Лондон, 1802 г.
 | Эта статья , возможно, содержит оригинальные исследования . ( Июль 2008 г. ) |
МИЛТОН! тебе следует жить в этот час:
Англия нуждается в тебе: она болотистая
О стоячих водах: жертвенник, меч и перо,
У камина, героическое богатство зала и беседки,
Лишились своего древнего английского приданого
О внутреннем счастье. Мы эгоистичные люди;
Ой! Поднимите нас, вернитесь к нам снова,
И дайте нам манеры, добродетель, свободу, власть!
Душа твоя была подобна Звезде и жила отдельно;
У тебя был голос, звучащий как море:
Чистая, как обнаженное небо, величественная, свободная,
Так шел ты по обычному жизненному пути,
В веселом благочестии; и все же твое сердце
На нее возлагались самые низкие обязанности. [ 1 ]
«Лондон, 1802 год» — стихотворение английского -романтика поэта Уильяма Вордсворта . В стихотворении Вордсворт осуждает англичан как косных и эгоистичных и восхваляет поэта семнадцатого века Джона Мильтона .
Сочиненный в 1802 году «Лондон, 1802 год» впервые был опубликован в сборнике «Стихи» в двух томах (1807).
Структура и краткий обзор
[ редактировать ]Вордсворт начинает стихотворение с пожелания, чтобы Мильтон был еще жив, потому что «Англия нуждается в тебе». Это потому, что, по его мнению, Англия находится в моральном застое по сравнению с периодом Мильтона. С этой целью Вордсворт умоляет Мильтона довольно мессиански «поднять нас, вернуться к нам снова; / И дать нам манеры, добродетель, свободу, власть».
В шести последующих строках (сестете), следующих за первыми восемью строками (октавой), Вордсворт объясняет, почему Мильтон мог улучшить состояние английского языка. Душа Мильтона, объясняет он, была яркой и благородной, как звезда, и «жила отдельно» от толпы, не испытывая стремления соответствовать нормам. Голос Мильтона напоминал «море», «чистый, как обнаженное небо, величественный, свободный». Более того, Мильтон никогда не пренебрегал обыденностью жизни, а вместо этого «путешествовал по обычному жизненному пути», оставаясь счастливым, чистым (веселое благочестие) и смиренным (взяв на себя «самые низкие обязанности»).
«Лондон, 1802 год» раскрывает как морализм Вордсворта, так и его растущий консерватизм. [ 2 ] Вордсворт часто стремился «донести до своих читателей естественную мораль» через свои стихи. [ 2 ] В этом сонете он призывает своих читателей к нравственности и самоотверженности, критикуя англичан за косность и эгоизм, за отсутствие «манеров, добродетели и свободы». Но он также называет «внутреннее счастье» естественным правом англичан или «приданым» и просит Мильтона даровать англичанам «силу» и добродетель. Это одни из «немногих явно националистических стихов Вордсворта - возможно, оттенков консерватизма, укоренившегося в его старости». [ 2 ]
Хотя в современную эпоху принято и, возможно, правильно приравнивать национализм к консерватизму, трудно предположить, что национализм действовал таким образом в романтическом контексте. Тот тип национализма, который предложил Вордсворт в стихотворении, имел в себе что-то вроде революционного характера. Сам Вордсворт намекает в сноске к стихотворению, что оно может быть прочитано таким образом, «написанное сразу после моего возвращения из Франции в Лондон, когда меня не могли не поразить, как здесь описано, тщеславие и парадность нашего собственного страна... в отличие от тишины и, можно сказать, опустошения, которое произвела революция во Франции». [ 3 ] Морализм и национализм стихотворения возникают одновременно и, возможно, являются поводом для призыва к свержению нынешнего социального и политического порядка, как это недавно было сделано во Франции. Хотел или нет Вордсворт, чтобы стихотворение было истолковано таким образом, может быть подвергнуто сомнению позже в его заметке. Темы включают мораль, человечность, природу/природную среду. Затем он говорит Мильтону, что его «душа была подобна Звезде», потому что он отличался даже от своих современников перечисленными выше добродетелями. Оратор рассказывает Мильтону, что его голос был подобен морю и небу, частичке природы и потому естественен: «величественный, свободный». Оратор также хвалит способность Мильтона воплощать «радостное благочестие», даже выполняя «самые низкие обязанности». Как уже говорилось выше, оратор в нескольких случаях называет Мильтона небесным существом.
Анализ
[ редактировать ]«Лондон, 1802» — сонет Петрарки с рифмовкой ABBA ABBA CDD ECE. Стихотворение написано от второго лица и адресовано покойному поэту Джону Мильтону, который жил в 1608–1674 годах и наиболее известен тем, что написал « Потерянный рай» .
У стихотворения две основные цели, одна из которых — отдать дань уважения Мильтону, сказав, что он может спасти всю Англию своим благородством и добродетелью. Другая цель стихотворения — привлечь внимание к проблемам английского общества, по мнению Вордсворта.
По словам Вордсворта, Англия когда-то была великим местом счастья, религии, рыцарства, искусства и литературы, но в настоящий момент эти добродетели утеряны. Вордсворт может описать современную Англию только как болото, где люди эгоистичны и их нужно учить таким вещам, как «манеры, добродетель, свобода, власть».
Обратите внимание, что Вордсворт хвалит Мильтона, сравнивая его с вещами, встречающимися в природе, такими как звезды, море и «небеса». Для Вордсворта сравнение с природой — высший комплимент.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Оригинальный текст: Уильям Вордсворт, Стихи в двух томах (1807). См. «Рукопись стихов Уильяма Вордсворта» в двух томах (1807 г.): факсимиле (Лондон: Британская библиотека, 1984 г.).
- ^ Jump up to: а б с Филлипс, Брайан. Лондон, 1802 год. «SparkNote о поэзии Вордсворта». Проверено 17 августа 2007 г.
- ^ Антология английской литературы Нортона. Издание восьмое, том 2. (2006 г.), стр. 319, сноска 6.
Источники
[ редактировать ]- Вудринг, Карл. «Вордсворт». Бостон: Хоутон Миффлин, 1965.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| Темы |  | |
|---|---|---|
| Лирические баллады | ||
| Более поздняя поэзия |
| |
| Отшельник | ||
| Проза | ||
| Люди | ||
| Дома |
| |
| Связанный | ||