Открытка
 Обложка первого издания | |
| Автор | Жак Деррида |
|---|---|
| Оригинальное название | Открытка: от Сократа до Фрейда и далее |
| Переводчик | Алан Басс |
| Язык | Французский |
| Предмет | Эпистолярная литература |
| Издатель | Фламмарион , Издательство Чикагского университета |
Дата публикации | 1980 |
| Место публикации | Франция |
Опубликовано на английском языке | 1987 |
| Тип носителя | Распечатать ( в мягкой обложке ) |
| Страницы | 521 (издание издательства Чикагского университета) |
| ISBN | 0-226-14322-8 (издание издательства Чикагского университета) |
Почтовая открытка: От Сократа до Фрейда и далее ( фр . La carte postale: De Socrate à Freud et au-delà ) — книга французского философа Жака Деррида , вышедшая в 1980 году . Это «сатира на эпистолярную литературу». [ 1 ] После «Гласа» » книгой Дерриды (1974) ее иногда считают самой « литературной , и она продолжает критическое отношение к психоанализу, впервые обозначенное в книге «Фрейд и сцена письма» из книги Деррида « Письмо и различие» (1967). [ нужна ссылка ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Первая половина книги, озаглавленная Envois (посылки), содержит серию любовных писем, адресованных странствующим «продавцом» неназванному любимому человеку. Последний помнит, например, «день, когда мы купили эту кровать (сложности с кредитом и перфокартой в магазине, а затем одну из тех ужасных сцен между нами)». [ 2 ] Свои любовные письма он пишет на обратной стороне бесчисленных экземпляров открыток и постоянно фантазирует об отношениях Сократа и Платона . К этой паре добавляются еще отношения между Зигмундом Фрейдом и Мартином Хайдеггером , двумя бабушками и дедушками Деррида, а также между Хайдеггером и бытием , «существами» и бытием, субъектом и объектом , самим автором и «вы», его «нежной любовью». . В одном из писем, датированном 6 июня 1977 года, Деррида рассказывает о времени, проведенном в Лондоне с Джонатаном Каллером и Синтией Чейз , которые недавно поженились. Они показали Дерриде экспозицию, состоящую из сотен карточных репродукций, среди которых было Мэтью Пэрис средневековое изображение Сократа (хранится в Оксфордской Бодлианской библиотеке ), берущее диктовку Платона, [ 3 ] который привлек внимание Деррида тем, что изменил исторические отношения между двумя фигурами (поскольку сам Сократ не оставил после себя письменных текстов). Описав позу Платона на картине и порассуждая о том, что он, возможно, делал за спиной Сократа (ехал на скейтборде, управлял трамваем), Деррида говорит:
...Карточка мне сразу показалась, как бы это сказать, нецензурной. [...] На данный момент я сам говорю вам, что вижу, как у Платона возникает эрекция в спине Сократа, и вижу безумное высокомерие его члена, бесконечную, непропорциональную эрекцию... медленно скользящую, еще теплую, под Сократом правая нога [...] Представьте себе тот день, когда мы сможем отправлять сперму по открытке. [...и, наконец, Платон] хочет испустить... засеять всю землю, послать всем одну и ту же плодородную карту. [ 4 ]
Обычно Сократа представляли уродливым и скромным простолюдином, сумевшим соблазнить благородного и прекрасного Платона, «обратив» его в философию. Однако в этом средневековом образе роли поменялись местами: Платон уродлив, плохо одет и называется «Платоном» с маленькой инициалы, а Сократ красив и богато одет. [ 4 ] Взяв за основу этот образ, Деррида через своего рода фрейдистскую ассоциацию идей предлагает все возможные способы влияния на философов, не беспокоясь об «истинности» своих интерпретаций. Если бы было «единственное прочтение оксфордской открытки, единственное прочтение, это был бы конец истории. Это была бы подходящая проза нашей любви». [ 5 ]
За Envois следует:
- Спекулировать - О Фрейде , расширенный комментарий к книге «За пределами принципа удовольствия»
- Le Facteur de la Verité (фактор / почтальон истины), критика лакановского психоанализа, сосредоточенная на анализе комментария Лакана Эдгара Аллана По , «Семинар по «Украденному письму»»
- и Дю Тут (в целом), ответ на вопросы, заданные психоаналитиком Рене Майором относительно общего отношения Гласа и Деррида к психоаналитической теории.
В 2014 году по книге вышел художественный фильм. Режиссером фильма «Любовь на почте» является Джоанна Каллаган , в соавторстве с Мартином Маккуилланом и продюсером Heraclitus Pictures . В фильме представлено неизданное интервью с Дерридой, а также материалы Джеффри Беннингтона, Дж. Хиллиса Миллера , Сэма Вебера, Эллен Берт и Кэтрин Малабу .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Деррида, задняя обложка английского издания.
- ^ Деррида, Жак (1980). Открытка: от Сократа до Фрейда и далее (на французском языке). Париж: Обье-Фламмарион. п. 40. ИСБН 2-08-226013-5 .
- ^ Долго, Кристофер. «Обложка: Платон и Сократ Мэтью Пэрис - Кристофер П. Лонг» . Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Открытка: от Сократа до Фрейда и далее . Париж: Обье-Фламмарион, 1980. стр. 17-22. ISBN 2-08-226013-5
- ^ Открытка: от Сократа до Фрейда и далее . Париж: Обье-Фламмарион, 1980. с. 127. ISBN 2-08-226013-5