Jump to content

Я путешествовал среди неизвестных мужчин

Уильям Вордсворт , автор книги «Я путешествовал среди неизвестных людей»
Duration: 54 seconds.
Чтение « Я путешествовал среди незнакомых людей »

« Я путешествовал среди незнакомых людей » — любовное стихотворение, написанное в апреле 1801 года. [ 1 ] английского поэта Уильяма Вордсворта и первоначально предназначался для антологии «Лирических баллад» , но впервые был опубликован в «Стихах» в двух томах в 1807 году (см. 1807 год в поэзии ). Третье стихотворение из серии «Люси » Вордсворта «Я путешествовал...» было написано после того, как поэт прожил некоторое время в Германии в 1798 году. Из-за острой тоски по дому тексты обещают, что, вернувшись в Англию, он никогда не будет жить за границей. снова. Поэт заявляет, что теперь он любит Англию «все больше и больше». [ 2 ] Вордсворт понимает, что не знал, как сильно он любил Англию, пока не жил за границей, и использует это понимание как аналогию, чтобы понять свои безответные чувства к своей возлюбленной Люси. [ 3 ]

Хотя «Я путешествовал...» было написано через два года после остальных четырех стихотворений серии, по тону и языку оно очень перекликается с более ранним произведением. [ 4 ] Вордсворт не дает никаких намеков на личность Люси, и хотя во введении он заявил, что все стихи «основаны на фактах», знание основы характера Люси не обязательно, чтобы оценить стихотворение и его чувства. Раньше критики предполагали, что она представляет собой юношескую любовь к умершему Вордсворту, но современные ученые полагают, что она, скорее всего, была гибридом или во многом вымышленной. Точно так же невозможно получить никакой информации, определив точное географическое положение «источников Дава»; В юности Вордсворт посетил источники с таким названием в Дербишире , Паттердейле и Йоркшире . [ 4 ]

Стихотворение наполнено конфликтами и противоречиями. Сравнивая иронию использования слов «среди» и «неизвестный» в названии стихотворения, критик Марк Джонс пришел к выводу, что слово «неизвестный» указывает на то, что поэт наконец осознает глубину своих чувств к Люси. Джонс писал: «Это парадоксы памяти и запоздалого понимания, и они затрагивают вопрос о том, что значит знать , на что указывают два употребления этого слова в первой строфе». [ 3 ] Используемый язык вызывает сильную ностальгию по личному и общественному идеалу. По словам критика Дадли Фиттса, он «со спокойной уверенностью выражает ценность жизни, прожитой в защитном кругу национальной и социальной традиции». [ 5 ]

Единственное появление Люси приходится на вторую половину стихотворения, где она связана с английским пейзажем. Таким образом, кажется, что природа присоединяется к рассказчику в трауре по Люси, и читатель погружается в эту взаимную скорбь. Хотя стихотворение сосредоточено на смерти, оно превращается в стихотворение, описывающее любовь рассказчика к Англии и природе. [ 6 ]

«Прошло тоскливое сновидение!
И я не покину твой берег
Второй раз; потому что мне все еще кажется
Любить тебя все больше и больше. (строки 5–8)

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Мурман, 422
  2. ^ Йост, Дэвид. Повесть о трех Люси: Вордсворт и Бронте в «Антигуанском Виллетте» Кинкейда . Мелус 31.2, 2006 г.
  3. ^ Jump up to: а б Джонс, 38 лет
  4. ^ Jump up to: а б Мурман, 423
  5. ^ Фиттс, Дадли. Стихи из Греческой антологии . Нью-Йорк: Новые направления, 1956. 18.
  6. ^ Фергюсон 1977, 185–186.

Библиография

[ редактировать ]
  • Джонстон, Кеннет. Скрытый Вордсворт: поэт, любовник, бунтарь, шпион . WW Нортон и компания, 1998. ISBN   0-393-04623-0
  • Джонс, Марк. «Стихи Люси»: пример литературных знаний . Торонто: Издательство Университета Торонто , 1995. ISBN   0-8020-0434-2
  • Мурман, Мэри. Уильям Вордсворт: Биография: Ранние годы, 1770–1803 гг . Оксфорд: Кларендон Пресс, 1957.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3f5ed588d3f9287c851afa6526688e14__1650232980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/14/3f5ed588d3f9287c851afa6526688e14.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I travelled among unknown men - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)