусбери Таун» на стадионе «Уэмбли» . [ 73 ] Однако в сезоне 2009–10 «Джиллс» вернулись во вторую лигу. [ 74 ] Стимсон покинул клуб по обоюдному согласию через два дня после окончания сезона. [ 75 ] Через две недели Энди Хессенталер вернулся на второй срок в качестве тренера. [ 76 ]
Два сезона подряд «Джиллс» финишировали недалеко от места в плей-офф второй лиги. [ 16 ] после чего Хессенталер был переведен на должность футбольного директора, а Мартин Аллен назначен менеджером. [ 77 ] В сезоне 2012–13 , чему способствовал новый клубный рекорд - одиннадцать выездных побед за сезон, [ 78 ] клуб снова вернулся в первую лигу, выиграв чемпионат второй лиги, что стало лишь вторым титулом, который клуб когда-либо выигрывал на профессиональном уровне. [ 79 ] Однако в октябре следующего года Аллен был уволен из-за неудачного начала сезона, а Питер Тейлор был назначен менеджером во второй раз. [ 80 ] Тейлор был уволен после четырнадцати месяцев работы. [ 81 ] и его преемник Джастин Эдинбург просуществовал до января 2017 года. [ 82 ] Бывший игрок «Джиллингема» Адриан Пеннок вернулся в качестве тренера, но в конце сезона 2016–17 команда была близка к вылету . Пеннок покинул клуб по обоюдному согласию в сентябре 2017 года. [ 83 ] и Стив Ловелл , еще один бывший игрок Gills, взял на себя ответственность. [ 84 ] Ловелл покинул клуб за две игры до конца сезона 2018–19 . [ 85 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Триггс, Роджер (1984). Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . Библиотеки округа Кент. п. 1.
- ^ Jump up to: а б с Брэдли, Энди; Роджер Триггс (1994). Дом кричащих людей: полная история футбольного клуба Джиллингем 1893–1993 гг . Джиллингем, стр. 16–17. ISBN 0-9523361-0-3 .
- ^ Триггс, Роджер (1984). Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . Библиотеки округа Кент. п. 8.
- ^ Триггс, Роджер (1984). Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . Библиотеки округа Кент. п. 4.
- ^ Триггс, Роджер (1984). Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . Библиотеки округа Кент. п. 5.
- ^ Роллин, Джек (2007). Ежегодник Sky Sports Football за 2007–2008 годы . Заголовок Книгоиздание. п. 195. ИСБН 978-0-7553-1664-9 .
- ^ Брэдли, Энди; Роджер Триггс. Дом кричащих людей: полная история футбольного клуба Джиллингем 1893–1993 гг . п. 394.
- ^ Jump up to: а б Триггс, Роджер (1984). Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . Библиотеки округа Кент. п. 6.
- ^ «Профиль игрока: Стивен Смит» . Англия ФК. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 17 августа 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с «Англия – финальные столы Южной лиги» . РСССФ . Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 23 августа 2007 г.
- ^ Эллигейт, Дэвид (2009). Джиллингем ФК в этот день . Издательство Питч. п. 102. ИСБН 978-1-905411-45-0 .
- ^ Брэдли, Энди; Роджер Триггс (1994). Дом кричащих людей: полная история футбольного клуба Джиллингем 1893–1993 гг . Джиллингем ФК п. 54. ИСБН 0-9523361-0-3 .
- ^ Брэдли, Энди; Роджер Триггс. Дом кричащих людей: полная история футбольного клуба Джиллингем 1893–1993 гг . п. 59.
- ^ Триггс, Роджер (1984). Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . Библиотеки округа Кент. п. 10.
- ^ Триггс, Роджер (1984). Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . Библиотеки округа Кент. п. 11.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Джиллингем» . База данных истории футбольного клуба . Проверено 11 апреля 2007 г.
- ^ Триггс, Роджер (1984). Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . Библиотеки округа Кент. п. 12.
- ^ «Управленческая карьера Гарри Кертиса» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 21 августа 2007 г.
- ^ «Управленческая карьера Альберта Хоскинса» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 21 августа 2007 г.
- ^ «Англия 1928–29» . РСССФ . Проверено 23 августа 2007 г.
- ^ Триггс, Роджер (2001). Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . Темпус Паблишинг Лтд. 349. ИСБН 0-7524-2243-Х .
- ^ Брэдли, Энди; Роджер Триггс. Дом кричащих людей: полная история футбольного клуба Джиллингем 1893–1993 гг . п. 92.
- ^ «Англия 1932–33» . РСССФ . Проверено 23 августа 2007 г.
- ^ Триггс, Роджер (2001). Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . Темпус Паблишинг Лтд. 347. ИСБН 0-7524-2243-Х .
- ^ Барнс, Стюарт (2007). Новости Ежегодника мирового футбола 2007–2008 гг . ХарперСпорт. п. 394. ИСБН 978-0-00-725555-9 .
- ^ Jump up to: а б с Триггс, Роджер (1984). Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . Библиотеки округа Кент. п. 13.
- ^ Триггс, Роджер (1984). Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . Библиотеки округа Кент. п. 14.
- ^ Jump up to: а б с д «История менеджера Джиллингема» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 27 ноября 2007 года . Проверено 21 августа 2007 г.
- ^ Триггс, Роджер (1984). Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . Библиотеки округа Кент. п. 54.
- ^ Jump up to: а б Триггс, Роджер (1984). Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . Библиотеки округа Кент. п. 16.
- ^ «Рекорды Джиллингема за все время» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 21 августа 2007 г.
- ^ Триггс, Роджер (1984). Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . Библиотеки округа Кент. п. 19.
- ^ Триггс, Роджер (1984). Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . Библиотеки округа Кент. п. 20.
- ^ Триггс, Роджер (1984). Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . Библиотеки округа Кент. п. 44.
- ^ Марк Митченер (25 февраля 2004 г.). «Хейтер твердо стоит на земле» . Новости Би-би-си . Проверено 22 августа 2007 г.
- ^ Триггс, Роджер (2001). Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . Темпус Паблишинг Лтд. 226. ИСБН 0-7524-2243-Х .
- ^ Jump up to: а б с д и «История ФК Джиллингем (1893–)» . Джиллингем ФК Архивировано из оригинала 15 ноября 2007 года . Проверено 11 апреля 2007 г.
- ^ Триггс, Роджер (2001). Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . Темпус Паблишинг Лтд. 295. ИСБН 0-7524-2243-Х .
- ^ Триггс, Роджер (1984). Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . Библиотеки округа Кент. п. 26.
- ^ «Сезон 1970–71» . РСССФ . Проверено 24 августа 2007 г.
- ^ «Сезон 1973–74» . РСССФ . Проверено 24 августа 2007 г.
- ^ Триггс, Роджер (2001). Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . Темпус Паблишинг Лтд. 344. ИСБН 0-7524-2243-Х .
- ^ «Энди Нельсон» . Чарльтон Атлетик. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 21 августа 2007 г.
- ^ «Сезон 1978–79» . РСССФ . Проверено 23 августа 2007 г.
- ^ Браун, Тони (2003). Окончательный Джиллингем ФК: Полный отчет . Футбольные данные. п. 130. ИСБН 1-899468-20-Х .
- ^ Гайдн Парри (24 сентября 2007 г.). «Бывшие игроки; Терри Кокрейн» . Джиллингем ФК Архивировано из оригинала 21 января 2008 года . Проверено 7 января 2008 г.
- ^ Триггс, Роджер (2001). Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . Темпус Паблишинг Лтд. 38. ISBN 0-7524-2243-Х .
- ^ Триггс, Роджер (2001). Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . Темпус Паблишинг Лтд. 70. ИСБН 0-7524-2243-Х .
- ^ Мэтт Дэвисон (24 сентября 2007 г.). «Прошлые игроки: Тони Каскарино» . Джиллингем ФК Архивировано из оригинала 21 января 2008 года . Проверено 7 января 2008 г.
- ^ Триггс, Роджер (2001). Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . Темпус Паблишинг Лтд. 84. ИСБН 0-7524-2243-Х .
- ^ Кристофер Дэвис (1 января 2004 г.). «Гордое возвращение Пикока вызывает достойные воспоминания» . «Дейли телеграф» . Проверено 22 августа 2007 г.
- ^ Триггс, Роджер (2001). Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . Темпус Паблишинг Лтд. 158. ИСБН 0-7524-2243-Х .
- ^ Триггс, Роджер (2001). Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . Темпус Паблишинг Лтд. 278. ИСБН 0-7524-2243-Х .
- ^ Jump up to: а б с Пол Келсо (15 февраля 2002 г.). «Трудная дорога Скалли в Хайбери» . Хранитель . Проверено 22 августа 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Гленн Мур (27 марта 1995 г.). «Футбольный комментарий: Немного жаль бедных родственников» . Независимый . Проверено 22 августа 2007 г.
- ↑ На официальном веб-сайте Футбольной лиги, архивировано 10 февраля 2007 года в Wayback Machine , это достижение занимает второе место в общем списке команд, пропустивших наименьшее количество голов за сезон, после «Ливерпуля» , который, однако, пропустил 16 голов в сезоне 1978–79. , о чем свидетельствует окончательная таблица Первого дивизиона 1978–79. Архивировано 1 октября 2007 года на Wayback Machine , «Ливерпуль» сыграл всего 42 матча, дав Джиллингем - рекорд сезона из 46 матчей.
- ^ Jump up to: а б «Финал плей-офф» . Футбольная лига. Архивировано из оригинала 5 апреля 2007 года . Проверено 11 апреля 2007 г.
- ^ Стив Роджерс (8 мая 2004 г.). «Футбол: Пулис взорвался в Скалли» . Ежедневное зеркало . Проверено 1 октября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Хессенталер уходит из Гиллса» . Би-би-си Спорт. 23 ноября 2004 года . Проверено 12 апреля 2007 г.
- ^ «Англия 2003/2004» . РСССФ . Проверено 24 августа 2007 г.
- ^ «Горман назначен менеджером Уикома» . Би-би-си Спорт. 30 ноября 2004 года . Проверено 12 апреля 2007 г.
- ^ «Джиллс представляет Тернента в качестве менеджера» . Би-би-си Спорт. 7 декабря 2004 г. Проверено 12 апреля 2007 г.
- ^ «Англия 2004/2005» . РСССФ . Проверено 23 августа 2007 г.
- ^ «Купер назначен боссом Джиллингема» . Би-би-си Спорт. 21 мая 2005 года . Проверено 12 апреля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Менеджер «Джиллингема» Купер уходит в отставку» . Би-би-си Спорт. 15 ноября 2005 г. Проверено 12 апреля 2007 г.
- ^ «Джепсон готовился к решающей встрече» . Би-би-си Спорт. 20 апреля 2006 года . Проверено 12 апреля 2007 г.
- ^ «Англия 2006/2007» . РСССФ . Проверено 24 августа 2007 г.
- ^ «Менеджер «Джиллингема» Джепсон уходит в отставку» . Би-би-си Спорт. 9 сентября 2007 года . Проверено 9 сентября 2007 г.
- ^ «Тренеры Джиллса под присмотром» . Би-би-си Спорт. 10 сентября 2007 года . Проверено 10 сентября 2007 г.
- ^ «Смотритель Дочерти покидает Джиллс» . Би-би-си Спорт. 8 октября 2007 года . Проверено 8 октября 2007 г.
- ^ «Новый менеджер в KRBS Priestfield» . Джиллингем ФК, 1 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 5 января 2008 г. Проверено 1 ноября 2007 г.
- ^ «Лидс 2–1 Джиллингем» . Би-би-си. 3 мая 2008 года . Проверено 3 мая 2008 г.
- ^ «Джиллингем 1–0 Шрусбери» . Би-би-си Спорт. 23 мая 2009 года . Проверено 23 мая 2009 г.
- ^ «Уикомб 3–0 Джиллингем» . Би-би-си. 8 мая 2010 года . Проверено 8 мая 2010 г.
- ^ «Стимсон покидает Пристфилд» . Джиллингем ФК 10 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2010 г. . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ «Энди Хессенталер назначен новым тренером «Джиллингема»» . Би-би-си Спорт. 21 мая 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
- ^ «Мартин Аллен назначен новым менеджером «Джиллингема»» . Би-би-си Спорт. 5 июля 2012 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ «Мартин Аллен гордится тем, что вошел в историю Джиллингема» . Би-би-си Спорт. 23 февраля 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ «Джиллингем 1–0 Торки» . Би-би-си Спорт. 6 апреля 2013 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
- ^ «Джиллингем: Питер Тейлор назначен временным боссом после ухода Мартина Аллена» . Би-би-си. 14 октября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
- ^ «Джиллингем увольняет менеджера Питера Тейлора после 14 месяцев работы» . Хранитель . 31 декабря 2014 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ «Джиллингем увольняет тренера Джастина Эдинбурга после поражения «Оксфорд Юнайтед»» . Хранитель . 3 января 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ «Эди Пеннок: главный тренер «Джиллингема» покидает клуб первой лиги по обоюдному согласию» . Би-би-си. 25 сентября 2017 года . Проверено 12 мая 2018 г.
- ^ «Стив Ловелл: менеджер «Джиллингема» подписывает новый контракт до 2020 года» . Би-би-си. 12 апреля 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.
- ^ «Стив Ловелл покидает Джиллингем» . Би-би-си. 26 апреля 2019 года . Проверено 27 апреля 2019 г.